TABLE ETIQUETTE.

IT is impossible for a lady or gentleman to act with perfect ease

and graceful manner at table when in company, at a hotel or any

public place, unless they habitually pay attention to those minor

points of etiquette, which form so distinctive a mark of perfectly

good breeding. Habitual neglect of the courtesies and etiquette of

the table will make them appear awkward restraints upon occasions

when they are important. If the father or mother of a family

accustom the children, by example as well as precept, to be

attentive and polite to each other at every meal, they need never

fear that they will shame them by rudeness or awkwardness when

they go abroad.

Even when a person habitually eats alone, it is better to do so

gracefully and with attention to the rules of etiquette, that

habits of awkwardness may not be formed, which it will be

difficult to shake off when in company.

To make noises when eating, sucking soup with a gurgling sound,

chewing meat noisily, swallowing as if with an effort, smacking

the lips, or breathing heavily while masticating food, are all

marks of low breeding.

It is a bad habit to put large pieces of food into the mouth. If

you are addressed suddenly with your mouth so filled, you are

obliged to make an awkward pause before answering, or to run the

risk of choking by swallowing the great mouthful too hastily.

Never open the napkin entirely, but let it lie on the lap, partly

folded.

Sit neither very near nor very far from the table.

It is rude to move your arms at table so as to incommode those on

either side of you.

Ladies should, after seating themselves, endeavor to draw their

skirts into a space that will not crowd those seated beside them.

To lean back in the chair is rude, and surely no gentleman would

ever be guilty of tipping his chair at table. Sit erect, not

stiffly, but in an easy position.

Bread must always be broken, never cut, and certainly never

bitten.

If a plate is sent to you filled with the food you have selected,

keep it, as others may not have the same choice; if the plate

contain one dish, such as pie or pudding, you may pass it on to

those beside you, and wait till others above you are served before

reserving a plate for yourself.

To eat very fast is inelegant; to eat very slowly bears an air of

affectation. Try to preserve the happy medium.

It is a good plan to accustom yourself to eat with the left hand,

and thus avoid shifting your knife and fork from one hand to the

other.

A gentleman will always see that ladies are served before eating

himself,

Avoid making any noise on your plate with your knife and fork.

It is against all rules of etiquette to soak up gravy with bread,

to scrape up sauce with a spoon, or to take up bones with the

fingers.

Never cross the knife and fork on a plate until you have finished

eating. Never hold your knife and fork erect in your hands at each

side of your plate, when conversing at the table.

Never ask for a second helping. It is the duty of those at the

head and foot of the table to offer it.

To blow soup to cool it, or to pour tea or coffee into a saucer

for the same purpose, are acts of awkwardness never seen in polite

society. Wait until they are cool enough to be pleasant.

Use the salt-spoon, butter-knife, and sugar-tongs even when you

are alone.

If you want to cough, sneeze, or blow your nose, leave the table.

If you have not time, turn away your head, and lean back in your

chair.

To pass a plate with a knife or fork upon it, or a cup with a

spoon in it, are acts of rudeness. Put your spoon in the saucer,

and your knife and fork on the table, until you are served.

Never hurry away from the table as soon as you finish eating, if

others remain to converse. If you are obliged to leave before a

meal is finished or immediately after, ask to be excused for so

doing, and apologize for the necessity.

Never mention at the table any subject that is likely to disgust

others. It is a piece of rudeness only too common, and is to be

severely censured. Many who are utterly without affectation are

really sensitive on such points, and their meal and comfort are

both spoiled if disgusting associations are suggested at table.

At home, if you use a napkin-ring, fold your napkin and replace it

in the ring when you have done with it. If you are dining out,

never fold your napkin, but place it beside your plate.

None but a clown would use the table-cloth for a napkin, pick his

teeth with his fork, put his fingers in his plate, or wipe his

face with his napkin.

If you are unfortunate enough to find anything disgusting in your

food--a hair in the soup, a coal in the bread, a worm in the

fruit, or a fly in your coffee--do not loudly exclaim, or disturb

the appetite of others by mention of your mishap. Remove the

disgusting object quietly, or change your cup or plate without

remark.

The French poet, Delille, tells of an interview between himself

and Marmoutel, which rather humorously points out how table

etiquette may change.

Delille and Marmoutel were dining together, in the month of April,

1786; and the conversation happened to turn upon dinner table

customs. Marmoutel observed how many little things a well-bred man

was obliged to know, if he would avoid being ridiculous at the

table of his friends.

"They are, indeed, innumerable," said Delille, "and the most

annoying fact of all is, that not all the wit and good sense in

the world can help one to divine them untaught. A little while

ago, for instance, the Abbe Cosson, who is Professor of Literature

at College Mazarin, was describing to me a grand dinner to which

he had been invited at Versailles, and to which he had sat down in

the company of peers, princes, and marshals of France.

"'I'll wager now,' said I,'that you committed a hundred blunders

in the etiquette of the table.'

"'How so?' replied the Abbe, somewhat nettled. 'What blunders

could I make? It seems to me that I did precisely as others did.'

"'And I, on the contrary, would stake my life that you did nothing

as others did. But let us begin at the beginning, and see which is

right. In the first place, there was your table napkin--what did

you do with that when you sat down to table?'

"'What did I do with my table napkin? Why, I did like the rest of

the guests: I shook it out of the folds, spread it before me, and

fastened one corner to my button-hole.'

"'Very well, _mon cher_, you were the only person who did so. No

one shakes, spreads, and fastens a table napkin in that manner.

You should have only laid it across your knees. What soup had

you?'

"'Turtle.'

"'And how did you eat it ?'

"'Like every one else, I suppose. I took my spoon in one hand and

my fork in the other.'

"'Your fork? Good heavens! None but a savage eats soup with a

fork. But go on. What did you take next?'

"'A boiled egg.'

"'Good. And what did you do with the shell?'

"'Not eat it, certainly. I left it, of course, in the egg-cup.'

"'Without breaking it through with your spoon?'

"'Without breaking it.'

"'Then, my dear fellow, permit me to tell you that no one eats an

egg without breaking the shell, and leaving the spoon standing in

it. And after your egg?'

"'I asked for some _boulli_.'

"'For _boulli_!' It is a term that no one uses. You should have

asked for beef; never for _bouilli_. Well, and after the

_bouilli_?'

"'I asked the Abbe de Badenvillais for some fowl.'

"'Wretched man! Fowl indeed! You should have asked for chicken or

capon. The word "fowl" is never heard out of the kitchen. But all

this applies only to what you ate; tell me something of what you

drank, and how you asked for it.'

"'I asked for Champagne and Bordeaux from those who had the

bottles before them.'

"'Know, then, my good friend, that only a waiter, who has no time

or breath to spare, asks for Champagne or Bordeaux. A gentleman

asks for Vin de Champagne and Vin de Bordeaux. But now inform me

how you ate your bread.'

"'Undoubtedly like all the rest of the world: I cut it up into

small square pieces with my knife.'

"'Then let me tell you that no one cuts bread; you should always

break it. Let us go on to the coffee. How did you drink yours?'

"'Pshaw! At least, I could make no mistake in that. It was boiling

hot; so I poured it, a little at a time, in the saucer, and drank

it as it cooled.'

"'_Eh bien_! Then you assuredly acted as no other gentleman in the

room. Nothing can be more vulgar than to pour tea or coffee into a

saucer. You should have waited till it cooled, and then have drunk

it from the cup. And now you see, my dear cousin, that so far from

doing precisely as the others did, you acted in no one respect

according to the laws prescribed by etiquette.'"

Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life. · 第 30 / 46 题