IX.

Some people, perhaps, will say that whether these stories of massacres

be true or false, it is inopportune to defend the reputation of a nation

with whom we are at war. If this argument were true, it would apply with

equal force as a criticism of the officers and men who have written home

from Gallipoli, giving spontaneously such wholehearted and generous

testimony to the bravery and chivalry of the Turks. Truth can never be

inopportune so long as our conscience is clear, which it would not be

if we allowed false stories to remain uncontradicted simply because the

untrue assertions might be detrimental to an enemy. But at this advanced

stage of the war such stories are scarcely likely to have any effect on

the neutral nations, who are, indeed, more likely to be influenced in

our favour if we show ourselves fair-minded and willing to investigate

the truth. Their object is simply to bias public opinion in this country

still further against an already misjudged and badly maligned enemy.

Some good-natured people have indeed gone so far as to say, that “the

fact of the Armenians rising in rebellion and butchering the Moslems

of Van and only waiting an opportunity to do so in other places, was

no justification for the severity of the Turkish Government, or for

the reprisals of the local Turks and the cruelties of the Kurds.” But

even admitting, all exaggeration apart, the severity of the Turkish

Government’s action in ordering the removal of the Armenian population

and the methods adopted by local officials to stamp out disaffection, it

must not be forgotten how critical the situation was for Turkey: that

for her it was a matter of life and death. There is not the slightest

doubt that, unless the incipient revolution had been immediately crushed

and further danger removed, the Turkish army on the Caucasus would have

been hopelessly cut off and the Moslem population exterminated at the

hands of the revolutionaries. The British Government has never hesitated

under much less critical conditions to suppress rebellion within its

borders with an iron hand and by measures which, surveyed after the time

of stress and danger was past, have appeared both harsh and cruel in the

extreme.

It is possible that a certain number of innocent Armenians may have been

killed by the mob who, infuriated and panic-stricken by the reports they

had received of the butchery of their co-religionists at Van, and the

slaughter of the soldiers at Zeitun, believed that should the Armenians

get the upper hand they would suffer in the same manner; but for the

fate of these poor victims, or for the excesses committed by the Kurds,

it would hardly be just to hold either the Turkish Government or the

local Turkish officials responsible. These had done everything possible

to disarm the tribes so as to make them amenable to law and order, but

despite their endeavours the Kurds were being continually armed by

outside agencies. One of the principal causes of the Albanian revolution

was the attempt to disarm the mountaineers, and after that experience

it is greatly to the credit of the Turkish Government that they still

persisted in trying to deprive the Kurds of their rifles.

We have no hesitation in repeating that these stories of wholesale

massacre have been circulated with the distinct object of influencing,

detrimentally to Turkey, the future policy of the British Government when

the time of settlement shall arrive. No apology, therefore, is needed

for honestly endeavouring to show how a nation with whom we were closely

allied for many years and which possesses the same faith as millions

of our fellow-subjects, has been condemned for perpetrating horrible

excesses against humanity on “evidence” which, when not absolutely false,

is grossly and shamefully exaggerated.

During the Boer war the most horrible charges were made on the Continent

against the conduct of our troops. One picture, for example, in the then

famous and widely circulated French _Assiette de Beurre_, showed a number

of British soldiers lining a trench and firing on the advancing Boers,

who were unable to reply because a number of their own women-folk were

tied to stakes along the front of the British trenches. By pictures such

as these the fury of the European nations was roused against us, and

there was hardly a single one we could call a friend. Turkey, however,

stood true: thousands of her Moslem subjects volunteered to fight for us,

and prayers were offered up in her mosques for the success of the British

arms. And over a score of influential Moslems, headed by Obeid-Ullah

Effendi, formerly Minister of Education for Syria and to-day a member

of the Ottoman Legislative Assembly, attended at the British Embassy at

Pera, and there openly made prayers for the success of the British Arms

in South Africa.

The Turks are one of the few races who have always found themselves

in full sympathy with the British character, and to whom we appeared

neither “cold” nor “perfidious.” This is not surprising, because the

characteristics of the two peoples are very similar, with the exception

that the Turk is not a sportsman for the reason that he objects to taking

life unnecessarily; which fact does not however prevent the British

soldier from referring to him as a “good sport.”

Although the Turks may at times have expressed regret and disappointment

at some action of the British Government, they always ended by saying:

“ah, if only Beaconsfield or Palmerston were alive; they were men!” This

liking is reciprocated by most Englishmen, and especially by those who

have lived for any length of time in close contact and community with

the Turks (such as the Whittalls, one of the great families of English

merchants who have made Constantinople their home). On the occasion of

King Edward’s telegram of congratulation to Sultan Abdul Hamid after the

grant of the Turkish Constitution, Sir William Whittall wrote in the

_Near East_ October 1908:

It is to be hoped that, as now practically the whole of Turkey

is enthusiastic for England, we shall know how to meet the

circumstances and preserve their affection, for they are

worth loving, and some future day their love for us will be an

important factor in our history.

Unfortunately these high expectations remain unfulfilled.

British officers and soldiers fighting in Gallipoli have under strange

conditions developed this sentimental liking for their opponents. The

Rev. Dr. Ewing, a Scottish chaplain serving with the forces in Gallipoli,

relates the appreciation shown by a captured Turkish officer when, being

led behind our lines, he saw the care with which the clergyman had

fenced round the little Moslem cemetery to protect “God’s acre” from

destruction, and writes:—“Such little amenities may do something to

soften the asperities of war, and make easier the resumption of friendly

relations when the war is over.” “On the whole, however,” he adds, “I

can hardly imagine a war waged with less animosity on both sides, than

this between ourselves and the Turks.” If such are the impressions and

experience gathered on the battlefield itself, it would behove us here

at home in England to treat with the greatest circumspection, at least,

the accusations against an honourable foe and—mindful of the many “God’s

acres” that have been consecrated on the fire-swept slopes of Gallipoli

by the blood of Christian and Moslem heroes alike—to be careful lest any

wanton or unqualified word of ours make more difficult “the resumption of

friendly relations when the war is over.”

The Armenians · 第 26 / 27 题