so he mutters within an hour of the moment when he vowed to give his

life to the duty of revenge; and the rest of the story exhibits his vain

efforts to fulfil this duty, his unconscious self-excuses and unavailing

self-reproaches, and the tragic results of his delay.

4

'Melancholy,' I said, not dejection, nor yet insanity. That Hamlet was

not far from insanity is very probable. His adoption of the pretence of

madness may well have been due in part to fear of the reality; to an

instinct of self-preservation, a fore-feeling that the pretence would

enable him to give some utterance to the load that pressed on his heart

and brain, and a fear that he would be unable altogether to repress such

utterance. And if the pathologist calls his state melancholia, and even

proceeds to determine its species, I see nothing to object to in that; I

am grateful to him for emphasising the fact that Hamlet's melancholy was

no mere common depression of spirits; and I have no doubt that many

readers of the play would understand it better if they read an account

of melancholia in a work on mental diseases. If we like to use the word

'disease' loosely, Hamlet's condition may truly be called diseased. No

exertion of will could have dispelled it. Even if he had been able at

once to do the bidding of the Ghost he would doubtless have still

remained for some time under the cloud. It would be absurdly unjust to

call _Hamlet_ a study of melancholy, but it contains such a study.

But this melancholy is something very different from insanity, in

anything like the usual meaning of that word. No doubt it might develop

into insanity. The longing for death might become an irresistible

impulse to self-destruction; the disorder of feeling and will might

extend to sense and intellect; delusions might arise; and the man might

become, as we say, incapable and irresponsible. But Hamlet's melancholy

is some way from this condition. It is a totally different thing from

the madness which he feigns; and he never, when alone or in company with

Horatio alone, exhibits the signs of that madness. Nor is the dramatic

use of this melancholy, again, open to the objections which would justly

be made to the portrayal of an insanity which brought the hero to a

tragic end. The man who suffers as Hamlet suffers--and thousands go

about their business suffering thus in greater or less degree--is

considered irresponsible neither by other people nor by himself: he is

only too keenly conscious of his responsibility. He is therefore, so

far, quite capable of being a tragic agent, which an insane person, at

any rate according to Shakespeare's practice, is not.[47] And, finally,

Hamlet's state is not one which a healthy mind is unable sufficiently to

imagine. It is probably not further from average experience, nor more

difficult to realise, than the great tragic passions of Othello, Antony

or Macbeth.

Let me try to show now, briefly, how much this melancholy accounts for.

It accounts for the main fact, Hamlet's inaction. For the _immediate_

cause of that is simply that his habitual feeling is one of disgust at

life and everything in it, himself included,--a disgust which varies in

intensity, rising at times into a longing for death, sinking often into

weary apathy, but is never dispelled for more than brief intervals. Such

a state of feeling is inevitably adverse to _any_ kind of decided

action; the body is inert, the mind indifferent or worse; its response

is, 'it does not matter,' 'it is not worth while,' 'it is no good.' And

the action required of Hamlet is very exceptional. It is violent,

dangerous, difficult to accomplish perfectly, on one side repulsive to a

man of honour and sensitive feeling, on another side involved in a

certain mystery (here come in thus, in their subordinate place, various

causes of inaction assigned by various theories). These obstacles would

not suffice to prevent Hamlet from acting, if his state were normal; and

against them there operate, even in his morbid state, healthy and

positive feelings, love of his father, loathing of his uncle, desire of

revenge, desire to do duty. But the retarding motives acquire an

unnatural strength because they have an ally in something far stronger

than themselves, the melancholic disgust and apathy; while the healthy

motives, emerging with difficulty from the central mass of diseased

feeling, rapidly sink back into it and 'lose the name of action.' We

_see_ them doing so; and sometimes the process is quite simple, no

analytical reflection on the deed intervening between the outburst of

passion and the relapse into melancholy.[48] But this melancholy is

perfectly consistent also with that incessant dissection of the task

assigned, of which the Schlegel-Coleridge theory makes so much. For

those endless questions (as we may imagine them), 'Was I deceived by the

Ghost? How am I to do the deed? When? Where? What will be the

consequence of attempting it--success, my death, utter misunderstanding,

mere mischief to the State? Can it be right to do it, or noble to kill a

defenceless man? What is the good of doing it in such a world as

this?'--all this, and whatever else passed in a sickening round through

Hamlet's mind, was not the healthy and right deliberation of a man with

such a task, but otiose thinking hardly deserving the name of thought,

an unconscious weaving of pretexts for inaction, aimless tossings on a

sick bed, symptoms of melancholy which only increased it by deepening

self-contempt.

Again, (_a_) this state accounts for Hamlet's energy as well as for his

lassitude, those quick decided actions of his being the outcome of a

nature normally far from passive, now suddenly stimulated, and producing

healthy impulses which work themselves out before they have time to

subside. (_b_) It accounts for the evidently keen satisfaction which

some of these actions give to him. He arranges the play-scene with

lively interest, and exults in its success, not really because it brings

him nearer to his goal, but partly because it has hurt his enemy and

partly because it has demonstrated his own skill (III. ii.

286-304). He looks forward almost with glee to countermining the King's

designs in sending him away (III. iv. 209), and looks back with

obvious satisfaction, even with pride, to the address and vigour he

displayed on the voyage (V. ii. 1-55). These were not _the_

action on which his morbid self-feeling had centred; he feels in them

his old force, and escapes in them from his disgust. (_c_) It accounts

for the pleasure with which he meets old acquaintances, like his

'school-fellows' or the actors. The former observed (and we can observe)

in him a 'kind of joy' at first, though it is followed by 'much forcing

of his disposition' as he attempts to keep this joy and his courtesy

alive in spite of the misery which so soon returns upon him and the

suspicion he is forced to feel. (_d_) It accounts no less for the

painful features of his character as seen in the play, his almost savage

irritability on the one hand, and on the other his self-absorption, his

callousness, his insensibility to the fates of those whom he despises,

and to the feelings even of those whom he loves. These are frequent

symptoms of such melancholy, and (_e_) they sometimes alternate, as they

do in Hamlet, with bursts of transitory, almost hysterical, and quite

fruitless emotion. It is to these last (of which a part of the

soliloquy, 'O what a rogue,' gives a good example) that Hamlet alludes

when, to the Ghost, he speaks of himself as 'lapsed in _passion_,' and

it is doubtless partly his conscious weakness in regard to them that

inspires his praise of Horatio as a man who is not 'passion's

slave.'[49]

Finally, Hamlet's melancholy accounts for two things which seem to be

explained by nothing else. The first of these is his apathy or

'lethargy.' We are bound to consider the evidence which the text

supplies of this, though it is usual to ignore it. When Hamlet mentions,

as one possible cause of his inaction, his 'thinking too precisely on

the event,' he mentions another, 'bestial oblivion'; and the thing

against which he inveighs in the greater part of that soliloquy

(IV. iv.) is not the excess or the misuse of reason (which for

him here and always is god-like), but this _bestial_ oblivion or

'_dullness_,' this 'letting all _sleep_,' this allowing of heaven-sent

reason to 'fust unused':

What is a man,

If his chief good and market of his time

Be but to _sleep_ and feed? a _beast_, no more.[50]

So, in the soliloquy in II. ii. he accuses himself of being 'a

_dull_ and muddy-mettled rascal,' who 'peaks [mopes] like John-a-dreams,

unpregnant of his cause,' dully indifferent to his cause.[51] So, when

the Ghost appears to him the second time, he accuses himself of being

tardy and lapsed in _time_; and the Ghost speaks of his purpose being

almost _blunted_, and bids him not to _forget_ (cf. 'oblivion'). And so,

what is emphasised in those undramatic but significant speeches of the

player-king and of Claudius is the mere dying away of purpose or of

love.[52] Surely what all this points to is not a condition of excessive

but useless mental activity (indeed there is, in reality, curiously

little about that in the text), but rather one of dull, apathetic,

brooding gloom, in which Hamlet, so far from analysing his duty, is not

thinking of it at all, but for the time literally _forgets_ it. It seems

to me we are driven to think of Hamlet _chiefly_ thus during the long

time which elapsed between the appearance of the Ghost and the events

presented in the Second Act. The Ghost, in fact, had more reason than we

suppose at first for leaving with Hamlet as his parting injunction the

command, 'Remember me,' and for greeting him, on re-appearing, with the

command, 'Do not forget.'[53] These little things in Shakespeare are not

accidents.

The second trait which is fully explained only by Hamlet's melancholy is

his own inability to understand why he delays. This emerges in a marked

degree when an occasion like the player's emotion or the sight of

Fortinbras's army stings Hamlet into shame at his inaction. '_Why_,' he

asks himself in genuine bewilderment, 'do I linger? Can the cause be

cowardice? Can it be sloth? Can it be thinking too precisely of the

event? And does _that_ again mean cowardice? What is it that makes me

sit idle when I feel it is shameful to do so, and when I have _cause,

and will, and strength, and means_, to act?' A man irresolute merely

because he was considering a proposed action too minutely would not feel

this bewilderment. A man might feel it whose conscience secretly

condemned the act which his explicit consciousness approved; but we have

seen that there is no sufficient evidence to justify us in conceiving

Hamlet thus. These are the questions of a man stimulated for the moment

to shake off the weight of his melancholy, and, because for the moment

he is free from it, unable to understand the paralysing pressure which

it exerts at other times.

I have dwelt thus at length on Hamlet's melancholy because, from the

psychological point of view, it is the centre of the tragedy, and to

omit it from consideration or to underrate its intensity is to make

Shakespeare's story unintelligible. But the psychological point of view

is not equivalent to the tragic; and, having once given its due weight

to the fact of Hamlet's melancholy, we may freely admit, or rather may

be anxious to insist, that this pathological condition would excite but

little, if any, tragic interest if it were not the condition of a nature

distinguished by that speculative genius on which the Schlegel-Coleridge

type of theory lays stress. Such theories misinterpret the connection

between that genius and Hamlet's failure, but still it is this

connection which gives to his story its peculiar fascination and makes

it appear (if the phrase may be allowed) as the symbol of a tragic

mystery inherent in human nature. Wherever this mystery touches us,

wherever we are forced to feel the wonder and awe of man's godlike

'apprehension' and his 'thoughts that wander through eternity,' and at

the same time are forced to see him powerless in his petty sphere of

action, and powerless (it would appear) from the very divinity of his

thought, we remember Hamlet. And this is the reason why, in the great

ideal movement which began towards the close of the eighteenth century,

this tragedy acquired a position unique among Shakespeare's dramas, and

shared only by Goethe's _Faust_. It was not that _Hamlet_ is

Shakespeare's greatest tragedy or most perfect work of art; it was that

_Hamlet_ most brings home to us at once the sense of the soul's

infinity, and the sense of the doom which not only circumscribes that

infinity but appears to be its offspring.

FOOTNOTES:

[Footnote 25: It may be convenient to some readers for the purposes of

this book to have by them a list of Shakespeare's plays, arranged in

periods. No such list, of course, can command general assent, but the

following (which does not throughout represent my own views) would

perhaps meet with as little objection from scholars as any other. For

some purposes the Third and Fourth Periods are better considered to be

one. Within each period the so-called Comedies, Histories, and Tragedies

are respectively grouped together; and for this reason, as well as for

others, the order within each period does not profess to be

chronological (_e.g._ it is not implied that the _Comedy of Errors_

preceded _1 Henry VI._ or _Titus Andronicus_). Where Shakespeare's

authorship of any considerable part of a play is questioned, widely or

by specially good authority, the name of the play is printed in italics.

_First Period_ (to 1595?).--Comedy of Errors, Love's Labour's Lost, Two

Gentlemen of Verona, Midsummer-Night's Dream; _1 Henry VI._, _2 Henry

VI._, _3 Henry VI._, Richard III., Richard II.; _Titus Andronicus_,

Romeo and Juliet.

_Second Period_ (to 1602?).--Merchant of Venice, All's Well (better in

Third Period?), _Taming of the Shrew_, Much Ado, As You Like it, Merry

Wives, Twelfth Night; King John, 1 Henry IV., 2 Henry IV., Henry V.;

Julius Caesar, Hamlet.

_Third Period_ (to 1608?).--Troilus and Cressida, Measure for Measure;

Othello, King Lear, _Timon of Athens_, Macbeth, Antony and Cleopatra,

Coriolanus.

_Fourth Period._--_Pericles_, Cymbeline, Winter's Tale, Tempest, _Two

Noble Kinsmen_, _Henry VIII._]

[Footnote 26: The reader will observe that this 'tragic period' would

not exactly coincide with the 'Third Period' of the division given in

the last note. For _Julius Caesar_ and _Hamlet_ fall in the Second

Period, not the Third; and I may add that, as _Pericles_ was entered at

Stationers' Hall in 1608 and published in 1609, it ought strictly to be

put in the Third Period--not the Fourth. The truth is that _Julius

Caesar_ and _Hamlet_ are given to the Second Period mainly on the ground

of style; while a Fourth Period is admitted, not mainly on that ground

(for there is no great difference here between _Antony_ and _Coriolanus_

on the one side and _Cymbeline_ and the _Tempest_ on the other), but

because of a difference in substance and spirit. If a Fourth Period were

admitted on grounds of form, it ought to begin with _Antony and

Cleopatra_.]

[Footnote 27: I should go perhaps too far if I said that it is generally

admitted that _Timon of Athens_ also precedes the two Roman tragedies;

but its precedence seems to me so nearly certain that I assume it in

what follows.]

[Footnote 28: That play, however, is distinguished, I think, by a

deliberate endeavour after a dignified and unadorned simplicity,--a

Roman simplicity perhaps.]

[Footnote 29: It is quite probable that this may arise in part from the

fact, which seems hardly doubtful, that the tragedy was revised, and in

places re-written, some little time after its first composition.]

[Footnote 30: This, if we confine ourselves to the tragedies, is, I

think, especially the case in _King Lear_ and _Timon_.]

[Footnote 31: The first, at any rate, of these three plays is, of

course, much nearer to _Hamlet_, especially in versification, than to

_Antony and Cleopatra_, in which Shakespeare's final style first shows

itself practically complete. It has been impossible, in the brief

treatment of this subject, to say what is required of the individual

plays.]

[Footnote 32: _The Mirror_, 18th April, 1780, quoted by Furness,

_Variorum Hamlet_, ii. 148. In the above remarks I have relied mainly on

Furness's collection of extracts from early critics.]

[Footnote 33: I do not profess to reproduce any one theory, and, still

less, to do justice to the ablest exponent of this kind of view, Werder

(_Vorlesungen über Hamlet_, 1875), who by no means regards Hamlet's

difficulties as _merely_ external.]

[Footnote 34: I give one instance. When he spares the King, he speaks of

killing him when he is drunk asleep, when he is in his rage, when he is

awake in bed, when he is gaming, as if there were in none of these cases

the least obstacle (III. iii. 89 ff.).]

[Footnote 35: It is surprising to find quoted, in support of the

conscience view, the line 'Thus conscience does make cowards of us all,'

and to observe the total misinterpretation of the soliloquy _To be or

not to be_, from which the line comes. In this soliloquy Hamlet is not

thinking of the duty laid upon him at all. He is debating the question

of suicide. No one oppressed by the ills of life, he says, would

continue to bear them if it were not for speculation about his possible

fortune in another life. And then, generalising, he says (what applies

to himself, no doubt, though he shows no consciousness of the fact) that

such speculation or reflection makes men hesitate and shrink like

cowards from great actions and enterprises. 'Conscience' does not mean

moral sense or scrupulosity, but this reflection on the _consequences_

of action. It is the same thing as the 'craven scruple of thinking too

precisely on the event' of the speech in IV. iv. As to this use

of 'conscience,' see Schmidt, _s.v._ and the parallels there given. The

_Oxford Dictionary_ also gives many examples of similar uses of

'conscience,' though it unfortunately lends its authority to the

misinterpretation criticised.]

[Footnote 36: The King does not die of the _poison_ on the foil, like

Laertes and Hamlet. They were wounded before he was, but they die after

him.]

[Footnote 37: I may add here a word on one small matter. It is

constantly asserted that Hamlet wept over the body of Polonius. Now, if

he did, it would make no difference to my point in the paragraph above;

but there is no warrant in the text for the assertion. It is based on

some words of the Queen (IV. i. 24), in answer to the King's

question, 'Where is he gone?':

To draw apart the body he hath killed:

O'er whom his very madness, like some ore

Among a mineral of metals base,

Shows itself pure; he weeps for what is done.

But the Queen, as was pointed out by Doering, is trying to screen her

son. She has already made the false statement that when Hamlet, crying,

'A rat! a rat!', ran his rapier through the arras, it was because he

heard _something stir_ there, whereas we know that what he heard was a

man's voice crying, 'What ho! help, help, help!' And in this scene she

has come straight from the interview with her son, terribly agitated,

shaken with 'sighs' and 'profound heaves,' in the night (line 30). Now

we know what Hamlet said to the body, and of the body, in that

interview; and there is assuredly no sound of tears in the voice that

said those things and others. The only sign of relenting is in the words

(III. iv. 171):

For this same lord,

I do repent: but heaven hath pleased it so,

To punish me with this and this with me,

That I must be their scourge and minister.

His mother's statement, therefore, is almost certainly untrue, though it

may be to her credit. (It is just conceivable that Hamlet wept at

III. iv. 130, and that the Queen supposed he was weeping for

Polonius.)

Perhaps, however, he may have wept over Polonius's body afterwards?

Well, in the _next_ scene (IV. ii.) we see him _alone_ with the

body, and are therefore likely to witness his genuine feelings. And his

first words are, 'Safely stowed'!]

[Footnote 38: Not 'must cripple,' as the English translation has it.]

[Footnote 39: He says so to Horatio, whom he has no motive for deceiving

(V. ii. 218). His contrary statement (II. ii. 308) is made to

Rosencrantz and Guildenstern.]

[Footnote 40: See Note B.]

[Footnote 41: The critics have laboured to find a cause, but it seems to

me Shakespeare simply meant to portray a pathological condition; and a

very touching picture he draws. Antonio's sadness, which he describes in

the opening lines of the play, would never drive him to suicide, but it

makes him indifferent to the issue of the trial, as all his speeches in

the trial-scene show.]

[Footnote 42: Of course 'your' does not mean Horatio's philosophy in

particular. 'Your' is used as the Gravedigger uses it when he says that

'your water is a sore decayer of your ... dead body.']

[Footnote 43: This aspect of the matter leaves _us_ comparatively

unaffected, but Shakespeare evidently means it to be of importance. The

Ghost speaks of it twice, and Hamlet thrice (once in his last furious

words to the King). If, as we must suppose, the marriage was universally

admitted to be incestuous, the corrupt acquiescence of the court and the

electors to the crown would naturally have a strong effect on Hamlet's

mind.]

[Footnote 44: It is most significant that the metaphor of this soliloquy

reappears in Hamlet's adjuration to his mother (III. iv. 150):

Repent what's past; avoid what is to come;

And do not spread the compost on the weeds

To make them ranker.]

[Footnote 45: If the reader will now look at the only speech of Hamlet's

that precedes the soliloquy, and is more than one line in length--the

speech beginning 'Seems, madam! nay, it _is_'--he will understand what,

surely, when first we come to it, sounds very strange and almost

boastful. It is not, in effect, about Hamlet himself at all; it is about

his mother (I do not mean that it is intentionally and consciously so;

and still less that she understood it so).]

[Footnote 46: See Note D.]

[Footnote 47: See p. 13.]

[Footnote 48: _E.g._ in the transition, referred to above, from

desire for vengeance into the wish never to have been born; in

the soliloquy, 'O what a rogue'; in the scene at Ophelia's grave.

The Schlegel-Coleridge theory does not account for the psychological

movement in these passages.]

[Footnote 49: Hamlet's violence at Ophelia's grave, though probably

intentionally exaggerated, is another example of this want of

self-control. The Queen's description of him (V. i. 307),

This is mere madness;

And thus awhile the fit will work on him;

Anon, as patient as the female dove,

When that her golden couplets are disclosed,

His silence will sit drooping.

may be true to life, though it is evidently prompted by anxiety to

excuse his violence on the ground of his insanity. On this passage see

further Note G.]

[Footnote 50: Throughout, I italicise to show the connection of ideas.]

[Footnote 51: Cf. _Measure for Measure_, IV. iv. 23, 'This deed

... makes me unpregnant and dull to all proceedings.']

[Footnote 52: III. ii. 196 ff., IV. vii. 111 ff.:

_e.g._,

Purpose is but the slave to _memory_,

Of violent birth but poor validity.]

[Footnote 53: So, before, he had said to him:

And duller should'st thou be than the fat weed

That roots itself in ease on Lethe wharf,

Would'st thou not stir in this.

On Hamlet's soliloquy after the Ghost's disappearance see Note D.]

LECTURE IV

HAMLET

The only way, if there is any way, in which a conception of Hamlet's

character could be proved true, would be to show that it, and it alone,

explains all the relevant facts presented by the text of the drama. To

attempt such a demonstration here would obviously be impossible, even if

I felt certain of the interpretation of all the facts. But I propose now

to follow rapidly the course of the action in so far as it specially

illustrates the character, reserving for separate consideration one

important but particularly doubtful point.

1

Shakespearean Tragedy: Lectures on Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth · 第 9 / 40 段