O Precisarem alguns sogeitos de aprender a Geometria por hum methodo,
que não lhes roubando grande parte do tempo, que para outro estudo
necessitam, lhes désse algum conhecimento della, foi o principal motivo
de se fazer a traducção dos Elementos de Geometria de Mr. Clairaut.
Feita pois a versão, se resolveo o publicar-se, entendendo-se que se
facilitava a algumas pessoas, que quizessem aprender a Geometria, o
meio de se instruirem nesta Sciencia; que todos sabem deve este estudo
preceder ao de muitas outras, que della dependem. O novo, e excellente
methodo de Mr. Clairaut he digno da attenção dos que se destinão
ao estudo da Geometria; pois entre os Authores, que tratáram desta
materia, este he o que com mais brevidade, e mais perceptivelmente nos
mostrou quanto ha de essencial na Geometria Elementar. Quanto ao asseio
da edição se fez o possivel, para que tambem nesta parte fosse digna da
estimação dos Leitores, e da materia, de que ella trata.