TO JOHN C. GRAY.

DOWNING COLLEGE,

CAMBRIDGE.

_4 Oct. 1903._

I should like to take this opportunity of asking you a question which

you will be able to answer very easily. In 1862 our Parliament made

it possible for any seven or more persons associated for any lawful

purpose to form themselves into a corporation. But this provision was

accompanied by a prohibition. For the future the formation of large

partnerships (of more than 20 persons) was forbidden. In effect the

legislature said that every big association having for its object

the acquisition of gain must be a corporation. Thereby the formation

of "unincorporated joint stock companies" was stopped. I may say in

passing that now-a-days few Englishmen are aware of the existence of

this prohibitory law because the corporate form has proved itself

to be very much more convenient than the unincorporate. Now what I

should like to know is whether when in your States the time came for

general corporation laws there was any parallel legislation against

unincorporated companies. I have some of your American books on

Corporations and I gather from them that the repressive or prohibitory

side of our Companies Act is not represented among you. But am I right

in drawing this inference, and (if so) should I also be right in

supposing that you would see constitutional objections to such a rule

as that of which I am speaking: i.e. a rule prohibiting the formation

of large partnerships or unincorporated joint-stock companies? A friend

in New York supplied me with some very interesting trust deeds which in

effect seemed to create companies of this sort. Should I then be right

in supposing that in the U.S.A. the unincorporate company lived on

beside the new trading corporation?

I am endeavouring to explain in a German journal how our law (or

equity) of trusts enabled us to keep alive "unincorporate bodies" which

elsewhere must have perished. Of course I must not speak of America.

Still I should like to know in a general way whether the development of

the "unincorporated company" which we repressed in 1862 was similarly

repressed in the States, and a word or two from you about this matter

would be most thankfully received.

By the way--and here I enter your own particular close--I observed

that those New York deeds were careful to confine the trust within

the limits of the perpetuity rule. Is it settled American law that

this is necessary? We explain our _clubs_ by saying that as the whole

equitable ownership is vested in the original members there can be

no talk of perpetuity--and I believe that there are some extremely

important unincorporated companies with transferable shares (formed

before 1862--in particular the London Stock Exchange) which are built

up on this theory: the theory is that the original shareholders were in

equity absolute masters of the land, buildings, etc. Does that commend

itself to you?

There! you see what comes of writing to me! A whole catechism! Please

think no more of it unless a very few words would set my feet in the

straight road.

Most of my time is being given to the Year Books. The first volume is

with the binder.

I often look back with great pleasure to the few hours that you and

Mrs Gray spent with us in Gloucestershire. Would that I could see you

again, but all my journeys have to be to the Canaries.

Frederick William Maitland, Downing Professor of the Laws of England A Biographical Sketch · 第 76 / 86 题