D. App. 10.

Court of the Government-General at Brussels.

Present:

Dr. IVERS, Judge of Military Law.

Secretary, RAMBEAU.

LOUVAIN, _September 17th, 1914_.

Station Buildings.

Non-commissioned Officer Friedrich Hüllermeier, 1st Company, 2nd Mobile

Landsturm Infantry Battalion Neuss, made the following statement:

As to Person: My name is Friedrich Hüllermeier, born at Hardenberg,

near Neviges (district of Düsseldorf), on November 13th, 1874;

Protestant.

As to Case: On Monday, August 24th, 1914, our company, coming from

Neuss, arrived at Louvain, the 1st Company having gone as far as

Louvain by rail. I was attached to the baggage, consisting of three

carts, three drivers, six men, and four cyclists. We arrived at Louvain

at about 9.30 p.m. The night passed quietly at Louvain. On August 25th

everything in Louvain was quiet until 5 o'clock p.m. Our carts and

baggage, with the necessary guard, stood in front of the hotels in the

station square. At 5.30 the baggage leader, Non-commissioned Officer

Cardinco, came and gave orders to fetch the horses at once from the

avenue and side-street, and to make them ready for marching. We stood

harnessed. At about 8 o'clock our company, with 1st Lieutenant v. Sandt

at its head, returned from the north-west exit of Louvain and drew up

between our baggage. The company had been barely five minutes near the

baggage when suddenly and unexpectedly we were terribly fired at from

the surrounding houses, from windows, attics, and particularly from

the roofs. Beside me stood the servant of Colonel Schweder, Corporal

Fehnes. He received a wound in the head and several in the arm, and

was carried from the place seriously injured. I also saw four of our

horses hit by shots from the windows. I saw that many shots were fired

on us from the Hôtel de l'Industrie, the hotel where our officers

were staying. Several soldiers of our company are said to have been

grievously injured. I add, that the inhabitants fired too high. This

was our good fortune, for, in the terrible fire directed upon us from

all the houses in the station square most of the German officers and

soldiers would have been killed or seriously wounded. At the command

of Colonel Schweder the company was then led close to the station

building. We stood close to the station for about a quarter of an hour,

and then I saw that the houses at the station--except the Hôtel "Maria

Theresa"--were blazing. The Hôtel "Maria Theresa" had not been set on

fire because, as I heard only later on, the German military store of

benzine was near it. But I saw clearly that several volleys had been

fired from the windows and the roof of this hotel, which were aimed

directly at the officers and men in front of the station. Besides my

company, about 120 to 150 soldiers from a regiment just detrained stood

at the station. Only, now, since the volleys had been fired from the

house Hôtel "Maria Theresa," we also fired at this house and set it

alight. Not a single shot was fired either by our soldiers, standing

near the baggage, or by my company, which returned about 8 o'clock from

the north-west exit of Louvain, and which was partly standing between

our baggage and partly lying down a little distance away. Only after

we German officers and soldiers had been fired at from almost all the

houses round the station did we receive orders to reply to the fire. I

can swear to this.

The witness, after his statement had been read over to him, was

admonished that his statement must be perfectly true, since he would

have to swear to it. The witness declared:

I have only spoken what is quite true, and I can swear to it to the

best of my knowledge.

Read over, approved, signed.

Signed: FRIEDRICH HÜLLERMEIER.

The witness was then sworn.

Signed: Dr. IVERS. Signed: RAMBEAU.

Court of the Government-General of Belgium.

Present:

President, STEMPEL.

Secretary, STEMPER.

MALINES, _November 19th, 1914_.

There appears on citation the witness mentioned below, who, after the

object of the examination had been made known to him, was examined as

follows:

As to Person: Friedrich Hüllermeier, aged 40; non-commissioned officer,

1st Company, 2nd Landsturm Battalion Neuss, at present in Malines.

As to Case: On the afternoon of August 25th the alarm was raised

in Louvain because there was a battle in the neighbourhood. I had

instructions to be ready at the station to march with our baggage-carts

(the baggage of the Staff and our company). I saw nothing of a light

signal or a green light near the station. But towards the evening my

attention had been aroused by a very large number of young people

in civilian clothes--compared to the number previously--who moved

about in the streets, and also went into some of the houses. Towards

the evening I also saw some figures glide past the windows of the

surrounding houses, and I noticed curtains at the open windows being

pulled together. Suddenly, after 8 o'clock p.m., we were fired at

from all sides as if by word of command. Many of us were wounded;

some of us were seriously injured. My horse was shot in the head. We

were ordered to lie down, and we fired upon the houses. Previous to

this firing there was perfect quiet, and we were on the best terms

with the inhabitants. Comrades, particularly such as had stood guard

at the station, assured me in the most credible manner that on that

evening, and prior to the sudden firing, they had seen light signals go

up, especially red and green lights. I declare on my oath that I saw

myself how we were fired at from the surrounding houses, particularly

from the windows and attic dormers; I also clearly noticed many shots

from the Hôtel de l'Industrie and whole volleys from the windows and

the roof of the Hôtel "Maria Theresa."

I maintain my statement, made on September 17th, 1914, which has been

read over to me.

Read over, approved, signed.

Signed: Non-commissioned Officer HÜLLERMEIER.

The witness affirmed the correctness of his statement with reference to

his previous oath.

Proceedings closed.

Signed: STEMPEL. Signed: STEMPER.

The German Army in Belgium, the White Book of May 1915 · 第 139 / 183 题