VI.

Among the operations which belong to that wonderful period of activity

which culminated in the _History of English Law_, two remain to be

singled out, the first an enquiry of great delicacy and of crucial

importance for the history of legal procedure, the second lying

somewhat outside the ordinary sphere of Maitland's investigations but

of great moment to the student of parliamentary institutions. We allude

to the articles upon the "Register of Original Writs" contributed to

the _Harvard Law Review_ in 1889 and to the _Memoranda de Parliamento_

edited for the Rolls Series in 1893.

The Register of the wryttes orygynall and judiciall was first printed

by William Rastell in 1531. "In its final form when it gets into print

it is an organic book.... To ask for its date would be like asking for

the date of one of our great cathedrals. In age after age bishop after

bishop has left his mark upon the church; in age after age chancellor

after chancellor has left his mark upon the Register.... To ask for the

date of the Register is like asking for the date of English law." Yet

this vast and important repertory had never been made the subject of

critical examination. No one had examined the principles upon which the

printed book was constructed; no one had gone behind the printed book

to the manuscripts; no one had traced the life history of the organism,

had fixed the chronological sequence of the successive styles in the

cathedral. Yet until such critical work had been accomplished the

history of the extension of royal justice and of the growth of English

legal procedure could not be written in detail. Maitland's treatment of

the problem is one of the most beautiful specimens of his workmanship.

He first discovers the principles of classification in the printed

book; then turning to the manuscripts--and there are at least nineteen

in the Cambridge University Library, over all of which he has cast his

eye,--reports that no two manuscripts are alike, but that "gradually

by comparing many manuscripts we may be able to form some notion of

the order in which and the times at which the various writs became

recognised members of the _Corpus Brevium_." Tests are then laid down

by which the age of a Register may be determined, and finally we have

"a few remarks about the early history of the Register" which are

entirely original and of high importance. The two earliest manuscripts

are examined, the MS Register of 1227 in the British Museum with its

fifty-six writs, the MS Cambridge Register belonging likewise to the

early part of Henry III's reign with its fifty-eight writs; and means

are thus supplied for measuring the growth of law during the important

period--the period of the Great Charter--which had elapsed between

Glanvill's treatise and the third decade of the thirteenth century.

Then we are guided through the later and more voluminous manuscripts.

We are introduced to a Register with one hundred and twenty-one writs

from the middle of the thirteenth century, to an Edwardian Register

which contains four hundred and seventy-one writs; we see the writ

of trespass taking a permanent place in the _Corpus Brevium_ under

Edward II, we trace activity under Edward III and Richard II and

then a slackening. By the turn of the fourteenth century the "great

cathedral" is practically complete and the Register has assumed a form

not substantially different from that which was printed in the reign of

Henry VIII.

Maitland's contribution to parliamentary history consisted in the

editing of the _Parliament Roll_ for 1305. Of the vivid and picturesque

interest of the petitions printed in that volume much might be written,

for nowhere else can we gain so full and comprehensive a notion of

the miscellaneous transactions and aspirations which came under the

purview of a Parliament in the very early stages of its existence. But

apart from this the volume is important as furnishing a closer and

more accurate view of the evolution of parliament than had previously

been obtainable. All readers of Stubbs' _Constitutional History_

are familiar with "the model Parliament of 1295." We are accustomed

to think of that date as marking an epoch at which government by a

Parliament of Three Estates is definitely secured, and as, in a certain

sense, the close of the formative period of parliamentary institutions.

It is true that Parliament is not yet divided into Lords and Commons,

and that procedure by Bill is in the distant future. Still we have been

wont to regard a Parliament as being throughout the fourteenth century

a definite well-recognised institution, distinct from the King's

Council and implying the presence of representatives from shire and

borough. Maitland's preface to the _Memoranda de Parliamento_ showed

that such an impression should be modified. Ten years after the Model

Parliament practice and nomenclature were still fluid. There was no

distinction between Parliament and Council; the word _Parliamentum_ is

never found in the nominative; any solemn session of the Kings Council

might be termed a Parliament. The business too, transacted at these

great inquests, was for the most part administrative and judicial,

conducted through the examination and endorsement of petitions. At

the beginning of the fourteenth century, despite the exploits of the

English Justinian, we were still far from a legislature composed of the

Three Estates.

Meanwhile, in a profusion of articles, Maitland was correcting old

mistakes and throwing out pregnant suggestions in many departments of

legal theory. The principal ideas which are to be found not only in

his work upon the _History of Law_ but in his subsequent speculations

on Corporateness and Communalism were already in his mind during the

early days of work at Downing. In his lectures on Constitutional

History, delivered in 1888, he gave a description of English medieval

land-tenure which substantially corresponds to the more complete

exposition of the _History_ in 1895, and had already hit upon that

comparison between the course of feudal land-law in England and

Germany, which runs, a brilliant shaft of illumination, through his

whole treatment of the subject. In Bracton's explanation that the

rector of a parish church is debarred from a writ of right his keen eye

had detected, as early as 1891, "the nascent law about corporations

aggregate and corporations sole."

He had already begun to apply dissolvent legal tests to "our easy talk

of village communities." The English village, he remarked in 1892,

"owns no land, and, according to our common law, it is incapable of

owning land. It never definitely attained to a juristic personality."

The village community of the picturesque easy-going antiquarian, who,

fascinated by Maine's beautiful generalisations, was ready to find

traces of archaic communism in every quarter, only reminded him of

the remark in Scott's _Antiquary_ "Pretorian here Pretorian there I

mind the bigging o't." In two weighty articles contributed to the _Law

Quarterly Review_ in 1893 upon the subject of Archaic Communities,

Maitland pricked some antiquarian bubbles with delicious dexterity

and threw out a suggestion that the formula of development should be

"neither from communalism to individualism" nor yet "from individualism

to communalism" but from "the vague to the definite." In common with

Hegel he believed that the world process consisted in the development

of the spirit of reason becoming more and more articulate with every

fresh discrimination of the intellect.

By amazing industry and a most rigid economy of time Maitland had

combined with his professional duties and with the publication of

several volumes of unprinted matter the composition of an elaborate

treatise upon medieval law. The _History of English Law up to the

time of Edward I_ appeared in 1895. The work had been planned in

conjunction with Maitland's old friend, Sir Frederick Pollock, was

revised in common with him and issued under their joint names; but as

Sir Frederick explained in a note appended to the Preface "by far the

greater share of the execution" both in respect of the writing and

the research belonged to Maitland. The book at once took rank as a

classic. In range and quality of knowledge it invited comparison with

the monumental achievement of Stubbs; and though it was necessarily

of a highly technical character, the style was so easy and lucid that

persons previously unversed in the technicalities of medieval, or

indeed of modern, law, were able to read it with enjoyment.

The greater portion of the book deals advisedly with a comparatively

limited period,--the age which lies between 1154 and 1272. "It is a

luminous age throwing light on both past and future. It is an age of

good books, the time of Glanvill and Richard FitzNeal, of Bracton and

Matthew Paris, an age whose wealth of cartularies, manorial surveys

and plea-rolls has of recent years been in part, though only in part,

laid open before us in print. Its law is more easily studied than the

law of a later time, when no lawyer wrote a treatise, and when the

judicial records had grown to so unwieldy a bulk that we can hardly

hope that much will ever be known about them. The Year Books--more

especially in their present disgraceful plight--- must be very dark to

us if we cannot go behind them and learn something about the growth

of those 'forms of action' which the fourteenth century inherited

as the framework of its law. And if the age of Glanvill and Bracton

throws light forward, it throws light backward also. Our one hope

of interpreting the _Leges Henrici_, that almost unique memorial of

the really feudal stage of legal history, our one hope of coercing

Domesday Book to deliver up its hoarded secrets, our one hope of making

an Anglo-Saxon land-book mean something definite, seems to lie in an

effort to understand the law of the Angevin time as though we ourselves

lived in it."

Perhaps the most distinct impression which the reader derives from

the study of Maitland's work in the _History_ is that he "seemed to

understand the law of the Angevin time as though he himself lived in

it." We feel that, if he had been going circuit with Walter Raleigh

or William Pateshull, his learned brethren would have had little

or nothing to tell him which he did not already know. The case law

of the twelfth and thirteenth centuries--so far as it has survived

in plea-rolls or chronicles or legal collections--was part of the

familiar furniture of his mind. He knew it all and enjoyed it all in

every one of its facets human and lawyerly. And with this he combined

a remarkable capacity for appreciating the general tone and colour

of legal thinking in that remote age. If the thinking was fluid and

indistinct, Maitland would not attempt to make it clearer or more

consistent than it really was. The vagueness would be analysed and

measured. The opaque thought would be exhibited in its fluctuating and

conflicting subconscious elements. We are always being reminded of that

wise saying in the Fellowship Dissertation, that English political

philosophy has suffered by overmuch simplicity.

A mind so exact and disinterested and endowed with so rare a capacity

for divesting itself of the intellectual accretions of its own age

was naturally full of dissolvents for ambitious theories. Maitland

expressed in his Inaugural lecture his high respect for the genius and

learning of Henry Maine, and nothing which was then written would have

been afterwards retracted. Yet the close study of English medieval law

had brought him to the conclusion that some of the generalisations to

which Maine seemed disposed to assign a general validity, at least for

the Indo-Germanic races, received no adequate support from the English

evidence. In a brilliant discussion of the antiquities of inheritance

he argues that in the present state of the evidence it would be rash

to accept "family ownership," or in other words a strong form of

birth-right, as an institution which once prevailed among the English

in England. Maine, operating chiefly with Roman law but also drawing

upon Teutonic, Slavonic and even Indian evidence, had argued that the

primitive unit of society was an agnatic patriarchal group and that the

ownership of land was vested in a family or clan constructed on strict

agnatic principles and governed by the paterfamilias. Maitland submits

the conception of common ownership to analysis. Common ownership

implies corporate ownership, and the idea of a corporation is modern,

not primitive. Co-ownership indeed there was, but co-ownership spells

individualism. If there is a law which declares how shares should be

distributed among the members of the group upon partition, then there

is a law which assigns ideal shares in the unpartitioned land. There

was no proof that anything which ought to be called family-ownership

existed among the Anglo-Saxons; there was no proof of the patriarchal

_gens_, of the agnatic group. On the contrary there was a grave

difficulty in accepting the patriarchal family as the primitive

unit of English society, for the earliest rules about Anglo-Saxon

inheritance and the Anglo-Saxon blood-feud exhibit the fact that "the

persons who must bear the feud and who may share the weregild are

partly related through the father and partly through the mother."

Birth-rights indeed there were, but birth-rights do not imply agnation

or corporate ownership. In some cases they may even be the consequence

of intestate succession. Submitted to concrete tests of this character

the evidence for the strict agnatic land-owning group in England became

in Maitland's eyes very ghostly[23]. "In Agnation," wrote Maine, "is

to be sought the explanation of that extraordinary rule of English law

which prohibited brothers of the half-blood from succeeding to one

another's lands." Maitland's solution of "this extraordinary rule" is

very different and highly characteristic of his concrete, practical

turn of mind. In his opinion it is "neither a very ancient nor a very

deep-seated phenomenon." He points out that the problem of dealing

with the half-blood must always be difficult, and the solution is

always likely to be capricious. "The lawyers of the thirteenth and

fourteenth centuries had no definite solution, and we strongly suspect

that the rule that was ultimately established had its origin in a few

precedents...." "Our rule was one eminently favourable to the King; it

gave him escheats; we are not sure that any profounder explanation of

it would be true."

In Maitland's hands a treatise upon antiquarian law became something

greater than an antiquarian treatise. It became a contribution to the

general history of human society. Even the most superficial reader must

be struck by the number of foreign books quoted in the footnotes and

by the way in which analogues and contrasts from French and German law

are brought in to illustrate the course of our legal history. English

law became insular; pursued a course of its own. We avoided torture;

we escaped the secret and inquisitorial procedure of the continent; we

developed the jury; primogeniture became the general rule among us in

case of intestacy; the _retrait lignager_ of the French customs did

not become established in our land-law. But just for this reason it

was the more necessary to understand the main stream of continental

development. Many a rule which, if considered from a purely insular

standpoint, might seem part of the natural order, would assume its

true character of a deviation from the normal, if viewed in the larger

context of European law; many features of our law apparently arbitrary

would in that larger context receive explanation. Maitland takes care

to know that which was known to Glanvill and Bracton; but he does not

for that reason neglect Brunner or Gierke, Esmein or Viollet. A piece

of continental evidence suggested by the history of the Inquisition

points to the reason why in England alone the public trial of primitive

Teutonic civilisation survived through the Middle Ages. It survived

because the Inquisition was never introduced into this country, and

England had no Inquisition because at the critical period it was

singularly unfertile in heresy.

"It has generally been apprehended," writes Reeves in the Preface to

the First Edition of the _History of English Law_ (1783), "that much

light might be thrown on our statutes by the civil history of the times

in which they were made; but it will be found on enquiry that these

expectations are rarely satisfied." It would be difficult to find in

a single sentence a more complete measure of the gulf which separates

Pollock and Maitland's _History of English Law_ from the book which

it supplanted. Reeves wrote in an unhistorical age and with imperfect

materials. "Let us think," wrote Maitland, "what Reeves had at his

disposal, what we have at our disposal. He had the Statute Book, the

Year Books in a bad and clumsy edition, the old text-books in bad

and clumsy editions. He made no use of Domesday Book; he had not the

_Placitorum Abbreviatio_ nor Palgrave's _Rotuli Curiæ Regis_; he had

no Parliament rolls, Pipe, Patent, Close, Fine, Hundred Rolls, no

proceedings of the King's Council, no early Chancery proceedings, not

a cartulary, not a manorial extent nor a manorial roll; he had not

Nichol's _Britton_, nor Pike's nor Harwood's _Year Books_, nor Stubbs'

_Select Charters_, nor Bigelow's _Placita Anglo-Normannica_; he had no

collection of Anglo-Saxon land-books, only a very faulty collection

of Anglo-Saxon dooms, while the early history of law in Normandy was

utter darkness." And in addition to this he did not believe that the

general history of a people could throw illumination upon its law. It

is a sufficient commentary upon such a view to read Maitland's opening

paragraph upon the Norman Conquest.

The state of English law in the twelfth century cannot be explained

unless we look beyond the strict legal sphere. Explanations which

seemed adequate even to the great Stubbs--the action of race upon

race, the fusion of law with law, the analogy of a river formed by

two streams, of a chemical compound formed of two elements--do not

satisfy Maitland. The process was far more complex. It was affected by

influences which had nothing whatever to do with the law of Normandy

or with the law of England before the Conquest, by the rebellion of

the Norman feudatories, by the characters of certain great men, by

the strong political centralization, even by so accidental a fact as

that the Conqueror had three sons instead of one. Economic, political,

personal forces must all be reckoned up in the account.

While the pages of the _History_ were passing through the press, two

other works had been planned and were already partially accomplished.

In his edition of the _Note Book_ Maitland had proclaimed the

necessity for a new edition of Bracton, an edition based not upon

inferior manuscripts but upon the best manuscripts, and accompanied

by an adequate critical apparatus. Such a task would demand many

years of painful toil and Maitland had more pressing calls upon his

energies. Nevertheless he regarded it as important to arrive at a

definite conclusion with regard to one fundamental question respecting

his favourite author. What was the precise extent and character of

Bracton's indebtedness to Roman Law? Sir Henry Maine in his famous

lectures upon _Ancient Law_, published in 1860, went so far as to

assert that Bracton "put off on his countrymen as a compendium of pure

English law a treatise of which the entire form and two thirds of the

contents was directly borrowed from the _Corpus Juris_." But the amount

of matter which Bracton directly borrowed from the _Corpus Juris_ was

comparatively insignificant, "not a thirteenth part of the book"; the

Devonshire justice went for his Roman law not to the original springs

but to a famous Italian doctor. Dr Carl Guterbock established the

fact that large portions of Bracton's _De Legibus_ were derived from

the works of Azo, a Bolognese Jurist who flourished at the end of the

twelfth and at the beginning of the thirteenth century, and whose fame

endured throughout the Middle Ages. But what was the precise measure of

Bracton's obligation to "the master of all the masters of the laws"?

It was Maitland's opinion that the debt might easily be overstated.

In order that the matter might be thoroughly cleared up he planned a

volume for the Selden Society which should exhibit in parallel columns

the text of the Bolognese _Summa_ and the corresponding portions

of Bracton. From this he drew three conclusions, that Bracton's

obligations to Roman Jurisprudence were small in extent, that Bracton

was an indifferent Romanist, and thirdly that Bracton only borrowed

from Roman law when he had no English cases to cite. Bracton was, in

fact, a thorough Englishman. Like everyone else in the Middle Ages he

regarded Roman law as a source of authority to which recourse should

be had when the stock of home-bred law ran out, but it was improbable

that he had ever received a University training in the _Leges_ and it

is certain that he was far more comfortable with his English writs and

his English plea-rolls than with the elegant refinements of the Code or

the Digest.

"Bracton and Azo" did more than define the "Romanesque" quality of

the great treatise; it was a brilliant contribution to the scholarly

edition of the future. The best manuscript (_Bodl. Digby 222_) was

minutely described, four others carefully collated, and fifteen in all

examined. One of the features of the Digby manuscript, which, though

not a perfect copy of the autograph, appeared to Maitland on many

grounds to be the best approach to the autograph to which research had

attained, was the presence of a large mass of additional matter written

in the margins. Now these marginalia were not glosses but additions

to the text and additions possessing a peculiar value from the fact

that they came from Bracton himself. "If the annotator was not Bracton

he had just Bracton's interests and just Bracton's style." In later

manuscripts some or all of this supplementary matter is received into

the text but "too often at inappropriate places." Accordingly the

future editor of the Treatise will be obliged to pay special heed to

these "addiciones"; and, to smooth a path which will be none too easy,

Maitland made a list of more than a hundred and fifty passages in the

printed text of 1869 which in the Digby manuscript stand in the margin.

Such labour occupying but a few pages of Appendix looks but a small

thing on paper, and is too technical to interest the general reader:

but scholars will measure the devotion which it implies; and the future

edition of the _De Legibus_ will be based on the results of Maitland's

unsparing toil among the Bracton manuscripts in London and Oxford,

Cheltenham and Eton.

Frederick William Maitland, Downing Professor of the Laws of England A Biographical Sketch · 第 35 / 86 题