Mariens Kammer

NARR [liegt und erzaehlt sich Maerchen an den Fingern]: Der hat die

goldne Kron, der Herr Koenig ... Morgen hol' ich der Frau Koenigin ihr

Kind ... Blutwurst sagt: komm, Leber- wurst ...

MARIE [blaettert in der Bibel]: "Und ist kein Betrug in seinem Munde

erfunden": ... Herrgott, Herrgott! Sieh mich nicht an! - [Blaettert

weiter:] "Aber die Pharisaeer brachten ein Weib zu ihm, im Ehebruch

begriffen, und stelleten sie ins Mittel dar ... Jesus aber sprach:

So verdamme ich dich auch nicht. Geh hin und suendige hinfort nicht

mehr!" - [Schlaegt die Haende zusammen:] Hergott! Hergott! Ich kann

nicht! - Herrgott, gib mir nur so viel, dass ich beten kann. - [Das

Kind draengt sich an sie.] - Das Kind gibt mir einen Stich ins Herz.

- [Zum Narrn:] Karl! Das bruest' sich in der Sonne! - [Narr nimmt

das Kind und wird still.] - Der Franz ist nit gekommen, gestern nit,

heut nit. Es wird heiss hier! - [Sie macht das Fenster auf und liest

wieder:] "Und trat hinten zu seinen Fuessen und weinete, und fing an,

seine Fuesse zu netzen mit Traenen und mit den Haaren ihres Hauptes

zu trocknen, und kuessete seine Fuesse und salbete sie mit Salbe

..." [Schlaegt sich auf die Brust:] Alles tot! Heiland! Heiland! ich

moechte dir die Fuesse salben! -

Woyzeck · 第 31 / 36 题