With what simplicity and charm has he depicted the apparition of

St. Gregory! The Blessed Fina lies on her wooden plank in a little

white room which is empty of ornament or furniture--except for

a long, low settle bearing a plate, and a dish of pomegranates,

and a flask of wine covered with a napkin of fine linen. The door

and window both stand open to the sun and wind, and through the

casement we see the Tuscan landscape, soft with the green of early

spring, with a towered city crowning a hill, and little white

clouds on the clear blue sky. Two women in wimples sit beside her,

the old nurse Beldia supporting the child's head on her hand, for

the chronicler tells us that, notwithstanding, 'the strength of her

body lessened and waned even to swooning, yet, withal, she suffered

exceedingly from within her head.' The other woman, obviously a

neighbour who has looked in to see the sick child, sits on a chair

beside them. Her hand is raised and her head turned towards the

open door, as if she has been startled in the midst of speaking,

or is listening to some unwonted sound. But Saint Gregory in cope

and mitre, in a glory of cherubs, has floated in at the door and is

speaking to the saint, who listens with rapt attention and hands

folded in the attitude of prayer.

There is no reference to the horrible corruption of the Holy Fina's

fair body which her hagiographers insist upon. 'She was palsied all

over, and in no wise could she rise from her couch, nor yet move

hand or foot. And as God willed that she should be thus afflicted

she would not that her body rest upon any soft and yielding thing,

rather laid she herself down to sleep upon a plank of wood; and

because one side of her body was afflicted with the sickness and

wearied her greatly, she slept upon the other; and during the space

of five years she did so lie upon that side, neither would she

allow any one to move her or yet change her raiment. For so many

a long day lay this holy virgin upon her one side only, that the

flesh became corrupted and the plank begat vermin which devoured

her flesh. Moreover, because of the corruption of these things, the

rats gathered together and devoured her flesh.'

Ghirlandaio could read no poetry into this perverted moral. He

forgot the rats and vermin and the sore corruption, thinking of her

only as the fair maiden, so goodly to human eyes, whose claim to

saintship rested on her holiness and chastity and patience. Listen

once more to the words of Fra Giovanni her chronicler. 'Whilst

yet a little maiden she withdrew herself from all converse that

could imperil her soul, forswearing those pleasures in which her

like often indulged; such as to gambol and frolic, and such-like

frivolities and pleasantries, and the setting fast of their hearts

and minds on fine raiment and worldly joys.... She avoided all

frivolous comings and goings as being harmful to her peace of mind,

and if peradventure she walked abroad, she first made treaty with

her eyes that they should look always upon her feet; lest by their

vain outward glance they should tempt her guileless spirit. And

whilst it pleased God that she should possess a fair countenance,

be of tall stature, and all things in her were goodly proportioned;

yet in no fashion would she adorn her face, willing only to please

God and not to gratify the sight of worldly men.... And she worked

unremittingly with her hands in the calling of women folk; but all

these acts she would perform, not for the great need she were in,

but to eschew idleness, which the Holy Scripture saith is a snare

for the feet of the Lord's servants. Likewise, when not in prayer,

she laboured steadfastly, following thus in the footsteps of our

Mother the Virgin Mary: as of her it is spoken in the Epistles

of St. Jerome, that she earned each day the wherewithal for the

sustenance of her body.'

Nor does the artist give us any hint of the miraculous fragrance

which pervaded her chamber and her person, and of the flowers

which blossomed from the board on which she lay. Unless he meant to

represent them by the sweet spring sunshine and fresh air, scented

by the breath of flowers grown without, which fills her white room.

On the other wall we see her lying in state on a bier of gold

brocade, clad in fine silk, her poor fair head at rest on a rich

cushion. Round her stand the bishop and the choristers with candles

and banners, and behind them are the stolid citizens who, in the

usual manner of Quattrocento burghers in frescoes, pay no attention

to the little ceremony. A small, tearful child is kissing the

dead saint's feet. It is the moment of the healing of Beldia, who

stands grief-stricken beside the bier; and Santa Fina, 'lifting her

arm as though she were yet quick,' has taken the afflicted hand

in her slender fingers. The artist has forgotten nothing--in the

background he has painted the towers of San Gimignano whose bells,

'each one and severally, not being pulled by hands of mortal men,

were set to ring with sweetest unison and melody.' Even the little

angel who set them ringing is there, flying in haste from tower to

tower with the sunlight gilding his wings.

It is small wonder that the people of San Gimignano are proud

of their Cappella della Beata Fina, for besides the frescoes of

Ghirlandaio it contains the exquisite shrine which Benedetto da

Maiano wrought of white marble, finely gilt, to hold the bones of

the saint.

San Gimignano was the home of saints, and it is to them that she

turns now in her poverty and simplicity, glad of their ancient

sanctity which has survived the years, and has not vanished in

memories like her dreams of glory. From the beginning she was

beloved of saints. Is not her very name an echo of the legend of

St. Geminianus, the Martyr of Modena, who appeared before her walls

during a siege and routed the barbarians of Attila? Until that day

the city had borne the enchanted name Castello della Selva--the

Castle of the Wood--because of the great oak forests which clothed

the hillside and the plain, where now the olive sheds its silvered

shade. But when Attila, who, like Totila and the other invading

barbarians, was often defrauded of legitimate victory by patriotic

saints, retreated from the citadel, the people changed its name to

San Gimignano in memory of the martyred Bishop's timely appearance.

Putting aside this legend she had four saints: the Holy Fina; the

Blessed Bartolo, whose life was spent in humble service, and who

for twenty years was a victim of leprosy which he caught from the

plague-stricken people to whom he devoted his life; the hermit

San Vivaldo; and Saint Peter, who was one of the first in the

brotherhood of St. Francis to suffer martyrdom.

[Illustration: SAN GIMIGNANO: THE WASHING PLACE.]

After Saint Fina it is the Blessed Bartolo, 'the Angel of Peace,'

whom the San Gimignanesi venerate most. Like Santa Fina he has a

noble shrine by Benedetto de Maiano; and he lies, as we are told he

wished to do, in Sant'Agostino, the great bare friar's church on

the hillside, which is a treasure-house of mediaeval art.

If all the towers of San Gimignano were chimneys belching smoke,

and all her mediaeval palaces were ugly modern houses, the world

would still visit her to see Gozzoli's inimitable frescoes of

the life of Saint Augustine. They are so fresh and unspoiled, so

stately and human, so full of quaint imaginings. For he was a great

humorist this pageant-painter of the Renaissance, and his naïve

pictures are the ideal illustrations to the naïve Confessions of

that very human saint, Augustine!

Gozzoli came to Sant'Agostino from his work in the Riccardi

Chapel at Florence. There he had slipped beyond the monastic

conventionalities of his master, Fra Angelico, and adventured

into the gay Florentine life of the fifteenth century with its

sports and pageantry. Here he has wandered further from his gentle

instructor, and does not hesitate to reproduce with genial wit the

humour as well as the pageantry of the age in which he lived. For

it goes without saying that his Augustine is transplanted to the

Quattrocento, and his life pictured in Gothic cities where Gozzoli

himself and his gay compatriots all play their parts. From the

beginning, if we except perhaps the first of the series in which

the saint is being spanked by his schoolmaster for some small

misbehaviour, Augustine is a charming and dignified figure, whether

we see him a thoughtful youth setting out in state for Milan

through a typical Gozzoli landscape, or he wanders disconsolately

in the monastic habit upon the shore, and is rebuked by the

little child making mud-pies there, in the immemorial fashion of

childhood, for trying to probe into the mysteries of the Trinity.

This great church has many other treasures, frescoes and tombs,

such as Gozzoli's San Sebastiano or the effigy of the Augustan

brother who fell asleep in the worn pavement so many years ago;

or, best of all, the tomb of Fra Domenico Strambi, the grand old

monk who commissioned Benozzo Gozzoli to paint his choir, and who

lies below a fresco which Mr. Gardner aptly calls 'a masterpiece of

municipal sentiment.'

San Gimignano is extremely rich in frescoes, considering that she

had no native school of painting, but drew her artists first from

Siena and later from Florence, when she had yielded her freedom

to that city. The Pieve or Collegiata is like an ancient missal

full of illustrations. Besides the frescoes of Ghirlandaio in the

Cappella della Beata Fina, and his Annunciation in the Oratory of

St. John,[11] the walls of the nave are covered with the quaint

and primitive frescoes of Taddeo di Bartolo and Bartolo di Fredi;

and many other painters besides Piero Pollaiolo and Benozzo Gozzoli

have added their quota to this ancient scroll of art. The choir

of Sant'Agostino, as I have remarked above, is a masterpiece by

Gozzoli; and the museum in the Palazzo Comunale boasts a fine

collection which includes two beautiful pictures by Pinturicchio

and Filippino Lippi.

Of all the Palazzi Comunali of vanished republics San Gimignano's

is the most forlorn. It seems to have fallen asleep like the

rest of the city, and forgotten to do anything but flower and be

beautiful. Its faded fourteenth-century courtyard has an outside

stairway leading to a raftered loggia; grass grows in its brick

pavement; and tall grey towers, fringed with flowers, rise above

its walls. Without the Tuscan sunshine to beautify its stones it

would be a little desolate, all faded fresco and broken plaster.

And this, mark you, although it is the _nuovo_ palace of the

Podestà. The _antico_ Palazzo, facing the Pieve, so picturesque

with its loggia and tower and municipal clock under its wide Tuscan

eaves, is older and more ruinous still. It is not battlemented

like its neighbour, and it has no processional staircase; nor is

its tower, which 'marked the limit to which noble citizens might

build their private towers,' as lofty as the Torre del Comune, for

this bestrides a street and is the giant of the city, a monument

to the vanity of the San Gimignanesi, being built with the money

contributed by magistrates who wished their arms to be fixed to it

when they went out of office.

We went up the steps which have seen so many municipal pageants

to try and learn the history of San Gimignano from the threadbare

splendour of her garments. How like they all are to each other,

these little cities of United Italy, with their smug municipal

dignity sitting in the midst of tatterdemalion glory! Here, in this

very chamber where to-day Lippo Memmi's great fresco of the Virgin

and Child, enthroned among the angels, looks down on office chairs

and ink-stained tables covered with American cloth, came Dante

in the year of the first jubilee, 1300, in all the splendour of

Florentine embassy! Here he spake to the lords of San Gimignano,

and invited them to send representatives to the election of a

captain to lead the Ghibelline League of Tuscany. Here, where

all the petty business of a little town is ratified, the men of

San Gimignano were wont to deal with their affairs of state, to

settle wars, and speak of popes and emperors. We read the story

of it round the walls--Memmi's fresco with its proud baldachin of

armorial bearings surmounted by the Ghibelline eagle has effaced

the greater part of it, but under the timber roof are the arms

of the noble families of San Gimignano; and below them jousting

knights tilt at invisible combatants, long ago lost in plaster;

and huntsmen chase their vanished prey; and the Guelphs and

Ghibellines fight out their everlasting warfare in dim distemper.

The sunset was gilding the towers of San Gimignano when we came

out again, and all the bells were ringing for evensong. Already

the streets were bound in shadows, so we wandered out among the

olive-trees to the little ruined church of the Templars. From here

we passed out of the city by an ancient gate, and down the hill

to the Gothic washing-pool, where the women of San Gimignano wash

and wring their linen in the cool of the evening. The delicate

afterglow of Tuscany filled the sky, and the tall poplars whispered

and shivered in the sunset wind. Up and down that steep and

stony hill under the old Gothic gate went the women, with their

snowy linen piled in baskets on their heads. The sound of their

voices and laughter floated back to us, mingled with the music of

bells from the city above. In the hollow below the road a little

waterfall babbled to the stones as it leapt over them to the plain.

Between the whispering poplars a white road wound up the hill like

the roads up which Benozzo Gozzoli's stately young men rode to

their Gothic cities. And below, stretching far away to the east

where it was lost in rose and purple mists, billowed the vast Val

d'Elsa.

Seen through the magic of a summer evening--when the poplars were

making music in the breeze, and the shadows were sweeping across

the Tuscan plain; when the women, having folded their linen under

the silver olives and piled it on their heads, climbed the steep

hill into their tower-girt home--the world and all its doings were

as beautiful as a sacrament. Here, at least, in these dim forgotten

_paesi_, 'glory and loveliness have not passed away.'

But, after all, it is at night that San Gimignano is most

beautiful. Then she is a city bewitched, unspeakably lovely and

romantic. Her silent streets are thronged with memories; her

shuttered palaces are given back to ghosts; her proud old towers

loom up against the star-lit sky like mediaeval giants.

A silver moon was riding low in the heavens when we left the

doorway of the Leon Bianco and passed through the Arco de' Becci,

the great gateway of the ancient circuit of walls, which leads at

once into the heart of San Gimignano. It was velvet-black under

its ghostly tower, and the Gothic palaces of the Castello Vecchio

within seemed to be holding their breath as they watched the

shadows creeping over the pale stones of the piazza. How silent and

deserted it was! The lovely grave-eyed children, who had been our

guides all day, had vanished with their gentle mothers, whom we had

seen spinning in their doorways through the sunny hours. Where had

they gone? There were no lights in any of these silent palaces, and

the narrow streets were empty except for the shadows of the towers,

grim as bloodstains.

[Illustration: SAN GIMIGNANO.]

A white owl, soundless of wing, sank on to the parapet of an

ancient palace. Imagination plays strange tricks in this city of

ghosts, in whose streets an August moon, more than five hundred

years ago, bore witness to the greatest tragedy in the vendetta of

the Ardinghelli and the Salvucci. Was it a bird, or did I see a

scrap of paper flutter from the window of that dark tower? No. It

was only a piece of broken glass glittering among the stones--fit

emblem of the broken hopes of those two hapless boys whom Benedetto

Strozzi so foully did to death by the persuasion of the treacherous

Salvucci. Their letter went astray, thrown from the prison tower,

in the hope that a friendly breeze would carry it to the feet of

an adherent of the Ardinghelli. And very soon afterwards they met

their death, by the steps of the Palazzo Comunale, early on a

summer morning, hurriedly, because Strozzi and the Salvucci knew

that the messenger who was riding from Florence with their pardon

would be delayed only a few hours by the rising of the Elsa. He

came too late, as he was meant to do. The Salvucci had already

reaped their bloody harvest--the heads of Primerano and Rossellino,

the flowers of the noble house of Ardinghelli, had fallen to the

sickle.

It was late, and the sleepy porter of the White Lion yawned

reproachfully as we passed him on our way to the Porta San

Giovanni, whither we were bound to view the city and rid ourselves

of shadows. If tragedy lurked within the narrow streets and

byways of San Gimignano, we found nothing but beauty without. The

moonlight, flooding her broken walls and picturesque old gates,

transformed her into a city of pale jade, crowning a gloom-dark

hill. Her diadem of ghostly towers seemed enamoured of the sky, and

soared towards the heaven like young Endymion, stretching out his

arms to his enchantress. Down the hillside poured her palaces,

white as marble, rising in terraces from their dark gardens, and

far away we could hear the plaintive cry of the city watchmen as

they went their solitary rounds. At our feet a sheer cliff, filled

to the level of the road with trees, fell into the night. From

its mysterious depths ascended the fragrance of wet earth and the

bell-like chant of frogs. And beyond, and all round, lay the broad

fields of Tuscany, filled with a sea of moonlit mists, from which

the fantastic outlines of little hills rolled up, like shadowy

waves, with towered farms and slim black cypresses upon their

crests.

MONTE OLIVETO MAGGIORE

Austere and terrible, barren as the Valley of the Shadow of Death,

is the desert of Accona, where Bernardo Tolomei founded the

monastery of Monte Oliveto Maggiore.

At Asciano we left behind us the fruitful gardens of Tuscany,

rippling with vines, and rich with maize and olives, and embarked

upon a sea of pallid hills. It was as though a blight had fallen.

The naked earth was parched and rent with gaping fissures; the

tamarisks and spurges and the drab grass which fringed the roadside

were old and dry. The smiling valleys fled to the north and the

south as from a land accursed, 'and lo, the fruitful place was a

wilderness.'

Our way lay along a bleached white road which seared the grey

hillside and writhed among volcanic mounds and precipices. Here

and there the drab monotony was broken by the clustered spires of

cypresses round scattered farms; but their black foliage, like

funeral plumes, only added a deeper note of melancholy. It was

hot too. The August sun beat down upon us from a brazen sky, and

the glare of the road made our eyes ache for cool green shadows.

But when we reached the plateau a vision of surpassing beauty

burst upon us. It was as though, after sojourning for many hours

in the wilderness, we looked from Pisgah on the promised land. To

our right, across miles of pale clay gorges and volcanic mounds,

Siena lay rosy and smiling in her vineyards; on the other hand a

wide valley full of precipices rolled away to the purple hills of

Umbria, which hung like a mirage between earth and sky, with Monte

Amiata lifting her proud head above them all. And presently, after

we had passed through Chiusure, a shrunken little town in the heart

of a green oasis, we caught our first glimpse of Monte Oliveto.

Below the road the hill fell away in a deep ravine, whose tortured

sides were torn and scarred by torrents, as though the pallid

earth had bared an ancient wound. And in the midst of the grey

desolation, with towering cliffs above, and wild precipices

leaping down into the valley below, stood the Abbey of the Blessed

Bernardo. Grim and forbidding as a fortress were its bare red

walls, devoid of ornament, only redeemed from positive ugliness by

their austerity and rugged strength. And yet, as we approached the

monastery through the fragrant shade of cypress avenues, the scent

of pine needles and the song of cicalas rose together like the

voice of the wilderness and the solitary place which has been made

glad.

[Illustration: CHIUSURE FROM MONTE OLIVETO MAGGIORE.]

For, indeed, S. Bernardo and his companions laboured to make this

wilderness blossom like a rose. Early in the fourteenth century

he put aside the vanities of life. At the height of his glory,

when all Siena was ringing with his brilliance and prodigality,

he left the city, fleeing, like Shelley, from the awful spectre

of his veiled self, asking 'Are you satisfied?' And coming into

the desert of Accona he dwelt here in poverty and simplicity,

building a little chapel to Santa Scolastica, the sister of St.

Benedict, and leading a life of prayer and meditation. We read

that a great number of followers, many of them noble, came to him,

and lived upon the hillside, striving by the sweat of their brows

to transform the Tuscan desert into a garden. But in that day of

Guelph and Ghibelline disorders the rulers of Siena feared that

he was sowing the seeds of a rebellion; and, if we believe his

legend, tried to poison him. It is certain that he was accused of

heresy, and forced to make the long journey to the Papal Court of

Avignon with Ambrogio Piccolomini, one of his earliest companions,

and a scion of the noble house of Piccolomini. Nothing more is

said of the charge of heresy. The Pope, John XXII., received

them with favour and gave them letters to Guido Tarlati, the

splendid old warrior-bishop of Arezzo, in which he asked that most

unconventional of prelates to furnish them with a monastic rule.

Here again the legend adds a picturesque touch, for it tells us

that Tarlati had a miraculous vision, in which the Blessed Virgin

appeared to him and commanded him to give the rule of Benedict to

'the pious solitaries' of Accona, to clothe them in spotless white,

the symbol of her purity, and to give their hermitage the name of

St. Mary of Mount Olivet.

So with their own hands Bernardo and his companions, no longer

clad in the garb of penitents, began to build their church and

convent on the spot where he had his vision of a celestial ladder

stretching up to heaven, with angels leading his companions to the

throne of Christ. But their work was stopped by news of the great

plague which was spreading desolation throughout the country.

Going himself to Siena, Bernardo sent out the brothers two by two

to tend the people, bidding them depart with good courage, saying

that they should all meet together in Siena for the Festival of the

Assumption. He never saw his cloistered home again; he died in the

stricken city with nearly all his companions, and other hands took

up the building of his monastery; and, later, beautified it with

frescoes by Luca Signorelli and Il Sodoma, and rare intarsia by Fra

Giovanni of Verona.

But I was not thinking of the Blessed Bernardo or of his

white-robed Olivetans as we drew near the monastery. Some touch

of faery lingered in that cypress grove. We had come out to see

a convent. And lo! a battlemented gateway rose before us, with

drawbridge and portcullis, as warlike as a castle of the Sforzas.

It was as though we had ridden like princes of eld across the grey

inferno of Childe Roland, where the grass 'grew scant as hair in

leprosy,' only to wind our horns before the gate of an enchanted

city.

And the fancy grew. We passed without challenge under the

portcullis, with a smiling Godspeed from its Della Robbia Madonna,

into one of those enchanted woods of Italy, where stone-pines make

a frieze against the sky, and cicalas sing their little hearts

away in rapture. Two paths led through the flickering shadows. We

hesitated which to take, and glanced behind us, half expecting some

warden to issue from that ancient gate to ask our pleasure and

direct our steps. No one was there. But, just as St. Mary welcomed

us without, so from his niche above the arch St. Benedict, clad

in the spotless robes of Oliveto, gave us his blessing. We went

forward then, past a huge brick jebbia full of green water and down

to the stables where we dismounted by a well, as Aeneas Sylvius and

his brilliant suite of knights and choristers dismounted when they

rode here from Siena and marvelled to find so fair a garden in that

barren land.

A Little Pilgrimage in Italy · 第 5 / 18 段