I waited, and after a little he went on.

“I’ve never been able to care for things in reason. I wanted perfection.

Music, love, I longed to lose myself in them, but couldn’t, because

always something jarred, and then I grew cold. My cousin Charlotte used

to laugh at me. She had a sweet voice. Not perfect, though, and

sometimes it would irritate me to madness to hear the flaws that most

people didn’t even notice. And yet even at sixteen Charlotte was dearer

to me than any other creature on earth.

“Then I came out to Taku, and I met Lulukuila. She was beautiful beyond

anything I had ever dreamed. She made other women look clumsy beside

her. She stayed overnight at my uncle’s, and next day an escort came

from the old chief, her father—six savages in pandanus kilts and

necklaces. Those creatures came to take the very flower of womanhood

back to uncivilized surroundings. I can’t tell you how horrible it

seemed to me. And so I married her.”

Cartwright jumped up, and began walking up and down. After a while he

switched off on another tack.

“Her voice was as perfect as her face,” he said, “and her sense of pitch

was absolute. Those first days we used to go out to the point where the

pavilion stands, and sit looking out over the reefs, and I thought I’d

found happiness at last. I liked to hear her answer a certain note that

the sea sounds in the reefs yonder when the tide is right. She would

take up the note an octave higher, and it was thrilling, the perfection

of her pitch. I sent home for the piano, imagining that it would be a

bond between us. I thought I’d teach her the songs Charlotte and I used

to sing together.

“But she hated the piano,” Cartwright brought out in a muffled voice. “I

suppose I was rather a fool over it at first. I was so hungry for

familiar music. Lulukuila couldn’t bear the music I’d grown up with. It

brought out alien traits in her, gusts of passion, fits of moodiness.

Octaves, those she’d listen to. Once when I filled in an octave she

jumped up and caught my hands. I remember yet how she looked.

“‘You are drawn by the many voices,’ she said. ‘There should, be only

one for you.’

“She went off to the pavilion then, and when I went to find her she was

singing, following that sound the surf made on the reefs. The perfection

of her pitch made me shiver. I began to hate it then. I saw that

Lulukuila was going to destroy my pleasure in the music I had loved. She

was robbing me—”

I don’t believe Cartwright was talking to any one in particular by this

time. His voice dropped, and I missed a lot till I heard him mention his

cousin. He stopped then, and looked at me for the first time.

“My uncle threw me over when I married Lulukuila,” he said, “but when my

cousin Charlotte came out from England she made her father come over with

her. She brought Davidson too—good sort, Davidson.

“I must have been homesick, for the sight of them seemed to wake me from

a nightmare. I remember we were very jolly at dinner. Afterward

Charlotte and I sang. I was thinking how good it was to hear the music

of home again, when I caught sight of Lulukuila’s face in a shaft of

light that reached out to where the rest were sitting. Her face was

white, and her teeth were biting her lip.

“Charlotte stopped playing just then, and asked me why I had broken into

the octave. The chord, she said, was so much prettier. I couldn’t tell

her that it was Lulukuila’s interval haunting me. I hadn’t even known I

was singing an octave,” Cartwright added with a sudden laugh. Then he

went on.

“We didn’t sing any more, but went out to join the others. Lulukuila

wasn’t there. I was just asking Davidson where she had gone, when I

heard a splash down by the lagoon. All in a flash I remembered how her

face had looked in the lamplight, and I started off down the path. . . .

I got there too late.”

After a while he began muttering in a disconnected sort of way. “She had

her way. I’ve never touched the piano since. Surely I have the right

now, though, now Charlotte’s coming back—a little happiness.”

“That’s the thing to think of now, sir,” I says, wondering if I should

call his man or leave him to talk himself out. “You weren’t to blame for

what happened. Think of your cousin now.”

“My cousin, yes,” Cartwright murmured. He pulled himself up with a sharp

breath.

“I’m afraid I’ve been talking an uncommon lot,” he said in his ordinary

tone. “It’s late. You must be wanting to turn in.”

We commented on the sultriness of the night as we parted. The stars were

hidden in a sort of murk, and the air had grown so still that the beetles

bumping against the banana leaves overhead startled one like the crack of

artillery.

Inside I found Simmons, Cartwright’s servant, tapping the barometer.

“It’s fallen uncommonly fast,” Simmons said to me. “Just as it did

before the hurricane five years ago.

“The hurricane!” I said. “Did it do much damage?”

“Not to speak of,” Simmons said. “Some of the native huts were swept

away when the water backed up into the lagoon, but the people had time to

get up here. There’s no saying what might have happened if the water had

come up two feet higher.”

“I hope there isn’t going to be a hurricane this time,” I said, thinking

of Molly.

“I hope so, I’m sure,” says Simmons, in an undertaker’s voice.

It took more than a falling barometer to put me off sleep those days, and

I was off sounder than usual that night. I waked at last in a bedlam of

sound, wailing of wind, cracking of branches, and the thunder of surf

from the barrier reef.

“It’s the hurricane that owl Simmons was wishing on us,” I thought. I

struck a match to find my clothes, but a gust of wind puffed it out. I

was just trying for the third time, when Simmons came in, carrying one of

the two ship’s lanterns Cartwright kept by the outer door.

“Do you know where Mr. Cartwright is?” Simmons says.

“I? No. Isn’t he in bed?”

Simmons shook his head. “I’m afraid he’s gone down to the pavilion. He

began to worry about the piano. I see the other lantern’s gone. I must

go after him.”

“I’ll come with you, then,” I said. “Just hold the light while I find my

clothes.”

Ordinarily that Yorkshire face of Simmons had no more expression than a

granite slab, but he looked human enough now. If he cared for any

earthly creature it was Cartwright. I’d not been in the house three days

without finding that out.

I had a start as we passed through the big room, for the floor was

covered with figures stretched out like corpses on the mats. “From the

huts on the beach,” Simmons explained. “That’s what makes me think it’s

going to be a bad storm.”

He braced himself to hold the door open for me, and added in a sudden

shout as the roar of the storm came about us: “A little harder than last

time, and the pavilion would go.”

The path to the pavilion ran just above the coral shingle along the foot

of the ridge. Ordinarily it was ten feet above high tide, but as we

struggled on, hugging the bank to keep from being blown flat by the wind,

I could catch a glimpse of creaming, sullen-looking water not two yards

away. Slipping up quietly it was, and the soundlessness of its rising

was more uncanny than all the bustle and roar on the reefs outside.

We had a struggle to get on, and Simmons hung on to me to keep me from

being blown into the lagoon. I began to wish I hadn’t come, and I

thought of the peaceful mission house in Taku and of Molly.

“Mr. Cartwright’s there,” Simmons says suddenly in my ear. “I see his

light. Hang tight. The wind’s worse out here.”

And it was. An awful clap came, driving us to our knees. I saw a huge

bulk crash down between us and the pavilion. The light disappeared.

“The breadfruit tree,” said Simmons, in a hoarse voice. He clawed his

way over the fallen branches and I managed to follow, shivering to think

of what a misstep would do for me. At last we made out Cartwright

struggling in the wreckage brought down by the fallen tree.

“You, Simmons?” he cried. “Quick! Give a hand with this piano. We must

get it to higher ground.”

His voice sounded sane enough, but it was the speech of a crazy man. The

only path up the ridge was a mere goat trail, fully exposed to the wind.

And Cartwright was suggesting our carrying the piano up that! Simmons

jerked his lantern up to Cartwright’s face. There was wildness with a

vengeance. But my word! How beautiful he looked with his fair, tossed

hair, and his eyes purple black with excitement.

“It’s you we’ve come for, sir,” Simmons says to him. “The water’s

backing up fast. There’s no time to lose.”

“We must save the piano first,” Cartwright says insistently. A lull had

fallen, and his voice sounded very clear. Simmons made a desperate

gesture.

“It’s gathering for worse,” he muttered. I took a hand.

“If that wind comes up again we’ll have to scramble to save our skins,” I

shouted. “It isn’t humanly possible for us to move the piano. Come,

sir, while there’s time!”

“And desert it again?” he asks with a strange little smile. “You’re

asking too much of me, old chap. What about Charlotte?”

“She won’t care a hang about the piano!” I could have stamped my foot at

him. “It’s you she’ll be worrying about. Don’t be an ass.” That shows

how beyond myself I was, that I could speak to him that way. A long,

ominous roll shook the silence.

“It’s the surf coming over the reefs,” Simmons says in a hushed voice.

“By Jove, you’re right!” Cartwright exclaims, throwing back his head.

His voice was boyish and energetic. “Come on, we must make a dash for

it.” And jerking up the lantern he fairly herded us through the tangle

to the cliff.

There the gale broke loose on us again. We lay flat on our faces,

clinging for dear life to the stems of the stout little pandanus palms.

It was like a beast, that wind. It sucked the breath from our mouths, it

pounded us and shrieked at us and mocked us till we were half dead from

the sheer, cruel force of it. We could scarcely think. Once I had a

vision of those huddled figures on the mats, and wondered if the house

was still standing, and once I thought of Molly, and hoped she was saying

a prayer for me. Then all thought was wiped out as, with a shaking of

the very cliff, the surf came racing into the lagoon, sending the spray

up fifty feet, and drenching us where we lay.

“The piano!” Cartwright shouted, struggling to get up. Simmons hauled

him down, crying to him that it was no use to think of the piano.

Cartwright staved quiet a moment till another of those uncanny silences

fell.

“Now we can go down,” Cartwright said pleadingly. “I can’t lose my

chance of happiness again. The piano—”

The words died on his lips. Through the thunder of the surf came a

single long-drawn note, clear and unearthly sweet.

“B flat,” I said, scarcely knowing that I spoke. Cartwright gave a wild

laugh.

“You hear it? The voice from the reefs. Why doesn’t Lulukuila answer?”

Well, I can only tell you what happened next, and you may believe it or

not. From below us there came another note, making a perfect octave.

Never before or since have I heard anything so exquisite or so horrible.

Then there was a hideous discord—and silence.

“Lulukuila!” Cartwright cried. “She is taking it from me—my only chance

of happiness—”

And before we could stop him he was gone.

We tried to follow him, but the wind caught us again at the edge of the

ridge. I’d have been over and lost if it hadn’t been for Simmons. I

think I must have fainted from the shock of it. There’s a blank about

there, though the rest of the night seemed centuries long.

The wind stopped at sunrise, and we made our way home along the ridge,

looking down on a beach swept clean of every human mark, pavilion, grove,

native huts and all. The house was still standing, but in a wreck of

fallen branches and torn lianas. Scared servants and ashen-faced women

and children came out to meet us, and began asking for their master.

Simmons, granite faced as ever, did not answer them, but pushed on down

to the beach.

Cartwright had come home ahead of us. He was lying on the shore,

unscarred except for a faint streak of blue across one temple. He looked

beautiful as some sleeping creature of the sea. The wreck of the piano

was just above him. Simmons’ composure gave way when he saw that.

“You’ve broken the thing he loved, and you’ve killed him, too. I hope

you’re satisfied at last!” he snarled, shaking his fist at the lagoon. I

wondered if he was talking to Lulukuila. It was a terrifying

outburst—from a man like Simmons.

Next morning they came over from Taku to look for us. The sea was

smiling as ever, and the little launch came dancing over the rose and

amethyst water as if there never had been a storm to ruffle it. I caught

sight of Molly first, then I noticed another woman, sitting between her

and Davidson. As she leaned forward to search the shore I was startled

with the likeness of her face to Cartwright’s. Yet there was a

difference. Her beauty was gracious and human, and—well, comfortable is

the only word I can think of for it.

As they came near the beach she saw just Simmons and me and the staring

natives. She cried out sharply and swayed a little. I saw Davidson put

his arm out as if he would shield her from a blow. Faithful fellow,

Davidson, and he got his reward at last.

It was Cartwright’s Charlotte, and Cartwright was not there to meet her.

Lulukuila had seen to that.

_Margaret Adelaide Wilson_.

The Bellman Book of Fiction, 1906-1919 · 第 16 / 27 题