D. App. 34.

QUARTERS AT THIESCOURT, _November 29th, 1914_.

Present:

Leader of the proceedings, Lieutenant STEGMUELLER.

Secretary, SCHMIDT.

There appeared as witness Captain Josephson, who, after the importance

of the oath had been pointed out, declared:

As to Person: My name is Walter Josephson, aged 46; Protestant; Leader

of 2nd Battalion, Landwehr Infantry Regiment No. 53.

As to Case: On August 27th, 1914, the 3rd Battalion, Landwehr Infantry

Regiment No. 53, marching from Rotzelaer to Louvain, had to conduct

a transport of about 1000 civilian prisoners. At first, the 9th

Company, under my leadership, and the 12th Company, Landwehr Infantry

Regiment No. 53, under the leadership of Captain Ernst, carried out

the supervision. When subsequently further transports of prisoners

were added, the 1st Battalion of the Landwehr Infantry Regiment No.

53 assisted in the supervision. Amongst the prisoners were a number

of Belgian clergymen, one of whom particularly attracted my attention

because at every halt he went from one prisoner to the other and spoke

to them excitedly, so that I had to put him under special supervision.

At Louvain we delivered the prisoners at the station; another section

of the troops, whom I cannot now name, undertook the watch over them.

On the following morning I was told by various people, amongst whom

was also Captain Ernst, that the clergyman above mentioned had fired

upon a guard, but had not hit him, and that he had therefore been

shot on the square outside the station, probably by the order of the

local commandant. Captain Ernst saw his body still lying there on the

following day.

With regard to the conditions then prevailing at Louvain I am able

further to state the following:

The 3rd Battalion, Landwehr Infantry Regiment No. 53, entered Louvain

on August 25th, that is, on the day of the sudden attack, and remained

at Louvain from August 27th to September 1st. My company was quartered

on the Belgian rector of an intermediate school, a very quiet,

sober-minded man, with whom I fully discussed the attack. He related

to me that he had gone for a walk in the neighbourhood of Louvain on

the day of the attack, and had visited an inn. The host told him that

on that day a troop of about 100 young men, who conversed in different

languages, had passed his house on the way to Louvain. They asked for

drinks and lodgings for the night, but the whole thing appeared to him

so suspicious that he removed the sign outside his inn, so as to have

nothing to do with these people. He said to the rector literally, "If

these people get to Louvain, there will be bad smells there to-morrow,"

by which he meant to say that then blood would flow. The rector also

stated to me that in almost every house at Louvain a room for students

is to be let. These rooms were tenantless at the time in question

on account of the university holidays; friends and acquaintances of

the students, or persons who posed as such, could quite easily get

admission to these rooms; he assumed that these rooms had been occupied

by the above-mentioned persons. It was, at any rate, a striking fact

that when I rode at the head of my battalion, together with Captain

Ernst and the adjutant, Lieutenant Stegmueller, in order to quarter

myself at Louvain in the Rue des Joyeuses Entrées, there was a young

man in almost every house, whereas the younger Belgian male population

had been called up for war service; that, furthermore, the inhabitants

absolutely urged us to quarter only officers in their houses, and that,

finally, in all officers' quarters there was--so we were told--only in

the outhouses room for the officers' servants, and never in the houses

in which officers were quartered.

I had to supply the guard at the railway station from my company;

opposite the station building lies a block of houses, and in front

of it a street fenced off by boards from the station. From this

plank-fence the watch was fired on daily in the dark. I had then all

the houses cleared and the block of houses surrounded by guards. On

the evening of this day I saw myself how, at dark, a troop of 50 to 60

civilians emerged from the wood which was about 600 to 800 metres away,

but withdrew when the guard was noticed. From this date the firing upon

the guard ceased.

Read over, approved, signed.

Signed: JOSEPHSON, Captain and Battalion Leader.

The witness was sworn in accordance with regulations.

Signed: STEGMUELLER. Signed: SCHMIDT.

The German Army in Belgium, the White Book of May 1915 · 第 164 / 183 题