Many parents enter spontaneously into the spirit of their children's

games, and make believe with the best of them. They pity poor Johnny

when he screams with terror at the attack of the make-believe bear,

and take great joy in admiring the make-believe kitten. If we but

realized how all this make believe helps in the development of

character and in the gaining of knowledge, _all_ parents would

try to develop the child's imagination, and not only those who have

the gift intuitively. It is the child's natural way of learning

things, of getting acquainted with all living and inanimate objects

in his environment. It sharpens his observation. A child who tries

to "act a horse," for example, will be much more apt to notice all

the different activities and habits of the horse in his various

relations than a child who merely observes passively.

A child with imagination, when receiving directions or instructions,

can picture to himself what he is expected to do, and easily

translates his instructions into action. To the unimaginative child

the directions given will be so many words, and he cannot carry out

these instructions as effectively.

Again and again teachers find that pupils fail to carry out orders,

though able, when asked, to repeat word for word the instructions

given them.

The plaintive inquiry, "What shall I do now?" is much more

frequently heard from the child who is unimaginative or who has had

the play of his imagination curbed. For the child can _be_

whatever he wishes, and _have_ whatever he likes, his heart's

desire is at his finger's end, once his imagination is free. The

rocking-chair can be a great big ship, the carpet a rolling sea, and

at most a suggestion is needed from the busy mother. A few chairs

can be a train of cars and keep him occupied for hours. A wooden box

is transformed into a mighty locomotive--in fact, give an

imaginative child almost anything, a string of beads, or a piece of

colored glass, and out of it his imagination will construct great

happiness.

A normal child does not need elaborate toys. The only function of a

toy, as someone has well said, is "to serve as lay figures upon

which the child's imagination can weave and drape its fancy."

Although parents have not always understood what goes on in the

child's mind when he is so busy with his play, our poets and lovers

of children have had a deeper insight. Stevenson, in his poem "My

Kingdom," shows us how, with the touch of imagination, the child

transforms the commonplace objects of his surroundings into material

for rich romance:

Down by a shining water well

I found a very little dell,

No higher than my head.

The heather and the gorse about

In summer bloom were coming out,

Some yellow and some red.

I called the little pool a sea:

The little hills were big to me;

For I am very small.

I made boat, I made a town,

I searched the caverns up and down,

And named them one and all.

And all about was mine, I said,

The little sparrows overhead,

The little minnows, too.

This was the world and I was king:

For me the bees came by to sing,

For me the swallows flew.

I played there were no deeper seas,

Nor any wilder plains than these,

Nor other kings than me.

At last I hear my mother call

Out from the house at evenfall,

To call me home to tea.

And I must rise and leave my dell,

And leave my dimpled water well,

And leave my heather blooms.

Alas! and as my home I neared,

How very big my nurse appeared,

How great and cool the rooms!

Some children do not even need _objects_ as a starting point

for their imaginative activity. They can just conjure up persons and

things to serve as material for their play. Many children, when

alone, have imaginary companions. One little boy, when taken out for

his airing, daily met an imaginary friend, whom he called "Buster."

As soon as he stepped out of the house he uttered a peculiar call,

to which Buster replied--though no one but he heard him--and he

would run to meet him and they would have a lovely time together,

sometimes for hours at a stretch.

Another little child received a daily visit from an imaginary cow.

There was a certain place in the living-room where this red cow with

white spots would appear. The child would go through the motions of

feeding her, patting her, and bringing her water.

In these two cases the "companionship" lasted but a few months, but

there are children whose imaginary companions grow up with them and

get older as they get older.

[Illustration: Imagination supplies this two-year-old a prancing

steed.]

In some instances there is a group of such imaginary companions, and

their activities constitute "a continued story," of which the child

is a living centre, although not necessarily the hero.

It seems to me that the power to create his own friends must be a

great boon to a child who is forced to be alone a great deal or has

no congenial companions.

There need be no fear--except perhaps in very extreme cases--that

such activity of the imagination is morbid. A little girl who plays

with her dolls is really doing the same thing, only that she has a

symbol for each of her imaginary companions.

But although an imaginative child is much easier to teach later on,

and although he does not trouble you with the incessant nagging

"What shall I do now?" the mother whose idea of good conduct is

"keeping quiet" will find the unimaginative child much easier to

care for. He is very much less active and therefore "less

troublesome." This explains why this priceless gift of imagination

has so often been discouraged by parents and teachers. But they did

not know that they were actually _harming_ the child by so

discouraging him, or, let us hope, they would not have chosen the

easier way. For, after all, we are not looking for the easiest way

of getting along with children, but for the best, and the best for

them will prove in the end to be the best for us.

It must certainly try your patience, when you are tired, at the end

of a day's work, to have Harry refuse to come to be put to bed

because you called him "Harry"; and he replies, perhaps somewhat

crossly: "I am not Harry, I told you. I am little Jack Horner, and I

have to sit in my corner." But no matter how hard it may seem, do

not get discouraged. Once you are fully aware of the importance of

what seems to be but silly play, you will add this one more to your

many sacrifices, and find that it will bring returns a hundredfold.

And, after all, as in so many other problems, when you resolve to

make the sacrifice, it turns out to be no sacrifice. For, once you

approach the problem in an understanding spirit, the flights of the

child's imagination will give you untold pleasure.

Another reason why imagination has been suppressed by those who are

in charge of children is the fear that it will lead to the formation

of habits of untruthfulness. It is very hard to realize, unless you

understand the child's nature, that the child is not lying when he

says something that is manifestly not so to you and the other

adults. I have heard children reproved for lying when I was sure

that they had no idea of what a "lie" is. In one family an older boy

broke a plate and, when charged with the deed, denied it flatly. His

little brother, however, confessed and described just how he had

broken it. Now, the older boy was telling a falsehood consciously--

probably from fear of punishment. The little fellow, however, was

not telling an untruth--from his point of view. He really imagined

having broken that plate. He had heard the event discussed by the

family until all the incidents were vivid to him and he pictured

himself as the hero.

Up to a certain time it is impossible for the child to distinguish

between what we call _real_ and his make-believe. Both are

equally real to him, and the make-believe is ever so much more

interesting.

Until about the fifth year a child does not know that he is

imagining; between the ages of four and six the imaginative period

is at its height, and there begins to appear a sort of undercurrent

of consciousness that it is all make-believe, and this heightens the

pleasure of trying to make it seem real. Gradually the child learns

to distinguish between imaginary experiences and real ones, but

until you are quite certain that he _does_ distinguish, do not

attach any moral significance to his stories. Should an older child

be inclined to tell falsehoods, you may be sure that this is

_not_ because his imagination has been cultivated. There are

then other reasons and causes, and they must be studied on their own

account.

After you come to a clear appreciation of the value of imagination

in the child's development you will, instead of suppressing his

feelings, look around for ways of encouraging this activity of his

mind. You will see a new value in fairy tales and fables and a new

significance in every turn of his fancy.

IV.

THE LIES CHILDREN TELL

None of the petty vices of childhood appears to shock adults so much

as lying; and none is more widespread among children--and among

adults. As we are speaking of children, however, it is enough to say

that all children lie--constantly, persistently, universally.

Perhaps you will be less grieved by the lies of your children, and

less loath to admit that they do lie, if you realize that _all_

children lie. The mother who tells you that her child never lies is

either deceiving herself or trying to impress you with the

superiority of her off-spring. In her case the untruthfulness of

childhood has not been remedied.

However, although lying is so common, that is no reason for ignoring

the lies of children. They have to be taught to know the truth, and

to speak it and to act it. And they can be taught. The Psalmist

said, "All men are liars"; but he spoke hastily, as he afterward

learned. All of us are probably born with instincts that make it

easy for us to acquire the art of lying; but we have also the

instincts that make us love the truth and speak it. Indeed, a child

may acquire a hatred of untruth that is so keen as to be positively

distressing; and this condition is just as morbid and undesirable as

that of the other extreme, which accepts lies as the usual thing.

As in other problems connected with the bringing up of children, the

first and the last aim should be to understand the child, the

individual, particular child. Will your child become a habitual

liar, or will he simply "outgrow" the tendency toward untruthfulness,

as he will leave other childish things behind him? It is impossible to

tell; but for the vast majority of children a great deal depends upon

the kind of treatment given. If you do not treat the lies of your

children _understandingly_, there is the danger that you will

bring out other characteristics, perhaps even more undesirable

ones--such as cruelty, vindictiveness, or even _actual deceit_.

We must recognize that there is no general faculty of lying. It is

very easy for us to class as _lies_ every word and every act

that is not in complete harmony with the facts--as we understand

them. But there are many kinds of lies, as well as many degrees of

them. A child that is branded a liar has undoubtedly given abundant

occasion for mistrust, and has lied aplenty; but undoubtedly also he

has specialized in his lying, and would be incapable of certain

kinds of lies that are common enough with other children. As we are

the judges of our children in all of their misdeeds, we must

preserve not only a judicious attitude, but we must really be

_just_. And to this end it is essential that we take into

consideration all the circumstances that lead to a lie, including

the motives, as well as the special traits of the particular child.

The first thing that we should keep always in mind is that the moral

character of the child is still unformed, and that his standards of

truth, like his other standards, are not the same as those of the

adult. Indeed, this fact is at the same time the hope of childhood

and the source of its many tragedies. It is the hope because the

child is _growing_, and acquiring new vision and new powers;

the child of to-day is the adult of to-morrow, and most of the

children of to-day will be at least as developed, in time, as the

adults of to-day. The tragedy arises from the fact that as we grow

older we forget the outlook of the child, and misunderstandings

between the parents and the children are almost inevitable.

Whatever the prevailing morality of a community may demand, the fact

remains that practically all children up to a certain age consider

it perfectly legitimate to lie to their enemies if they but tell the

truth to their friends. Children may lie to the policeman, or to the

teacher, or to anyone with whom they are for the moment in conflict.

This is a relic of the time when our savage ancestors found it

necessary to practice deceit in order to save themselves from their

enemies. So ingrained is this instinct that many a child will stick

to a falsehood before the teacher or other inquisitors, only to

retract and "go to pieces" when obliged to answer his mother. It has

been shown over and over again that children even well along in the

teens consider it quite right to tell one story to a teacher or to

another child who is disliked, and a different story to one that is

liked. This attitude probably arises not so much from a desire to

deceive as an outcome of natural cunning and adaptability.

This is illustrated by the little girl who used to throw the crust

of her bread under the table, to get more soft bread. The child was

too young to deceive anyone; she could not possibly have the idea of

deceit or of lying. She had simply come to dispose of the crust in

this way because she had associated the arrival of more bread with

her empty-handedness; to throw the bread under the table was a

direct way to the getting of what she wanted. The question of truth

or untruth never entered the little mind. To treat this child as a

liar would not only be unjust, but would be apt to make the child

conscious of the idea of deceit. Later in his development the child

may still use the same kind of cunning in getting what he wants or

in escaping what he does not like, without the intention to deceive.

And a lie, to be a lie, must include that intention.

All students of child nature agree that a very young child--say

before the age of four or five--does not lie consciously. Later, the

child may say many things that are not so, but gradually he comes to

recognize the difference between what he says and what is really so;

he may need help in coming to see the difference, but this aid

should not be forced upon him too soon. A little boy of five who was

very imaginative became acquainted with some older children in a new

neighborhood who had little imagination and therefore were greatly

shocked by Herbert's "stories." They proceeded to inform him that he

was lying, and to explain to him what a lie was. The boy was very

much impressed. After he came home he discovered that there was a

great deal of lying going on. He asked his little brother, "Are you

older than me?"--to which the little one answered in the

affirmative. Herbert came running to his mother to report that the

baby had "told a lie!" For several weeks everything that was said

was subject to the child's severe scrutiny; every slightest mistake

was at once labelled by him as a "lie." Richard said _this_ is

my right hand, that is a lie; Helen said I may not play with the

hammer, mother said I may, so Helen lied; the maid said it was time

to go to bed, but it is only five minutes to seven, so the maid

lied. And he would delight especially in asking the baby brother

leading questions, to trap him into saying lies. This experience did

not result in making Herbert any more scrupulous in his own speech,

for his imagination created interesting and dramatic situations,

which he described with zeal and enthusiasm, for a long time after

he had discovered "lies."

The young child is really incapable of distinguishing between his

dreams and reality on the one hand, and between reality and his

day-dreams or imaginings on the other. A little boy came home from

kindergarten a few days after he had entered, and, when the experience

was still full of novelties to him, he described the workshop: each

little boy had a pair of overalls with the name across the bib in

black letters; there was a little locker for each child, with the name

on the outside; each had his set of tools and his place at the bench.

Day by day he narrated his doings in "school" and reported the

progress he was making with a little "hair-pin box" that he intended

for his aunt's birthday. On the birthday the mother came to the school

to see how the boy was getting on; and she asked about the hair-pin

box which he was now to bring home. It then appeared that there was no

shop, no overalls, no lockers, no tools. The whole story was a

creation of the child's imagination, and all the details he had

invented were real enough to him to be described repeatedly with such

vividness that no one suspected for a moment that it was all a

fabrication. To call such stories "lies" would be worse than useless.

If scolding or preaching could make a child merely stop _telling_ such

stories, there would be no gain; if they stopped a child _thinking_

such stories, there would be a decided loss.

Gradually the child may come to recognize the difference between the

make-believe and the reality, and he may be helped. When at a

certain age you think your child ought to distinguish more clearly

between his imagination and cold facts, it would be all right to

explain to him that, although there is no harm in his enjoying his

make-believe, still he must not tell his fancies as if they were

real, but must tell them as "make-believe stories." That will

achieve the desired result without making him feel hurt at your lack

of understanding in treating him like an ordinary liar whose prime

intention is to deceive. But it is not wise to force this

development, even at the risk of prolonging the age of dreams.

With some children lying is caused by their esthetic feelings. It is

much easier for them to describe a situation as they feel it should

have been than to describe it as it actually was. Many children

"embellish the facts" without any trace of intent to deceive.

Although we recognize that what they say is not strictly the truth,

we must further recognize that it is their love of the beautiful or

their sense of the fitness of things that leads them to these

"exaggerations." It is the same sort of instinct as shows itself in

our love of certain kinds of fiction. We know that some of the happy

endings in the plays and in the novels are often far-fetched; but we

like to have the happy endings, or the "poetic justice" endings, or

the "irony of fate" endings, just the same. When the child makes up

his endings to fit his sense of justice or beauty, we must not

condemn him, as we are often tempted to do, by calling his

fabrication a "lie," for that at once puts it in the same class as

deliberate deceit for a selfish purpose. There is really no harm in

this class of lies, unless, as the child grows older, it becomes

apparent that he lets his wishes and preferences interfere with his

vision of what is actually going on. In such cases the remedy is not

to be found in the denunciation of lying, but in giving the child

opportunity to experience realities that cannot be treated

untruthfully. To this end various kinds of hand work and scientific

study have been useful. It is impossible for the child to cheat the

tools of the workshop or his instruments of precision; it is

impossible to make a spool of thread do the work of two or three; or

one cannot make the paint go farther by applying the brush faster.

It is concrete reality that can teach the imaginative child reality;

in the things he learns from books there is no check upon the

imagined and the desired--one kind of outcome is as likely and as

true as another. But in the experience of the workaday world causes

and consequences cannot be so easily altered by a trick of words.

Investigation has shown that the sentimental or heroic element is

one that appeals to children so strongly that it may often lead to

what we adults would call lies, or it would seem to the child to

justify lying. The confession to a deed that he has not committed,

for the purpose of saving a weaker companion from punishment or

injury, seems to be a type of lie that appeals strongly to most

children. Again and again have boys--and girls, too--declared

stoically that they were guilty of some dereliction of which they

were quite innocent, to shield a friend. And most children not only

admire such acts, but will seek to defend them on moral grounds,

even when they are old enough to know what a _lie_ is. The

explanation for this is to be found in the fact that the child sees

every situation or problem as a whole; he has not yet learned to

separate problems into their component parts. A situation is to him

all wrong or all right; he cannot see that a part may be wrong,

while another part is right. Now in the case of the self-confessed

culprits, the magnanimity and heroism of the act stand out so

prominently that they quite overshadow the trifling circumstance

that the hero did _not_ do the wicked deed.

An excellent illustration of this trait of child nature came out in

an inquiry that was made a number of years ago. A child replied, in

answer to the question "When would a lie be justified?" that if the

mother's life depended upon it one would have the moral duty of

saying that she "was out, although she was really in." That is, it

would be one's duty to make the great moral _sacrifice_ of

speaking an untruth for the sake of saving the mother. Any child

will tell you, as did this one, that it would be wicked to tell a

lie to save his own life!

This suggests another type of lie that is quite common. Most

children feel their personal loyalties so keenly that they would do

many things that they themselves consider wrong for a person they

love or admire. A little girl was so much impressed with the moral

teachings of her Sunday-school teacher that she was determined to

get her a suitable Christmas present. Now, the family had not the

means to supply such a present, and Mary knew it, and was greatly

distressed by the fact. However, where there is a will there is a

way; and Mary found the way by cunningly stealing a moustache cup

from a store with the inspiring legend "To dear Father" and

beautiful red and blue roses and gilt leaves. Mary had learned that

it was wicked to steal and to lie, etc., but her heart was set on

getting something for the teacher, not for herself, and she very

unselfishly risked her moral salvation for the person she loved and

admired.

It is probably better for the child if we do not push the analysis

of acts and motives too early, for there is more danger at a certain

age from morbid self-consciousness than from acquiring vicious

habits. If we recognize that many of the lapses from the paths of

truth arise from really worthy motives, we must make sure that these

ideals become fixed before we attempt to separate the unworthy act

from the commendable purpose.

The cases so far given show how important it is to retain not only

the affection but also the confidence of our children; and how

important it is to have right teachers and associates. The child

will do what he can to please those he really likes or admires; but

the kind of thing he will do will depend a great deal upon what

those he admires themselves like to see done.

There are some lies that are due to faulty observation. We do not

often realize to what extent we supplement our sense perceptions in

relating our experiences. Lawyers tell us that it is very difficult

to have a witness relate _exactly_ what he saw; he is always

adding details for completing the story in accordance with his

_interpretation_ of what he saw. This is not lying in any

sense, but it is relating as alleged facts what are in reality

conclusions from facts. One may be an unreliable witness without

being a liar; and so may the child tell us things that we know are

not so because, in trying to tell a complete story, he has to

supplement what he actually saw with what he feels _must_ have

been a part of the incident. Defects of judgment as well as

delusions of the senses or lapses of memory may lead to

misstatements that are not really lies. Some delusions of the

senses, especially of sight and of hearing, undoubtedly have a

physical cause.

Your Child: Today and Tomorrow Some Problems for Parents Concerning Punishment, Reasoning, Lies, Ideals and Ambitions, Fear, Work and Play, Imagination, Social Activities, Obedience, Adolescence, Will, Heredity · 第 2 / 12 段