"In the child's world of dim sensation, play is all in all. 'Making

believe' is the gist of his whole life, and he cannot so much as take

a walk except in character. I could not learn my alphabet without some

suitable _mise-en-scène_, and had to act a business-man in an office

before I could sit down to my book.... I remember, as though it were

yesterday, the expansion of spirit, the dignity and self-reliance, that

came with a pair of mustachios in burnt cork, even when there was none

to see. Children are even content to forego what we call the realities,

and prefer the shadow to the substance. When they might be speaking

intelligently together, they chatter gibberish by the hour, and are

quite happy because they are making believe to speak French."

Probably all will admit the truth of this statement of infant fancy,

when it is presented to them in this way. But how many of us, in

perfect sincerity, not relying upon legends of the nursery, not

refreshed by the study of our own children's "make-believe," can

say that we clearly recollect the method of it? We shall find that

our memories are like a breath upon the glass, like the shape of a

broken wave. Nothing is so hopelessly lost, so utterly volatile, as

the fancies of our childhood. But Mr. Stevenson, alone amongst us all,

appears to have kept daguerreotypes of the whole series of his childish

sensations. Except the late Mrs. Ewing, he seems to be without a rival

in this branch of memory as applied to literature.

The various attitudes of literary persons to the child are very

interesting. There are, for instance, poets like Victor Hugo and Mr.

Swinburne who come to admire, who stay to adore, and who do not disdain

to throw their purple over any humble article of nursery use. They are

so magnificent in their address to infancy, they say so many brilliant

and unexpected things, that the mother is almost as much dazzled as she

is gratified. We stand round, with our hats off, and admire the poet

as much as he admires the child; but we experience no regret when he

presently turns away to a discussion of grown-up things. We have an

ill-defined notion that he reconnoitres infancy from the outside, and

has not taken the pains to reach the secret mind of childhood. It is to

be noted, and this is a suspicious circumstance, that Mr. Swinburne

and Victor Hugo like the child better the younger it is.

_What likeness may define, and stray not_

_From truth's exactest way,_

_A baby's beauty? Love can say not,_

_What likeness may._

This is charming; but the address is to the mother, is to the grown-up

reflective person. To the real student of child-life the baby contains

possibilities, but is at present an uninteresting chrysalis. It cannot

carry a gun through the forest, behind the sofa-back; it is hardly so

useful as a cushion to represent a passenger in a railway-train of

inverted chairs.

Still more remote than the dithyrambic poets are those writers about

children--and they are legion--who have ever the eye fixed upon

morality, and carry the didactic tongue thrust in the cheek of fable.

The late Charles Kingsley, who might have made so perfect a book of

his _Water-Babies_, sins notoriously in this respect. The moment a

wise child perceives the presence of allegory, or moral instruction,

all the charm of a book is gone. Parable is the very antipodes of

childish "make-believe," into which the element of ulterior motive or

secondary moral meaning never enters for an instant. The secret of the

charm of Mrs. Gatty's _Parables from Nature_, which were the fairest

food given to very young minds in my day, was that the fortunate child

never discovered that they were parables at all. I, for one, used to

read and re-read them as realistic statements of fact, the necessity of

pointing a moral merely having driven the amiable author to the making

of her story a little more fantastic, and therefore more welcome, than

it would otherwise be. It was explained to me one hapless day that the

parables were of a nature to instil nice principles into the mind; and

from that moment Mrs. Gatty became a broken idol. Lewis Carroll owed

his great and deserved success to his suppleness in bending his fancy

to the conditions of a mind that is dreaming. It has never seemed to

me that the _Adventures in Wonderland_ were specially childish; dreams

are much the same, whether a child or a man is passive under them, and

it is a fact that Lewis Carroll appeals just as keenly to adults as to

children. In Edward Lear's rhymes and ballads the love of grotesque

nonsense in the grown-up child is mainly appealed to; and these are

certainly appreciated more by parents than by children.

It would be easy, by multiplying examples, to drive home my contention

that only two out of the very numerous authors who have written

successfully on or for children have shown a clear recollection of

the mind of healthy childhood itself. Many authors have achieved

brilliant success in describing children, in verbally caressing them,

in amusing, in instructing them; but only two, Mrs. Ewing in prose,

and Mr. Stevenson in verse, have sat down with them without disturbing

their fancies, and have looked into the world of "make-believe" with

the children's own eyes. If Victor Hugo should visit the nursery,

every head of hair ought to be brushed, every pinafore be clean, and

nurse must certainly be present, as well as mamma. But Mrs. Ewing or

Mr. Stevenson might lead a long romp in the attic when nurse was out

shopping, and not a child in the house should know that a grown-up

person had been there. There are at least a dozen pieces in the

_Child's Garden_ which might be quoted to show what is meant. "The

Lamplighter" will serve our purpose as well as any other:

_My tea is nearly ready and the sun has left the sky;_

_It's time to take the window to see Learie going by;_

_For every night at tea-time, and before you take your seat,_

_With lantern and with ladder he comes posting up the street,_

_Now Tom would be a driver and Maria go to sea,_

_And my papa's a banker and as rich as he can be;_

_But I, when I am stronger and can choose what I'm to do,_

_O Learie, I'll go round at night and light the lamps with you!_

_For we are very lucky, with a lamp before the door,_

_And Learie stops to light it as he lights so many more;_

_And O! before you hurry by with ladder and with light,_

_O Learie, see a little child, and nod to him to-night._

In publishing this autumn a second volume, this time of grown-up

verses, Mr. Stevenson has ventured on a bolder experiment. His

_Underwoods_, with its title openly borrowed from Ben Jonson, is an

easy book to appreciate and enjoy, but not to review. In many respects

it is plainly the work of the same fancy that described the Country

of Counterpane and the Land of Story-books, but it has grown a little

sadder, and a great deal older. There is the same delicate sincerity,

the same candour and simplicity, the same artless dependence on

the good faith of the public. The ordinary themes of the poets are

untouched; there is not one piece from cover to cover which deals

with the passion of love. The book is occupied with friendship, with

nature, with the honourable instincts of man's moral machinery. Above

all, it enters with great minuteness, and in a very confidential

spirit, into the theories and moods of the writer himself. It will be

to many readers a revelation of the every-day life of an author whose

impersonal writings have given them so much and so varied pleasure.

Not a dozen ordinary interviewers could have extracted so much of the

character of the man himself as he gives us in these one hundred and

twenty pages.

The question of admitting the personal element into literature is

one which is not very clearly understood. People try to make rules

about it, and say that an author may describe his study, but not his

dining-room, and his wife, but not her cousin. The fact is that no

rules can possibly be laid down in a matter which is one of individual

sympathy. The discussion whether a writer may speak of himself or no

is utterly vain until we are informed in what voice he has the habit

of speaking. It is all a question which depends on the _timbre_ of

the literary voice. As in life there are persons whose sweetness of

utterance is such that we love to have them warbling at our side, no

matter on what subject they speak, and others to whom we have scarcely

patience to listen if they want to tell us that we have inherited a

fortune, so it is in literature. Except that little class of stoic

critics who like to take their books _in vacuo_, most of us prefer to

know something about the authors we read. But whether we like them to

tell it us themselves, or no, depends entirely on the voice. Thackeray

and Fielding are never confidential enough to satisfy us; Dickens and

Smollett set our teeth on edge directly they start upon a career of

confidential expansion; and this has nothing to do with any preference

for _Tom Jones_ over _Peregrine Pickle_. There is no doubt that Mr.

Stevenson is one of those writers the sound of whose personal voices

is pleasing to the public, and there must be hundreds of his admirers

who will not miss one word of "To a Gardener" or "The Mirror Speaks,"

and who will puzzle out each of the intimate addresses to his private

friends with complete satisfaction.

The present writer is one of those who are most under the spell. For

me Mr. Stevenson may speak for ever, and chronicle at full length all

his uncles and his cousins and his nurses. But I think if it were my

privilege to serve him in the capacity of Molière's old woman, or to be

what a friend of mine would call his "foolometer," I should pluck up

courage to represent to him that this thing can be overdone. I openly

avow myself an enthusiast, yet even I shrink before the confidential

character of the prose inscription to _Underwoods_. This volume is

dedicated, if you please, to eleven physicians, and it is strange that

one so all compact of humour as Mr. Stevenson should not have noticed

how funny it is to think of an author seated affably in an armchair,

simultaneously summoning by name eleven physicians to take a few words

of praise each, and a copy of his little book.

The objective side of Mr. Stevenson's mind is very rich and full, and

he has no need to retire too obstinately upon the subjective. Yet

I know not that anything he has written in verse is more worthily

dignified than the following little personal fragment, in which he

refers, of course, to the grandfather who died a few weeks before his

birth, and to the father whom he had just conducted to the grave, both

heroic builders of lighthouses:

_Say not of me that weakly I declined_

_The labours of my sires, and fled the sea,_

_The towers we founded and the lamps we lit,_

_To play at home with paper like a child._

_But rather say: In the afternoon of time_

_A strenuous family dusted from its hands_

_The sand of granite, and beholding far_

_Along the sounding coast its pyramids_

_And tall memorials catch the dying sun,_

_Smiled well content, and to this childish task_

_Around the fire addressed its evening hours._

This is a particularly happy specimen of Mr. Stevenson's blank verse,

in which metre, as a rule, he does not show to advantage. It is not

that his verses are ever lame or faulty, for in the technical portion

of the art he seldom fails, but that his rhymeless iambics remind the

ear too much now of Tennyson, now of Keats. He is, on the contrary,

exceedingly happy and very much himself in that metre of eight or seven

syllables, with couplet-rhymes, which served so well the first poets

who broke away from heroic verse, such as Swift and Lady Winchilsea,

Green and Dyer. If he must be affiliated to any school of poets it is

to these, who hold the first outworks between the old classical camp

and the invading army of romance, to whom I should ally him. Martial

is with those octo-syllabists of Queen Anne, and to Martial might well

have been assigned, had they been in old Latin, the delicately homely

lines, "To a Gardener." How felicitous is this quatrain about the

onion--

_Let first the onion flourish there,_

_Rose among roots, the maiden fair,_

_Wine-scented and poetic soul_

_Of the capacious salad-bowl._

Or this, in more irregular measure, and enfolding a loftier fancy--

_Sing clearlier, Muse, or evermore be still,_

_Sing truer, or no longer sing!_

_No more the voice of melancholy Jacques_

_To make a weeping echo in the hill;_

_But as the boy, the pirate of the spring,_

_From the green elm a living linnet takes,_

_One natural verse recapture--then be still._

It would be arrogant in the extreme to decide whether or no Mr. R. L.

Stevenson's poems will be read in the future. They are, however, so

full of character, so redolent of his own fascinating temperament,

that it is not too bold to suppose that so long as his prose is

appreciated those who love that will turn to this. There have been

prose writers whose verse has not lacked accomplishment or merit, but

has been so far from interpreting their prose that it rather disturbed

its effect and weakened its influence. Cowley is an example of this,

whose ingenious and dryly intellectual poetry positively terrifies the

reader away from his eminently suave and human essays. Neither of Mr.

Stevenson's volumes of poetry will thus disturb his prose. Opinions may

be divided as to their positive value, but no one will doubt that the

same characteristics are displayed in the poems, the same suspicion

of "the abhorred pedantic sanhedrim," the same fulness of life and

tenderness of hope, the same bright felicity of epithet as in the

essays and romances. The belief, however, may be expressed without

fear of contradiction that Mr. Stevenson's fame will rest mainly upon

his verse and not upon his prose, only in that dim future when Mr.

Matthew Arnold's prophecy shall be fulfilled and Shelley's letters

shall be preferred to his lyrical poems. It is saying a great deal to

acknowledge that the author of _Kidnapped_ is scarcely less readable in

verse than he is in prose.

_1887._

II

Mr. Rudyard Kipling's Short Stories

Two years ago there was suddenly revealed to us, no one seems to

remember how, a new star out of the East. Not fewer distinguished men

of letters profess to have "discovered" Mr. Kipling than there were

cities of old in which Homer was born. Yet, in fact, the discovery was

not much more creditable to them than it would be, on a summer night,

to contrive to notice a comet flaring across the sky. Not only was this

new talent robust, brilliant, and self-asserting, but its reception

was prepared for by a unique series of circumstances. The fiction of

the Anglo-Saxon world, in its more intellectual provinces, had become

curiously feminised. Those novel-writers who cared to produce subtle

impressions upon their readers, in England and America, had become

extremely refined in taste and discreet in judgment. People who were

not content to pursue the soul of their next-door neighbour through

all the burrows of self-consciousness had no choice but to take ship

with Mr. Rider Haggard for the Mountains of the Moon. Between excess

of psychological analysis and excess of superhuman romance there was

a great void in the world of Anglo-Saxon fiction. It is this void

which Mr. Kipling, with something less than one hundred short stories,

one novel, and a few poems, has filled by his exotic realism and his

vigorous rendering of unhackneyed experience. His temperament is

eminently masculine, and yet his imagination is strictly bound by

existing laws. The Evarras of the novel had said:

_Thus gods are made,_

_And whoso makes them otherwise shall die,_

when, behold, a young man comes up out of India, and makes them quite

otherwise, and lives.

The vulgar trick, however, of depreciating other writers in order to

exalt the favourite of a moment was never less worthy of practice than

it is in the case of the author of _Soldiers Three_. His relation to

his contemporaries is curiously slight. One living writer there is,

indeed, with whom it is not unnatural to compare him--Pierre Loti.

Each of these men has attracted the attention, and then the almost

exaggerated admiration, of a crowd of readers drawn from every class.

Each has become popular without ceasing to be delightful to the

fastidious. Each is independent of traditional literature, and affects

a disdain for books. Each is a wanderer, a lover of prolonged exile,

more at home among the ancient races of the East than among his own

people. Each describes what he has seen in short sentences, with highly

coloured phrases and local words, little troubled to obey the laws of

style if he can but render an exact impression of what the movement

of physical life has been to himself. Each produces on the reader a

peculiar thrill, a voluptuous and agitating sentiment of intellectual

uneasiness, with the spontaneous art of which he has the secret.

Totally unlike in detail, Rudyard Kipling and Pierre Loti have these

general qualities in common, and if we want a literary parallel to the

former, the latter is certainly the only one that we can find. Nor is

the attitude of the French novelist to his sailor friends at all unlike

that of the Anglo-Indian civilian to his soldier chums. To distinguish

we must note very carefully the difference between Mulvaney and _mon

frère Yves_; it is not altogether to the advantage of the latter.

The old rhetorical manner of criticism was not meant for the discussion

of such writers as these. The only way in which, as it seems to me, we

can possibly approach them, is by a frank confession of their personal

relation to the feelings of the critic. I will therefore admit that

I cannot pretend to be indifferent to the charm of what Mr. Kipling

writes. From the first moment of my acquaintance with it it has held

me fast. It excites, disturbs, and attracts me; I cannot throw off its

disquieting influence. I admit all that is to be said in its disfavour.

I force myself to see that its occasional cynicism is irritating and

strikes a false note. I acknowledge the broken and jagged style, the

noisy newspaper bustle of the little peremptory sentences, the cheap

irony of the satires on society. Often--but this is chiefly in the

earlier stories--I am aware that there is a good deal too much of the

rattle of the piano at some café concert. But when all this is said,

what does it amount to? What but an acknowledgment of the crudity of a

strong and rapidly developing young nature? You cannot expect a creamy

smoothness while the act of vinous fermentation is proceeding.

_Wit will shine_

_Through the harsh cadence of a rugged line;_

_A noble error, and but seldom made,_

_When poets are by too much force betray'd;_

_Thy generous fruits, though gather'd ere their prime,_

_Still show a quickness, and maturing time_

_But mellows what we write to the dull sweets of rime._

In the following pages I shall try to explain why the sense of these

shortcomings is altogether buried for me in delighted sympathy

and breathless curiosity. Mr. Kipling does not provoke a critical

suspension of judgment. He is vehement, and sweeps us away with him;

he plays upon a strange and seductive pipe, and we follow him like

children. As I write these sentences, I feel how futile is this attempt

to analyse his gifts, and how greatly I should prefer to throw this

paper to the winds and listen to the magician himself. I want more

and more, like Oliver Twist. I want all those "other stories"; I wish

to wander down all those bypaths that we have seen disappear in the

brushwood. If one lay very still and low by the watch-fire, in the

hollow of Ortheris's greatcoat, one might learn more and more of the

inextinguishable sorrows of Mulvaney. One might be told more of what

happened, out of the moonlight, in the blackness of Amir Nath's Gully.

I want to know how the palanquin came into Dearsley's possession, and

what became of Kheni Singh, and whether the seal-cutter did really

die in the House of Suddhoo. I want to know who it is who dances the

_Hálli Hukk_, and how, and why, and where. I want to know what happened

at Jagadhri, when the Death Bull was painted. I want to know all the

things that Mr. Kipling does not like to tell--to see the devils of the

East "rioting as the stallions riot in spring." It is the strength of

this new story-teller that he reawakens in us the primitive emotions

of curiosity, mystery, and romance in action. He is the master of a

new kind of terrible and enchanting peepshow, and we crowd around him

begging for "just one more look." When a writer excites and tantalises

us in this way, it seems a little idle to discuss his style. Let

pedants, then, if they will, say that Mr. Kipling has no style; yet, if

so, how shall we designate such passages as this, frequent enough among

his more exotic stories?

"Come back with me to the north and be among men once more. Come back

when this matter is accomplished and I call for thee. The bloom of the

peach-orchards is upon all the valley, and _here_ is only dust and a

great stink. There is a pleasant wind among the mulberry-trees, and

the streams are bright with snow-water, and the caravans go up and the

caravans go down, and a hundred fires sparkle in the gut of the pass,

and tent-peg answers hammer-nose, and pony squeals to pony across the

drift-smoke of the evening. It is good in the north now. Come back with

me. Let us return to our own people. Come!"

I

The private life of Mr. Rudyard Kipling is not a matter of public

interest, and I should be very unwilling to exploit it, even if I had

the means of doing so. The youngest of living writers should really be

protected for a few years longer against those who chirp and gabble

about the unessential. All that needs to be known, in order to give him

his due chronological place, is that he was born in Bombay in Christmas

week, 1865. The careful student of what he has published will collect

from it the impression that Mr. Kipling was resident in India at an age

when few European children remain there; that he returned to England

for a brief period; that he began a career on his own account in India

at an unusually early age; that he has led a life of extraordinary

vicissitude, as a journalist, as a war correspondent, as a civilian

in the wake of the army; that an insatiable curiosity has led him to

shrink from no experience that might help to solve the strange riddles

of Oriental existence; and that he is distinguished from other active,

adventurous, and inquisitive persons in that his capacious memory

retains every impression that it captures.

Beyond this, all that must here be said about the man is that his

stories began to be published--I think about eight years ago--in local

newspapers of India, that his first book of verse, _Departmental

Ditties_, appeared in 1886, while his prose stories were not collected

from a Lahore journal, of which he was the sub-editor, until 1888, when

a volume of _Plain Tales from the Hills_ appeared in Calcutta. In the

same year six successive pamphlets or thin books appeared in an _Indian

Railway Library_, published at Allahabad, under the titles of _Soldiers

Three_, _The Gadsbys_, _In Black and White_, _Under the Deodars_, _The

Phantom 'Rickshaw_, and _Wee Willie Winkle_. These formed the literary

baggage of Mr. Rudyard Kipling, when, in 1889, he came home to find

himself suddenly famous at the age of twenty-three.

Since his arrival in England Mr. Kipling has not been idle. In 1890

he brought out a Christmas annual called _The Record of Badalia

Herodsfoot_, and a short novel, _The Light that Failed_. Already in

1891 he has published a fresh collection of tales called (in America)

_Mine Own People_, and a second miscellany of verses. This is by no

means a complete record of his activity, but it includes the names

of all his important writings. At an age when few future novelists

have yet produced anything at all, Mr. Kipling is already voluminous.

It would be absurd not to acknowledge that a danger lies in this

precocious fecundity. It would probably be an excellent thing for every

one concerned if this brilliant youth could be deprived of pens and

ink for a few years and be buried again somewhere in the far East.

There should be a "close time" for authors no less than for seals, and

the extraordinary fulness and richness of Mr. Kipling's work does not

completely reassure us.

Questions at Issue · 第 11 / 15 段