“No animal requires so much killing as a buffalo. Unless shot through

the lungs or spine, they invariably escape; and, even when thus

mortally wounded, or even struck through the very heart, they will

frequently run a considerable distance before falling to the ground,

particularly if they see the hunter after the wound is given. If,

however, he keeps himself concealed after firing, the animal will

remain still, if it does not immediately fall. It is a most painful

sight to witness the dying struggles of the huge beast. The buffalo

invariably evinces the greatest repugnance to lie down when mortally

wounded, apparently conscious that, when once touching mother earth,

there is no hope left him. A bull, shot through the heart or lungs,

with blood streaming from his mouth, and protruding tongue, his eyes

rolling, bloodshot, and glazed with death, braces himself on his legs,

swaying from side to side, stamps impatiently at his growing weakness,

or lifts his rugged and matted head and helplessly bellows out his

conscious impotence. To the last, however, he endeavours to stand

upright, and plants his limbs farther apart, but to no purpose. As the

body rolls like a ship at sea, his head slowly turns from side to side,

looking about, as it were, for the unseen and treacherous enemy who has

brought him, the lord of the plains, to such a pass. Gouts of purple

blood spurt from his mouth and nostrils, and gradually the failing

limbs refuse longer to support the ponderous carcase; more heavily

rolls the body from side to side, until suddenly, for a brief instant,

it becomes rigid and still; a convulsive tremor seizes it, and, with a

low, sobbing gasp, the huge animal falls over on his side, the limbs

extended stark and stiff, and the mountain of flesh without life or

motion.

“The first attempts of a ‘greenhorn’ to kill a buffalo are invariably

unsuccessful. He sees before him a mass of flesh, nearly five feet

in depth from the top of the hump to the brisket, and consequently

imagines that, by planting his ball midway between these points, it

must surely reach the vitals. Nothing, however, is more erroneous

than the impression; for to ‘throw a buffalo in his tracks,’ which is

the phrase of making a clean shot, he must be struck but a few inches

above the brisket, behind the shoulder, where alone, unless the spine

be divided, a death-shot will reach the vitals. I once shot a bull,

the ball passing directly through the very centre of the heart and

tearing a hole sufficiently large to insert the finger, which ran

upwards of half a mile before it fell, and yet the ball had passed

completely through the animal, cutting its heart almost in two. I also

saw eighteen shots, the half of them muskets, deliberately fired into

an old bull, at six paces, and some of them passing through the body,

the poor animal standing the whole time, and making feeble attempts

to charge. The nineteenth shot, with the muzzle touching his body,

brought him to the ground. The head of the buffalo-bull is so thickly

covered with coarse matted hair, that a ball fired at half a dozen

paces will not penetrate the skull through the shaggy frontlock. I have

frequently attempted this with a rifle carrying twenty-five balls to

the pound, but never once succeeded.

“Notwithstanding the great and wanton destruction of the buffalo, many

years must elapse before this lordly animal becomes extinct. In spite

of their numerous enemies, they still exist in countless numbers,

and, could any steps be taken to protect them, as is done in respect

of other game, they would ever remain the life and ornament of the

boundless prairies, and afford ample and never-failing provision to

the travelers over these otherwise desert plains. Some idea of the

prodigious slaughter of these animals may be formed, by mentioning the

fact that upwards of one hundred thousand buffalo robes find their way

annually into the United States and Canada; and these are the skins of

cows alone, the bull’s hide being so thick that it is never dressed.

Besides this, the Indians kill a certain number for their own use,

exclusive of those whose meat they require; and the reckless slaughter

of buffalo by parties of white men, emigrants to the Columbia,

California, and elsewhere, leaving, as they proceed on their journey,

thousands of untouched carcases on the trail, swells the aggregate of

this wholesale destruction to an enormous amount.”

The keen scent of the buffalo and its apparent poor sight were noticed

by Ruxton, as they have been by so many others. What is perhaps not

generally known, because it has been forgotten, is that when running,

the buffalo commonly swings its head from one side to the other,

apparently in the effort to see what is going on on either side

and perhaps, to some extent, behind it. Other characteristics--its

harmlessness, and its occasional unconcern in the presence of

danger--are also shown here.

“There are two methods of hunting buffalo--one on horseback, by chasing

them at full speed, and shooting when alongside; the other by ‘still

hunting,’ that is, ‘approaching,’ or stalking, by taking advantage

of the wind and any cover the ground affords, and crawling to within

distance of the feeding herd. The latter method exhibits in a higher

degree the qualities of the hunter, the former those of the horseman.

The buffalo’s head is so thickly thatched with long, shaggy hair that

the animal is almost precluded from seeing an object directly in its

front; and if the wind be against the hunter he can approach, with a

little caution, a buffalo feeding on a prairie as level and bare as a

billiard-table. Their sense of smelling, however, is so acute, that it

is impossible to get within shot when to windward, as, at the distance

of nearly half a mile, the animal will be seen to snuff the tainted

air, and quickly satisfy himself of the vicinity of danger. At any

other than the season of gallantry, when the males are, like all other

animals, disposed to be pugnacious, the buffalo is a quiet, harmless

animal, and will never attack unless goaded to madness by wounds, or,

if a cow, in sometimes defending its calf when pursued by a horseman;

but even then it is seldom that they make any strong effort to protect

their young.

“When gorged with water, after a long fast, they become so lethargic

that they sometimes are too careless to run and avoid danger. One

evening, just before camping, I was, as usual, in advance of the train,

when I saw three bulls come out of the river and walk leisurely across

the trail, stopping occasionally, and one, more indolent than the rest,

lying down whenever the others halted. Being on my hunting-mule, I

rode slowly after them, the lazy one stopping behind the others, and

allowing me to ride within a dozen paces, when he would slowly follow

the rest. Wishing to see how near I could get, I dismounted, and, rifle

in hand, approached the bull, who at last stopped short, and never even

looked round, so that I walked up to the animal and placed my hand on

his quarter. Taking no notice of me, the huge beast lay down, and while

on the ground I shot him dead. On butchering the carcase I found the

stomach so greatly distended, that another pint would have burst it. In

other respects the animal was perfectly healthy and in good condition.”

Ruxton was not only an earnest hunter and a hardy traveller, but he was

also a keen observer, and living as he did for long periods in the

open air and among the wild animals, he saw many curious things.

“The first mountain-sheep I killed, I got within shot of in rather a

curious manner. I had undertaken several unsuccessful hunts for the

purpose of procuring a pair of horns of this animal, as well as some

skins, which are of excellent quality when dressed, but had almost

given up any hope of approaching them, when one day, having killed

and butchered a black-tail deer in the mountains, I sat down with my

back to a small rock and fell asleep. On awaking, feeling inclined for

a smoke, I drew from my pouch a pipe, and flint and steel, and began

leisurely to cut a charge of tobacco. Whilst thus engaged I became

sensible of a peculiar odour which was wafted right into my face by

the breeze, and which, on snuffing it once or twice, I immediately

recognized as that which emanates from sheep and goats. Still I never

thought that one of the former animals could be in the neighbourhood,

for my mule was picketed on the little plateau where I sat, and was

leisurely cropping the buffalo-grass which thickly covered it.

“Looking up carelessly from my work, as a whiff stronger than before

reached my nose, what was my astonishment at seeing five mountain-sheep

within ten paces, and regarding me with a curious and astonished

gaze! Without drawing a breath, I put out my hand and grasped the

rifle, which was lying within reach; but the motion, slight as it was,

sufficed to alarm them, and with a loud bleat the old ram bounded up

the mountain, followed by the band, and at so rapid a pace that all my

attempts to ‘draw a bead’ upon them were ineffectual. When, however,

they reached a little plateau about one hundred and fifty yards from

where I stood, they suddenly stopped, and, approaching the edge,

looked down at me, shaking their heads, and bleating their displeasure

at the intrusion. No sooner did I see them stop than my rifle was at

my shoulder, and covering the broadside of the one nearest to me. An

instant after and I pulled the trigger, and at the report the sheep

jumped convulsively from the rock, and made one attempt to follow its

flying companions; but its strength failed, and, circling round once

or twice at the edge of the plateau, it fell over on its side, and,

rolling down the steep rock, tumbled dead very near me. My prize proved

a very fine young male, but had not a large pair of horns. It was,

however, ‘seal’ fat, and afforded me a choice supply of meat, which

was certainly the best I had eaten in the mountains, being fat and

juicy, and in flavour somewhat partaking both of the domestic sheep and

buffalo.”

Among other notes about this species Ruxton speaks of several attempts

that had been made to secure the young of mountain sheep and transport

them to the States. None of these, however, had been successful. Old

Bill Williams even took with him into the mountains a troop of milch

goats, by which to bring up the young sheep, but, though capturing a

number of lambs, he did not succeed in reaching the frontier with a

single one.

He reports also the superstition of the Canadian trappers concerning

the carcajou, which we know as the wolverene, and tells of a reported

battle which an old Canadian trapper said that he had had with one of

these animals, and which lasted upward of two hours, during which he

fired a pouchful of balls into the animal’s body, which spat them out

as fast as they were shot in. Two days later, in company with the same

man, the author, in looking over a ridge, saw a wolverene, and shot

at it, as it was running off, without effect. For this he was derided

by the Canadian, who declared that if he had shot fifty balls at the

carcajou it would not have cared at all.

One night, when camped on the Platte, the author woke up, and looking

out of his blanket, saw sitting before the fire a huge gray wolf, his

eyes closed and his head nodding in sheer drowsiness.

The last day of April, Ruxton set out to cross the plains for Fort

Leavenworth, intending to return to England. Soon afterward they

reached Bent’s Fort, and a little later were joined by a number of

Frémont’s men, and by Kit Carson, who were returning from California.

They passed a Cheyenne camp, and before very long were well out on the

plains and in the buffalo country. Concerning the abundance of these

animals Ruxton tells the same extraordinary stories that all old-timers

relate. He hunted buffalo both by “approaching” and by running; and

tried many experiments with these great beasts. One night the camp was

almost run down by a vast herd of buffalo, but all hands being aroused,

they managed, by firing their guns and making all the noise they could,

to split the herd, so that the two branches passed around them.

At length the party approached Council Grove, and the more humid

country, where the eastern timber was found, which, to Ruxton and to

the Missourians of the party, looked like old friends.

Ruxton was a true outdoor man, loving the wilderness for itself alone,

accepting whatever of toil, exposure, or hardship might come to him,

feeling amply repaid for these annoyances by the joy of independence,

of the beauties that surrounded him, and of the absolute physical

well-being which was a part of this life.

The days when an existence such as is pictured in his accounts of

the Rocky Mountains could be enjoyed are long past, yet there are

still living some men who can absolutely sympathize with the feeling

expressed in the following paragraphs:

“Apart from the feeling of loneliness which any one in my situation

must naturally have experienced, surrounded by stupendous works of

nature, which in all their solitary grandeur frowned upon me, and

sinking into utter insignificance the miserable mortal who crept

beneath their shadow; still there was something inexpressibly

exhilarating in the sensation of positive freedom from all worldly

care, and a consequent expansion of the sinews, as it were, of mind and

body, which made me feel elastic as a ball of Indian rubber, and in

a state of such perfect _insouciance_ that no more dread of scalping

Indians entered my mind than if I had been sitting in Broadway, in

one of the windows of Astor House. A citizen of the world, I never

found any difficulty in investing my resting-place, wherever it might

be, with all the attributes of a home; and hailed, with delight equal

to that which the artificial comforts of a civilized home would have

caused, the, to me, domestic appearance of my hobbled animals, as

they grazed around the camp, when I returned after a hard day’s hunt.

By the way, I may here remark, that my _sporting_ feeling underwent

a great change when I was necessitated to follow and kill game for

the support of life, and as a means of subsistence; and the slaughter

of deer and buffalo no longer became _sport_ when the object was to

fill the larder, and the excitement of the hunt was occasioned by the

alternative of a plentiful feast or a banyan; and, although ranking

under the head of the most red-hot of sportsmen, I can safely acquit

myself of ever wantonly destroying a deer or buffalo unless I was in

need of meat; and such consideration for the feræ naturæ is common

to all the mountaineers who look to game alone for their support.

Although liable to an accusation of barbarism, I must confess that the

very happiest moments of my life have been spent in the wilderness of

the far West; and I never recall but with pleasure the remembrance

of my solitary camp in the Bayou Salado, with no friend near me more

faithful than my rifle, and no companions more sociable than my good

horse and mules, or the attendant coyote which nightly serenaded us.

With a plentiful supply of dry pine-logs on the fire, and its cheerful

blaze streaming far up into the sky, illuminating the valley far and

near, and exhibiting the animals, with well-filled bellies, standing

contentedly at rest over their picket-pins, I would sit cross-legged

enjoying the genial warmth, and, pipe in mouth, watch the blue smoke

as it curled upwards, building castles in its vapoury wreaths, and, in

the fantastic shapes it assumed, peopling the solitude with figures

of those far away. Scarcely, however, did I ever wish to change such

hours of freedom for all the luxuries of civilized life, and, unnatural

and extraordinary as it may appear, yet such is the fascination of the

life of the mountain hunter, that I believe not one instance could be

adduced of even the most polished and civilized of men, who had once

tasted the sweets of its attendant liberty and freedom from every

worldly care, not regretting the moment when he exchanged it for the

monotonous life of the settlements, nor sighing, and sighing again,

once more to partake of its pleasures and allurements.

“Nothing can be more social and cheering than the welcome blaze of

the camp fire on a cold winter’s night, and nothing more amusing or

entertaining, if not instructive, than the rough conversation of the

single-minded mountaineers, whose simple daily talk is all of

exciting adventure, since their whole existence is spent in scenes of

peril and privation; and consequently the narration of their every-day

life is a tale of thrilling accidents and hairbreadth ’scapes, which,

though simple matter-of-fact to them, appear a startling romance to

those who are not acquainted with the nature of the lives led by these

men, who, with the sky for a roof and their rifles to supply them with

food and clothing, call no man lord or master, and are free as the game

they follow.”

[Illustration: SKINNING A BUFFALO]

Some little time was spent at Fort Leavenworth, where Ruxton found the

change from the free life of prairie and mountain very unpleasant.

He suffered still more when he reached St. Louis, and was obliged to

assume the confining garb of civilization, and above all, to put his

feet into shoes.

Ruxton’s journey from St. Louis to New York was uneventful, and in July

he left for England, which he reached in the middle of August, 1847.

It was after this that he wrote a series of sketches, entitled “Life

in the Far West,” which were afterward published in _Blackwood’s

Magazine_, and finally in book form in England and America. These

sketches purport to give the adventures of a trapper, La Bonté, during

fifteen years’ wandering in the mountains, and set forth trapper and

mountain life of the day. They show throughout the greatest familiarity

with the old-time life. The author’s effort to imitate the dialect

spoken by the trappers makes the conversation not always easy to read;

but they are most interesting as faithful pictures of life in the

mountains between 1830 and 1840--at the end of the days of the beaver.

A BOY IN INDIAN CAMPS

I

AMONG THE CHEYENNES

One of the most charming books written about the early plains is Lewis

H. Garrard’s _Wah-To-Yah and the Taos Trail_. It is the narrative of a

boy, only seventeen years old, who, in 1846, travelled westward from

St. Louis with a train led by Mr. St. Vrain, of the firm of Bent, St.

Vrain & Co., and after some time spent on the plains and in Cheyenne

camps, proceeded westward to New Mexico and there saw and heard of many

of the events just antecedent to the Mexican War.

It is an interesting fact that the book, which, in its interest and its

fidelity to nature and to early times, equals the far more celebrated

_California and Oregon Trail_ of Parkman, tells of the events of

the same year as Parkman’s volume, but deals with a country to the

south of that traversed by him who was to become one of the greatest

historians of America. The charm of each volume lies in its freshness.

Neither could have been written except by one who saw things with

the enthusiastic eyes of youth, who entered upon each adventure with

youth’s enthusiasm, and who told his story with the frankness and

simplicity of one who was very young. After all, the greatest charm of

any literature lies in the simplicity with which the story is told, and

in both these delightful volumes is found this attractive quality.

Garrard reached St. Louis on his way to the Rocky Mountains in July,

1846, and there became acquainted with the firm of Pierre Chouteau,

Jr., & Co., so well known in the fur trade of the West. Here, too,

he met Kenneth McKenzie, one of the first traders with the Blackfeet

Indians, and Mr. St. Vrain.

To the modern reader it seems odd to see it stated in the first two

lines of the book that a part of the necessary preparations for the

trip before him was the “laying in a good store of caps, fine glazed

powder, etc.,” but in those days the percussion cap was still a new

thing, and of the guns used west of the Missouri River the great

majority still used the flint to strike fire to the charge.

Besides Garrard, there were others in St. Vrain’s company, who were new

to the plains. Of these one was Drinker, a Cincinnati editor; another,

a Mr. Chadwick. Besides these there were General Lee of St. Louis, a

friend or two of St. Vrain’s, and various employees of the traders.

Bent’s train was encamped not far from Westport, and here Garrard got

his first taste of wild life, sleeping on the ground in the open. Here,

too, he saw his first Indians, the Wyandottes, who, in 1843, had been

moved westward from their homes in Ohio. Here, of course, he met those

who for months were to be his travelling companions, and he paints us a

fresh picture of them in these pleasing words:

“There were eighteen or twenty Canadian Frenchmen (principally from

St. Louis) composing part of our company, as drivers of the teams. As

I have ever been a lover of sweet, simple music, their beautiful and

piquant songs in the original language fell most harmoniously on the

ear, as we lay wrapped in our blankets.

“On the first of September, Mr. St. Vrain’s arrival infused some life

into our proceedings, but nothing more worthy of note occurred, except

riding and looking at horses, of which Drinker and I were in need; one

of which, Frank De Lisle, ‘_le maitre de wagon_,’ sold me for fifty

dollars, whom, from his fanciful color, brown and white spots, and

white eyes, was designated by the descriptive though not euphonious

name of, ‘_Paint_.’ He was a noted buffalo chaser, and I anticipated

much excitement through his services.

“The way the mules were broken to wagon harness would have astonished

the ‘full-blooded’ animals of Kentucky and other horse-raising States

exceedingly. It was a treatment none but hardy Mexican or scrub mules

could survive. They first had to be lassoed by our expert Mexican,

Bias, their heads drawn up to a wagon wheel, with scarce two inches of

spare rope to relax the tight noose on their necks, and starved for

twenty-four hours to subdue their fiery tempers; then harnessed to a

heavy wagon, lashed unmercifully when they did not pull, whipped still

harder when they ran into still faster speed, until, after an hour’s

bewilderment, and plunging and kicking, they became tractable and

broken down--a labor-saving operation, with the unflinching motto of

‘kill or cure.’”

The pulling out of the train from near Westport was an interesting

and exciting event. Teamsters were shouting to their newly yoked

bulls; the herders were driving along the caballada; mounted men were

hurrying back and forth; the leader of the company and his wagon-master

were constantly passing to and fro from one end of the train to the

other, seeing how things went, and looking for weak spots among the

teams and the wagons. A few days later came the first rain-storm--a

dismal occasion to the young traveller on the plains. There are few

old plainsmen but can still recall something of the discomfort of a

long day’s travel in the storm; of the camping at night with clothing

thoroughly wet and bodies thoroughly chilled, and the sitting or lying,

or perhaps even sleeping in the wet clothing. “The wagons being full of

goods, and we without tents, a cheerless, chilling, soaking, wet night

was the consequence. As the water penetrated, successively, my blanket,

coat, and shirt, and made its way down my back, a cold shudder came

over me; in the gray, foggy morning a more pitiable set of hungry,

shaking wretches were never seen. Oh! but it was hard on the poor

greenhorns!”

At Council Grove, which they reached the last of September, the train

remained for two days, and as this was the last place travelling

westward where hardwood could be procured, the men felled hickories and

oaks for spare axle-trees, and swung the pieces under their wagons.

Young Garrard was an eager hunter, and set out from camp in search of

wild turkeys, whose cries he could hear, but he got none.

Here is another picture of that early life which may call up in the

minds of some readers pleasant memories of early days when they, too,

were a part of such things: “So soon as a faint streak of light appears

in the east, the cry ‘_turn out_’ is given by De Lisle; all rise, and,

in half an hour, the oxen are yoked, hitched and started. For the

purpose of bringing everything within a small compass, the wagons are

corralled; that is, arranged in the form of a pen, when camp is made;

and as no animals in that country are caught without a lasso, they are

much easier noosed if driven in the corral. There, no dependence must

be placed in any but one’s self; and the sooner he rises, when the cry

is given, the easier can he get his horse.

Beyond the Old Frontier: Adventures of Indian-Fighters, Hunters, and Fur-Traders · 第 13 / 21 段