光绪十三年九月十四日札(恒春县)。

再,据纪名提督山东登莱青镇总兵章高元禀称:『自光绪九年奉调随带武毅各军来台,十年五月移驻基、沪;十一年秋,奉饬赴台湾总兵署任,随赴嘉义等处办理清庄缉匪。历年随剿叛番及开山修路工程,辗转内山,深受瘴湿;掣动风恙,手足麻木。现已交卸篆务,并无经手未完事件。禀请给假内渡就医』前来。臣查章高元自幼拨臣部下,转战各省,未尝休息。上年调赴台湾,于总兵署任内开山抚番,历受瘴气;现因积病甚重,请假内渡就医,经臣批准交卸内渡。该镇系登莱青镇实缺总兵,可否仰恳天恩,俯念累年战事劳苦异常,准其先赴本任。俟调理就痊再行陛见俾资休息之处,出自逾格鸿慈。会同闽浙督臣督昌浚附片具陈,伏乞圣鉴训示。谨奏。

台湾府转行巡抚刘铭传奏请颁发福建台湾巡抚关防暨布政使等印信片稿

特授台湾府正堂加六级纪录九次程,为行知事。

本年八月十七日,蒙全台清赋总局宪札开:『本年八月初十日,奉爵抚宪刘札开:「为照本爵部院于光绪十三年八月初二日在台北府城附片具奏「请饬部将新铸台湾巡抚各官关防、印信迅速颁发以资钤用」一片,除候奉到谕旨另行恭录行知外,合先抄片行知。为此,仰该局即便移行查照」等因;计连抄片稿一件到局。奉此,除分行外,合就行知。为此,仰该府即便移行遵照。毋违。此札。计黏抄片稿一纸』等因。又蒙台藩宪邵暨本道宪唐札同前因各到府。蒙此;除移行外,合就行知。

为此,札仰该县官吏立即遵照。毋违。此札。

计黏抄一纸。

刘铭传抚台前后档案 · 第 65 / 149 年