TERRE-SAINTE.

Si l'on remue la terre sainte, c'est-à-dire si l'on creuse une tombe le

dimanche, on prétend qu'il mourra une personne pendant la semaine.

TREIZE (_Le nombre_).

Le nombre 13 est généralement considéré comme néfaste. Par exemple, si

treize enfants font leur première communion le même jour, on assure

qu'il en mourra un dans la même année. Il est plus d'une personne qui ne

voudrait pas être treizième à table. Mais, en tous cas, ce qui est le

plus à redouter pour celui qui se trouve le treizième en cette

circonstance, c'est, avons lu quelque part, lorsqu'il n'y a à diner que

pour douze.

TRIGLYDOTE (_Le_).

C'est le petit oiseau qu'on appelle improprement _roitelet_; le peuple

le nomme _petite poulette au bon Dieu_, et ne veut pas qu'on le tue. On

prétend que chaque nichée se réunit dans le nid, la veille des Rois,

avec les père et mère; aussi se garde-t-on bien de détruire ce petit

nid, ordinairement placé au bas des couvertures en paille.

VACHERS (_Chanson des_).

Les petits vachers ont l'habitude de s'adresser de loin des espèces de

dialogues, qu'ils chantent et terminent toujours par ces mots: _Lariala!

lariala! lariala! lalonlariala!_ Il nous semble reconnaître dans ces

paroles une invitation adressée aux autres gardeurs de vaches: _Là! ris

il y a là!... Là! allons là! ris il y a là!_ En effet, ces paroles sont

ordinairement le prélude d'une réunion dans laquelle on mange des poires

et des pommes; après quoi on fait la partie de bilboquet, au milieu des

_ris_ et joyeux discours.

Dictionnaire du patois du pays de Bray · 第 29 / 41 题