June 1st

MY BELOVED MAKAR ALEXIEVITCH,--So eager am I to do something that

will please and divert you in return for your care, for your ceaseless

efforts on my behalf--in short, for your love for me--that I have

decided to beguile a leisure hour for you by delving into my locker, and

extracting thence the manuscript which I send you herewith. I began it

during the happier period of my life, and have continued it at intervals

since. So often have you asked me about my former existence--about my

mother, about Pokrovski, about my sojourn with Anna Thedorovna, about my

more recent misfortunes; so often have you expressed an earnest desire

to read the manuscript in which (God knows why) I have recorded certain

incidents of my life, that I feel no doubt but that the sending of it

will give you sincere pleasure. Yet somehow I feel depressed when I read

it, for I seem now to have grown twice as old as I was when I penned

its concluding lines. Ah, Makar Alexievitch, how weary I am--how this

insomnia tortures me! Convalescence is indeed a hard thing to bear!

Poor Folk · 第 18 / 65 题