NOTE I.

_"The Emigrant, or Reflections," &c._

Mr. Hammond, in the notice which he was so kind as to take of this

POEM, suggested the alteration of the title from "Reflections" to

"Reveries." In retaining the first title, I do not do so because I

think it best, but merely because it was the first title, and the one

under which the extracts were given.

It seems to the author, if he may dare to hazard the remark, that the

stanza in which he has attempted to write, has advantages over even

the Spenserean stanzas. He understands the latter to be that in which

the Fairy Queen, from whose author it takes its name--Beattie's

Minstrel, Thompson's Castle of Indolence, Byron's Childe Harold, &c.

&c., are written. The following is a stanza of it, from Childe

Harold:

The starry fable of the Milky Way

Has not thy story's purity; it is

A constellation of a sweeter ray,

And sacred nature triumphs more in this

Reverse of her decree, than in the abyss

Where sparkle distant worlds. Oh! holiest nurse!

No drop of that clear spring its way shall miss

To thy sire's heart, replenishing its source

With life, as our free souls rejoin the Universe.

Here, the reader will perceive that, in a stanza of nine lines, there

is a necessity for the second, the fourth, the fifth, and the seventh

lines to rhyme together; and that the sixth, eighth and ninth lines

must, also, rhyme together. To make the stanza correct, with these

complicated embarrassments of rhyme, must not only cause great

trouble, sometimes, to the easiest versifier, but to succeed in doing

so, critically, he must often sacrifice a happy expression, a striking

phrase, or a beautiful line. "Words are things," says Mirabeau; and,

to the poet, they are things of potency. They are at once tools and

materials in his headwork.

Any one who has read Childe Harold, must have observed that even the

Lord of Poets, with all his powers of language, was often thus

hampered, and that, for the sake of preserving the force of an

expression, or a striking word, he used what are no rhymes at all, if

Monk Lewis' remark to Scott, "that a bad rhyme is no rhyme," be true.

Whereas, by making the stanza of but eight lines and having the first

four lines to rhyme alternately, and the last four immediately, and by

having the concluding line an Alexandrine, as in the Spenserean

stanzas, the difficulty, arising from the necessity of having so many

similar rhymes, would be obviated, and the poet would have much

greater facilities in expressing himself well, without impairing the

dignity or strength of what might still be called, from its many

resemblances, the Spenserean stanzas; at the same time, the monotony

would be avoided, of which criticism has complained so much in the

works of Pope and Goldsmith.

Very few readers of poetry, in the first poems which they open, are

fond of those, no matter how great their merits, which are written in

the Spenserean stanzas. They have to acquire a taste for it. They

delight in simpler styles: this is one reason of Scott's great

popularity with many persons who seldom read any other poet, except

perhaps, Burns. And even to those who have a natural taste for poetry,

but who have not much cultivated it, the Spenserean stanza seems

complicated, and, I will even venture to say, at first untunable; and

it is not at the first perusal that they perceive the beauties of

those poems which are written in this style.

These remarks are hazarded very hastily. It would be much more

difficult for the author to build the complicated verse of the

Spenserean stanza, than this which he has attempted; and, therefore,

perhaps, very rashly, he concludes that it would be more difficult for

others; and, moreover, we easily persuade ourselves that what is most

easily done it is best to do.

The Emigrant or Reflections While Descending the Ohio · 第 11 / 25 题