Dans la campagne, les bonnes femmes désignent sous ce nom tout embarras
gastrique, toute maladie chronique, toute affection maladive dont la
guérison se fait attendre. Dans leur pensée, aucun âge n'en est exempt;
nous nous rappelons avoir entendu dire d'une personne octogénaire,
qu'elle était _morte du carriau, parce qu'on ne l'avait pas fait
toucher_. Voyez, dans le Dictionnaire, le mot _Carriau_.
CHARDON (_Jeu du_).
Parfois les moissonneurs laissent un gros chardon debout; ils placent
quelques petits rubans dans ses feuilles; et, au moment de faire scier
la _dernière poignée_, ils présentent au maître de maison une faucille
dont le manche est orné de _lisets_, en le priant de commencer le jeu,
c'est-à-dire de se placer à une distance convenable et de lancer la
faucille sur le chardon pour le couper. Ordinairement le cultivateur
place une pièce d'argent au pied du chardon; c'est le prix de la
victoire.