The following letter is one of several received by us in

acknowledgment of moneys sent by and through the Association,

to the sufferers by the yellow fever in the South. It is most

gratifying to know that it has been expended with such care, that a

return of names and amounts given has been made to us:

NEW ORLEANS, September 30, 1878.

_My Dear Sir_: Allow me, on behalf of several of our sufferers

from yellow fever, in this city, to thank the American Missionary

Association, through you, for great relief—a draft of $50, sent

them in this time of dire need.

None but they who are here can fully know the terrible suffering to

which our people are reduced; and I beg to assure the Association

that this act of charity will never be forgotten by them.

I sign myself, on their behalf, as well as my own,

Yours, very gratefully,

C. HUNT.

* * * * *

SCHOLARSHIP LETTERS.

Extracts from Students’ Letters to their Benefactors.

STRAIGHT UNIVERSITY.

_Dear Benefactor_,—I am happy to say that I am at school, striving

to accomplish all I can before the ending of this session. I have

been wonderfully blessed of the Lord these few years that I have

been serving Him; and I cannot stop serving God, he is so kind to

me. O, I love to work for Jesus; He is always willing to help the

poor. Last October I was thinking how I could manage to continue at

school this session, having only $21.50 to commence. I thought that

I would continue trusting the Lord and ask Him to help me. Then I

went to school, and found the teachers ready to receive me. I told

them that I would begin school Nov. 1st. Thus the Lord has blessed

me to commence, and I think He will help me to the end. I wish

again to thank you for the aid you have furnished me toward getting

an education. During the holidays last Christmas I built a house

12×24 for an old gentleman who was very anxious to help me get my

schooling, and he paid me; then I was able to buy an overcoat. If

the Lord is willing, I will continue in school two years longer.

Pray for me that I may be able to help my people.

C. H. C.

TALLADEGA COLLEGE.

_Dear Sir_,—I am glad to have the opportunity of writing you

this my third letter. You know that this is my third year in the

seminary, and that I was to finish my course of study at the close

of it. Among all my benefactors there are none to whom I feel so

grateful for my education as to you. By the assistance, which I

have received from your charitable hand, I shall be enabled to

complete my studies and enter upon a field of labor at our next

Commencement. It would be impossible for me to repay you for what

you have done for me during these last years of my course, though

I had bags of “fine gold.” I know that my getting an education was

not the ultimate motive that actuated you to give your money; but

that I might be prepared thereby for the Master’s service, and to

go into His vineyard and help build up His kingdom. This is the

fruit which, I perceive, you expect to find growing upon the vines

which you have planted and watered; and, by the help of my Master,

this shall be the labor of my life. I feel that I have a work here

in the South among my people, which God would have me do, that no

other man can do. When I look abroad and see what is to be done

to raise this people out of chaos, and the almost overwhelming

responsibility that is resting on us who are being prepared for the

work, it almost discourages me; but I have made up my mind to die

in the work.

The most encouraging thing among us is the fact that most all

of the schools and colleges which have been founded here for

the education of the colored people are conducted and taught by

Christians. The colored people, though the majority of them are

unlettered men, seek for Christian teachers—even in our common

public schools—as a general thing.

The mission work carried on by the theological students is still

full of interest, and promises a bright future for the many

thousands who are being brought to a knowledge of the truth. The

students of the college go out into all parts of the State and

teach day and Sunday-schools, and by so doing exert a Christian

influence over their pupils.

I trust that the good Master, who sees the doings of all His

children, will increase your store, that you may continue to

help lift up those who are bound to ignorance and degradation.

Remember especially the American Missionary Association, which has

been instrumental in doing so much for the Christian elevation

of this people. It has pressing need of funds to carry its work

successfully.

If I never have the opportunity of writing you again, or of hearing

from you at any time, I trust we shall meet each other in the

kingdom above, where we shall remain together forever, and give God

all majesty and praise.

From your ever grateful servant,

J. D. S.

HOWARD UNIVERSITY.

_Dear Sir_,—It becomes my delightful as well as grateful task to

drop you a line in recognition of your kindness. The opportunities

for us who were lately transformed from chattels into citizens to

enjoy the advantages of a collegiate or theological training are

a rarity. Schools, seminaries, universities are many; they abound

in every quarter; but we are either barred out of them by poverty

on the one hand or proscription on the other. Therefore, when the

philanthropic hearts of our friends at home and abroad are moved

to institute places of learning for our benefit, and aid us in

securing the wherewithal to attend them, we experience a joy, an

inward pleasure, a sense of gratitude, I may say, unspeakable.

Our University, I am glad to say, is in a prosperous condition; no

opposition daunts it in its upward march, and I am warranted by

every circumstance in heralding the fact that “we are rising.” I

entered the Theological Department here last autumn and am pursuing

a regular course. If at the completion of my studies I shall go

into the world and shall there prove faithful to my trust, fulfil

the office of the ministry, reflect honor upon this institution and

credit upon myself, then I shall feel that your kind benefaction

was not bestowed in vain. Accept my sincere thanks for the interest

thus manifested in our welfare.

W. A. S.

* * * * *

AFRICA.

* * * * *

THE MENDI MISSION.

Annual Meeting of the Missionaries—The Board of Counsel and Advice.

The missionaries of the Mendi Mission are, in accordance with the

instructions of the Executive Committee, organized into a Board of

Counsel and Advice. In this capacity they met at Good Hope Station,

August 7th, 1878: Rev. Floyd Snelson, President; Rev. A. P. Miller,

Secretary. After devotional exercises, with which each session

opened and closed, committees were appointed on church work, school

work, agricultural work, extension of mission work, reception of

scholars, buildings, &c.

We give the reports of these committees in whole or in part, as

presenting a clear view of the work in hand, and its wants. We

submit the question also with confidence, whether this band of

colored men does not, by this careful and business-like survey

of its work, approve itself as well qualified to carry on the

important mission which has been assigned its members in their

far-off fatherland.

The Report of Committee on Buildings.

We, your committee on buildings, beg leave to submit the following

report. On entering the field we found all the buildings at Good

Hope in a dilapidated condition, three in number, namely, the

mission-house, chapel and school-house. The latter was a mere

wreck, having been covered with bamboo, which was completely

rotten. This allowed the rain to pass through, which hastened its

ruin. As we desired to open school and at once proceed to work, we

were compelled to repair it. As one of our first duties, the whole

building was made anew, and also enlarged at a cost of about £100.

The chapel, too, was in a similar state, although it was covered

with boards and tin. The school was held in this during the time

of repairing the school-building. As soon as this was completed we

proceeded to the repairing of the chapel. From this we went to the

mission-house, which we found to need more repairs than we could

possibly make before the rains fully set in.

The first work was to begin the covering of this, that the

building, with its contents, might be protected during the rains,

though we were interrupted frequently, being called to the

repairing of the floor, which was fast decaying. We could not cover

the whole of the building before the rains had fully set in. The

remainder of the roof was patched so that it might serve through

this season.

Since the rains commenced some internal repairs have been made. We

recommend that the remainder of this building be covered as soon as

the weather will permit, and that all or a greater part of it be

painted.

We have also been trying to enclose the premises, but under much

difficulty. This is very much needed, that cattle roaming about may

be kept out.

At Avery we found three buildings, namely, the mission-house,

chapel, freight-house; in addition to these a mill-shed, the three

former in good condition. Adjacent to the house is an ell built for

a kitchen, bath-house and store. Under the chapel is a room for a

school; adjacent to this is another room, used both for school and

sewing-room. Also, at the freight-house is a shed-extension used as

a lumber wharf. The mill is in a decaying condition, the greater

part of it being covered with bamboo, which was rotten, and allowed

the rains to pass through, greatly to the injury of the frame-work

and the mill apparatus generally. Repairs have been made on this

roof more or less ever since our coming on the field. Still, we

regret to say that this work is not as yet completed. Repairs

have also been made on the under part of the shed, a water-trunk,

saw-lever, etc., have been replaced, yet much more is needed to put

this structure in good condition, which we deem best to have done

during the next dry season. Again, there are other things that must

be supplied as early as possible—rubber-belts, etc. The belts, we

are informed, have already been ordered by the Executive Committee.

As it is so difficult to pass up the ascent from the front wharf to

the house, we recommend the construction of an elevated stairway,

which would put the whole place in a good condition.

At Debia, we found also one building in a dilapidated condition,

namely, the teachers’ home—a structure enclosed with rough

boards—three rooms and a bamboo roof. This roof, like most others

on the field, was almost worthless. It has been re-covered, and

is used at present for school purposes. Previous to our coming on

the field, a country building had been erected for a chapel and

school, which for want of attention had gone to decay. If this work

is to be continued, it is quite necessary that a better building

be erected for the same purposes, so that the persons teaching and

carrying on the religious work there, may have the use of the house

and reside upon the field. Each of the above stations has one or

more country buildings erected for different purposes.

We submit all to your consideration.

The Report of Committee on Agricultural Work.

Your committee on agricultural work beg leave to say that at Good

Hope, according to records left at this station, there are four

hundred acres of land under the control of the Mendi Mission, some

of which we think might be very profitably put under cultivation.

But we regret to say that we have no means other than hoes and

cutlasses to begin such a work.

It was our purpose on entering the field to do something in this

direction. Therefore we began to clear the land, turning over

some with hoes; but as the premises were not enclosed, and cattle

were roaming over them, it was impossible for us to plant to

any advantage. Therefore the first part of our work had to be

abandoned, and we are giving our attention to the fencing of the

premises, with a view to doing something in the agricultural work

at the opening of the next season.

The records show that a hundred and sixty acres of land are under

control of our mission, at Avery. About eight of these are cleared

off, including yard. Three hundred and six coffee-trees are growing

on said land. The trees are not in a very promising condition, and

we are unable to say as yet what the result will be. The land is

very hilly, yet a small portion of it might be utilized to some

profit, but must first be cleared. All such work will necessitate

an additional expense, the returns of which we need not expect to

realize very soon, yet will tend to advance civilization.

Report of Committee on Church Work.

Your committee on church work beg leave to submit to you the

following report. We regret to say that on entering the work at

Good Hope Station, we found the church abandoned, the doors having

been closed for months, since the death of the Rev. Barnabas Root.

Many of the members had united with the Church Mission Society.

We re-organized with as much of the old element as willingly

returned, and set to persuading others who knew not Christ to come

into the fold, and we rejoice to say that our efforts have been

blessed. Twenty-two new converts have been added, mostly from among

the pupils of the mission, and some who serve as laborers; nearly

all from the native element, whose eyes have been opened to the

truth as it is in Christ Jesus, and have learned to love Him.

Now our number of regular members is forty-four. In addition to

these we have baptized ten children. Our church is in a healthy

condition, and attended mostly by a native element, preached to

through an interpreter. The attendance is good, and at times our

accommodations are not sufficient. We hope soon to see many others

coming into the kingdom.

We have also organized a Literary Society, which adds greatly to

the interest of our work. This meets the first and second Fridays

in each month, in our chapel. But like all other departments of

our work, this is greatly retarded by continued rains. We hope to

redeem the time when the dry season sets in again.

Our hours of conducting services at Good Hope Station are,

on the Sabbath, preaching at 11 A. M., Sunday-school at 3 P. M.,

and prayer-meeting or preaching at 7 P. M. We have also a

prayer-meeting Wednesday evening, and one every morning, very

early, for the benefit of laborers and natives generally.

At Mannah Bargroo Station, or Avery,

we have a new chapel, which has been opened since our coming to the

field. Meetings were conducted in the first part of the year by

Bro’s James and White. The people became more and more interested

in these meetings. Since the arrival of the new missionaries, Rev.

A. E. Jackson has been put in charge of that work, and regular

preaching services, together with prayer-meetings, have been kept

up.

A number of the old members from Good Hope Church, and those who

have been converted, have been brought together, their names

enrolled, and other preparations made, looking forward to an

early organization, which, we hope, will take place as soon as

the weather will allow. Seven adults have been baptized and four

children. The whole number enrolled is thirty. There is great

interest manifested among others whom we hope soon to see converted.

We have preaching services at eleven A. M., Sunday-school at two

P. M., prayer-meeting at seven P. M. Also a Thursday evening

prayer-meeting. There is a preaching station outside the mission.

Report of Committee on School Work.

Your committee on school work beg leave to report to the members

of the Board of Counsel and Advice, the progressive state of

the schools both at Good Hope and Avery, under the existing

circumstances. The progress of the schools is wonderful when

compared with the chances of the scholars. The advantages have been

poor, as we have been trying to fight without arms for the last

nine months. We have been, and are now, almost altogether without

books, which not only discourages teachers and pupils, but is also

a great loss to the scholars and the general work. [Provision was

made for a supply of books from England, but a misunderstanding led

to delay; the books have since been sent from this country.—ED.]

As time with missionaries is something in Africa, where so much

darkness prevails, we lay before you the real needs of our schools.

Many of our scholars attend school with only a handkerchief as a

garment, tied around their necks, hanging somewhat cloak-fashion.

School is taught at Debia. The prospect does not seem very hopeful,

yet more so than at any time previous. The people are very poor,

and are not able to supply the wants of their children. A larger

number could be brought in if we were to aid them a little. This,

we hope, we shall be able to do, to some extent, in future, as we

trust we shall be so advised by the committee at New York.

The Sunday-schools, no small factor in our work, are in a

flourishing condition. We stand in great need of Sunday-school

books, papers, mottoes, etc., which, we hope, will soon be supplied

us.

Our aim is to train up young men and young women, who may go forth

into this broad continent, and carry the light to those benighted

ones whom we are unable to reach. Therefore, we recommend to this

body the importance of establishing, at whatever station in their

judgment seems best, a High School for the purpose of training up

persons to be missionaries to the dying millions in the interior,

with hope of the approval of the Executive Committee at New York.

On Reception of Scholars at the Stations.

The Board resolved itself into a Committee of the whole to discuss

this question, after which the following resolution was unanimously

adopted:

_Resolved_: That experience has convinced us that it is absolutely

necessary to keep a Boarding Department, to some extent, at each of

the stations, viz., Good Hope, Avery and Debia.

(1) Because the people are unable to continue their scholars in

school as necessity demands, to fit them for missionary work as

suggested by the Executive Committee.

(2) The people on the whole are not sufficiently acquainted with

the benefits of an education to compel the attendance of their

children, even if they were able.

(3) We can never train up persons to serve as assistants in

missionary work without taking them from under the unwholesome

influence of their parents, and placing them under Christian

influence.

(4) Therefore, seeing the difficulties which exist from having to

receive the material upon which we are to work sent us at the will

of the parents, we recommend to the Committee at New York that

each station be allowed to retain as many scholars as can be well

provided for. We submit this to your weighty consideration.

Extension of Mission-Work

was discussed by the Board. This is a question of great importance,

and to carry our views into effect, will necessarily require a

large sum of money. We regret to say that from the outset we

have been greatly embarrassed, in attempting to extend our work,

because of the want of means with which to do it. And we are no

more encouraged now, from the fact that we are continually being

instructed by the Committee that the means are short, and we must

curtail expenses. At present we have not a dollar to do this, and

we are unable to tell when we shall have. In our view, there are

many places which could be opened and worked up with great success.

But our present situation forbids any attempt. We hope the change

may be such soon that we shall be able to do something in this

direction, as we consider this to be one of the purposes for which

we were sent out.

REV. A. P. MILLER, Sec.

* * * * *

THE INDIANS.

* * * * *

FORT BERTHOLD, D. T.

REV. C. L. HALL, MISS’Y OF THE A. B. C. F. M.

Yeast.

So Kingsley entitles one of his books; and we may give the name to

all those influences which help in preparing the bread of life for

this people, or in preparing them to receive it.

First comes the article itself; we have been furnishing them with

it to make wholesome bread. Their Indian way of preparing flour,

is to fry soggy dough in a panful of grease over a fire made of

sticks in the centre of the lodge. Any one who goes back with

longing memories to the old days of open fireplace cookery, may

enjoy it to his heart’s content without the least contamination

with modern conveniences in, a Ree or Gros Ventres or Mandan

earth-covered lodge in this place, a journey of only two or three

days by railroad and steamboat from Minneapolis. The Indians,

however, take kindly to cooking-stoves when our “Uncle” furnishes

them; and we are trying, as the first requisite of household

health, to teach them to make good bread. Our first step was

to create a desire for it, by giving them good bread. But the

preference for “white man’s bread” has been created, and the cry

for yeast to make it has been daily heard at our door this summer.

Lately, we have said, “no more yeast,” but “go and pick hops, and

we will teach you how to make yeast”; and specimens of gathered

hops are exhibited. It is a great gain to have the people eating

wholesome food, for the want of which, in their changed condition

of life, and the absence of the former abundance of game, they are

dying off. It is greater gain to have them beginning in any way

to make home more comfortable, attractive, decent; to have the

women improving in cooking, and tidiness of home management; the

men drawn to an interest in building better houses; the family to

have an ambition for doors and windows and bedsteads, and cups and

saucers and tables, and cupboards made of old boxes with calico

curtains. But chiefly is it gain to get through such work the

confidence and the hearts of the people, that we may lead them to

Christ; and if yeast will set the leaven at work by which we may

leaven the whole lump, we say, _Amen_!

Flowers.

We have not limited ourselves to yeast. On Friday afternoons we

have given the children who attended regularly, a good meal at a

table, with all the accessories of a Christian board, including

grace. Other little means of attracting the people to higher things

have been beautiful clusters of scarlet blossoms, blooming all the

season on the fence, and handsome dahlias and zinnias and four

o’clocks, by the house. Groups of little Indians stand open-mouthed

before them, or some old woman, with her willow-basket full of

corn or squashes on her back, is attracted and cheered by these

beauties—gifts of God’s love. That they do notice the flowers at

all is a hopeful sign. Early in the spring, I picked a bluebell,

and spoke of its beauty to an Indian man who was helping me set

fence posts. He said, with a scornful expression at my ignorance:

“That isn’t anything, it isn’t good to eat.”

Farming.

Then they study our garden, with its variety of different

vegetables and roots, and its young trees. They are doing well at

agriculture—better than most Indians in the territory of Dakota.

This year their crops of corn, potatoes, squashes and beans are

large and fine; but they raise nothing else; and they have not

learned to care for stock, to milk, to make butter, and grow feed

for cattle. They do not put up hay for their ponies, but let them

grow poor during the winter, on such dried grass, and corn-stalks,

and cotton-wood bark as they can pick up on the prairie or the

bottoms by the Missouri. They are not of much value in harness, but

are one with their rider, and endure fatigue and hunger with him

marvellously. They think I ought to keep a horse. I tell them my

cow gives milk and butter, and their horses don’t. So they look on

at our methods of life, and see their superiority; and gradually

want to copy them.

Death.

The American Missionary — Volume 32, No. 11, November, 1878 · 第 2 / 5 段