Here the desolateness of this open space (with our pretty and

comfortable temporary huts it is true), but still indicating a once

large population, brought up this question of the relation of the women

in connection with agricultural work. They appear “sat upon” and not

joyful and free as in other islands that we have seen. But of course

appearances are only for _us_; they are certainly kept away and take a

secondary position. But then of course they have to be put away from the

mass of our men who are beginning to number heavily. Mr. Joski says that

we are as many as four hundred. These women, who look so saddened, did a

great deal of the heavy work, if not all--a matter which seems

unnecessary at first, as the men used to idle and fight, but perhaps it

might be worth while to look at the matter from inside and see how

things must have stood in old times.

In the morning, when, as to-day, the mist hung over all the valley, over

every point that could be cultivated or was so--when the little village

alone above would be lighted up distinctly, it would have been

impossible for the warriors to plunge into these shadows to look to

these plantations, offering themselves as an easy prey to any ambuscade

or attacking party. No; the right thing, of course, was to wait until

the sun rose far enough. Meanwhile skirmishers looked about and

travelled through the neighbourhood, armed against any foe. When they

were satisfied that there was no immediate danger the women and children

could go out and work in the fields or attend to anything necessary,

while the men were about, ready to protect them in case of danger;

certainly, this was to the woman’s advantage; had she, when travelling

or going about, shared with the man the carrying of weights, how easily

would they both have fallen a prey to the enemy. No, she would naturally

have said, “you go before with your lance and club and see that the path

is clear; I follow with the food.” All this is a picture of what was

once, and here no more than elsewhere, except that here things were upon

such a scale that there was no chance for anything but this perpetual

war. By such considerations the past of _all_ nations comes back.

July 6th.

People of the neighbouring district came here to do homage to the

governor and present food and they added still more to the number,

filling the neighbouring hollows and moving about in and out of the

lovely little brook all shaded by trees, in which we bathed in cold

water, for the temperature remained pretty steadily the same, in the

neighbourhood of 63° to 68°.

In the morning we left Ngalawana, and made a short and desperate plunge

through the woods in the hollow to the N. W. and up the mountainside. It

was raining and had rained, and anything more slippery than the road

over which all these hundred of people had been travelling I cannot

think of. The steepness was bad enough, and one could have rolled down

if one had a good start; but some of the paths might have been

“tobogganed” over. The bare feet of the natives managed it well enough,

though with much slipping. And their ideas of direction of a road are

peculiar, the straighter the better and across country; so that recently

about the very roads that are in consideration, they say to the governor

that of course they will make him _his_ roads to travel on as it suits

him, following easy paths, but that he must not expect

[Illustration: FIJIAN BOY]

that _they_ will use them. Still easy ways are great persuaders, and

notwithstanding this conservatism, the new roads in other parts are

travelled over by the now converted heathen.

We arrived at length at a little village on a spur or ridge in a large

valley where we are to rest for a few days--the first village, small as

it is, since Nasogo. Here the governor was waited on by two deputations

who presented whales’ teeth and food and who were received in the usual

way by the Mata ni Vanua (the herald) and the other attendants with the

usual voices of _ah! wui! wui!--wu--u! wooe--wooe!_ and so forth, making

everything look more and more African as we go along; for all the way

through in these mountain tribes, the negro colour and look, and woolly

hair on head and shoulders and legs, and I am sorry to add the smell,

marks how far we are from our smooth brown Polynesians.

In the evening all was bathed in the afterglow; pigeons called in the

trees; through the air that seemed thickened with the light-green,

long-tailed parrots sailed slowly, with an occasional flap of wings.

Matakula, July 7th.

We are resting here to-day; while the governor explores the

neighbourhood for the purposes of his establishment of a sanitarium. We

are not so high on the present ridge as he would desire: only 2,200

feet while it might be possible to find a plateau or wide ridge as high

as 3,000. It is much warmer than before and dry at least. The night was

cool--as low as 54°. The day is warm. I rose early, with the cries of

the parrots in the wooded hill behind us; looked at the mist in lakes

about us, out of which stepped the high trees and the mountains in the

distance--even the dark conical huts of the little village built along

the ridge at whose extreme end we are, were still wisped with moisture.

The sun rose slowly behind the mountains, bathing everything in mildly

pale varieties of wet colour--and all was lit long before the sun came

over the hill behind us, and poured heat and dry light upon the scene.

We have been doing nothing: sitting out under umbrellas--then under a

mock grove which the men suddenly made for us, digging up neighbouring

trees and tree ferns and planting them around us in the soft soil.

For this they used the digging sticks they had, merely heavy bits of

wood with pointed ends, in some cases turned up at the sides. We are

here in primitive country: the boys of the village brought the water in

bamboo joints this morning: the huts are of a peculiar hay-mow

character--the features of the people, as I said before, are remarkably

“African,” though often the colour is of a rich brown--but more usually

a

[Illustration: STUDY OF HUTS AT END OF VILLAGE. MATAKULA, FIJI]

chocolate, that is negroish, is the type of colour, passing to a

blackish grey. Most of the old people here have been cannibals; and

fifteen years ago all this part was then still dangerous: on some

attacks of theirs, upon the coast people and upon the whites, two of

whom were eaten, war was made upon the villagers in this direction;

their villages burned, and their people driven out and divided among

other places. Some of the gentlemen with us talked at night of those

days and of the fighting. If I have more time, I shall try to join

together some memoranda or to jot them down as they come up.

At night, when there is no rush for bed, around a fire in the open the

talk goes on, always interesting and rich in anecdote, and it is only a

pity that we are not more acquainted with the places and people and past

story: it is like looking at an embroidery that has no foundation.

But last night a story reminded me of the dream of Pomaré Vahine, told

us by the old lady, Hinarii, in Tahiti, which I sent you, I believe.

This is not a record of the pagan underworld, as that was, but one of a

new Christianity, and as such makes a curious “pendant.” It is one of

the late things reported about, and a source of comment and of

influence. It appears that the wife of one of the principal people of

some neighbouring place--perhaps a _mbuli_, but I was very sleepy when I

heard it, and details are misty--appeared to be dead, was duly watched

and prayed over--and then suddenly she called out aloud; when naturally

enough, the entire assemblage scampered out of the house: at length the

husband took courage and came up near the house, and heard his wife call

out “Mbuli Mandrae” (I don’t remember the right name, let us call him

so) “is that you?” “Yes”--“Well then I must tell you what I have seen.”

So to those who returned, the good woman said that after death she found

herself on the path, and crying, to find the road to Heaven. The road

forked: at the one fork were a number of men dressed in white--at the

other a number in black, and when she expressed a wish to go the road to

Heaven, the white men passed her on, tossing her as it were from one to

the other, until she reached a great gate which was made of

looking-glass or mirror. There she knocked, but was told that she must

go to one side, where a scribe asked who she was and what she wanted.

She wished to get into Heaven. So her book was consulted, and she was

asked if she was free from sin. “Yes” she replied--“I have been faithful

to my husband.” (Sin with these good people is of _one_ kind.) “No

indeed,” said the judge, “do you not remember one mid-day when so--and

so----” The poor woman admitted her fault and was immediately handed

from one white being to another, until she reached the fatal corner,

when the black-clad people tossed her along as rapidly, until

[Illustration: RATU MANDRAE--FIJIAN CHIEF]

she saw a large lake of fire in which were swimming, people who were

shrieking out of the seething liquid, and then dropped in again with

cries of agony--around the pits hung ropes from which many were

suspended and dipped into the liquid fire. “See,” said some one--“that

empty one is yours, but you have until _next Thursday_ to return to your

home and warn your people of what is in wait for the sinner.” So the

good woman had returned, and, having warned them true to her

appointment, died for good on the Thursday. The impression has been

great.

July 8th.

In the morning, after the night-rain and fog, the hills and the dry

country below our little narrow level were grey in mist, slowly

dispelled by the sun that tossed it irregularly into the air. Before

sunrise, in the dawn, the distant mountains, the higher hilltops and the

uppermost trees near us rose from out of a lake of white cloud; with the

coming of the sun, things became less distinct, until again, just as the

sun passed over the little rocky mountain behind us, the fog lay again

level in hollows while the last wisps of water blew around us, dimming

this or that hut of the village of which we were part. The parrots

chattered again. The doves cooed in the forest a few yards off, and in

the line of the hills behind, a curious bark in the distance was the

voice of another variety of dove. Two or three times that morning, and

again during the day, we heard the gun of our “hunter.”

This was to be our last bad day of walking and we made a good show at

it. We were to drop some seven hundred feet perhaps a thousand during

the day, down the other side to get toward the sea; and this in the wet

wood, over clay and roots, or over wet clay and wet stones when we

should be on the open mountainside. The forest was as usual;

occasionally the trunks of large _da kua_ trees stood up like separate

columns in the green. In one case this great cylinder was up to some

fifty feet all reddish and bright with loss of bark. It had been cut off

to this height by the natives, who use climbing sticks to reach far

enough, in pursuit of an edible grub in the rotten bark.

The trail left the woods after a time and descended the mountainside

covered with reeds that flowed away from us as we passed. This was the

toughest of the path; slippery with black mud and red clay, the slippery

fallen leaves giving a better hold, and only seen when trodden into;

this uncertain way down a steep grade upon which occasionally we slide

as easier than slipping, was the most fatiguing pull I have ever made.

Once or twice to my amusement, the dog of Mr. Carews, young and

inexperienced in such travel, seated himself

[Illustration: BEGINNING OF VILLAGE--DAWN. MATAKULA, FIJI]

on his hind quarters and pushed himself down on his forepaws. The bare

feet of our native companions and their powerful legs carried them along

with relative ease, and when they helped me, I was carried along for a

little while at a great rate; slipping of course, but balanced and

getting on as if on skates.

We were often on the edge of the precipice and at length stopped at a

little open spot, where on some black rocks that edge it, we stopped for

a time and looked upon the deep valley, whose opposite side was

different in character from what we had travelled in. We were now on the

dry side of the island (a relative term), and the look of the opposite

mountain was like that of the hills of Hawaii, or of Tahiti; a curious

golden grey-green, intensified wherever the innumerable hollows gave

protection and greater damp to trees and bushes.

We were on the slope of a tongue or ridge between two valleys, but it

was only quite late that the clouds lifted enough from the tops of hills

to let us catch a view of the valley we were going to, of the course of

the brilliant little river and further off, of high points of blue that

enclosed the sea.

Meanwhile we halted for lunch at a little level park-like space, and

walked to its edge with the hope that the clouds would break, but there

was nothing but a mass of white vapour in front of us that filled the

valleys, rose above us, and broke against the crests that we had left,

or beat around, leaving blue sky above us in deceiving patches. There,

while we rested, the _shikari_ brought in, with doves, two long-tailed

parrots, the one green with green and yellow breast, the other blue and

red and green; the latter feeds on fruits and is not obnoxious to the

natives; the green is more predaceous of their gardens. This was my

first sight of the killed parrots and with the soft grey of the doves

they made a brilliant and gay mat upon the green grass.

I picked out a few feathers to send to you with this, wishing that I

could also send the impression of the scene, with all these groups of

browns and blacks about us, and the cloudy landscape above.

Later in the afternoon, after having waited for a sight of the great

view in vain, we dropped down again through the same terrible woods, and

reached in the early evening the little village of Waikumbukumbu, the

last of the mountain villages, whence we should find a made road to the

coast. The name Waikumbukumbu means seething waters, and describes with

exaggeration the look of the little gorge in which its site is chosen.

We crossed over rocks the path of the little torrent, now rolling

between rocks, now filling stone pocket in its bed, or sleeping quietly

between high wooded banks. The houses of the village were partly those

of the mountain, the beehive; partly those of the coast with long

ridge-pole, and built up on high mounds, covered with stones or grass.

But the openings were the smallest I had seen--a big man in some cases

might just have fitted in. One little one which I have sketched for you,

and which was prettily placed by the side of the ditch, and with the

adornment of a few trees, was exceedingly small and queerly bulged out

in roof at once over its low reed walls. The thatch had been

extraordinarily thick, projecting very far, and its edges were cut

perpendicularly down so as to make a line with the wall, and you had a

proportion of thickness of thatch greater than the wall or the roof. To

all those roofings that were old, and which covered almost the entire

houses, time had given a most delightful texture and tone, making them

look as if covered with a most exquisite grey fur. The thatch of the new

buildings was yellow and shaggy, giving the look entire of the reed: as

the leaves are weathered off, the fine stem alone remains: the thing is

exquisite as thatching, having an appearance of extreme finish.

The little house or _mbure_ placed thus at the entrance of the village

just gave place to two persons within--and Mr. Carew (magistrate and

commissioner, who knows all about things, has been here twenty-three

years and is a student of words and languages) says that such would have

been a “devil” house formerly where the priest or prophet or wise man

could reside alone and be applied to.

Here, he said, with the love they have for shutting things up, he could

close his door easily, and be happy in the sweating heat of the night.

The horror of draughts I can sympathize with here in the hills where the

change from the 80° or 83° of day to the 52° of night makes the motion

of air between narrow walls easily felt, but this night was not cold and

with only one door in the house we felt the closeness. Outside the

temperature was exquisite (somewhere about 68°), and the picture of our

carriers encamped about the village and fires, that lit up themselves,

the trees, the houses, and the opposite hills by fits and starts, kept

me awake notwithstanding the very fatiguing day. We had been six hours

on the walk with the rests included, and such a walk.

We bathed in the hollows on the rocks that night, and the next lovely

morning, and then began our last march. The mass of the carriers had

been dismissed; and I think that we were not more than fifty men or so:

the road, a very wide one, began by running up hill as straight as might

be, in Fijian fashion, as if to show that the natives were not afraid of

mere steepness.

The walk was a hard one, and we had hesitated as to whether the

river-bed would not be easier, as we had been advised; but

[Illustration: MOUNTAIN HUT OR HOUSE AT WAIKUMBUKUMBU, FIJI]

after all a road is a road, even if it leads up the side of a house, and

by noon, we had done all the worst of it. A beautiful sight opened

before us, like a reminiscence of Hawaii: we had the mountains behind us

and on either side, partly green, partly rose or golden. As usual, we

were coming down a dividing ridge that ran into the plain; mountain

edges framed the sides, far off stretched a fairy sea with points that

framed it, and on one side a mountain with high perpendicular cliffs

standing up against the distance. Everything swam in light; blue and

violet filled the distance; a big plain, in which glittered a little

water, spread from the blues to the green near us in gradations such as

Turner loved: even the very stippling of the innumerable trees, so many

of which were the pandamus (the _lauhala_ of Hawaii), reminded me of

him, as the scene recalled Hawaiian islands. Along the road thin

_lauhala_--the _fao_ of Samoa, the _fara_ of Tahiti--growing every now

and then and marking the distance, and again repeated everywhere in the

blazing spread of green and yellow of the plains, grew not thick and

full like those of Samoa and Tahiti, but strangely and queerly with

outstretched arms and straggling foliage.

We loitered along the road at places where there were big trees and

water. Halfway, Mr. Marriott, the magistrate, had sent a horse for me to

ride, which convenience allowed me to look further and freely upon the

landscape from this height; but we were some time on the road, some five

hours at least, though it was but ten miles I suppose.

Vanuakula, July 10th.

We came down in the afternoon to Vanuakula, a neat little place reached

after a long promenade under the hot sun, upon the road that ran on a

dike in mangrove swamps. There we found news of the little steamer

_Clyde_, and saw its Captain, Mr. Callaghan, and were told that at night

we should get aboard so as to get off early in the morning for Ba, in

such manner as to hit the tide without which we could not possibly enter

the river to-morrow morning. So we waited for the rise of tide in a

little village green square, and a pretty native house and saw a native

dance of armed men (_mekke_) given as a mark of honour along with the

food, and as a manner of presenting _tappa_ of which an enormous

quantity was given to the governor.

Each dancer, as we had seen before, carried upon him in long folds yards

upon yards of the cloth, looped like a dress, caught around his

shoulders perhaps, or only at his waist; sometimes folded stiffly far

over his head, like the floating folds of drapery upon an archaic

bas-relief; and after the dance he unwinds himself from the enormous

entanglement, and adds it to the pile that our men gather together and

fold up. This plunder the governor carries off: in true native fashion,

he is but a conduit for gifts: when some chief or persons who have need

to fill up gifts or do the proper thing, think it is time they come and

beg for things, the whales’ teeth, or the _tappa_ (native cloth) and

receive them. As I think I said before, it is pleasant to see the

governor keep up strictly every native custom that secures order and

belongs properly to their official life. He is very strict about it,

insisting upon every observance that his position requires and carrying

all out.

While we waited, looking on at the dance, or afterward when the ladies

of the village came in bringing gifts of food, having properly asked

permission to do so; two Samoan women sat beside us. They had come from

a neighbouring house to call; one was younger than the other, and looked

with her hair “à la Chinoise,” her slanting eyes, and flattened nose,

and wide lips, very much like certain musme of the Japanese inns and tea

houses. This one had been Samoan way, married to some more or less white

man, who had left, and she was now a grass widow. The other was, “_faa_

Samoa,” married to some half-breed: and she of the slanting eyes noticed

Awoki near us, and somehow or other took him in as a variety of Samoan.

Did he come from Africa or whence? and Japan had to be explained. But

she said she was anxious to get back home, and that things here were

_leanga_ including the dance which we had been looking at, and the women

and girls who were coming up in a long file much bedizened with velvet,

cotton, paper cut into strips (of every shade imaginable), leaves around

the waist, etc.; from her all dressed all over, to her who only wore

long leafage about her hips. They were prettier than any we had seen:

that is to say they were some of them not unpleasant; but only a few:

and after all it is only the quite young who suggest anything more

delicate than the men. Raiwalui, one of the governor’s boys is more

feminine looking notwithstanding his strength and height than any Fijian

woman I have yet seen. All this is so far as we have seen, and as I told

you, so far the women and children get out of the way, not only because

they always do so more or less, but also because of our men who have

numbered at times several hundred, so that the women and children are

crowded away in corners to leave houses empty for the visitors. But the

Samoans looked like beauties alongside of their sisters of Fiji here,

and sailed off with much superiority and conscious ease while the Fijian

women had walked off in single file neither looking to right nor left,

but keeping a downward look and following their leader.

Dinner we had outside on the mats, and just before the new moon sank we

embarked in the dark upon the little river that was to take us to the

sea and the steam launch. We were poled along for some few miles near

mangrove trees whose roots hung above us, the wash from our water

splashing in among their roots and trunks. Occasionally some more solid

ground showed a few houses, or some clump of palms against the sky half

clouded. Then a long row out to the ship, all dark, large masses of dark

sea and dark sky, with the moon almost set, looking at us like a

half-closed eye under the forehead of an enormous band of dark cloud.

The next morning at ten we steamed for Ba, ran out quite far, but in

shallows inside the far reef, where at one place the beginnings of

things could be seen, as upon the horizon, at sea apparently, a line of

mangrove trees, widely spaced, dotted the sharp division of blue sea and

blue sky. Still between them there was a little greenish band like water

and really partly water, and to one side a little line was the reef on

which they had begun to grow.

Inland, the long lines of the mountains look faintly tawny and blue; the

swamp belt of mangroves surrounding the shore looked very low: we could

discern, at places, the circles or elevations by which we had passed

over the serrated edge of the mountains.

Then we ran into a river for some little while, the usual green bank,

the trees, and the sugar-cane, and the mountains in the distance with

here and there a strange pillar-like mountain or a perpendicular pile,

to remind one of volcanic forms.

A number of figures clothed in white sat upon the green bank and watched

the governor’s approach. When he landed they made the usual salutation

headed by the _roku_ or chief.

Nailaga, July 12th.

Reminiscences of the South Seas · 第 25 / 26 段