FROM GOD TO GOD

To affirm that the religious sense is a sense of divinity and that it is

impossible without some abuse of the ordinary usages of human language

to speak of an atheistic religion, is not, I think, to do violence to

the truth; although it is clear that everything will depend upon the

concept that we form of God, a concept which in its turn depends upon

the concept of divinity.

Our proper procedure, in effect, will be to begin with this sense of

divinity, before prefixing to the concept of this quality the definite

article and the capital letter and so converting it into "the

Divinity"--that is, into God. For man has not deduced the divine from

God, but rather he has reached God through the divine.

In the course of these somewhat wandering but at the same time urgent

reflections upon the tragic sense of life, I have already alluded to the

_timor fecit deos_ of Statius with the object of limiting and correcting

it. It is not my intention to trace yet once again the historical

processes by which peoples have arrived at the consciousness and concept

of a personal God like the God of Christianity. And I say peoples and

not isolated individuals, for if there is any feeling or concept that is

truly collective and social it is the feeling and concept of God,

although the individual subsequently individualizes it. Philosophy may,

and in fact does, possess an individual origin; theology is necessarily

collective.

Schleiermacher's theory, which attributes the origin, or rather the

essence, of the religious sense to the immediate and simple feeling of

dependency, appears to be the most profound and exact explanation.

Primitive man, living in society, feels himself to be dependent upon the

mysterious forces invisibly environing him; he feels himself to be in

social communion, not only with beings like himself, his fellow-men, but

with the whole of Nature, animate and inanimate, which simply means, in

other words, that he personalizes everything. Not only does he possess a

consciousness of the world, but he imagines that the world, like

himself, possesses consciousness also. Just as a child talks to his doll

or his dog as if it understood what he was saying, so the savage

believes that his fetich hears him when he speaks to it, and that the

angry storm-cloud is aware of him and deliberately pursues him. For the

newly born mind of the primitive natural man has not yet wholly severed

itself from the cords which still bind it to the womb of Nature, neither

has it clearly marked out the boundary that separates dreaming from

waking, imagination from reality.

The divine, therefore, was not originally something objective, but was

rather the subjectivity of consciousness projected exteriorly, the

personalization of the world. The concept of divinity arose out of the

feeling of divinity, and the feeling of divinity is simply the dim and

nascent feeling of personality vented upon the outside world. And

strictly speaking it is not possible to speak of outside and inside,

objective and subjective, when no such distinction was actually felt;

indeed it is precisely from this lack of distinction that the feeling

and concept of divinity proceed. The clearer our consciousness of the

distinction between the objective and the subjective, the more obscure

is the feeling of divinity in us.

It has been said, and very justly so it would appear, that Hellenic

paganism was not so much polytheistic as pantheistic. I do not know that

the belief in a multitude of gods, taking the concept of God in the

sense in which we understand it to-day, has ever really existed in any

human mind. And if by pantheism is understood the doctrine, not that

everything and each individual thing is God--a proposition which I find

unthinkable--but that everything is divine, then it may be said without

any great abuse of language that paganism was pantheistic. Its gods not

only mixed among men but intermixed with them; they begat gods upon

mortal women and upon goddesses mortal men begat demi-gods. And if

demi-gods, that is, demi-men, were believed to exist, it was because the

divine and the human were viewed as different aspects of the same

reality. The divinization of everything was simply its humanization. To

say that the sun was a god was equivalent to saying that it was a man, a

human consciousness, more or less, aggrandized and sublimated. And this

is true of all beliefs from fetichism to Hellenic paganism.

The real distinction between gods and men consisted in the fact that the

former were immortal. A god came to be identical with an immortal man

and a man was deified, reputed as a god, when it was deemed that at his

death he had not really died. Of certain heroes it was believed that

they were alive in the kingdom of the dead. And this is a point of great

importance in estimating the value of the concept of the divine.

In those republics of gods there was always some predominating god, some

real monarch. It was through the agency of this divine monarchy that

primitive peoples were led from monocultism to monotheism. Hence

monarchy and monotheism are twin brethren. Zeus, Jupiter, was in process

of being converted into an only god, just as Jahwé originally one god

among many others, came to be converted into an only god, first the god

of the people of Israel, then the god of humanity, and finally the god

of the whole universe.

Like monarchy, monotheism had a martial origin. "It is only on the march

and in time of war," says Robertson Smith in _The Prophets of

Israel_,[38] "that a nomad people feels any urgent need of a central

authority, and so it came about that in the first beginnings of national

organization, centring in the sanctuary of the ark, Israel was thought

of mainly as the host of Jehovah. The very name of Israel is martial,

and means 'God (_El_) fighteth,' and Jehovah in the Old Testament is

Iahwè Çebäôth--the Jehovah of the armies of Israel. It was on the

battlefield that Jehovah's presence was most clearly realized; but in

primitive nations the leader in time of war is also the natural judge in

time of peace."

God, the only God, issued, therefore, from man's sense of divinity as a

warlike, monarchical and social God. He revealed himself to the people

as a whole, not to the individual. He was the God of a people and he

jealously exacted that worship should be rendered to him alone. The

transition from this monocultism to monotheism was effected largely by

the individual action, more philosophical perhaps than theological, of

the prophets. It was, in fact, the individual activity of the prophets

that individualized the divinity. And above all by making the divinity

ethical.

Subsequently reason--that is, philosophy--took possession of this God

who had arisen in the human consciousness as a consequence of the sense

of divinity in man, and tended to define him and convert him into an

idea. For to define a thing is to idealize it, a process which

necessitates the abstraction from it of its incommensurable or

irrational element, its vital essence. Thus the God of feeling, the

divinity felt as a unique person and consciousness external to us,

although at the same time enveloping and sustaining us, was converted

into the idea of God.

The logical, rational God, the _ens summum_, the _primum movens_, the

Supreme Being of theological philosophy, the God who is reached by the

three famous ways of negation, eminence and causality, _viæ negationis,

eminentiæ, causalitatis_, is nothing but an idea of God, a dead thing.

The traditional and much debated proofs of his existence are, at bottom,

merely a vain attempt to determine his essence; for as Vinet has very

well observed, existence is deduced from essence; and to say that God

exists, without saying what God is and how he is, is equivalent to

saying nothing at all.

And this God, arrived at by the methods of eminence and negation or

abstraction of finite qualities, ends by becoming an unthinkable God, a

pure idea, a God of whom, by the very fact of his ideal excellence, we

can say that he is nothing, as indeed he has been defined by Scotus

Erigena: _Deus propter excellentiam non inmerito nihil vocatur_. Or in

the words of the pseudo-Dionysius the Areopagite, in his fifth Epistle,

"The divine darkness is the inaccessible light in which God is said to

dwell." The anthropomorphic God, the God who is felt, in being purified

of human, and as such finite, relative and temporal, attributes,

evaporates into the God of deism or of pantheism.

The traditional so-called proofs of the existence of God all refer to

this God-Idea, to this logical God, the God by abstraction, and hence

they really prove nothing, or rather, they prove nothing more than the

existence of this idea of God.

In my early youth, when first I began to be puzzled by these eternal

problems, I read in a book, the author of which I have no wish to

recall,[39] this sentence: "God is the great X placed over the ultimate

barrier of human knowledge; in the measure in which science advances,

the barrier recedes." And I wrote in the margin, "On this side of the

barrier, everything is explained without Him; on the further side,

nothing is explained, either with Him or without Him; God therefore is

superfluous." And so far as concerns the God-Idea, the God of the

proofs, I continue to be of the same opinion. Laplace is said to have

stated that he had not found the hypothesis of God necessary in order to

construct his scheme of the origin of the Universe, and it is very true.

In no way whatever does the idea of God help us to understand better the

existence, the essence and the finality of the Universe.

That there is a Supreme Being, infinite, absolute and eternal, whose

existence is unknown to us, and who has created the Universe, is not

more conceivable than that the material basis of the Universe itself,

its matter, is eternal and infinite and absolute. We do not understand

the existence of the world one whit the better by telling ourselves that

God created it. It is a begging of the question, or a merely verbal

solution, intended to cover up our ignorance. In strict truth, we deduce

the existence of the Creator from the fact that the thing created

exists, a process which does not justify rationally His existence. You

cannot deduce a necessity from a fact, or else everything were

necessary.

And if from the nature of the Universe we pass to what is called its

order, which is supposed to necessitate an Ordainer, we may say that

order is what there is, and we do not conceive of any other. This

deduction of God's existence from the order of the Universe implies a

transition from the ideal to the real order, an outward projection of

our mind, a supposition that the rational explanation of a thing

produces the thing itself. Human art, instructed by Nature, possesses a

conscious creative faculty, by means of which it apprehends the process

of creation, and we proceed to transfer this conscious and artistic

creative faculty to the consciousness of an artist-creator, but from

what nature he in his turn learnt his art we cannot tell.

The traditional analogy of the watch and the watchmaker is inapplicable

to a Being absolute, infinite and eternal. It is, moreover, only another

way of explaining nothing. For to say that the world is as it is and not

otherwise because God made it so, while at the same time we do not know

for what reason He made it so, is to say nothing. And if we knew for

what reason God made it so, then God is superfluous and the reason

itself suffices. If everything were mathematics, if there were no

irrational element, we should not have had recourse to this explanatory

theory of a Supreme Ordainer, who is nothing but the reason of the

irrational, and so merely another cloak for our ignorance. And let us

not discuss here that absurd proposition that, if all the type in a

printing-press were printed at random, the result could not possibly be

the composition of _Don Quixote_. Something would be composed which

would be as good as _Don Quixote_ for those who would have to be content

with it and would grow in it and would form part of it.

In effect, this traditional supposed proof of God's existence resolves

itself fundamentally into hypostatizing or substantivating the

explanation or reason of a phenomenon; it amounts to saying that

Mechanics is the cause of movement, Biology of life, Philology of

language, Chemistry of bodies, by simply adding the capital letter to

the science and converting it into a force distinct from the phenomena

from which we derive it and distinct from our mind which effects the

derivation. But the God who is the result of this process, a God who is

nothing but reason hypostatized and projected towards the infinite,

cannot possibly be felt as something living and real, nor yet be

conceived of save as a mere idea which will die with us.

The question arises, on the other hand, whether a thing the idea of

which has been conceived but which has no real existence, does not exist

because God wills that it should not exist, or whether God does not will

it to exist because, in fact, it does not exist; and, with regard to the

impossible, whether a thing is impossible because God wills it so, or

whether God wills it so because, in itself and by the very fact of its

own inherent absurdity, it is impossible. God has to submit to the

logical law of contradiction, and He cannot, according to the

theologians, cause two and two to make either more or less than four.

Either the law of necessity is above Him or He Himself is the law of

necessity. And in the moral order the question arises whether falsehood,

or homicide, or adultery, are wrong because He has so decreed it, or

whether He has so decreed it because they are wrong. If the former, then

God is a capricious and unreasonable God, who decrees one law when He

might equally well have decreed another, or, if the latter, He obeys an

intrinsic nature and essence which exists in things themselves

independently of Him--that is to say, independently of His sovereign

will; and if this is the case, if He obeys the innate reason of things,

this reason, if we could but know it, would suffice us without any

further need of God, and since we do not know it, God explains nothing.

This reason would be above God. Neither is it of any avail to say that

this reason is God Himself, the supreme reason of things. A reason of

this kind, a necessary reason, is not a personal something. It is will

that gives personality. And it is because of this problem of the

relations between God's reason, necessarily necessary, and His will,

necessarily free, that the logical and Aristotelian God will always be a

contradictory God.

The scholastic theologians never succeeded in disentangling themselves

from the difficulties in which they found themselves involved when they

attempted to reconcile human liberty with divine prescience and with the

knowledge that God possesses of the free and contingent future; and that

is strictly the reason why the rational God is wholly inapplicable to

the contingent, for the notion of contingency is fundamentally the same

as the notion of irrationality. The rational God is necessarily

necessary in His being and in His working; in every single case He

cannot do other than the best, and a number of different things cannot

all equally be the best, for among infinite possibilities there is only

one that is best accommodated to its end, just as among the infinite

number of lines that can be drawn from one point to another, there is

only one straight line. And the rational God, the God of reason, cannot

but follow in each case the straight line, the line that leads most

directly to the end proposed, a necessary end, just as the only straight

line that leads to it is a necessary line. And thus for the divinity of

God is substituted His necessity. And in the necessity of God, His free

will--that is to say, His conscious personality--perishes. The God of

our heart's desire, the God who shall save our soul from nothingness,

must needs be an arbitrary God.

Not because He thinks can God be God, but because He works, because He

creates; He is not a contemplative but an active God. A God-Reason, a

theoretical or contemplative God, such as is this God of theological

rationalism, is a God that is diluted in His own contemplation. With

this God corresponds, as we shall see, the beatific vision, understood

as the supreme expression of human felicity. A quietist God, in short,

as reason, by its very essence, is quietist.

There remains the other famous proof of God's existence, that of the

supposed unanimous consent in a belief in Him among all peoples. But

this proof is not strictly rational, neither is it an argument in favour

of the rational God who explains the Universe, but of the God of the

heart, who makes us live. We should be justified in calling it a

rational proof only on the supposition that we believed that reason was

identical with a more or less unanimous agreement among all peoples,

that it corresponded with the verdict of a universal suffrage, only on

the supposition that we held that _vox populi_, which is said to be _vox

Dei_, was actually the voice of reason.

Such was, indeed, the belief of Lamennais, that tragic and ardent

spirit, who affirmed that life and truth were essentially one and the

same thing--would that they were!--and that reason was one, universal,

everlasting and holy (_Essai sur l'indifférence_, partie iv., chap,

viii.). He invoked the _aut omnibus credendum est aut nemini_ of

Lactantius--we must believe all or none--and the saying of Heraclitus

that every individual opinion is fallible, and that of Aristotle that

the strongest proof consists in the general agreement of mankind, and

above all that of Pliny (_Paneg. Trajani_, lxii.), to the effect that

one man cannot deceive all men or be deceived by all--_nemo omnes,

neminem omnes fefellerunt_. Would that it were so! And so he concludes

with the dictum of Cicero (_De natura deorum_, lib. iii., cap. ii., 5

and 6), that we must believe the tradition of our ancestors even though

they fail to render us a reason--_maioribus autem nostris, etiam nulla

ratione reddita credere_.

Let us suppose that this belief of the ancients in the divine

interpenetration of the whole of Nature is universal and constant, and

that it is, as Aristotle calls it, an ancestral dogma (_patrios doxa_)

(_Metaphysica_, lib. vii., cap. vii.); this would prove only that there

is a motive impelling peoples and individuals--that is to say, all or

almost all or a majority of them--to believe in a God. But may it not be

that there are illusions and fallacies rooted in human nature itself? Do

not all peoples begin by believing that the sun turns round the earth?

And do we not all naturally incline to believe that which satisfies our

desires? Shall we say with Hermann[40] that, "if there is a God, He has

not left us without some indication of Himself, and if is His will that

we should find Him."

A pious desire, no doubt, but we cannot strictly call it a reason,

unless we apply to it the Augustinian sentence, but which again is not

a reason, "Since thou seekest Me, it must be that thou hast found Me,"

believing that God is the cause of our seeking Him.

This famous argument from the supposed unanimity of mankind's belief in

God, the argument which with a sure instinct was seized upon by the

ancients, is in its essence identical with the so-called moral proof

which Kant employed in his _Critique of Practical Reason_, transposing

its application from mankind collectively to the individual, the proof

which he derives from our conscience, or rather from our feeling of

divinity. It is not a proof strictly or specifically rational, but

vital; it cannot be applied to the logical God, the _ens summum_, the

essentially simple and abstract Being, the immobile and impassible prime

mover, the God-Reason, in a word, but to the biotic God, to the Being

essentially complex and concrete, to the suffering God who suffers and

desires in us and with us, to the Father of Christ who is only to be

approached through Man, through His Son (John xiv. 6), and whose

revelation is historical, or if you like, anecdotical, but not

philosophical or categorical.

The unanimous consent of mankind (let us suppose the unanimity) or, in

other words, this universal longing of all human souls who have arrived

at the consciousness of their humanity, which desires to be the end and

meaning of the Universe, this longing, which is nothing but that very

essence of the soul which consists in its effort to persist eternally

and without a break in the continuity of consciousness, leads us to the

human, anthropomorphic God, the projection of our consciousness to the

Consciousness of the Universe; it leads us to the God who confers human

meaning and finality upon the Universe and who is not the _ens summum_,

the _primum movens_, nor the Creator of the Universe, nor merely the

Idea-God. It leads us to the living, subjective God, for He is simply

subjectivity objectified or personality universalized--He is more than a

mere idea, and He is will rather than reason. God is Love--that is,

Will. Reason, the Word, derives from Him, but He, the Father, is, above

all, Will.

"There can be no doubt whatever," Ritschl says (_Rechtfertigung und

Versöhnung_, iii., chap. v.), "that a very imperfect view was taken of

God's spiritual personality in the older theology, when the functions of

knowing and willing alone were employed to illustrate it. Religious

thought plainly ascribes to God affections of feeling as well. The older

theology, however, laboured under the impression that feeling and

emotion were characteristic only of limited and created personality; it

transformed, _e.g._, the religious idea of the Divine blessedness into

eternal self-knowledge, and that of the Divine wrath into a fixed

purpose to punish sin." Yes, this logical God, arrived at by the _via

negationis_, was a God who, strictly speaking, neither loved nor hated,

because He neither enjoyed nor suffered, an inhuman God, and His justice

was a rational or mathematical justice--that is, an injustice.

The attributes of the living God, of the Father of Christ, must be

deduced from His historical revelation in the Gospel and in the

conscience of every Christian believer, and not from metaphysical

reasonings which lead only to the Nothing-God of Scotus Erigena, to the

rational or pantheistic God, to the atheist God--in short, to the

de-personalized Divinity.

Not by the way of reason, but only by the way of love and of suffering,

do we come to the living God, the human God. Reason rather separates us

from Him. We cannot first know Him in order that afterwards we may love

Him; we must begin by loving Him, longing for Him, hungering after Him,

before knowing Him. The knowledge of God proceeds from the love of God,

and this knowledge has little or nothing of the rational in it. For God

is indefinable. To seek to define Him is to seek to confine Him within

the limits of our mind--that is to say, to kill Him. In so far as we

attempt to define Him, there rises up before us--Nothingness.

The idea of God, formulated by a theodicy that claims to be rational, is

simply an hypothesis, like the hypotheses of ether, for example.

Ether is, in effect, a merely hypothetical entity, valuable only in so

far as it explains that which by means of it we endeavour to

explain--light, electricity or universal gravitation--and only in so far

as these facts cannot be explained in any other way. In like manner the

idea of God is also an hypothesis, valuable only in so far as it enables

us to explain that which by means of if we endeavour to explain--the

essence and existence of the Universe--and only so long as these cannot

be explained in any other way. And since in reality we explain the

Universe neither better nor worse with this idea than without it, the

idea of God, the supreme _petitio principii_, is valueless.

But if ether is nothing but an hypothesis explanatory of light, air, on

the other hand, is a thing that is directly felt; and even though it did

not enable us to explain the phenomenon of sound, we should nevertheless

always be directly aware of it, and, above all, of the lack of it in

moments of suffocation or air-hunger. And in the same way God Himself,

not the idea of God, may become a reality that is immediately felt; and

even though the idea of Him does not enable us to explain either the

existence or the essence of the Universe, we have at times the direct

feeling of God, above all in moments of spiritual suffocation. And this

feeling--mark it well, for all that is tragic in it and the whole tragic

sense of life is founded upon this--this feeling is a feeling of hunger

for God, of the lack of God. To believe in God is, in the first

instance, as we shall see, to wish that there may be a God, to be unable

to live without Him.

So long as I pilgrimaged through the fields of reason in search of God,

I could not find Him, for I was not deluded by the idea of God, neither

could I take an idea for God, and it was then, as I wandered among the

wastes of rationalism, that I told myself that we ought to seek no other

consolation than the truth, meaning thereby reason, and yet for all that

I was not comforted. But as I sank deeper and deeper into rational

scepticism on the one hand and into heart's despair on the other, the

hunger for God awoke within me, and the suffocation of spirit made me

feel the want of God, and with the want of Him, His reality. And I

wished that there might be a God, that God might exist. And God does not

exist, but rather super-exists, and He is sustaining our existence,

existing us _(existiéndonos)_.

God, who is Love, the Father of Love, is the son of love in us. There

are men of a facile and external habit of mind, slaves of reason, that

reason which externalizes us, who think it a shrewd comment to say that

so far from God having made man in His image and likeness, it is rather

man who has made his gods or his God in his own image and likeness,[41]

and so superficial are they that they do not pause to consider that if

the second of these propositions be true, as in fact it is, it is owing

to the fact that the first is not less true. God and man, in effect,

mutually create one another; God creates or reveals Himself in man and

man creates himself in God. God is His own maker, _Deus ipse se facit_,

said Lactantius (_Divinarum Institutionum_, ii., 8), and we may say that

He is making Himself continually both in man and by man. And if each of

us, impelled by his love, by his hunger for divinity, creates for

himself an image of God according to his own desire, and if according to

His desire God creates Himself for each of us, then there is a

collective, social, human God, the resultant of all the human

imaginations that imagine Him. For God is and reveals Himself in

collectivity. And God is the richest and most personal of human

conceptions.

The Master of divinity has bidden us be perfect as our Father who is in

heaven is perfect (Matt. v. 48), and in the sphere of thought and

feeling our perfection consists in the zeal with which we endeavour to

equate our imagination with the total imagination of the humanity of

which in God we form a part.

The logical theory of the opposition between the extension and the

comprehension of a concept, the one increasing in the ratio in which the

other diminishes, is well known. The concept that is most extensive and

at the same time least comprehensive is that of being or of thing, which

embraces everything that exists and possesses no other distinguishing

quality than that of being; while the concept that is most comprehensive

and least extensive is that of the Universe, which is only applicable to

itself and comprehends all existing qualities. And the logical or

rational God, the God obtained by way of negation, the absolute entity,

merges, like reality itself, into nothingness; for, as Hegel pointed

out, pure being and pure nothingness are identical. And the God of the

heart, the God who is felt, the God of living men, is the Universe

itself conceived as personality, is the consciousness of the Universe. A

God universal and personal, altogether different from the individual God

of a rigid metaphysical monotheism.

I must advert here once again to my view of the opposition that exists

between individuality and personality, notwithstanding the fact that the

one demands the other. Individuality is, if I may so express it, the

continent or thing which contains, personality the content or thing

contained, or I might say that my personality is in a certain sense my

comprehension, that which I comprehend or embrace within myself--which

is in a certain way the whole Universe--and that my individuality is my

extension; the one my infinite, the other my finite. A hundred jars of

hard earthenware are strongly individualized, but it is possible for

them to be all equally empty or all equally full of the same homogeneous

liquid, whereas two bladders of so delicate a membrane as to admit of

the action of osmosis and exosmosis may be strongly differentiated and

contain liquids of a very mixed composition. And thus a man, in so far

as he is an individual, may be very sharply detached from others, a sort

of spiritual crustacean, and yet be very poor in differentiating

content. And further, it is true on the other hand that the more

personality a man has and the greater his interior richness and the more

he is a society within himself, the less brusquely he is divided from

his fellows. In the same way the rigid God of deism, of Aristotelian

monotheism, the _ens summum_, is a being in whom individuality, or

rather simplicity, stifles personality. Definition kills him, for to

define is to impose boundaries, it is to limit, and it is impossible to

define the absolutely indefinable. This God lacks interior richness; he

is not a society in himself. And this the vital revelation obviated by

the belief in the Trinity, which makes God a society and even a family

in himself and no longer a pure individual. The God of faith is

personal; He is a person because He includes three persons, for

personality is not sensible of itself in isolation. An isolated person

ceases to be a person, for whom should he love? And if he does not love,

he is not a person. Nor can a simple being love himself without his love

expanding him into a compound being.

It was because God was felt as a Father that the belief in the Trinity

arose. For a God-Father cannot be a single, that is, a solitary, God. A

father is always the father of a family. And the fact that God was felt

as a father acted as a continual incentive to conceive Him not merely

anthropomorphically--that is to say, as a man, _anthropos_--but

andromorphically, as a male, _anêr_. In the popular Christian

imagination, in effect, God the Father is conceived of as a male. And

the reason is that man, _homo_, _anthropos_, as we know him, is

necessarily either a male, _vir_, _anêr_, or a female, _mulier_, _gynê_. And

to these may be added the child, who is neuter. And hence in order to

satisfy imaginatively this necessity of feeling God as a perfect

man--that is, as a family--arose the cult of the God-Mother, the Virgin

Mary, and the cult of the Child Jesus.

The cult of the Virgin, Mariolatry, which, by the gradual elevation of

the divine element in the Virgin has led almost to her deification,

answers merely to the demand of the feeling that God should be a perfect

man, that God should include in His nature the feminine element. The

progressive exaltation of the Virgin Mary, the work of Catholic piety,

having its beginning in the expression Mother of God, _theotokos_,

_deipara_, has culminated in attributing to her the status of

co-redeemer and in the dogmatic declaration of her conception without

the stain of original sin. Hence she now occupies a position between

Humanity and Divinity and nearer Divinity than Humanity. And it has been

surmised that in course of time she may perhaps even come to be regarded

as yet another personal manifestation of the Godhead.

And yet this might not necessarily involve the conversion of the Trinity

into a Quaternity. If _pneuma_, in Greek, spirit, instead of being neuter

had been feminine, who can say that the Virgin Mary might not already

have become an incarnation or humanization of the Holy Spirit? That

fervent piety which always knows how to mould theological speculation in

accordance with its own desires would have found sufficient warranty for

such a doctrine in the text of the Gospel, in Luke's narrative of the

Annunciation where the angel Gabriel hails Mary with the words, "The

Holy Spirit shall come upon thee," _pneuma agion epeleusetai epi se_ (Luke

i. 35). And thus a dogmatic evolution would have been effected parallel

to that of the divinization of Jesus, the Son, and his identification

with the Word.

In any case the cult of the Virgin, of the eternal feminine, or rather

of the divine feminine, of the divine maternity, helps to complete the

personalization of God by constituting Him a family.

In one of my books (_Vida de Don Quijote y Sancho_, part ii., chap.

lxvii.) I have said that "God was and is, in our mind, masculine. In His

mode of judging and condemning men, He acts as a male, not as a human

person above the limitation of sex; He acts as a father. And to

counterbalance this, the Mother element was required, the Mother who

always forgives, the Mother whose arms are always open to the child when

he flies from the frowning brow or uplifted hand of the angry father;

the Mother in whose bosom we seek the dim, comforting memory of that

warmth and peace of our pre-natal unconsciousness, of that milky

sweetness that soothed our dreams of innocence; the Mother who knows no

justice but that of forgiveness, no law but that of love. Our weak and

imperfect conception of God as a God with a long beard and a voice of

thunder, of a God who promulgates laws and pronounces dooms, of a God

who is the Master of a household, a Roman Paterfamilias, required

counterpoise and complement, and since fundamentally we are unable to

conceive of the personal and living God as exalted above human and even

masculine characteristics, and still less as a neutral or hermaphrodite

God, we have recourse to providing Him with a feminine God, and by the

side of the God-Father we have placed the Goddess-Mother, she who always

forgives, because, since she sees with love-blind eyes, she sees always

the hidden cause of the fault and in that hidden cause the only justice

of forgiveness ..."

And to this I must now add that not only are we unable to conceive of

the full and living God as masculine simply, but we are unable to

conceive of Him as individual simply, as the projection of a solitary I,

an unsocial I, an I that is in reality an abstract I. My living I is an

I that is really a We; my living personal I lives only in other, of

other, and by other I's; I am sprung, from a multitude of ancestors, I

carry them within me in extract, and at the same time I carry within me,

potentially, a multitude of descendants, and God, the projection of my I

to the infinite--or rather I, the projection of God to the finite--must

also be multitude. Hence, in order to save the personality of God--that

is to say, in order to save the living God--faith's need--the need of

the feeling and the imagination--of conceiving Him and; feeling Him as

possessed of a certain internal multiplicity.

This need the pagan feeling of a living divinity obviated by polytheism.

It is the agglomeration of its gods, the republic of them, that really

constitutes its Divinity. The real God of Hellenic paganism is not so

much Father Zeus (_Jupiter_) as the whole society of gods and demi-gods.

Hence the solemnity of the invocation of Demosthenes when he invoked all

the gods and all the goddesses: _tois theohis euchomai pasi kahi pasais_.

And when the rationalizers converted the term god, _theos_, which is

properly an adjective, a quality predicated of each one of the gods,

into a substantive, and added the definite article to it, they produced

_the_ god, _o theos_, the dead and abstract god of philosophical

rationalism, a substantivized quality and therefore void of personality.

For the masculine concrete god (_el_ dios) is nothing but the neuter

abstract divine quality (_lo_ divino). Now the transition from feeling

the divinity in all things to substantivating it and converting the

Divinity into God, cannot be achieved without feeling undergoing a

certain risk. And the Aristotelian God, the God of the logical proofs,

is nothing more than the Divinity, a concept and not a living person who

can be felt and with whom through love man can communicate. This God is

merely a substantivized adjective; He is a constitutional God who

reigns but does not govern, and Knowledge is His constitutional charter.

And even in Greco-Latin paganism itself the tendency towards a living

monotheism is apparent in the fact that Zeus was conceived of and felt

as a father, _Zeus patêr_, as Homer calls him, the _Ju-piter_ or

_Ju-pater_ of the Latins, and as a father of a whole widely extended

family of gods and goddesses who together with him constituted the

Divinity.

The conjunction of pagan polytheism with Judaic monotheism, which had

endeavoured by other means to save the personality of God, gave birth to

the feeling of the Catholic God, a God who is a society, as the pagan

God of whom I have spoken was a society, and who at the same time is

one, as the God of Israel finally became one. Such is the Christian

Trinity, whose deepest sense rationalistic deism has scarcely ever

succeeded in understanding, that deism, which though more or less

impregnated with Christianity, always remains Unitarian or Socinian.

And the truth is that we feel God less as a superhuman consciousness

than as the actual consciousness of the whole human race, past, present,

and future, as the collective consciousness of the whole race, and still

more, as the total and infinite consciousness which embraces and

sustains all consciousnesses, infra-human, human, and perhaps,

super-human. The divinity that there is in everything, from the

lowest--that is to say, from the least conscious--of living forms, to

the highest, including our own human consciousness, this divinity we

feel to be personalized, conscious of itself, in God. And this gradation

of consciousnesses, this sense of the gulf between the human and the

fully divine, the universal, consciousness, finds its counterpart in the

belief in angels with their different hierarchies, as intermediaries

between our human consciousness and that of God. And these gradations a

faith consistent with itself must believe to be infinite, for only by an

infinite number of degrees is it possible to pass from the finite to the

infinite.

Deistic rationalism conceives God as the Reason of the Universe, but its

logic compels it to conceive Him as an impersonal reason--that is to

say, as an idea--while deistic vitalism feels and imagines God as

Consciousness, and therefore as a person or rather as a society of

persons. The consciousness of each one of us, in effect, is a society of

persons; in me there are various I's and even the I's of those among

whom I live, live in me.

The God of deistic rationalism, in effect, the God of the logical proofs

of His existence, the _ens realissimum_ and the immobile prime mover, is

nothing more than a Supreme Reason, but in the same sense in which we

can call the law of universal gravitation the reason of the falling of

bodies, this law being merely the explanation of the phenomenon. But

will anyone say that that which we call the law of universal

gravitation, or any other law or mathematical principle, is a true and

independent reality, that it is an angel, that it is something which

possesses consciousness of itself and others, that it is a person? No,

it is nothing but an idea without any reality outside of the mind of him

who conceives it. And similarly this God-Reason either possesses

consciousness of himself or he possesses no reality outside the mind

that conceives him. And if he possesses consciousness of himself, he

becomes a personal reason, and then all the value of the traditional

proofs disappears, for these proofs only proved a reason, but not a

supreme consciousness. Mathematics prove an order, a constancy, a reason

in the series of mechanical phenomena, but they 'do not prove that this

reason is conscious of itself. This reason is a logical necessity, but

the logical necessity does not prove the teleological or finalist

necessity. And where there is no finality there is no personality, there

is no consciousness.

The rational God, therefore--that is to say, the God who is simply the

Reason of the Universe and nothing more--consummates his own

destruction, is destroyed in our mind in so far as he is such a God, and

is only born again in us when we feel him in our heart as a living

person, as Consciousness, and no longer merely as the impersonal and

objective Reason of the Universe. If we wish for a rational explanation

of the construction of a machine, all that we require to know is the

mechanical science of its constructor; but if we would have a reason for

the existence of such a machine, then, since it is the work not of

Nature but of man, we must suppose a conscious, constructive being. But

the second part of this reasoning is not applicable to God, even though

it be said that in Him the mechanical science and the mechanician, by

means of which the machine was constructed, are one and the same thing.

From the rational point of view this identification is merely a begging

of the question. And thus it is that reason destroys this Supreme

Reason, in so far as the latter is a person.

The human reason, in effect, is a reason that is based upon the

irrational, upon the total vital consciousness, upon will and feeling;

our human reason is not a reason that can prove to us the existence of a

Supreme Reason, which in its turn would have to be based upon the

Supreme Irrational, upon the Universal Consciousness. And the revelation

of this Supreme Consciousness in our feeling and imagination, by love,

by faith, by the process of personalization, is that which leads us to

believe in the living God.

And this God, the living God, your God, our God, is in me, is in you,

lives in us, and we live and move and have our being in Him. And He is

in us by virtue of the hunger, the longing, which we have for Him, He is

Himself creating the longing for Himself. And He is the God of the

humble, for in the words of the Apostle, God chose the foolish things of

the world to confound the wise, and the weak things of the world to

confound the things which are mighty (i Cor. i. 27). And God is in each

one of us in the measure in which each one feels Him and loves Him. "If

of two men," says Kierkegaard, "one prays to the true God without

sincerity of heart, and the other prays to an idol with all the passion

of an infinite yearning, it is the first who really prays to an idol,

while the second really prays to God." It would be better to say that

the true God is He to whom man truly prays and whom man truly desires.

And there may even be a truer revelation in superstition itself than in

theology. The venerable Father of the long beard and white locks who

appears among the clouds carrying the globe of the world in his hand is

more living and more real than the _ens realissimum_ of theodicy.

Reason is an analytical, that is, a dissolving force, whenever it

transfers its activity from the form of intuitions, whether those of the

individual instinct of preservation or those of the social instinct of

perpetuation, and applies it to the essence and matter of them. Reason

orders the sensible perceptions which give us the material world; but

when its analysis is exercised upon the reality of the perceptions

themselves, it dissolves them and plunges us into a world of

appearances, a world of shadows without consistency, for outside the

domain of the formal, reason is nihilist and annihilating. And it

performs the same terrible office when we withdraw it from its proper

domain and apply it to the scrutiny of the imaginative intuitions which

give us the spiritual world. For reason annihilates and imagination

completes, integrates or totalizes; reason by itself alone kills, and it

is imagination that gives life. If it is true that imagination by itself

alone, in giving us life without limit, leads us to lose our identity in

the All and also kills us as individuals, it kills us by excess of life.

Reason, the head, speaks to us the word Nothing! imagination, the heart,

the word All! and between all and nothing, by the fusion of the all and

the nothing within us, we live in God, who is All, and God lives in us

who, without Him, are nothing. Reason reiterates, Vanity of vanities!

all is vanity! And imagination answers, Plenitude of plenitudes! all is

plenitude! And thus we live the vanity of plenitude or the plenitude of

vanity.

And so deeply rooted in the depths of man's being is this vital need of

living a world[42] illogical, irrational, personal or divine, that those

who do not believe in God, or believe that they do not believe in Him,

believe nevertheless in some little pocket god or even devil of their

own, or in an omen, or in a horseshoe picked up by chance on the

roadside and carried about with them to bring them good luck and defend

them from that very reason whose loyal and devoted henchmen they imagine

themselves to be.

The God whom we hunger after is the God to whom we pray, the God of the

_Pater Noster_, of the Lord's Prayer; the God whom we beseech, before

all and above all, and whether we are aware of it or not, to instil

faith into us, to make us believe in Him, to make Himself in us, the God

to whom we pray that His name may be hallowed and that His will may be

done--His will, not His reason--on earth as it is in heaven; but feeling

that His will cannot be other than the essence of our will, the desire

to persist eternally.

And such a God is the God of love--_how_ He is it profits us not to ask,

but rather let each consult his own heart and give his imagination leave

to picture Him in the remoteness of the Universe, gazing down upon him

with those myriad eyes of His that shine in the night-darkened heavens.

He in whom you believe, reader, He is your God, He who has lived with

you and within you, who was born with you, who was a child when you were

a child, who became a man according as you became a man, who will vanish

when you yourself vanish, and who is your principle of continuity in

the spiritual life, for He is the principle of solidarity among all men

and in each man and between men and the Universe, and He is, as you are,

a person. And if you believe in God, God believes in you, and believing

in you He creates you continually. For in your essence you are nothing

but the idea that God possesses of you--but a living idea, because the

idea of a God who is living and conscious of Himself, of a

God-Consciousness, and apart from what you are in the society of God you

are nothing.

How to define God? Yes, that is our longing. That was the longing of the

man Jacob, when, after wrestling all the night until the breaking of the

day with that divine visitant, he cried, "Tell me, I pray thee, thy

name!" (Gen. xxxii. 29). Listen to the words of that great Christian

preacher, Frederick William Robertson, in a sermon preached in Trinity

Chapel, Brighton, on the 10th of June, 1849: "And this is our

struggle--_the_ struggle. Let any true man go down into the deeps of his

own being, and answer us--what is the cry that comes from the most real

part of his nature? Is it the cry for daily bread? Jacob asked for that

in his _first_ communing with God--preservation, safety. Is it even

this--to be forgiven our sins? Jacob had a sin to be forgiven, and in

that most solemn moment of his existence he did not say a syllable about

it. Or is it this--'Hallowed be Thy name'? No, my brethren. Out of our

frail and yet sublime humanity, the demand that rises in the earthlier

hours of our religion may be this--'Save my soul'; but in the most

unearthly moments it is this--'Tell me thy name.' We move through a

world of mystery; and the deepest question is, What is the being that is

ever near, sometimes felt, never seen; that which has haunted us from

childhood with a dream of something surpassingly fair, which has never

yet been realized; that which sweeps through the soul at times as a

desolation, like the blast from the wings of the Angel of Death,

leaving us stricken and silent in our loneliness; that which has

touched us in our tenderest point, and the flesh has quivered with

agony, and our mortal affections have shrivelled up with pain; that

which comes to us in aspirations of nobleness and conceptions of

superhuman excellence? Shall we say It or He? What is It? Who is He?

Those anticipations of Immortality and God--what are they? Are they the

mere throbbings of my own heart, heard and mistaken for a living

something beside me? Are they the sound of my own wishes, echoing

through the vast void of Nothingness? or shall I call them God, Father,

Spirit, Love? A living Being within me or outside me? Tell me Thy name,

thou awful mystery of Loveliness! This is the struggle of all earnest

life."[43]

Thus Robertson. To which I must add this comment, that Tell me thy name

is essentially the same as Save my soul! We ask Him His name in order

that He may save our soul, that He may save the human soul, that He may

save the human finality of the Universe. And if they tell us that He is

called He, that He is the _ens realissimum_ or the Supreme Being or any

other metaphysical name, we are not contented, for we know that every

metaphysical name is an X, and we go on asking Him His name. And there

is only one name that satisfies our longing, and that is the name

Saviour, Jesus. God is the love that saves. As Browning said in his

_Christmas Eve and Easter Day_,

For the loving worm within its clod,

Were diviner than a loveless God

Amid his worlds, I will dare to say.

The essence of the divine is Love, Will that personalizes and

eternalizes, that feels the hunger for eternity and infinity.

It is ourselves, it is our eternity that we seek in God, it is our

divinization. It was Browning again who said, in _Saul_,

'Tis the weakness in strength that I cry for! my flesh that I seek

In the Godhead!

But this God who saves us, this personal God, the Consciousness of the

Universe who envelops and sustains our consciousnesses, this God who

gives human finality to the whole creation--does He exist? Have we

proofs of His existence?

This question leads in the first place to an enquiry into the cleaning

of this notion of existence. What is it to exist and in what sense do we

speak of things as not existing?

In its etymological signification to exist is to be outside of

ourselves, outside of our mind: _ex-sistere_. But is there anything

outside of our mind, outside of our consciousness which embraces the sum

of the known? Undoubtedly there is. The matter of knowledge comes to us

from without. And what is the mode of this matter? It is impossible for

us to know, for to know is to clothe matter with form, and hence we

cannot know the formless as formless. To do so would be tantamount to

investing chaos with order.

This problem of the existence of God, a problem that is rationally

insoluble, is really identical with the problem of consciousness, of the

_ex-sistentia_ and not of the _in-sistentia_ of consciousness, it is

none other than the problem of the substantial existence of the soul,

the problem of the perpetuity of the human soul, the problem of the

human finality of the Universe itself. To believe in a living and

personal God, in an eternal and universal consciousness that knows and

loves us, is to believe that the Universe exists _for_ man. For man, or

for a consciousness of the same order as the human consciousness, of the

same nature, although sublimated, a consciousness that is capable of

knowing us, in the depth of whose being our memory may live for ever.

Perhaps, as I have said before, by a supreme and desperate effort of

resignation we might succeed in making the sacrifice of our personality

provided that we knew that at our death it would go to enrich a Supreme

Personality; provided that we knew that the Universal Soul was nourished

by our souls and had need of them. We might perhaps meet death with a

desperate resignation or with a resigned despair, delivering up our soul

to the soul of humanity, bequeathing to it our work, the work that bears

the impress of our person, if it were certain that this humanity were

destined to bequeath its soul in its turn to another soul, when at long

last consciousness shall have become extinct upon this desire-tormented

Earth. But is it certain?

And if the soul of humanity is eternal, if the human collective

consciousness is eternal, if there is a Consciousness of the Universe,

and if this Consciousness is eternal, why must our own individual

consciousness--yours, reader, mine--be not eternal?

In the vast all of the Universe, must there be this unique anomaly--a

consciousness that knows itself, loves itself and feels itself, joined

to an organism which can only live within such and such degrees of heat,

a merely transitory phenomenon? No, it is not mere curiosity that

inspires the wish to know whether or not the stars are inhabited by

living organisms, by consciousnesses akin to our own, and a profound

longing enters into that dream that our souls shall pass from star to

star through the vast spaces of the heavens, in an infinite series of

transmigrations. The feeling of the divine makes us wish and believe

that everything is animated, that consciousness, in a greater or less

degree, extends through everything. We wish not only to save ourselves,

but to save the world from nothingness. And therefore God. Such is His

finality as we feel it.

What would a universe be without any consciousness capable of reflecting

it and knowing it? What would objectified reason be without will and

feeling? For us it would be equivalent to nothing--a thousand times more

dreadful than nothing.

If such a supposition is reality, our life is deprived of sense and

value.

It is not, therefore, rational necessity, but vital anguish that impels

us to believe in God. And to believe in God--I must reiterate it yet

again--is, before all and above all, to feel a hunger for God, a hunger

for divinity, to be sensible of His lack and absence, to wish that God

may exist. And it is to wish to save the human finality of the Universe.

For one might even come to resign oneself to being absorbed by God, if

it be that our consciousness is based upon a Consciousness, if

consciousness is the end of the Universe.

"The wicked man hath said in his heart, There is no God." And this is

truth. For in his head the righteous man may say to himself, God does

not exist! But only the wicked can say it in his heart. Not to believe

that there is a God or to believe that there is not a God, is one thing;

to resign oneself to there not being a God is another thing, and it is a

terrible and inhuman thing; but not to wish that there be a God exceeds

every other moral monstrosity; although, as a matter of fact, those who

deny God deny Him because of their despair at not finding Him.

And now reason once again confronts us with the Sphinx-like

question--the Sphinx, in effect, is reason--Does God exist? This eternal

and eternalizing person who gives meaning--and I will add, a human

meaning, for there is none other--to the Universe, is it a substantial

something, existing independently of our consciousness, independently of

our desire? Here we arrive at the insoluble, and it is best that it

should be so. Let it suffice for reason that it cannot prove the

impossibility of His existence.

To believe in God is to long for His existence and, further, it is to

act as if He existed; it is to live by this longing and to make it the

inner spring of our action. This longing or hunger for divinity begets

hope, hope begets faith, and faith and hope beget charity. Of this

divine longing is born our sense of beauty, of finality, of goodness.

Let us see how this may be.

Tragic Sense Of Life · 第 58 / 73 题