CHAPTER IV.

Extravagant passion of the natives for blue beads, which

constitute amongst them the circulating medium of the

country--the party still in search of a suitable place for

winter quarters--still suffering from the constant deluges

of rain--are visited by the Indians, with whom they traffic

but little, on account of the extravagant prices they ask for

every article--return of captain Lewis, who reports that he

has found a suitable place for winter quarters--the rain still

continues--they prepare to form an encampment on a point of

highland on the banks of the river Nutel--captain Clarke goes

with a party to find a place suitable for the manufacture

of salt--he is hospitably entertained by the Clatsops--this

tribe addicted to the vice of gambling--sickness of some of

the party, occasioned by the incessant rains--they form,

notwithstanding, a permanent encampment for their winter

quarters.

Friday 22. It rained during the whole night, and about daylight a

tremendous gale of wind rose from the S.S.E. and continued during the

whole day with great violence. The sea runs so high that the water

comes into our camp, which the rain prevents us from leaving. We

purchased from the old squaw for armbands and rings, a few wappatoo

roots, on which we subsisted. They are nearly equal in flavour to the

Irish potatoe, and afford a very good substitute for bread. The bad

weather has driven several Indians to our camp, but they are still

under the terrors of the threat which we made on first seeing them, and

now behave with the greatest decency.

Saturday 23. The rain continued through the night, but the morning was

calm and cloudy. The hunters were sent out and killed three deer, four

brant, and three ducks. Towards evening seven Clatsops came over in

a canoe with two skins of the sea-otter. To this article they attach

an extravagant value, and their demands for it were so high that we

were fearful of reducing our small stock of merchandise, on which we

must depend for subsistence as we return, to venture on purchasing. To

ascertain however their ideas as to the value of different objects,

we offered for one of the skins a watch, a handkerchief, an American

dollar, and a bunch of red beads; but neither the curious mechanism

of the watch, nor even the red beads could tempt him; he refused the

offer, but asked for tiacomoshack or chief beads, the most common sort

of coarse blue-coloured beads, the article beyond all price in their

estimation. Of these blue beads we have but few, and therefore reserve

them for more necessitous circumstances.

Sunday 24. The morning being fair, we dried our wet articles and sent

out the hunters, but they returned with only a single brant. In the

evening a chief and several men of the Chinnooks came to see us; we

smoked with them, and bought a sea-otter skin for some blue beads.

Having now examined the coast, it becomes necessary to decide on the

spot for our wintering quarters. The people of the country subsist

chiefly on dried fish and roots, but of these there does not seem

to be a sufficient quantity for our support, even were we able to

purchase, and the extravagant prices as well as our small store of

merchandise forbid us to depend on that resource. We must therefore

rely for subsistence on our arms, and be guided in the choice of our

residence by the abundance of game which any particular spot may offer.

The Indians say that the deer is most numerous at some distance above

on the river, but that the country on the opposite side of the bay is

better supplied with elk, an animal much larger and more easily killed

than deer, with a skin better fitted for clothing, and the meat of

which is more nutritive during the winter, when they are both poor. The

climate too is obviously much milder here than above the first range of

mountains, for the Indians are thinly clad, and say they have little

snow; indeed since our arrival the weather has been very warm, and

sometimes disagreeably so: and dressed as we are altogether in leather,

the cold would be very unpleasant if not injurious. The neighbourhood

of the sea is moreover recommended by the facility of supplying

ourselves with salt; and the hope of meeting some of the trading

vessels, who are expected in about three months, and from whom we may

procure a fresh supply of trinkets for our route homewards. These

considerations induced us to determine on visiting the opposite side

of the bay, and if there was an appearance of much game to establish

ourselves there during the winter. Next day,

Monday 25, however, the wind was too high to suffer us to cross the

river, but as it blew generally from the east southeast, the coast on

the north was in some degree sheltered by the highlands. We therefore

set out, and keeping near the shore, halted for dinner in the shallow

bay, and after dark, reached a spot near a rock, at some distance in

the river, and close to our former camp of the 7th. inst. On leaving

our camp, seven Clatsops accompanied us in a canoe, but after going a

few miles crossed the bay through immense high waves, leaving us in

admiration, at the dexterity with which they threw aside each wave as

it threatened to come over their canoe. The evening was cloudy, and in

the morning,

Tuesday 26, it rained. We set out with the wind from east northeast,

and a short distance above the rock, near our camp, began to cross the

river. We passed between some low, marshy islands, which we called the

Seal islands, and reached the south side of the Columbia at a bottom

three miles below a point, to which we gave the name of point Samuel.

After going along the shore for five miles, we entered a channel two

hundred yards in width, which separates from the main land a large,

but low island. On this channel, and at the foot of some highlands, is

a village, where we landed. It consists of nine large wooden houses,

inhabited by a tribe called Cathlamahs, who seem to differ neither in

dress, language, nor manners, from the Chinnooks and Wahkiacums: like

whom they live chiefly on fish and wappatoo roots. We found, however,

as we hoped, some elk meat: after dining on some fresh fish and roots,

which we purchased from them at an immoderate price, we coasted along a

deep bend of the river towards the south, and at night encamped under

a high hill; all the way from the village the land is high, and has

a thick growth of pine balsam, and other timber; but as it was still

raining very hard, it was with difficulty we procured wood enough to

make fires. Soon after we landed, three Indians from the Cathlawah

village came down with wappatoo roots, some of which we purchased with

fish-hooks. At daylight the next morning,

Wednesday 27, eleven more came down with provisions, skins and mats

for sale, but the prices were too high for our reduced finances, and

we bought nothing. As we were preparing to set out we missed an axe,

which was found under the robe of one of the Indians, and they were all

prohibited in consequence from following us. We went on in the rain,

which had continued through the night, and passing between a number

of islands came to a small river, called by the Indians Kekemahke. We

afterwards came to a very remarkable knob of land, projecting about a

mile and a half towards Shallow bay, and about four miles round, while

the neck of land which connects it to the main shore is not more than

fifty yards wide. We went round this projection, which we named point

William; but the waves then became so high that we could not venture

any farther, and we therefore landed on a beautiful shore of pebbles of

various colours, and encamped near an old Indian hut on the isthmus.

In drawing our canoes in shore, we had the misfortune to make a split

two feet long in one of them. This isthmus opposed a formidable barrier

to the sea, for we now found that the water below is salt, while that

above is fresh and well tasted. It rained hard during the whole day; it

continued all night, and in the morning,

Thursday 28, began more violently, attended with a high wind from the

southwest. It was now impossible to proceed on so rough a sea. We

therefore sent several men to hunt, and the rest of us remained during

the day, in a situation the most cheerless and uncomfortable. On this

little neck of land we are exposed with a miserable covering, which

does not deserve the name of a shelter to the violence of the winds;

all our bedding and stores, as well as our bodies are completely wet,

our clothes rotting with constant exposure, and no food except the

dried fish brought from the falls, to which we are again reduced.

The hunters all returned hungry, and drenched with rain, having seen

neither deer nor elk, and the swan and brant too shy to be approached.

At noon the wind shifted to the northwest, and blew with such

tremendous fury that many trees were blown down near us. This gale

lasted with short intervals during the whole night; but towards morning,

Friday, 29th, the wind lulled, though the rain continued, and the waves

were still high. Captain Lewis took the Indian canoe, which is better

calculated for rough weather, and with five men went down to a small

bay below us, where we expect to find elk. Three other men set out at

the same time to hunt in different directions, and the rest remained

round the smoke of our fires drying leather, in order to make some new

clothes. The night brought only a continuation of rain and hail, with

short intervals of fair weather, till in the morning,

Saturday, 30th, it cleared up about nine o’clock, and the sun shone

for several hours. Other hunters were now sent out, and we passed the

remainder of the day in drying our merchandise so long exposed. Several

of the men complain of disorders in their bowels, which can be ascribed

only to their diet of pounded fish mixed with salt-water: and they

are therefore directed to use for that purpose, the fresh water above

the point. The hunters had seen three elk, but could not obtain any

of them: they however brought in three hawks and a few black ducks,

of a species common in the United States, living in large flocks, and

feeding on grass: they are distinguished by a sharp white beak, toes

separated, and by having no craw. Besides these wild fowls, there are

in this neighbourhood a large kind of buzzard with white wings, the

gray and the bald eagle, the large red-tailed hawk, the blue magpye,

and great numbers of ravens and crows. We observe, however, few small

birds, the one which has most attracted our attention being a small

brown bird, which seems to frequent logs and the roots of trees. Of

other animals there is a great abundance. We see great quantities of

snakes, lizards, worms, and spiders, as well as small bugs, flies

and insects of different kinds. The vegetable productions are also

numerous. The hills along the coast are high and steep, and the general

covering is a growth of lofty pines of different species, some of which

rise more than two hundred feet, and are ten or twelve feet in diameter

near the root. Besides these trees we observe on the point a species of

ash, the alder, the laurel, one species of the wild crab, and several

kinds of underbrush, among which the rosebushes are conspicuous.

Sunday, December 1, 1805. Again we had a cloudy day, and the wind so

high from the east, that having ventured in a boat with a view to hunt

at some distance, we were obliged to return. We resumed our occupation

of dressing leather and mending our old clothes, in which we passed the

day. The hunters came in with a report of their having seen two herds

of elk, but they could kill nothing, and we therefore again fed upon

dried fish. At sunset it began to rain violently, and continued all

night, and

Monday, 2d, the next day. This disagreeable food, pounded fish, has

occasioned so much sickness among the men that it is now absolutely

necessary to vary it. Three hunters therefore set out, and three more

were sent up the Kekemahke creek in search of fish or birds. Towards

evening one of them returned: he had observed great appearances of elk,

and even seen two herds of them; but it rained so hard that he could

with difficulty get a shot: he had, however, at last killed one, at

the distance of six miles from the camp, and a canoe was now sent to

bring it. The party from Kekemahke creek were less successful: they had

seen no fish, and all the birds, in consequence probably of being much

hunted by the Indians, were too shy to be approached.

Tuesday, 3. The wind was from the east, and the morning fair; but, as

if a whole day of fine weather was not permitted, towards night it

began to rain. Even this transient glimpse of sunshine revived the

spirits of the party, who were still more pleased, when the elk killed

yesterday was brought into camp. This was the first elk we had killed

on the west side of the Rocky mountains, and condemned as we have

been to the dried fish, forms a most nourishing food. After eating

the marrow of the shank-bones, the squaw chopped them fine, and by

boiling, extracted a pint of grease, superior to the tallow itself of

the animal. A canoe of eight Indians, who were carrying down wappatoo

roots to trade with the Clatsops, stopped at our camp: we bought a few

roots for small fish-hooks, and they then left us: but accustomed as we

are to the sight, we could not but view with admiration the wonderful

dexterity with which they guide their canoes over the most boisterous

seas; for though the waves were so high, that before they had gone half

a mile the canoe was several times out of sight, they proceeded with

the greatest calmness and serenity. Two of the hunters who set out

yesterday had lost their way, and did not return till this evening:

they had seen in their ramble great signs of elk, and had killed six

elk, which they had butchered and left at a great distance. A party was

sent in the morning,

Wednesday, December 4, to carry the elk to a bay, some distance below,

to which place, if the weather permitted, we would all remove our camp

this evening; but the rain which had continued during the night lasted

all next day, and was accompanied by so high a wind from the southeast

and south, that we dared not risk our canoes on the water. It was high

water at eleven o’clock, when the spring-tide rose two feet higher than

the common flood-tides. We passed the day around our fires, and as we

are so situated that the smoke will not immediately leave the camp, we

are very much incommoded, and our eyes injured by it. No news has yet

been received from captain Lewis, and we begin to have much uneasiness

for his safety.

Thursday, December 5. It rained during the whole night, and this

morning the rain and high wind compelled us to remain at our camp.

Besides the inconvenience of being thus stopped on our route, we now

found that all our stores and bedding are again wet with rain. The

high water was at twelve o’clock, and rose two inches beyond that of

yesterday. In the afternoon we were rejoiced at the return of captain

Lewis, who came in a canoe with three of his men, the other two being

left to guard six elk and five deer which they had killed: he had

examined the coast, and found a river a short distance below, on which

we might encamp during the winter, with a sufficiency of elk for our

subsistence within reach. This information was very satisfactory, and

we decided on going thither as soon as we could move from the point;

but all night and the following day,

Friday 6, it rained, and the wind blew hard from the southwest, so that

the sea was still too rough for us to proceed. The high-tide of to-day

rose thirteen inches higher than it did yesterday, and obliged us to

move our camp to a high situation. Here we remained waiting for better

weather, till about dark the wind shifted to the north, and the sky was

clear. We had now some prospect of being able to leave our situation,

and indeed although some rain fell in the course of the night, the next

morning,

Saturday 7, was fair; we therefore loaded our canoes, and proceeded.

But the tide was against us, and the waves very high, so that we were

obliged to proceed slowly and cautiously. We at length turned a point,

and found ourselves in a deep bay; here we landed for breakfast, and

were joined by the party sent out three days ago to look for the six

elk. In seeking for the elk they had missed their way for a day and a

half, and when they reached the place, found the elk so much spoiled

that they brought the skins only of four of them. After breakfast we

coasted round the bay, which is about four miles across, and receives,

besides several small creeks, two rivers called by the Indians, the one

Kilhowanakel, the other Netul. We called it Meriwether’s bay, from the

christian name of captain Lewis, who was no doubt the first white man

who surveyed it. As we went along the wind was high from the northeast,

and in the middle of the day it rained for two hours, and then cleared

off. On reaching the south side of the bay, we ascended the Netul for

three miles to the first point of highland on its western bank, and

formed our camp in a thick grove of lofty pines, about two hundred

yards from the water, and thirty feet above the level of the high tides.

Sunday 8. This seemed the most eligible spot for our winter

establishment. In order therefore to find a place for making salt,

and to examine the country further, captain Clarke set out with five

men, and pursuing a course south, 60° west, over a dividing ridge,

through thick pine timber, much of which had fallen, passed the heads

of two small brooks. In the neighbourhood of these the land was swampy

and overflowed, and we waded knee-deep till we came to an open ridgy

prairie, covered with the plant known on our frontier by the name

of sacacommis. Here is a creek about sixty yards wide, and running

towards point Adams; they passed it on a small raft. At this place

they discovered a large herd of elk, and after pursuing them for three

miles over bad swamps and small ponds, we killed one of them. The

agility with which the elk crossed the swamps and bogs, seems almost

incredible; as we followed their track, the ground for a whole acre

would shake at our tread, and sometimes we sunk to our hips without

finding any bottom. Over the surface of these bogs is a species of

moss, among which are great numbers of cranberries, and occasionally

there rise from the swamp steep and small knobs of earth, thickly

covered with pine and laurel. On one of these we halted at night, but

it was scarcely large enough to suffer us to lie clear of the water,

and had very little dry wood. We succeeded however in collecting enough

to make a fire, and having stretched the elk skin to keep off the rain,

which still continued, slept till morning,

Monday 9, when we rose, perfectly wet with rain during the night. Three

men were then sent in pursuit of the elk, while with the other three,

captain Clarke proceeded westward towards the sea. He passed over three

swamps, and then arrived at a creek, which was too deep to ford, and

there was no wood to make a raft. He therefore proceeded down it for a

short distance, till he found that he was between the forks of a creek.

One branch of which he had passed yesterday, turns round towards the

southwest to meet another of equal size from the south, and together

they form a small river, about seventy yards wide. He returned to the

place where he had left the raft, and having crossed proceeded down

about a mile, when he met three Indians. They were loaded with fresh

salmon which they had taken with a gig, and were now returning to their

village on the seacoast, where they invited him to accompany them.

He agreed, and they brought out a canoe hid along the banks of the

creek. In this they passed over the branch which he had just crossed

on a raft, and then carried the canoe a quarter of a mile to the

other fork, which they crossed and continued down to the mouth of the

river. At this place it makes a great bend, where the river is seventy

yards wide; just above, or to the south of which is the village. We

crossed over, and found that it consisted of three houses, inhabited

by twelve families of Clatsops. They were on the south exposure of a

hill, and sunk about four feet deep into the ground; the walls, roof,

and gable-ends being formed of split pine boards; the descent through

a small door down a ladder. There are two fires in the middle of the

room, and the beds disposed round the walls two or three feet from

the fall, so as to leave room under them for their bags, baskets and

household articles. The floor itself is covered with mats. Captain

Clarke was received with much attention. As soon as he entered, clean

mats were spread, and fish, berries and roots set before him on small

neat platters of rushes. After he had eaten, the men of the other

houses came and smoked with him. They all appeared much neater in their

persons and diet than Indians generally are, and frequently wash their

hands and faces, a ceremony by no means frequent elsewhere. While

he was conversing with them, a flock of brant lighted on the water,

and he with a small rifle shot one of them at a great distance. They

immediately jumped in, and brought it on shore, very much astonished

at the shot, which contributed to make them increase their attention.

Towards evening it began to rain and blow very violently from the

southwest: and captain Clarke therefore, determined to remain during

the night. When they thought his appetite had returned, an old woman

presented him in a bowl, made of light colored horn, a kind of sirrup,

pleasant to the taste, and made from a species of berry common in

this country, about the size of a cherry, and called by the Indians

shelwel: of these berries a bread is also prepared, which being boiled

with roots forms a soup, which was served in neat wooden trenchers:

this, with some cockles, was his repast. The men of the village now

collected, and began to gamble. The most common game, was one in which

one of the company was banker, and played against all the rest. He has

a piece of bone, about the size of a large bean, and having agreed

with any individual as to the value of the stake, would pass the bone

from one hand to the other, with great dexterity, singing at the same

time, to divert the attention of his adversary; and then holding it

in his hands, his antagonist was challenged to guess in which of them

the bone was, and lost or won as he pointed to the right or wrong

hand. To this game of hazard they abandoned themselves with great

ardor; sometimes every thing they possess is sacrificed to it, and

this evening several of the Indians lost all the beads which they had

with them. This lasted for three hours, when captain Clarke appearing

disposed to sleep, the man who had been most attentive, and whose name

was Cuskalah, spread two new mats near the fire, and ordering his wife

to retire to her own bed, the rest of the company dispersed at the same

time. Captain Clarke then lay down, but the violence with which the

fleas attacked him, did not leave his rest unbroken, and he rose,

Tuesday 10, early. The morning was cloudy, with some rain: he walked

out on the seashore, and observed the Indians walking up and down the

creek and examining the shore: he was at a loss to understand their

object, till one of them came to him and explained that they were in

search of fish which had been thrown on shore and left by the tide,

adding in English, “sturgeon is very good.” There is indeed, every

reason to suppose, that these Clatsops depend for their subsistence

during the winter, chiefly on the fish thus casually thrown on the

coast. After amusing himself for some time on the beach, he returned

towards the village, and shot on his way two brant. As he came near

the village, one of the Indians asked him to shoot a duck about

thirty steps distant: he did so, and having accidentally shot off its

head, the bird was brought to the village by the Indians, all of whom

came round in astonishment: they examined the duck, the musket, and

the very small bullet, which were a hundred to the pound, and then

exclaimed, Clouch musquet, wake, commatax musquet: a good musket, do

not understand this kind of musket. They now placed before him their

best roots, fish, and sirrup, after which he attempted to purchase a

sea-otter skin with some red beads which he happened to have about

him; but they declined trading, as they valued none except blue or

white beads: he therefore bought nothing but a little berry bread and

a few roots in exchange for fish-hooks, and then set out to return by

the same route on which he came. He was accompanied by Cuskalah and

his brother as far as the third creek, and then proceeded to the camp

through a heavy rain. The whole party had been occupied during his

absence in cutting down trees to make huts, and in hunting.

Wednesday, 11. The rain continued last night and the whole of this day.

We were, however, all employed in putting up our winter cabins, which

we are anxious to finish, as several of the men are beginning to suffer

from the excessive dampness: four of them have very violent colds, one

has a dysentery, a third has tumours on his legs, and two have been

injured by dislocation and straining of their limbs.

Thursday, 12. We continued to work in the rain at our houses. In

the evening there arrived two canoes of Clatsops, among whom was a

principal chief, called Comowol. We gave him a medal, and treated

his companions with great attention; after which we began to bargain

for a small sea-otter skin, some wappatoo roots, and another species

of root called shanataque. We readily perceived that they were close

dealers, stickled much for trifles, and never closed the bargain until

they thought they had the advantage. The wappatoo is dear, as they

themselves are obliged to give a high price for it to the Indians

above. Blue beads are the articles most in request, the white occupy

the next place in their estimation; but they do not value much those of

any other colour. We succeeded at last in purchasing their whole cargo

for a few fish-hooks and a small sack of Indian tobacco, which we had

received from the Shoshonees. The next morning,

Friday, 13th, we treated them to a breakfast on elk meat, of which

they seemed very fond; and having purchased from them two skins of

the lucervia, and two robes made of the skin of an animal about the

size of a cat, they left us. Two hunters returned with the pleasing

intelligence of their having killed eighteen elk about six miles off.

Our huts begin to rise, for though it rains all day we continue our

labours, and are rejoiced to find that the beautiful balsam pine splits

into excellent boards, more than two feet in width. In the evening

three Indians came in a canoe with provisions and skins for sale, and

spent the night with us.

Saturday, 14. Again it rained all day, but by working constantly we

finished the walls of our huts, and nearly completed a house for our

provisions. The constant rains have completely spoiled our last supply

of elk; but notwithstanding that scarcely a man has been dry for a

great number of days, the sick are recovering. Four men were despatched

to guard the elk which were killed yesterday, till a larger party

joined them. Accordingly,

Sunday 15, captain Clarke with sixteen men set out in three canoes,

and having rowed for three miles up the river turned up a large creek

from the right, and after going three miles further landed about the

height of the tide water. The men were then despatched in small parties

to bring in the elk, each man returning with a quarter of the animal.

In bringing the third and last load, nearly half the men missed their

way, and did not return till after night; five of them indeed were

not able to find their way at all. It had been cloudy all day, and

in the night began to rain, and as we had no cover were obliged to

sit up the greater part of the night, for as soon as we lay down the

rain would come under us, and compel us to rise. It was indeed a most

uncomfortable situation, but the five men who joined us in the morning,

Monday 16, had been more unlucky, for in addition to the rain which had

poured down upon them all night, they had no fire, and drenched and

cold as they were when they reached us, exhibited a most distressing

sight. They had left their loads where they slept, and some men were

sent after them, while others were despatched after two more elk in

another bend of the creek, who after taking these last on board,

proceeded to our camp. It rained and hailed during the day, and a high

wind from the southeast not only threw down trees as we passed along,

but made the river so rough that we proceeded with great risk. We now

had the meat house covered, and all our game carefully hung up in small

pieces.

Tuesday 17. It rained all night, and this morning there was a high

wind, and hail as well as rain fell; and on the top of a mountain about

ten miles to the southeast of us we observed some snow. The greater

part of our stores is wet, and our leathern tent is so rotten that the

slightest touch makes a rent in it, and it will now scarcely shelter

a spot large enough for our beds. We were all busy in finishing the

inside of the huts. The after part of the day was cool and fair. But

this respite was of very short duration, for all night it continued

raining and snowing alternately, and in the morning,

Wednesday 18, we had snow and hail till twelve o’clock, after which it

changed to rain. The air now became cool and disagreeable, the wind

high and unsettled, so that being thinly dressed in leather, we were

able to do very little on the houses.

Thursday 19. The rain continued all night with short intervals, but

the morning was fair and the wind from the southwest. Situated as we

are, our only occupation is to work as diligently as we can on our

houses, and to watch the changes of the weather, on which so much of

our comfort depends. We availed ourselves of this glimpse of sunshine,

to send across Meriwether’s bay for the boards of an old Indian house;

but before the party returned with them, the weather clouded, and we

again had hail and rain during the rest of the day. Our only visitors

were two Indians who spent a short time with us.

Friday 20. A succession of rain and hail during the night. At ten

o’clock it cleared off for a short time, but the rain soon recommenced;

we now covered in four of our huts; three Indians came in a canoe with

mats, roots, and the berries of the sacacommis. These people proceed

with a dexterity and finesse in their bargains, which, if they have

not learnt from their foreign visitors, it may show how nearly allied

is the cunning of savages to the little arts of traffic. They begin by

asking double or treble the value of what they have to sell, and lower

their demand in proportion to the greater or less degree of ardor or

knowledge of the purchaser, who with all his management is not able to

procure the article for less than its real value, which the Indians

perfectly understand. Our chief medium of trade consists of blue and

white beads, files with which they sharpen their tools, fish-hooks, and

tobacco: but of all these articles blue beads and tobacco are the most

esteemed.

Saturday 21. As usual it rained all night and continued without

intermission during the day. One of our Indian visitors was detected

in stealing a horn spoon, and turned out of the camp. We find that the

plant called sacacommis forms an agreeable mixture with tobacco, and we

therefore despatched two men to the open lands near the ocean, in order

to collect some of it, while the rest continued their work.

Sunday 22. There was no interval in the rain last night and to-day; so

that we cannot go on rapidly with our buildings. Some of the men are

indeed quite sick, others have received bruises, and several complain

of biles. We discover too, that part of our elk meat is spoiling

in consequence of the warmth of the weather, though we have kept a

constant smoke under it.

Monday 23. It continued raining the whole day, with no variation

except occasional thunder and hail. Two canoes of Clatsops came to us

with various articles for sale; we bought three mats and bags neatly

made of flags and rushes, and also the skin of a panther seven feet

long, including the tail. For all these we gave six small fish-hooks,

a worn-out file, and some pounded fish which had become so soft and

mouldy by exposure, that we could not use it: it is, however, highly

prized by the Indians of this neighbourhood. Although a very portable

and convenient food, the mode of curing seems known, or at least

practised only by the Indians near the great falls, and coming from

such a distance, has an additional value in the eyes of these people,

who are anxious to possess some food less precarious than their

ordinary subsistence. Among these Clatsops was a second chief to whom

we gave a medal, and sent some pounded fish to Cusealah, who could not

come to see us, on account of sickness. The next day,

Tuesday 24, however, he came in a canoe with his young brother and two

squaws. Having treated captain Clarke so kindly at his village we were

pleased to see him, and he gave us two mats and a parcel of roots.

These we accepted, as it would have been offensive to decline the offer

but afterwards two files were demanded in return for the presents, and

not being able to spare those articles, we restored the mats and roots.

Cusealah was a little displeased: in the evening however he offered

each of us one of the squaws, and even this being declined, Cusealah as

well as the whole party of Indians were highly offended: the females

particularly seemed to be much incensed at our indifference about

their favours. The whole stock of meat being now completely spoiled,

our pounded fish became again our chief dependence. It had rained

constantly all day, but we still continued working and at last moved

into our huts.

Wednesday 25. We were awaked at daylight by a discharge of firearms,

which was followed by a song from the men, as a compliment to us on the

return of Christmas, which we have always been accustomed to observe

as a day of rejoicing. After breakfast we divided our remaining stock

of tobacco, which amounted to twelve carrots, into two parts; one of

which we distributed among such of the party as made use of it, making

a present of a handkerchief to the others. The reminder of the day was

passed in good spirits, though there was nothing in our situation to

excite much gayety. The rain confined us to the house, and our only

luxuries in honour of the season, were some poor elk, so much spoiled

that we eat it through mere necessity, a few roots, and some spoiled

pounded fish. The next day,

Thursday 26, brought a continuation of rain, accompanied with thunder,

and a high wind from the southeast. We were therefore still obliged

to remain in our huts, and endeavoured to dry our wet articles before

the fire. The fleas which annoyed us near the portage of the great

falls, have taken such possession of our clothes, that we are obliged

to have a regular search every day through our blankets as a necessary

preliminary to sleeping at night. These animals indeed are so numerous,

that they are almost a calamity to the Indians of this country. When

they have once obtained the mastery of any house it is impossible to

expel them, and the Indians have frequently different houses, to which

they resort occasionally when the fleas have rendered their permanent

residence intolerable; yet in spite of these precautions, every Indian

is constantly attended by multitudes of them, and no one comes into our

houses without leaving behind him swarms of these tormenting insects.

Friday 27. The rain did not cease last night, nor the greater part

of the day. In the evening we were visited by Comowool, the chief,

and four men of the Clatsop nation, who brought a very timely supply

of roots and berries. Among these was one called culhomo, resembling

liquorice in size and taste, and which they roast like a potatoe; there

was also the shanataque, a root of which they are very fond. It is of

a black colour, sweet to the taste, and is prepared for eating in a

kiln, as the Indians up the Columbia dry the pasheco. These as well as

the shellwell berries, they value highly, but were perfectly satisfied

with the return we made them, consisting of a small piece of sheepskin,

to wear round the chief’s head, a pair of earbobs for his son, a small

piece of brass, and a little riband. In addition to our old enemies the

fleas, we observed two musquitoes, or insects so completely resembling

them, that we can perceive no difference in their shape and appearance.

Saturday, 28. Again it rained during the greater part of last night,

and continued all day. Five men were sent out to hunt, and five others

despatched to the seaside, each with a large kettle, in order to begin

the manufacture of salt. The route to the seacoast is about seven miles

in length, in a direction nearly west. Five miles of the distance is

through thick wood varied with hills, ravines and swamps, though the

land in general possesses a rich black mould. The remaining two miles

is formed of open waving prairies of sand, with ridges running parallel

to the river, and covered with green grass. The rest of the men were

employed in making pickets and gates for our new fort. Although we had

no sun, the weather was very warm.

Sunday, 29. It rained the whole night, but ceased this morning, and

but little rain fell in the course of the day; still the weather was

cloudy and the wind high from the southeast. The Clatsop chief and his

party left us, after begging for a great number of articles, which, as

we could not spare them, we refused except a razor. We were employed

all day in picketting the fort: in the evening a young Wahkiacum chief,

with four men and two women, arrived with some dressed elk skin and

wappatoo for sale. We purchased about a bushel and a half of those

roots for some red beads, and small pieces of brass wire and old check.

The chief too made us a present of half a bushel more, for which we

gave him a medal, and a piece of riband, to tie round his hat. These

roots are extremely grateful, since our meat has become spoiled, and

we were desirous of purchasing the remainder; but the chief would not

dispose of any more, as he was on his way to trade with the Clatsops.

They remained with us however till the next day,

Monday, 30, when they were joined by four more of their countrymen,

from the Wahkiacum village. These last began by offering us some roots;

but as we had now learned that they always expert three or four times

as much in return, as the real value of the articles, and are even

dissatisfied with that, we declined such dangerous presents. Towards

evening the hunters brought in four elk, and after a long course of

abstinence and miserable diet, we had a most sumptuous supper of elk’s

tongues and marrow. Besides this agreeable repast, the state of the

weather had been quite exhilarating. It had rained during the night,

but in the morning, though the high wind continued, we enjoyed the

fairest and most pleasant weather since our arrival; the sun having

shone at intervals, and there being only three showers in the course

of the day. By sunset we had completed the fortification, and now

announced to the Indians that every day at that hour the gates would

be closed, and they must leave the fort and not enter it till sunrise.

The Wahkiacums, who had remained with us, and who are very forward in

their deportment, complied very reluctantly with this order; but being

excluded from our houses, formed a camp near us.

Tuesday, 31. As if it were impossible to have twenty-four hours of

pleasant weather, the sky last evening clouded, and the rain began and

continued through the day. In the morning there came down two canoes,

one from the Wahkiacum village, the other contained three men and a

squaw of the Skilloot nation. They brought wappatoo, and shanataque

roots, dried fish, mats made of flags and rushes, dressed elk skins

and tobacco; for which, particularly the skins, they asked a very

extravagant price. We purchased some wappatoo, and a little tobacco,

very much like that we had seen among the Shoshonees, put up in small

neat bags made of rushes. These we obtained in exchange for a few

articles, among which fish-hooks are the most esteemed. One of the

Skilloots brought a gun which wanted some repair, and having put it in

order, we received from him a present of about a peck of wappatoo; we

then gave him a piece of sheep skin and blue cloth, to cover the lock,

and he very thankfully offered a further present of roots. There is, in

fact, an obvious superiority in these Skilloots over the Wahkiacums,

who are intrusive, thievish, and impertinent. Our new regulations,

however, and the appearance of the sentinel, have improved the

behaviour of all our Indian visitors. They left the fort before sunset,

even without being ordered.

Besides the fleas, we observe a number of insects in motion to-day.

Snakes are yet to be seen; snails too, without covers, are common. On

the rivers, and along the shores of Meriwether’s bay, are many kinds of

large water fowls, but at this period they are excessively wild. The

early part of the night was fair.

Wednesday, January 1, 1806. We were awaked at an early hour, by a

discharge of a volley of small arms, to salute the new year. This is

the only mode of doing honour to the day which our situation permits,

for though we have reason to be gayer than we were at Christmas, our

only dainties are the boiled elk and wappatoo, enlivened by draughts

of pure water. We were visited by a few Clatsops, who came by water,

bringing roots and berries for sale. Among this nation we have observed

a man about twenty-five years old, of a much lighter complexion than

the Indians generally: his face was even freckled, and his hair

long; and of a colour inclining to red. He was in habits and manners

perfectly Indian; but, though he did not speak a word of English, he

seemed to understand more than the others of his party; and, as we

could obtain no account of his origin, we concluded that one of his

parents, at least, must have been completely white.

These Indians staid with us during the night, and left the fort next

morning,

Thursday 2, having disposed of their cargo for fishing-hooks and other

trifling articles. The hunters brought in two elk, and we obtained from

the traps another. This animal, as well as the beaver and the rackoon,

are in plenty near the seacoast, and along the small creeks and rivers

as high as the grand rapids, and in this country possess an extremely

good fur.

The birds which most strike our attention are the large as well as

the small or whistling swan, the sandhill crane, the large and small

geese, cormorants, brown and white brant, duckinmallard, the canvass

and several other species of ducks. There is also a small crow, the

blue crested corvus, and the smaller corvus with a white breast, the

little brown wren, a large brown sparrow, the bald eagle, and the

beautiful buzzard of the Columbia. All these wild fowl continue with

us, though they are not in such numbers as on our first arrival in this

neighbourhood.

Friday 4. At eleven o’clock we were visited by our neighbour the

Fia, or chief Comowool, who is also called Coone, and six Clatsops.

Besides roots, and berries, they brought for sale three dogs and some

fresh blubber. Having been so long accustomed to live on the flesh

of dogs, the greater part of us have acquired a fondness for it, and

our original aversion for it is overcome, by reflecting that while

we subsisted on that food we were fatter, stronger, and in general

enjoyed better health than at any period since leaving the buffaloe

country eastward of the mountains. The blubber, which is esteemed by

the Indians an excellent food, has been obtained, they tell us, from

their neighbours the Killamucks, a nation who live on the seacoast to

the southeast, and near one of whose villages a whale had recently been

thrown and foundered. Three of the hunters who had been despatched on

the 28th, returned about dark; they had been fifteen miles up the river

to the east of us, which falls into Meriwether’s bay, and had hunted a

considerable distance to the east; but they had not been able to kill

more than a single deer, and a few fowls, scarcely sufficient for their

subsistence; an incident which teaches us the necessity of keeping out

several parties of hunters, in order to procure a supply against any

exigency.

Saturday 4. Comowool left us this morning with his party, highly

pleased with a present of an old pair of satin breeches. The hunters

were all sent in different directions, and we are now becoming more

anxious for their success since our store of wappatoo is all exhausted.

Sunday 5. Two of the five men who had been despatched to make salt

returned. They had carefully examined the coast, but it was not till

the fifth day after their departure that they discovered a convenient

situation for their manufacture. At length they formed an establishment

about fifteen miles southwest of the fort, near some scattered houses

of the Clatsop and Killamuck nation, where they erected a comfortable

camp, and had killed a stock of provisions. The Indians had treated

them very kindly, and made them a present of the blubber of the whale,

some of which the men brought home. It was white and not unlike the

fat of pork, though of a coarser and more spongy texture, and on being

cooked was found to be tender and palatable, and in flavour resembling

the beaver. The men also brought with them a gallon of the salt,

which was white, fine, and very good, but not so strong as the rock

salt common to the western parts of the United States. It proves to

be a most agreeable addition to our food, and as the saltmakers can

manufacture three or four quarts a day, we have a prospect of a very

plentiful supply. The appearance of the whale seemed to be a matter of

importance to all the neighbouring Indians, and as we might be able to

procure some of it for ourselves, or at least purchase blubber from

the Indians, a small parcel of merchandise was prepared, and a party

of the men held in readiness to set out in the morning. As soon as this

resolution was known, Chaboneau and his wife requested that they might

be permitted to accompany us. The poor woman stated very earnestly that

she had travelled a great way with us to see the great water, yet she

had never been down to the coast, and now that this monstrous fish was

also to be seen, it seemed hard that she should not be permitted to see

neither the ocean nor the whale. So reasonable a request could not be

denied; they were therefore suffered to accompany captain Clarke, who,

Monday 6, after an early breakfast set out with twelve men in two

canoes. He proceeded down the Netul into Meriwether bay, intending to

go to the Clatsop town, and there procure a guide through the creeks,

which there was reason to believe communicated not only with the

bay, but with a small river running towards the sea, near where our

saltmakers were encamped. Before however he could reach the Clatsop

village, the high wind from the northwest compelled him to put into

a small creek. He therefore resolved to attempt the passage without

a guide, and proceeded up the creek three miles, to some high open

land where he found a road. He therefore left the canoes, and followed

the path over three deep marshes to a pond about a mile long, and two

hundred yards wide. He kept on the left of this pond, and at length

came to the creek which he had crossed on a raft, when he had visited

Cuscalah’s village on the ninth of December. He proceeded down it, till

he found a small canoe, fit to hold three persons, in which the whole

party crossed the creek. Here they saw a herd of elk, and the men were

divided into small parties, and hunted them till after dark, when they

met again at the forks of the river. Three of the elk were wounded, but

night prevented their taking more than one, which was brought to the

camp, and cooked with sticks of pine which had drifted down the creeks.

The weather was beautiful, the sky clear, the moon shone brightly, a

circumstance the more agreeable as this is the first fair evening we

have enjoyed for two months.

History of the Expedition Under the Command of Captains Lewis and Clark, Vol. 2. To the Sources of the Missouri, Thence Across the Rocky Mountains and Down the River Columbia to the Pacific Ocean. Performed During the Years 1804-5-6. · 第 4 / 20 章