CHAPTER XI.

UNIVERSITY EDUCATION FOR WOMEN.

“That human beings, whether male or female, come into the world

not merely to ‘get a living,’ but to live; that the life they

live depends largely on what they know and care about, upon the

breadth of their intellectual sympathy, upon their love of

truth, upon their power of influencing and inspiring other

minds; and that, for these reasons, mental culture stands in

just as close relation to the needs of a woman’s career in the

world as to that of a man—all these are propositions which, if

not self-evident, are at least seen in a clearer light by the

people of our generation than by their predecessors.”—J. G.

FITCH.

“The thing that vexes me is the entirely ignoring Miss Emily

Davies, to whose hard work it may fairly be said the whole

movement is due. She memorialized the Endowed Schools Commission

to include girls in their inquiries; she bore the brunt of the

fight about getting the Cambridge Local Examinations open, and

she called Girton into existence.”

So wrote Miss Buss to Dr. J. G. Fitch, in 1879, when roused to protest

against some statements in a book entitled, “Girls and Colleges for

Women,” which appeared at that date, and especially to protest against

what invariably roused her deepest ire—the failure to give honour where

honour was due. Of her it might always be said that she fulfilled the

lovely law of Christian life, “In honour preferring one another.” As

Miss Davies says, in reference to the passage just quoted, “It was like

Miss Buss, so full as she was of generosity, to be eager in protest

against what she regarded as a slight to another, not herself.”

Constantly recurrent, in speech and in writing, do we find testimony of

the value attached by Miss Buss to the University Local Examinations, of

which she was among the first to make use.

It was in consequence of the exertions of Miss Davies, assisted by Miss

Bostock, of Bedford College, and a small band of steady supporters,

that, in 1863, girls were, for the _first_ time, and in an informal way,

allowed to try the examination papers set for boys.[17]

Footnote 17:

Extract from the first circular—

“A committee of ladies and gentlemen interested in female education

have made arrangements for holding examinations of girls in connection

with the University of Cambridge, commencing December 14. Prizes and

certificates of proficiency will be awarded by the committee,

following the recommendations of the examiners.

“The examinations will be conducted in accordance with the Regulations

of the Cambridge Local Examination, but in a private manner and under

the superintendence of the ladies of the committee.

“The committee included the names of Miss Bostock, Miss Isa Craig,

Russell Gurney, Esq., G. W. Hastings, Esq., James Heywood, Esq., Dr.

Hodgson, Mrs. Manning, Mrs. Hensleigh Wedgwood, Mr. H. R. Tomkinson,

Esq., with Lady Goldsmid as treasurer, and Miss Emily Davies as hon.

sec. The same committee worked for Girton College, with the addition

of Lady Stanley of Alderley, Lady Augusta Stanley, Miss Shirreff, Mrs.

Russell Gurney, Miss Ponsonby, Miss Rich, Miss F. Metcalfe, Mr. Bryce,

Mr. Roby, and Mr. Gorst.”

It was not then known if they were even capable of the necessary mental

effort. The result, however, proved so satisfactory that the next year

saw the formation of a “London Centre for Girls,” of which Miss Davies

was honorary secretary until Girton took up her time, when she was

succeeded by Mrs. Wm. Burbury.

To the first irregular examination in 1863 Miss Buss sent in 25 girls

out of the total of 80. Much to her surprise, ten of her pupils failed

in arithmetic, with the result that she so reorganized her system of

teaching that henceforth few of her girls failed in that subject.

Between the years 1871 and 1892 no less than 1496 pupils passed in the

Cambridge Local Examinations, of whom 494 took honours.

There is an amusing letter to Miss Davies just before the examination of

1865, which shows how these things looked thirty years ago—

“12, Camden Street, Dec. 5, 1865.

“MY DEAR MISS DAVIES,

“Pray excuse my not answering your note till now. I am

literally ‘over head and ears’ in work. There is so much to look

after just now.

“Those dreadful Cambridge examiners! Their digestion would

certainly be impaired if they only knew how indignant I am with

them. Why, the time hitherto allowed for an examination is an

‘insult’ to us; but now they have added ‘injury,’ by curtailing

the time for English subjects—English, too! _The_ subject in

which a girl might hope to pass with credit! But we must endure

it, as we can’t cure it.

“No doubt _you_ are blissfully ignorant of the change. You are

not an unfortunate school-mistress, with a reputation to

maintain!

“And our girls! We sometimes think they have taken leave of

their senses. Either we have taken up too much, or they are

hopelessly stupid. I almost fear the former.

“Is the Cambridge Exam. to take place at that room in Conduit

Street? And, please let the unhappy victims have plenty of paper

before the bell rings. And I hope Miss Craig or Miss Bostock, or

some one, will be there to help you in distributing the

examination papers, wherever there is any English going on, for

even one minute is worth something when the time is so limited.

“I hope this is not asking too much; it is for _all_, at any

rate....

“Believe me,

“‘Genuinely and heartily’ yours,

“My dear Miss Davies,

“FRANCES M. BUSS.

“I mean to worry, worry, worry for a _carte de visite_ of you.

If you do not give way, then I shall worry, worry, worry Mrs.

Davies.”

In the same letter Miss Buss says—

“I am half-inclined to think of trying inspection next year on

our own account; the expense would, however, be one

consideration, but the experiment would be worth trying.”

In 1864, Miss Buss had been inspected by Mr. Fearon, on behalf of the

Schools Inquiry Commission, and her account of it to her sister is very

characteristic. That the inspector did not share her own estimate of her

girls is proved by the place given to her school, and by the invitation

to appear before the Commissioners in 1865.

“Camden Street, June 24, 1864.

“Mr. Fearon is such a nice man! I like him much (as I said to

Miss Begbie, I have taken to liking people lately: Economics, I

suppose). He knows what he is about; is quick without being

abrupt; and most certainly taught me a good deal. It was really

wonderful to see how rapidly he arrived at an estimate. The

morning was spent in getting information out of me about the

history, birth, growth, management, income, etc., of the school.

“He went, however, to calisthenics, and also through all the

rooms, counting those who were present, and comparing them with

the registers. After lunch, he examined the upper third in

arithmetic, dictation, reading, geography, requesting Miss —— to

give a history lesson before him.

“The children did the wildest things! I could have annihilated

them over and over again. One young monkey said the ‘Artic’

Ocean was in some ridiculous place. He said, ‘What?’ She

answered, ‘Artic.’ He said, ‘Spell it!’ To which, with the most

graceful complaisance, she said ‘a-r-t-i-c.’ Was she not a

wretch? Miss ——’s lesson was horrible—she dropped a few _h_’s,

and asked foolish questions, which produced equally absurd

answers. For instance, she asked some question about the death

of Rufus, to which the reply was, ‘Oh, they carried him away in

a dustcart!’ ‘William the Conqueror left the Holy Land to

Robert.’ When corrected, the children said, ‘Oh, well, it was

Canaan.’

“They were restless and fidgety, did not obey orders; and, in

fact, were as dreadful as they could be. If the first class do

not acquit themselves relatively better, our report will be a

queer one. I have made an appeal to them.

“The inspection has produced the pleasing result that our

children are not _near_ the average of the same age in a

National School. No grant under the revised code would be given

to us. Charming, is it not? In spelling, for instance, the

National School children are allowed only an average of one

mistake in a class. Our little ones made eight and a half _each_

instead of _one_ each. In arithmetic, the standard is half a

mistake, and ours made two and a half. The copy-books were

reported as bad; everything was bad! But I do not mind, provided

the elder girls come out well.”

The next experience does not seem to have been much happier, for on July

7 she says—

“I could not write yesterday. There were so many callers, and

the fact is that, since the inspection of yesterday, I have

collapsed, bodily and mentally!

“The heat, too, is dreadful, and I am quite overdone with it.

The whole of last evening and this morning, except for an hour,

I lay half unconscious on the bed or sofa, incapable of reading,

thinking, or sleeping. I am in a state of tears whenever I think

of Wednesday. I do not say the girls have not done well. In

comparison, probably, with others, _very_ well; but they did not

do their best.

“In a really easy arithmetic paper, not one, or only one,

touched the decimals. In history, they sat doing _nothing_ for

twenty minutes, although there was a question, ‘The dates of

following battles.’ Actually, _not one_ girl in my division

attempted to give the least account of the battle, or result, or

anything about it but the bare date, which, of course, in half

the cases, would be wrong; because in our examinations, they

said, it was of no use to do more than the absolute answer to

the question. Is it not cruel to me, after my life has been

given to the work?”

A letter dated 1869, five years later, shows how Miss Buss must have

profited by the experience of this inspection, for she writes in very

good spirits of the results of the Cambridge Local Examinations—

“All our girls have passed except one. Six of Miss Metcalfe’s

have passed, one with second class, and one with third class

honours. My list is good. Esther Greatbatch has first class, and

two have third class. Of seniors, two have third class; so we

have five honours. Three of the girls are distinguished in

Religious Knowledge. On the whole we have done well.”

In 1876, after another inspection, the tone changes again, and we find,

in comparing 1864 with 1876, that the times have changed also. Miss Buss

thus writes to me, during the inspection, which seems to have been

enlivened by suppers, in which the girls showed off their domestic

accomplishments, everything, including bread, being made by their own

hands—

“You cannot imagine how much the inspection puts on me. Luckily,

we like our examiner _very_ much indeed, and that lightens our

work. Shall I say this, after seeing his report? He must find

fault—that is the business of inspectors—their _raison d’être_.

If he finds defects, the existence of which I do not suspect, I

shall not mind so much, because that will be a case of living

and learning. But I am conceited enough to think that I could be

an inspector myself! We had a fine supper last night, cooked by

the lady-cooks! They were _so_ happy! Ella will tell you all

about it some time.”

That particular report does not happen to be before me, but there is a

letter from one of H.M. Inspectors of Schools, written to Miss Buss, in

1887, which may stand as representative—

“I had the pleasure of visiting the North London Collegiate

School last week, under the able guidance of Miss Dillys Davies.

I was very sorry not to see you, so that I might express to you

how delighted I was with all I saw. I have seen no better

appointed school. I have long considered your school—judged by

results—as the best girls’ school in England, but I _had_ never

seen the admirable rooms and apparatus.

“I have often named the school to lady-friends, but I find that

there is still, alas! a terrible blindness as to what

constitutes true education, and the unfortunate girls are sent

to be finished in the usual orthodox way in the usually

indifferent establishments.

“Permit me to add one more congratulation (to the thousands you

must have already received) in appreciation of the noble work

you are doing.”

The advance was strikingly rapid. In 1863, it was not even known whether

girls were able to undertake the work required for the Cambridge Local

Examinations. Even in 1876, Miss Buss writes thus of the results, which

had not quite satisfied the honorary secretary of her centre, as

compared with those of the year before—

“But please remember that last year the senior Cambridge girls

formed the _highest_ class; this year there are thirty-two girls

in a higher division, studying for the London University

Matriculation. Our girls have this year, in the greater number

of cases, gone up at sixteen, instead of seventeen, and that

makes a difference. We shall send up twelve or fourteen for the

Matriculation in May. Sara Burstall, two terms only from Camden

School, and _my_ scholar, gets half the £12 prize offered to the

best senior girls. Mr. Browne wrote to me to say so. I ought to

be content.”

For some years Miss Buss sent her pupils to the first London centre at

Burlington House, where Miss Davies was very much struck by the way in

which she—who had done so much to forward the movement—took her place

simply and quietly among the others, whose part had been merely to

accept what had been done for them.

But when the school in Camden Road had acquired rooms large enough to

meet the Cambridge requirements, Miss Buss considered it would be well

to form a new centre, and asked me to undertake the correspondence

involved. Miss Davies writes in reply to my first note—

“Your suggestion of a centre for North London strikes me as an

admirable one. I should like to have a _cordon_ of centres all

round London, and we seem now to be making a beginning to it.

Would it be possible to have also a St. John’s Wood Centre? We

found last year that Bayswater was of no use to St. John’s Wood.

Whether this district would produce enough candidates to support

a centre of its own I do not know.... I am so glad you are

taking up this matter so energetically and judiciously.”

In July, 1872, Miss Buss sent me a list of ladies who had agreed to act

as the committee of the _Regent’s Park Centre_. When we remember that

the duties included attendance for the honorary secretary from 9 a.m.

till 9 p.m., for three or four days out of the six, and that two or more

ladies of the committee must be present whenever an examination is going

on, it will be seen that this meant work. This first list met with warm

approval from the Rev. G. F. Browne, at Cambridge, as showing the

interest taken in the then new movement by persons known in the

educational world. We find here the names of Mrs. Charlton Bastian, Mrs.

Fox Bourne, Miss Orme, Mrs. Percy Bunting, Mrs. J. G. Fitch, Mrs. Hales,

Mrs. Henry Morley, and Mrs. Williamson. Mrs. Avery, Miss Sarah Ward

Andrews, Miss Agnes Jones, Miss Swan, and myself completed the first

list. My sister, Miss J. T. Ridley, was appointed honorary secretary,

and remained in this post till 1894, when she was succeeded by Miss

Hester Armstead, who had been a most successful candidate in both Junior

and Senior Examinations, before distinguishing herself in the Cambridge

Classical Tripos.

The number of candidates increased so rapidly that, in 1873, it was

necessary to arrange an Islington Centre to take the North London

pupils, and, in 1874, to open the St. John’s Wood and Hampstead Centre,

of which Miss Swan became the able honorary secretary for over twenty

years. If we could have foreseen such results, the name of _Regent’s

Park Centre_ would never have been given to the original centre, which

would have been known, from the first—as what it so soon became—the

centre for the pupils of Miss Buss’ schools only.

There is a letter from Miss Buss, in reference to the one difficulty

which ever occurred at this centre, which has interest in showing her on

both sides: the gracious and the severe. A girl had broken the rules,

and was, therefore, condemned to forfeit her examination, the honorary

secretary pleading in vain against this fiat—

“Just a line, dear Jeanie, to express to you, on my own part and

that of the teachers in the Cambridge Forms, my and their hearty

thanks for all the work you have done for us this week.

Everything has gone _admirably_, and my share of the work was

never less burdensome. Indeed, _I_ have had nothing to do with

the Cambridge work except look on!

“Do not think me a monster, but, of all the hard lessons I have

had to learn, none has been so hard as the one which makes me,

_for the moment_, not only refuse sympathy, but actually speak

harshly—if there is a stronger word I would use it. In the years

to come, I hope many a woman will thank me in her heart for

behaving harshly to her in her girlhood, in all matters of tears

or want of self-control, and so putting before her another

ideal: that of the woman strong to bear, to endure, to suffer,

rather than that of the weak woman always ready to give way at

the least difficulty. _Afterwards_ I always reason out the whole

matter; but it is _always afterwards_; never at the time.

“My love to you, Annie, and your father.

“Always yours affectionately,

“FRANCES M. BUSS.”

The following note to Miss Buss from one of the examiners of the

_Regent’s Park Centre_ shows how much she had to do with the decision to

print the girls’ names, as the boys’ names had always been printed; a

step then regarded as a rather alarming innovation:—

“March 2, 1874.

“I have had some conversation with the other members of

the Local Examinations Syndicate, and I think I am warranted in

expressing an opinion that if the subject of the printing of the

girls’ names in the published lists were again brought before

the Syndicate by a representation signed by influential local

secretaries and others who are interested in the question, it

would meet with a different solution than it has done

heretofore, thanks to the remarks you have made to me of your

own experience.

“I told Mr. Browne in our last conversation that I thought the

best way to bring the matter before us again would be for me to

write to you, and give you an intimation of the present feeling,

and you would know through whom to move.”

In the same spirit in which she had entered into the Cambridge Local

Examinations did Miss Buss throw herself into the larger work which soon

engrossed Miss Davies, viz. the development of Girton College. The

members of the Kensington Society were the first supporters of this

movement, one of the leaders being Mrs. Manning, who, with Miss Davies

and Mr. Sedley Taylor, and Mr. Tomkinson, took part in the first meeting

of a committee, on December 5, 1867, to consider “A Proposed College for

Women.”

In 1869 a house was taken at Hitchin, where five students were received,

Mrs. Manning acting for the first three months as Lady Principal. She

was succeeded, for the next year, by Miss Emily Shirreff, who relates

that a proposition to go as missionary to Fiji would at that time have

caused less amazement to her friends than this venture into untried

ways. Miss Davies herself was the first Head at Girton.

The effort to obtain the £13,000 required for the new buildings was,

like all other early efforts of the kind, a work of courage and

patience. The first £1000 was given by Madame Bodichon, and the same sum

by Miss E. A. Manning, while £8000 had been collected by the committee.

One of the things hard to bear by those who had made it possible to take

such a step was the foundation of the new Holloway College, with

magnificent buildings for which there were then no students, whilst

Girton was still struggling for the merely necessary accommodation

needed for its students actually in residence.

Occupied as she was with the same effort to obtain funds for her own

schools, Miss Buss could not give much pecuniary help. But she did help

very largely by her influence, being always and everywhere an able

propagandist of the new ideas.

Side by side with the Girton movement went another which began with a

set of lectures started by the Cambridge Ladies’ Association, in

January, 1870, to enable women-students to take advantage of the

instruction offered by Trinity College. For the accommodation of ladies

attending these lectures a house in Cambridge was taken by Mr. Sidgwick,

Miss Clough being placed at the head of it. This beginning, known as

Merton Hall, developed rapidly into the present Newnham College, with

its now fine building, possessing the advantage over Girton—which is

distant three miles out of Cambridge—of being within easy access to all

the advantages of the University.

The work at Newnham differs from that at Girton in offering a special

examination for women, under the authorization of the University and

with certificates, but not demanding the same work from women that was

imperative for men.

From the first, Miss Davies and her friends—Miss Buss being very firm on

this point—had steadily resisted every offer that made a separation

between men and women. They demanded for women the very same curriculum

as that expected from men. The trend of public opinion has on the whole

been in this direction during the later progress of the movement, and

although several difficult questions are still to be solved, few now

doubt that in the beginning it was expedient to make the demand in the

form in which it was made.

Miss Buss made frequent visits to Girton and to Newnham, having a

succession of pupils there. I remember her enjoyment, as well as my own,

as she took me to see them for the first time, when we lunched at Girton

with Miss Bernard, and afterwards had tea with Miss Clough, at Newnham;

in both Colleges being shown about by old pupils, delighted to show

their pretty rooms to their dear friend.

The present head of Girton writes, now that these visits are of the

past—

“It is not merely the thought of what, with her great abilities

and vast stores of experience, she might still have

accomplished, if she had been spared in health and strength till

old age overtook her, but the feeling that the world and her

friends are so much poorer by the loss of one of the best and

truest women that ever lived, that fills me with regret. As you

know, it has been my privilege to count her among my staunchest

friends, and I feel that to me, at least, one unfailing source

of sympathy and support is lost now that she is gone. There are

others who can tell better than I can what her help meant to the

college in early days. I know well how much it has owed to her

in later times, and in how many ways we shall miss her now.”

Miss Helen Gladstone gives another side of the work—

“I sincerely wish that I could show my respect and affection for

Miss Buss by attending either or both services to-morrow; but I

am too far off to make it possible. I most truly lament her

death, and I feel most grateful to her for her splendid work for

not merely education, but Church education. It was in connection

with such work that I knew her best, and gained the privilege of

forming a friendship with her.”

I have been favoured by Mr. Menzies with an interesting account of an

experiment of great importance in the early days of the University

movement, in which Miss Buss took an active part. When Miss Davies first

propounded her scheme to the School-Mistresses’ Association, it was

regarded by most of the members as a thing impossible. Mrs. Menzies, one

of the members, was known to have been educated by her father, Dr. King,

on the same lines as his boy-pupils. Her classmates, as men, won

University honours, while Mrs. Menzies went on with her studies at home

with so much success that in after life she was able to act as a

classical “coach” to young men preparing for the University.

Her opinion of the subject of the University career for girls was

naturally of weight; and she was asked to answer these two important

questions—

“(1) Could girls, beginning their classical studies at fourteen

or fifteen years of age, be able to hold their ground when

placed in competition with young men who had begun the same

studies in their eighth or ninth year? (2) Would it be necessary

to alter the entire system of teaching in girls’ schools, so as

to make classics the dominant study from the age at which boys

usually began?”

As Mrs. Menzies was unacquainted with everything connected with girls’

schools, she was unable to give any definite opinion. She had taught

Latin and Greek to a few ladies, but these had always been above the

schoolgirl age.

Here Miss Buss’ practical turn of mind came to the rescue. She first

proposed that Mrs. Menzies should take a senior class in the North

London School, and make the experiment; and when she found that Mrs.

Menzies was unable to give the time required for going to Camden Town,

she then chartered an omnibus, and sent the pupils to the teacher.

We hear that, at first, the size of the class rather alarmed Mrs.

Menzies, but—

“she soon felt at ease with girls so sympathetic, earnest, and

intelligent. She determined to keep them to Latin exclusively,

and see how far she could carry them on in the limited time,

without strain. Long before the end of the term, she came to the

conclusion that girls, trained as these had been, could easily,

by the time they were admissible to the University, be perfectly

able to pass the preliminary examination, and do as well as the

freshmen who usually go up for it. She was of opinion that the

time given by boys to athletics lost them the advantage which

their six or seven years’ earlier start might otherwise have

given them.”

Mr. Menzies concludes—

“This important experiment, which the foresight and management

of Miss Buss made possible, showed the school-mistresses that

these pupils could obtain the advantage of University training

without any alteration of their studies up to fourteen

or fifteen years of age. In consequence, such of the

school-mistresses who had hesitated about Miss Davies’

University scheme, were reconciled to it, and, in course of

time, approved of it.”

In February, 1873, there is a report in the _Union Journal_ of the first

examination for the Mathematical Tripos, held at Cambridge, in

connection with Girton College. Miss S. Woodhead was examined, by the

official examiners, in their private capacity, and they reported on her

papers according to the University standards. The marks assigned would

have placed Miss Woodhead among the senior optimes, _i.e._ in the second

class of mathematical honours. In April, 1873, Miss Cook and Miss

Lumsden took what would have been second- and third-class honours.

At the usual Convocation of the University of London, held on May 12,

1874, Dr. Storrar presiding, it was moved by the Rev. Septimus Buss, and

finally resolved, “That, in the opinion of Convocation, it is desirable

that women should be permitted to take degrees in the University of

London.”

This resolution was warmly supported by that unfailing friend of the

higher education of women, Dr. J. G. Fitch, who stood his ground against

the not less warm opposition, headed by Dr. Quain, who, referring to

Mrs. Somerville, asked “if the University was to go for a new charter

just to further the ambition of a few exceptional women?” Dr. Gibson,

also in opposition, urged that a woman could not take up a University

course without detracting from her other powers, for, as woman was

differently organized, it was necessary to give her a different

education; and he asked “if the University was to direct its work by

general wants, or by exceptional wants—the wants of a few masculine

women?”

From the fact that many of Miss Buss’ pupils were resident in London, it

followed that most of them were likely to avail themselves of the

facilities of the London University, even apart from the fact that

London was the first to grant degrees, an event of great excitement to

all women, of which Miss Buss writes in 1878—

“The great thing of last week is the opening of the examinations

and degrees of London University to women! An immense

concession, and one which must be followed in time by the older

universities.

“It is just fifteen years ago since the agitation began about

opening the local examinations, and now, I suppose, the cause is

won along the whole line.”

In a “Note on the Origin and History of the University of London”

(_University Calendar_), we find this record—

“The experiment of offering encouragement for women to pursue a

course of academic education, was at first tried under

limitations which somewhat impeded its success. Under the powers

given in the Charter of 1867, women were not rendered admissible

to the ordinary examinations, but two forms of certificate were

offered to female students—the one general, and the other of

higher proficiency. In the scheme for both examinations,

prominence was given to those subjects which it was presumed

that women and their teachers would prefer. But the number

availing themselves of this privilege was small, and the

privilege itself was not highly valued. Moreover, it was found

that the chief distinctions attained by women in these

examinations were not gained in the special subjects, but in the

classical languages and in science. It was urged by the teachers

that women did not desire a scheme of instruction exclusively

devised for their use, but would prefer to have access to the

ordinary degrees and honours, and to be subject to the same

tests of qualification which were imposed on other students.

“After much discussion, the Senate and Convocation agreed to

accept from the Crown, in 1878, a Supplemental Charter, making

every degree, honour, and prize awarded by the University

accessible to students of both sexes on perfectly equal terms.

The University of London was thus the first academical body in

the United Kingdom to admit women as candidates for degrees. The

record of the results which have followed this measure will be

found in the statistical tables and in the honours and

distinctions which have since been won by female candidates.”

On the point of granting degrees, on the same terms for women as for

men, Miss Buss was always most decided. She endeavoured to carry the

Head-mistresses’ Association with her in presenting a memorial to the

University authorities, but in this she failed, as is shown in the

following letter to Miss Davies—

“Myra Lodge, July 24, 1877.

“MY DEAR MISS DAVIES,

“It was so impossible to agree at our committee yesterday

that we gave up the idea of sending a memorial from the

Head-mistresses’ Association.

“At the committee, only five would vote for the degree on

absolutely equal terms, and eight were against it. Of the absent

members five wrote against it, so there would have been a large

_majority against_.

“Each mistress can sign the memorial she prefers. So, I suppose,

‘we,’ that is, my colleagues and I, had better sign your

memorial.

“I heard, for the first time, that men from the affiliated

colleges—Nottingham, for example—could get a degree without the

Little-Go, and with only two years’ residence. This, if correct,

does modify things a little. I heard, also, that Dr. Sidgwick

would vote for the degree being given on the same terms as now,

_i.e._ I suppose, on Girton and Newnham lines.

“Yours always truly,

“FRANCES M. BUSS.

“My young people were delighted with their visit to Girton.”

In a letter to Dr. Fitch, dated July 24, 1879, Miss Buss thus expresses

her satisfaction with the success of the efforts in this direction—

“DEAR MR. FITCH,

“Many thanks for your kind note, which gave me great

pleasure. I am glad to know that our friends are satisfied with

the result of their exertions on our behalf so far.

“The fight was hard. I wonder how the women will do in the B.A.

and B.Sc. Examinations.

“Cheltenham has done as well as usual. Nine candidates out of

ten passed in this last matriculation examination.

“_We_ are exceptionally fortunate this year, but our success is

largely owing to my accomplished and brilliant young

fellow-worker, Mrs. Bryant, who is as good and charming as she

is clever.

“I thank you most heartily for your congratulations, dear Mr.

Fitch.

“Believe me,

“Yours always truly,

“FRANCES M. BUSS.

“To J. G. Fitch, Esq., M.A.”

In 1881, Mrs. Grey writes to Miss Buss from Naples, on the receipt of

the _Cambridge Calendar_—

“This scheme seems as good as we could expect, and embracing all

the most important points so contended for. On the whole, when I

recollect the indifference, and sometimes the contemptuous

opposition that one met with, even when I first read a paper on

the subject, some six years ago, I think the progress has been

unexpectedly rapid; and it will be indefinitely accelerated when

the Universities (or Cambridge alone) have published their

scheme.”

It is only by carefully contrasting the state of girls’ education in

1863 with what, in 1895, is accepted as the natural order of things,

that we can estimate duly the value of the work done by the leaders in

this movement, amongst whom prominent places must be assigned to Emily

Davies and Frances Mary Buss.

We have a pleasant little glimpse of the relations that existed between

the two friends in a note found among Miss Buss’ most treasured

possessions, with a piece of needlework, marked in her writing, as

“worked by Miss Davies.”

“8, Harewood Square, Dec. 20, 1890.

“DEAR MISS BUSS,

“I am sending you, in a separate packet, marked, ‘to await

return,’ in case you have already left town, a chair-back, which

I have had great pleasure in working for you. Will you accept it

as a small token of affection and good will? I have thought much

of you while putting in the stitches, and of the high and noble

qualities which I have had so many opportunities of observing

during our long and unbroken friendship.

“All Christmas blessings to you and yours.

“Ever yours sincerely,

“EMILY DAVIES.”

As a summing-up of Miss Buss’ attitude with regard to this great

question, I am indebted to Mrs. Bryant for the following remarks which

embody the results of many a consultation between the head and her

sympathetic colleague, whose own career is so strikingly illustrative of

the whole question:—

“In the earlier years of the Cambridge Colleges, Miss Buss was

one of the most ardent supporters of the attempt to win for

women admission to the opportunities and recognition of the

older Universities. The part she took was the very useful one of

supplying students trained in her school, few of whom would

probably have gone on to a college career but for the stimulus

of her advice and encouragement. Times have greatly changed

since then. At that time there was a small band of women bent on

carrying out an ideal which is now partly fulfilled, and very

widely accepted, and there were a few girls, growing into

womanhood, with the eager thirst for knowledge that defies

obstacles. These latter were the first Cambridge students. But

the great mass of social feeling was hostile, or at the best

contentedly acquiescent in the existing state of affairs. It was

for the conversion of this conservatively acquiescent, but not

hostile, feeling, that missionary effort was needed, and Miss

Buss, among her girls and their parents, was the most ardent and

convincing of missionaries. She would captivate intellectually,

and persuade morally, the girl whom she saw as destined for the

higher intellectual things, and she would educate or persuade

the parents to take her view, or at any rate, give it a trial.

As a matter of course, we now ask of an elder girl in school

what she intends to do in her after-career, and the majority of

girls, or their parents, have some idea, or are trying to form

one. But in the early seventies it was not so, and Miss Buss

created ideals of the future for individuals out of little more

than her perception of their capabilities.

“With regard to the difference of ideal end between the two

Cambridge Colleges, Miss Buss, with her usual balance and

moderation, held that the greater liberty, as regards time of

residence and studies, allowed at Newnham, was very serviceable

to a large class of students, especially at the beginning, whose

circumstances and opportunities did not allow that they should

completely carry out the regular University conditions. But she

had, nevertheless, no doubt at all that the full University

course, and the University degree as its recognition, was the

end to be achieved by all who could achieve it. If the

University were in need of reform, if more liberty should be

allowed as regards Greek in particular, then, it seemed to her,

that question should be fought out for both sexes alike, since

there was no peculiar reason why women specially should abstain

from the classics. But, to her mind, the over-balancing

consideration was that the principle of equality in the race for

such intellectual privileges as could be won, should be broadly

asserted in the most emphatic way—‘a fair fight, and no favour,’

as she often said. She made no assumption about the extent of

the average woman’s powers, but she smiled over the _à priori_

views, once so common, which settled beforehand what their

tastes should be—for literature, for botany, perhaps, for modern

languages, certainly not for mathematics. So her sympathies,

regarding the ultimate end to be attained, leaned to the system

of Girton College, which fulfilled all the University

conditions, and, pending the grant by the University of degrees,

stamped each Girton student with a mark equivalent to graduation

in all respects. The unlimited liberty of choice allowed to the

women students at Oxford was, to her, a great stumbling-block.

‘It is impossible to follow the variety of the Oxford course in

all its windings,’ she would say; ‘or to make out clearly what

an Oxford woman has done.’ And there can be no doubt that the

Oxford women who have done the best courses do suffer seriously

in the practical world by the very indefinite character of the

general stamp they wear. This, indeed, has come to be an

important argument in favour of the grant of the Oxford degree

to the fully qualified women.

“In these latter years, however, she, like others, felt that

there was hope of great things, educationally, in the

development of thought among the younger generation at Oxford.

How deeply interested she was in the Conference on Secondary

Education at Oxford! It was a great disappointment to her that

on account of illness she could not be present. Telling her all

about it afterwards was part of the conference to me.

“As regards the stumbling-block of compulsory Greek, it may be

worth while to say a word here which should tend to dispel the

fear that the requirement of Greek at the Universities will make

Greek a necessary class-subject in the first-grade schools. It

has not had this effect so far, I believe, in any of the schools

supplying students to Girton. Only the small band of girls

destined for a University course make it a study. In our

practice at the North London Collegiate School, it is

alternative with French, as Latin is with German; and it always

comes late in the course. We see, however, that it is taught

well, very well, when it comes.

“On May 15, 1878, on the occasion of the presentation of degrees

at the University of London, the Chancellor, Lord Granville made

the great announcement that henceforth women should be eligible

for all the degrees and honours of the University. I was with

Miss Buss in the gallery; it was a thrilling moment. The

concession was unexpected, and it was so perfectly complete.

There were no reservations in it, no locked doors, no exclusion

from rights in the government of the University, or from

eligibility for any of its posts. The time for experiment was

over, and the test had been approved; the time for half-measures

was over too. There never was a concession more freely or more

graciously made, and with a largeness of wisdom and sympathy

which cannot be honoured too much.

“At the same time, it was announced that the University would

institute a diploma for teachers, and thus another much-desired

end was also fulfilled. ‘I care for that almost as much,’ she

said. But the prime interest centred in the grant of the

degrees. How overjoyed she was! ‘What will _you_ do?’ she said

to me. ‘I will learn Latin,’ I said; ‘matriculate in January,

and go on for the Doctor of Science degree in Philosophy.’

“In later years we did not sit in the gallery, however late we

came, but in the front row. She never failed to come, not even

last year, when, indeed, she found the effort trying. It was

such a pleasure to her, year by year, to see the number of

girl-graduates grow; and she rejoiced as much in the success of

others as in that of her own flock. It was characteristic of her

selflessness, her magnanimity, that, instead of presenting her

distinguished pupils herself, she handed over to me from the

first that honourable duty. ‘She liked it better so,’ she said.

But thus it was in all things: wherever there was honour, she

put me forward to share it. For herself she sought nothing.”

------------------------------------------------------------------------

[Illustration:

_Photo. by Elliott and Fry._

MISS BUSS AND DR. SOPHIE BRYANT.

]

------------------------------------------------------------------------

Frances Mary Buss and her work for education · 第 11 / 14 章