In the second and fifth volumes of the _Archives Generales de Medecine_,

Dr. BOUILLAUD has related many cases of partial and general dropsy,

which undoubtedly originated in obstruction to the venous circulation,

from adhesion of the parietes of the principal veins. It is true that

Dr. A. is compelled to admit this among the causes of dropsy; but

faithful to his theory, he supposed the supervention of an arterial

reaction resulting in an effusion of serum. It does not appear to us,

however, that this arterial reaction is admissible in all cases of the

sort, and we prefer on the whole the explanation of the mechanism of the

effusion, originally given, by DONALD MONRO, and lately by Drs.

BOUILLAUD and BROUSSAIS, who refer it to an obstruction in the venous

circulation and to a consequent deficient venous absorption. By

admitting this explanation, it is readily perceived, that we admit a

passive dropsy, and we think the view well exemplified by a case which

occurred last summer. The individual had recently recovered from a

violent attack of disease, and was left much debilitated. Induced by

this circumstance to travel to the north, he had occasion to notice that

when seated long in a stage with his feet depending on the veins

compressed, oedema invariably came on, and that it as invariably went

off the next day if he did not ride. This occurred so often as to lead

us to think there could not always be an arterial reaction occasioning

the effusion, and that this effect arose from the mere obstruction to

the venous circulation.

In making these remarks we are not actuated by the desire of detracting

from the merits of Dr. A.'s views of the pathology of dropsy; convinced

as we are, that the great majority of cases of the disease, which are

thought by many physicians to arise from debility, do not owe their

origin to this condition of the system, but to an increased excitement

of the membranes or cellular tissue. Were it otherwise, how could we

account for the fact, that dropsy is generally _local_, whilst the

_debility_ to which it is in most instances referred, is general?

But whilst maintaining the correctness of many of Dr. A.'s views, we are

inclined to the opinion, that he may do some injury to the doctrine he

is advocating, by invariably making use of the word _inflammation_, to

express that condition of the vessels, giving rise to an excessive

secretion of serous fluid. We are ready to admit, and we dare hope, that

few will refuse to do so, that _inflammation_, strictly speaking, will

occasion such an effect; yet, it often happens, that effusion will occur

in cases, where no inflammation can be detected. In such instances, the

vessels are evidently in a state of increased excitement; or in other

words, in a state of irritation, but not of inflammation, which always

implies congestion. This latter morbid condition, may supervene on the

irritation, and occasion a suppression of the serous effusion, and the

formation of coagulable lymph or pus. It is true, it may be said, that

both these states (irritation and inflammation) being an increase of the

life of the part, and requiring the same treatment, may be designated by

the same name. Nevertheless, to prevent confusion, and the quibbling of

some of the opponents of the theory of inflammation in dropsy, we are

inclined to believe, that it is better to substitute the word

irritation, whenever there is merely an increased secretion, and reserve

the word inflammation, to designate those cases, in which there are

decided marks of local excitement and congestion, attended or not with

general fever.

Dr. AYRE, adopting the opinion of Dr. PARRY, regards some cases of local

dropsy as an effect of a general hydropic diathesis, or of a general

inflammatory action of the vascular system, occasioning a local

excitement, ending in dropsy. This is a natural consequence of the

views, entertained by many physicians in Europe and this country, that

fever produces local inflammation. We must confess, however, that all

Dr. A. has said on the subject, is not calculated to carry conviction to

our minds. Thus, one of his reasons for regarding some cases, as arising

from this general vascular excitement is, that they are produced by what

he considers as a general cause,--as cold, for example. But cold

produces local diseases, occasioning, and not preceded by, a febrile

excitement; and if it can, and does occasion anasarca, who will pretend

to assert, from its being a _general_ cause, that this anasarca is a

general disease? Does not cold occasion also ascites, which, in many

cases, is regarded by every one as a local disease, sometimes

terminating in anasarca? If so, why shall we regard anasarca, ending in

ascites, as a general disease? The cases are analogous, and the action

in both should not be explained differently. If the action of such a

cause were really general, and extended to all parts of the body, then

the effects should also be general, and the dropsy should be universal,

which is very far from being always the case.

2nd. It is also said in support of this opinion, that where anasarca is

idiopathic, it is attended with fever, but that this latter does not

exist, when the disease follows ascites. This difference appears to us

to be very readily explained by the fact, that the disease in the former

case, is more acute, and that the heart sympathises more actively with

the irritated cellular tissue, than in the second case, when the disease

is milder, or more gradual in its progress.

3d. It is also maintained, that when anasarca is idiopathic, there

exists a large quantity of serum in the urine; and this is brought

forward in order to distinguish these cases from local dropsies. But it

is also admitted, that serum is found in the urine in cases of anasarca

following ascites. Consequently, if there be none in cases of simple

ascites, and if it only appears when anasarca supervenes, the only

conclusion that may be drawn from these facts, is, that anasarca is the

only form of dropsy, in which serum is absorbed, and passed off by the

kidneys; and if there be a greater quantity discharged when anasarca is

primary, it is only because the disease is more violent, and generally

more extensive. But, surely all this is far from proving, that primary

anasarca is a general disease, and owes its origin to a primary arterial

excitement of the whole system. When fever exists first, and terminates

in dropsy, who has proved, that there existed no local irritation

producing the fever, and that the hydropic irritation has not supervened

by metastasis. This takes place in scarlatina and other eruptive

diseases, which Dr. A. would surely not be justified in calling general

diseases. Dropsy follows the suppression of cutaneous diseases,

unattended with fever; consequently, when there happens to be a febrile

excitement, we are at a loss to know, why we should call this latter to

our aid, in our explanation of the dropsical effusion, and not account

for it on the same principle, as we did in the former cases; namely, by

metastasis. If febrile symptoms are sufficient to make us regard a

disease as general, then there is no local disease, except when

apyretic.

We now proceed to notice the mode of treatment, recommended by our

author, for the different forms of dropsy. From what we have seen, it is

natural to conclude, that as Dr. AYRE regards the proximate cause of the

several forms of the effusion, or in other words, the _disease_, to be

the same under all its conditions, he will be of opinion, that "the same

general principles of treatment, are alike applicable to all--subject

only to such modifications, as arise from differences in the nature and

intensity of the remote cause, and those general or local relations of

the parts implicated in the serous effusion, with the diseases of the

organs, which incidentally produce it." Founding upon these views the

indications of cure, he states them to be; 1st. To remove the visceral,

or such other disease or state, which, when present, proves a remote

cause of the effusion; 2nd. To remove the morbidly increased action in

the serous membrane or tissue, which is its proximate cause. 3d. To

promote the absorption of the effused fluid.

Agreeably to Dr. A. the treatment of hydrocephalus internus, is

divisible into three general heads:

"The first, consisting of means to correct, with its causes,

that turgescent state of the brain, which may produce the

arterial re-action and effusion; the second, of those which

shall subdue the excitement, when formed; the third, to correct

or relieve, as far as it is practicable, the effects of the

effusion, and procure, if possible, its absorption."

With respect to the general causes, tending to produce that congestive

state of the brain, precursory to its inflammation, he remarks, that

they are of three kinds; 1st. Those acting through the general system,

and consisting of an irritation, from some obstructed or required

evacuation; 2nd. A local disease, seated in the head, or a local injury

inflicted on it; 3d. Chylopoietic disturbance, acting sympathetically

upon the brain. When the first of these causes appears to have been

instrumental, in occasioning this condition of the brain, it is plain

that it must be removed, and the obstructed emunctory corrected,--the

suppressed evacuation promoted, or a new and artificial one substituted.

When there exists any structural disease within the head, or a relic of

a former state of excitement, a serous inflammation may be reasonably

apprehended, and to avert it, the most rigid and undeviating attention

must be paid to regimen, whilst cupping and leeching must be employed,

and a seton fixed in the neck.

"For the object of the treatment, in these cases, is not to

remove, but to avert the inflammation, and which, from the

strong disposition to it, conferred by the organic disease, can

only be effected by avoiding, not merely the causes of

inflammation, but likewise, all those agents, which are

calculated, in any way, to increase the momentum of the

circulation." "Beyond those, the common precautions against

morbid irritations, little else can be done."

When the turgescent state of the brain, arises from a disturbance in the

digestive organs, it will be remedied, by means directed to this cause.

Our author locates the primary seat of this disturbance, in most cases,

in the liver; though he admits, it may occasionally be in the stomach

and intestines. He places great reliance for correcting and increasing

the secretion of bile, on small doses of calomel,--purging off the

contents of the intestines by aperient medicines; and recommends, at the

same time, the application of cups and leeches to the temples, as a

measure of precaution. He very properly lays considerable stress on the

necessity of combating this secondary affection of the head;

"For though the means applied, to correct the disorder in the

digestive organs, may be sufficient to remove the turgescent

state of the brain, which arose from it, yet, those means will

have little or no control over the excitement, which that

turgescent state has created; and still less can they avail in

subduing an excitement, that may even survive its remote cause,

and continue independently of it. By overlooking these facts,

much distrust and disappointment have arisen with many, who

confided in the opinion, delivered by some writers, of the

uniform prevalency of chylopoietic disturbance, as a cause of

this disease, and of the sufficiency of calomel to remove it."

When the inflammation exists, and is a sequel of some pre-existing

structural disease in the brain or membranes, all that can be reasonably

expected, is to _palliate_ it by the antiphlogistic plan; but when it is

idiopathic it may readily be cured, by the same remedies, graduated to

the age and strength of the patient and to the violence of the attack.

Dr. A. seems to rely principally on cups and leeches;--not excluding, in

some cases, bleeding from the arm. Blisters to the summit of the head

and afterwards a cold evaporating lotion to the temples, are also

recommended. As soon as, by these means, an impression is made on the

disease, mild diaphoretic medicines, assisted by the tepid bath, or the

pediluvium, maybe prescribed;--the bowels are to be kept open by small

doses of calomel, followed after two hours by a draught of some aperient

medicine,--the antiphlogistic regimen should be rigidly enforced, and

light and noise carefully excluded.

"Many practitioners give the mild preparations of mercury, and

particularly calomel, freely in this disease, under a notion of

its having some specific power in subduing it; but it never

should be so used, excepting in cases where the disease is

symptomatic of some functional disturbance in the liver and

other chylopoietic organs, where it is calculated, in

conjunction with the local bleeding, &c. to afford the most

important service."

With a view of pointing out some characteristic sign, by which to

distinguish those cases in which the affection of the bowels is primary

from those in which it is secondary, he remarks--

"The condition of the stools at the period when a child is

labouring under the disease, will afford to such persons but an

imperfect notion of its true nature; for the disturbance of the

brain will often create a disorder in the secretions, both of

the liver and the other chylopoietic organs, producing green

looking stools; and there is often a congestive state of the

brain for a short time preceding the full development of the

idiopathic excitement, which may, in like manner, by reacting

upon the liver, create a disorder there. In cases, however,

which are symptomatic of this cause, the chylopoietic

disturbance will be found to have existed several days or even

weeks; and the origin of the disorder, in like manner, may be

commonly traced to some irregularity of diet, or other obvious

causes, and frequently in infants to those which are connected

with premature weaning; and sometimes even the cerebral

disorder itself will have been only the last of a series of

effects in the system, to which such disturbance had given

rise."

Agreeably to Dr. A., it is not proper to discontinue those means,

immediately upon the occurrence of what appears to be symptoms of

effusion, since, frequently, these symptoms, as it respects the

effusion, will immediately manifest their fictitious character, and

disappear under a treatment no wise adapted to such a state, and with a

rapidity, too, which equally betrays their true nature. He notices,

though we believe not in its proper place, a modification of the disease

in which the effusion takes place in the cellular membrane of the

substance of the brain, and thinks this species more likely to be

recovered from than when the water accumulates in the ventricles. He

concludes this section by remarking, that

"Of the means to be employed to promote the absorption of the

water, under these or other circumstances of its accumulation

in the brain, little satisfactory can be said. The treatment

must be founded on the use of such means as shall avert the

risk of renewing an inflammation in the organ. To this end,

occasional blistering the head will be proper; the diet must be

spare, and the several secretions, particularly those of the

kidneys, must be cautiously promoted."

We next turn to the treatment of hydrothorax and ascites. As the

existence of hydrothorax in its early stage is difficult to ascertain,

and as what have been called premonitory symptoms are only those proper

to the mildest forms of the disease, and not of that condition of the

parts which gives rise to the effusion, the treatment is somewhat

difficult, and, in too many instances, our remedies are directed, not to

the disease itself, but to one of its effects. Faithful to his view of

the pathology of dropsy, Dr. A. remarks, that the plan of treatment to

be pursued at an early stage of symptomatic hydrothorax, must consist in

the use of those means which shall subdue the chronic excitement of the

serous membrane, as well as the chronic inflammation of the diseased

organ. To attain this end, the antiphlogistic and revulsive plans,

graduated to the age and strength of the patient, and to the violence of

the disease are recommended. In general the frequent application of

leeches are held by Dr. A. as preferable to venesection, unless the

patient be plethoric, and the disease arise from a local congestion

within the chest, which, according to him, is often a cause of serous

inflammation of the thoracic tissue, independently of any previous

disease. Dr. AYRE calls attention to the fact, that topical bleeding is

particularly adapted to correct that chronic inflammation of the serous

membranes, which causes an effusion from them, and which is neither the

result of any inflammatory excitement of the general system, nor of a

nature to produce it; and that when properly conducted, it has the

advantage of acting only slightly on the general system, and therefore

only slightly on the general strength, and very considerably on the

local disease. Together with leeches, blisters are to be used, and after

the chronic action existing in the serous membrane is subdued by these

means, a seton fixed in the integuments of the chest will be found of

great utility.

The same treatment will be found equally serviceable, not only to

correct the chronic excitement existing in the peritoneal membrane and

giving rise to ascites, but very commonly to cure or palliate the

visceral disease producing it. In respect to the very common practice

of resorting to mercury in this complaint, our author makes the

following judicious remarks.

"With too many practitioners, it is the practice to employ

mercury freely in every case of abdominal dropsy, under the

vague notion of there existing some mechanical obstruction in

the liver or other viscus, as a cause of it; and under the

equally vague notion, that mercury so employed will remove it.

The practice, however, to speak of it in the mildest terms, is

founded on erroneous views of the pathology of these diseases;

and employed, therefore, as it is by some, on all the occasions

in which they meet with them, must be frequently very

injurious. For, independently of the injury to be inflicted by

it, when given freely in some of the forms of liver disease,

there is an effect produced by it on the urine, when given to a

person in health, resembling that which arises from the

specific excitement of dropsy. Under a salivation, the urine

becomes charged with serum. Any condition of the system,

therefore, approaching even to a state of salivation, must be

injurious, by the tendency it must have to increase that morbid

state of the body, which is nearest allied to the hydropic one.

Hence the mercurial salivation has been numbered amongst the

remote causes of dropsy; and the resemblance between the

dropsical and mercurial excitement, thus established by the

common resemblance of the urine in these states, goes far to

prove this connexion; and it is not improbable, that the

mercurial inflammation, when considerable, may survive its

specific cause, and degenerate at length into the purely

hydropic state. When, however, mercury is given in minute

doses, so that these its specific morbid effects are not

produced, it is capable of becoming highly useful, as we shall

presently have occasion to notice."

In conjunction with bleeding and other means just noticed, drastic

purges have an important influence in subduing the disease; not merely

by removing the water, but likewise by contributing to subdue the

chronic excitement which occasions its effusion. This latter effect Dr.

A. very justly refers to the counteraction and irritation these

medicines excite on the mucous membrane of the bowels, by which the

excitement of the serous tissue or of the diseased viscus is removed. He

remarks that drastic purgatives are sometimes inadmissible in ascites,

when an affection of the liver or mesentery is its remote cause, and

there is a tendency to a spontaneous diarrhoea, which even the mildest

purgatives would increase. "In the case of the mesentery, such a mode of

treating dropsy would speedily destroy the patient." Dr. A. ought,

perhaps, to have explained the real cause of the danger attending the

practice, and not referred it merely to the tendency to diarrhoea,

which itself can only be an effect of a morbid condition of the bowels.

The fact is, that most cases of hepatitis, and all cases of mesenteric

disease, are attended, whether as cause or effect we care not, with

inflammation of the stomach or bowels, which purgatives can only tend to

aggravate. In general, the practice of administering drastic purgatives

is more serviceable in hydrothorax, and especially in anasarca, or in

_idiopathic_ serous inflammation of the peritoneum. Dr. A. prefers the

gamboge to all other medicines of the same class, and gives it to the

amount of four or five grains in a single dose, with the same quantity

of some aromatic powder, and triturated with a few crystals of the

supertartrate of potassa; or in urgent cases of hydrothorax, he

prescribes ten or twelve grains, divided into four doses, one of which

is to be given every three hours. When the strength admits of it, the

purgative may be given every four or five days.

Dr. A. next notices diuretics.

"The sensible operation of these medicines," he says, "as is

well known, is to promote the secretion of the kidneys. There

appears to me, however, to be farther effects produced by them

upon the system, or particular parts of the system, which is

not referrible to the mere evacuation of a certain quantity of

fluid from the body; and these effects, it is probable, consist

in promoting the natural discharges by this and, perhaps, the

other emunctories, whose partial suppression may either produce

this disease, or serve materially to continue it; and likewise

in occasioning a derivation of blood to the kidneys, and

therefore to a part distant from the morbid one; and that thus,

whilst they are contributing materially to the removal of the

fluid, they are serving like the purgative, an important end,

in assisting to subdue the cause of it. The medicines which I

am accustomed almost entirely to rely on in this disease, are

the powder of dried squill and digitalis, given in combination

in the form of pills, and in doses, which, from their

smallness, will probably excite no little surprise in the minds

of some of my readers. The dose of the squill is something less

than a grain, and of the digitalis only a sixth part of a

grain, given uninterruptedly every third or fourth hour."

To render these medicines more effectual, a third or half a grain of

calomel may be given nightly, and an infusion of dandelion, or some

other popular diuretic, may be taken _ad libitum_. Our author speaks in

terms of merited disapprobation of the practice pursued by some

physicians, of allowing their patients daily, potions of gin punch, with

the view of aiding the operation of the diuretic medicine, and

supporting their strength. He shows, that, although by these means the

water may be promptly evacuated, the disease is not cured, and the

effusion is soon renewed with redoubled violence and danger to the

patient.

In the idiopathic form of hydropic inflammation, attacking the serous

membranes of the chest and abdomen, and which, agreeably to our author,

may be strictly local, or consist in a general specific excitement of

the system, leading to a general watery effusion, the lancet is

particularly advantageous, and should be had recourse to. The pulse is

generally hard, the blood exhibits a buffy appearance, and the urine

coagulates when subjected to heat. Leeches, in pretty large numbers,

must also be used, as well as all the remedies already enumerated. But

as in these cases, which according to Dr. AYRE are more common among

females than males, and among the younger than those of middle and

advanced age, the disease is of a more acute nature, a greater reliance

is to be placed on an active antiphlogistic plan; and if this be

steadfastly persevered in, comparatively little difficulty will be

experienced in effecting a discharge of the water.

North American Medical and Surgical Journal, Vol. 2, No. 3, July, 1826 · 第 10 / 23 段