As a result of this superficial survey of the manifestations of the

comic we can readily see that the comic originates from wide-spread

sources, and that conditions so specialized as those found in the naïve

cannot be expected in the case of the comic. In order to get a clue to

the conditions that are applicable to the comic the selection of the

first example is most important. We will examine first the comic

movement because we remember that the most primitive stage performance,

the pantomime, uses this means to make us laugh. The answer to the

question, Why do we laugh at the actions of clowns? would be that they

appear to us immoderate and inappropriate; that is, we really laugh over

the excessive expenditure of energy. Let us look for the same condition

outside of the manufactured comic, that is, under circumstances where it

may unintentionally be found. The child’s motions do not appear to us

comical, even if it jumps and fidgets, but it is comical to see a little

boy or girl follow with the tongue the movement of his pen-holder when

he is trying to master the art of writing; we see in these additional

motions a superfluous expenditure of energy which under similar

conditions we should save. In the same way we find it comical to see

unnecessary motions or even marked exaggeration of expressive motions in

adults. Among the genuinely comic cases we might mention the motions

made by the bowler after he has released the ball while he is following

its course as though he were still able to control it; all grimaces

which exaggerate the normal expression of the emotions are comical, even

if they are involuntary, as in the case of persons suffering from St.

Vitus’ dance (chorea); the impassioned movements of a modern orchestra

leader will appear comical to every unmusical person, who cannot

understand why they are necessary. Indeed, the comic element found in

bodily shapes and physiognomy is a branch of the comic of motion, in

that they are conceived as though they were the result of motion that

either has been carried too far or is purposeless. Wide exposed eyes, a

crook-shaped nose bent towards the mouth, handle-like ears, a hunch

back, and all similar physical defects probably produce a comical

impression only in so far as the movements that would be necessary to

produce these features are imagined, whereby the nose and other parts of

the body are pictured as more movable than they actually are. It is

certainly comical if some one can “wiggle his ears,” and it would

undoubtedly be a great deal more comical if he could raise and lower his

nose. A large part of the comical impression that animals make upon us

is due to the fact that we perceive in them movements which we cannot

imitate.

_Comic of Motion_

But how does it come about that we laugh as soon as we have recognized

that the actions of some one else are immoderate and inappropriate? I

believe that we laugh because we compare the motions observed in others

with those which we ourselves should produce if we were in their place.

The two persons must naturally be compared in accordance with the same

standard, but this standard is my own innervation expenditure connected

with my idea of motion in the one case as well as the other. This

assertion is in need of discussion and amplification.

What we are here putting into juxtaposition is, on the one hand, the

psychic expenditure of a given idea, and on the other hand, the content

of this idea. We maintain that the former is not primarily and

principally independent of the latter—the content of the

idea—particularly because the idea of something great requires a larger

expenditure than the idea of something small. As long as we are

concerned only with the idea of different coarse movements we shall

encounter no difficulties in the theoretical determination of our thesis

or in establishing its proof through observation. It will be shown that

in this case an attribute of the idea actually coincides with an

attribute of the object conceived, although psychology warns us of

confusions of this sort.

I obtain an idea of a definite coarse movement by performing this motion

or by imitating it, and in so doing I set a standard for this motion in

my feelings of innervation.[69]

Now if I perceive a similar more or less coarse motion in some one else,

the surest way to the understanding—to apperception—of the same is to

carry it out imitatively and the comparison will then enable me to

decide in which motion I expended more energy. Such an impulse to

imitate certainly arises on perceiving a movement. But in reality I do

not carry out the imitation any more than I still spell out words simply

because I have learnt to read by means of spelling. Instead of imitating

the movement by my muscles I substitute the idea of the same through my

memory traces of the expenditures necessary for similar motions.

Perceiving, or “thinking,” differs above all from acting or carrying out

things by the fact that it entails a very much smaller displacement of

energy and keeps the main expenditure from being discharged. But how is

the quantitative factor, the more or less big element of the movement

perceived, given expression in the idea? And if the representation of

the quantity is left off from the idea that is composed of qualities,

how am I to differentiate the ideas of different big movements, how am I

to compare them?

Here, physiology shows the way in that it teaches us that even while an

idea is in the process of conception innervations proceed to the

muscles, which naturally represent only a moderate expenditure. It is

now easy to assume that this expenditure of innervation which

accompanies the conception of the idea is utilized to represent the

quantitative factor of the idea, and that when a great motion is

imagined it is greater than it would be in the case of a small one. The

conception of greater motions would thus actually be greater, that is,

it would be a conception accompanied by greater expenditure.

_Ideational Mimicry_

Observation shows directly that human beings are in the habit of

expressing the big and small things in their ideation content by means

of a manifold expenditure or by means of a sort of _ideational mimicry_.

When a child or a person of the common people or one belonging to a

certain race imparts or depicts something, one can easily observe that

he is not content to make his ideas intelligible to the hearer through

the choice of correct words alone, but that he also represents the

contents of the same through his expressive motions. Thus he designates

the quantities and intensities of “a high mountain” by raising his hands

over his head, and those of “a little dwarf” by lowering his hand to the

ground. If he broke himself of the habit of depicting with his hands, he

would nevertheless do it with his voice, and if he should also control

his voice, one may be sure that in picturing something big he would

distend his eyes, and describing something little he would press his

eyes together. It is not his own affects that he thus expresses, but it

is really the content of what he imagines.

Shall we now assume that this need for mimicry is first aroused through

the demand for imparting, whereas a good part of this manner of

representation still escapes the attention of the hearer? I rather

believe that this mimicry, though less vivid, exists even if all

imparting is left out of the question, that it comes about when the

person imagines for himself alone, or thinks of something in a graphic

manner; that then such a person, just as in talking, expresses through

his body the idea of big and small which manifests itself at least

through a change of innervation in the facial expressions and sensory

organs. Indeed, I can imagine that the bodily innervation which is

consensual to the content of the idea conceived is the beginning and

origin of mimicry for purposes of communication. For, in order to be in

a position to serve this purpose, it is only necessary to increase it

and make it conspicuous to the other. When I take the view that this

“expression of the ideation content” should be added to the expression

of the emotions, which are known as a physical by-effect of psychic

processes, I am well aware that my observations which refer to the

category of the big and small do not exhaust the subject. I myself could

add still other things, even before reaching to the phenomenon of

tension through which a person physically indicates the accumulation of

his attention and the _niveau_ of abstraction upon which his thoughts

happen to rest. I maintain that this subject is very important, and I

believe that tracing the ideation mimicry in other fields of æsthetics

would be just as useful for the understanding of the comic as it is

here.

To return to the comic movement, I repeat that with the perception of a

certain motion the impulse to conceive it will be given through a

certain expenditure. In the “desire to understand,” in the apperception

of this movement I produce a certain expenditure, and I behave in this

part of the psychic process just as if I put myself in the place of the

person observed. Simultaneously I probably grasp the aim of the motion,

and through former experiences I am able to estimate the amount of

expenditure necessary to attain this aim. I thereby drop out of

consideration the person observed and behave as if I myself wished to

attain the aim of the motion. These two ideational possibilities depend

on a comparison of the motion observed with my own inhibited motion. In

the case of an immoderate or inappropriate movement on the part of the

other, my greater expenditure for understanding becomes inhibited _statu

nascendi_ during the mobilization as it were, it is declared superfluous

and stands free for further use or for discharge through laughing. If

other favorable conditions supervened this would be the nature of the

origin of pleasure in comic movement,—an innervation expenditure which,

when compared with one’s own motion, becomes an inapplicable surplus.

_Comparison of Two Kinds of Expenditure as Pleasure-sources_

We now note that we must continue our discussion by following two

different paths; first, to determine the conditions for the discharge of

the surplus; secondly, to test whether the other cases of the comic can

be conceived similarly to our conception of comic motion.

We shall turn first to the latter task and after considering comic

movement and action we shall turn to the comic found in the psychic

activities and peculiarities of others.

As an example of this kind we may consider the comical nonsense produced

by ignorant students at examinations; it is more difficult, however, to

give a simple example of the peculiarities. We must not be confused by

the fact that nonsense and foolishness which so often act in a comical

manner are nevertheless not perceived as comical in all cases, just as

the same things which once made us laugh because they seemed comical

later may appear to us contemptible and hateful. This fact, which we

must not forget to take into account, seems only to show that besides

the comparison familiar to us other relations come into consideration

for the comic effect,—conditions which we can investigate in other

connections.

The comic found in the mental and psychic attributes of another person

is apparently again the result of a comparison between him and my own

ego. But it is remarkable that it is a comparison which mostly furnishes

the result opposite to that obtained through comic movement and action.

In the latter case it is comical if the other person assumes a greater

expenditure than I believe to be necessary for me; in the case of

psychic activity it is just the reverse, it is comical if the other

person economizes in expenditure, which I consider indispensable; for

nonsense and foolishness are nothing but inferior activities. In the

first case I laugh because he makes it too difficult for himself, and in

the latter case because he makes it too easy for himself. In the case of

the comic effect it seems to be a question only of the difference

between the two energy expenditures—the one of “feeling one’s self into

something” (_Einfühlung_)—and the other of the ego—and it makes no

difference in whose favor this difference inclines. This peculiarity,

which at first confuses our judgment, disappears, however, when we

consider that it is in accord with our personal development towards a

higher stage of culture, to limit our muscular work and increase our

mental work. By heightening our mental expenditure we produce a

diminution of motion expenditure for the same activity. Our machines

bear witness to this cultural success.[70]

Thus it coincides with a uniform understanding that that person appears

comical to us who puts forth too much expenditure in his psychical

activities and too little in his mental activities; and it cannot be

denied that in both cases our laughing is the expression of a

pleasurably perceived superiority which we adjudge to ourselves in

comparison with him. If the relation in both cases becomes reversed,

that is, if the somatic expenditure of the other is less and the psychic

expenditure greater, then we no longer laugh, but are struck with

amazement and admiration.[71]

_Comic of Situation._

The origin of the comic pleasure discussed here, that is, the origin of

such pleasure in a comparison of the other person with one’s own self in

respect to the difference between the identification expenditure

(_Einfühlungsaufwand_) and normal expenditure—is genetically probably

the most important. It is certain, however, that it is not the only one.

We have learned before to disregard any such comparison between the

other person and one’s self, and to obtain the pleasure-bringing

difference from one side only, either from identification, or from the

processes in one’s own ego, proving thereby that the feeling of

superiority bears no essential relations to comic pleasure. A comparison

is indispensable, however, for the origin of this pleasure, and we find

this comparison between two energy expenditures which rapidly follow

each other and refer to the same function. It is produced either in

ourselves by way of identification with the other, or we find it without

any identification in our own psychic processes. The first case, in

which the other person still plays a part, though he is not compared

with ourselves, results when the pleasure-producing difference of energy

expenditures comes into existence through outer influences which we can

comprehend as a “situation,” for which reason this species of comic is

also called the “comic of situation.” The peculiarities of the person

who furnishes the comic do not here come into essential consideration;

we laugh when we admit to ourselves that had we been placed in the same

situation we should have done the same thing. Here we draw the comic

from the relation of the individual to the often all-too-powerful outer

world, which is represented in the psychic processes of the individual

by the conventions and necessities of society, and even by his bodily

needs. A typical example of the latter is when a person engaged in an

activity, which claims all his psychic forces, is suddenly disturbed by

a pain or excremental need. The opposite case which furnishes us the

comic difference through identification, lies between the great interest

which existed before the disturbance occurred and the minimum left for

his psychic activity after the disturbance made its appearance. The

person who furnishes us this difference again becomes comical through

inferiority; but he is only inferior in comparison with his former ego

and not in comparison with us, for we know that in a similar case we

could not have behaved differently. It is remarkable, however, that we

find this inferiority of the person only in the case where we “feel

ourselves” into some one, that is, we can only find it comical in the

other, whereas we ourselves are conscious only of painful emotions when

such or similar embarrassments happen to us. It is by keeping away the

painful from our own person that we are probably first enabled to enjoy

as pleasurable the difference which resulted from the comparison of the

changing energy.

_Comic of Expectation_

The other source of the comic, which we find in our own changes of

investing energy, lies in our relations to the future, which we are

accustomed to anticipate through our ideas of expectation. I assume that

a quantitatively determined expenditure underlies our every idea of

expectation, which in case of disappointment becomes diminished by a

certain difference, and I again refer to the observations made before

concerning “ideational mimicry.” But it seems to me easier to

demonstrate the real mobilized psychic expenditure for the cases of

expectation. It is well known concerning a whole series of cases that

the manifestation of expectation is formed by motor preliminaries; this

is first of all true of cases in which the expected events make demands

on my motility, and these preparations are quantitatively determinable

without anything further. If I am expecting to catch a ball thrown at

me, I put my body in states of tension in order to enable me to

withstand the collision with the ball, and the superfluous motions which

I make if the ball turns out to be light make me look comical to the

spectators. I allowed myself to be misled by the expectation to exert an

immoderate expenditure of motion. A similar thing happens if, for

example, I lift out a basket of fruit which I took to be heavy but which

was hollow and formed out of wax in order to deceive me. By its upward

jerk my arm betrays the fact that I have prepared a superfluous

innervation for this purpose and hence I am laughed at. In fact there is

at least one case in which the expectation expenditure can be directly

demonstrated by means of physiological experimentation with animals. In

Pawlof’s experiments with salivary secretions of dogs who, provided with

salivary fistulæ, are shown different kinds of food, it is noticed that

the amount of saliva secreted through the fistulæ depends on whether the

conditions of the experiment have strengthened or disappointed the dogs’

expectation to be fed with the food shown them.

Even where the thing expected lays claims only to my sensory organs, and

not to my motility, I may assume that the expectation manifests itself

in a certain motor emanation causing tension of the senses, and I may

even conceive the suspension of attention as a motor activity which is

equivalent to a certain amount of expenditure. Moreover, I can

presuppose that the preparatory activity of expectation is not

independent of the amount of the expected impression, but that I

represent mimically the bigness and smallness of the same by means of a

greater or smaller preparatory expenditure, just as in the case of

imparting something and in the case of thinking when there is no

expectation. The expectation expenditure naturally will be composed of

many components, and also for my disappointment diverse factors will

come into consideration; it is not only a question whether the realized

event is perceptibly greater or smaller than the expected one, but also

whether the expectation is worthy of the great interest which I had

offered for it. In this manner I am instructed to consider, besides the

expenditure for the representation of bigness and smallness (the

conceptual mimicry), also the expenditure for the tension of attention

(expectation expenditure), and in addition to these two expenditures

there is in all cases the abstraction expenditure. But these other forms

of expenditure can easily be reduced to the one of bigness and

smallness, for what we call more interesting, more sublime, and even

more abstract, are only particularly qualified special cases of what is

greater. Let us add to this that, among other things, Lipps holds that

the quantitative, not the qualitative, contrast is primarily the source

of comic pleasure, and we shall be altogether content to have chosen the

comic element of motion as the starting-point of our investigation.

In working out Kant’s thesis, “The comic is an expectation dwindled into

nothing,” Lipps made the attempt in his book, often cited here, to trace

the comic pleasure altogether to expectation. Despite the many

instructive and valuable results which this attempt brought to light I

should like to agree with the criticism expressed by other authors,

namely, that Lipps has formulated a field of origin of the comic which

is much too narrow, and that he could not subject its phenomena to his

formula without much forcing.

_Caricature_

Human beings are not satisfied with enjoying the comic as they encounter

it in life, but they aim to produce it purposely, thus we discover more

of the nature of the comic by studying the methods employed in producing

the comic. Above all one can produce comical elements in one’s

personality for the amusement of others, by making one’s self appear

awkward or stupid. One then produces the comic exactly as if one were

really so, by complying with the condition of comparison which leads to

the difference of expenditure; but one does not make himself laughable

or contemptible through this; indeed, under certain circumstances one

can even secure admiration. The feeling of superiority does not come

into existence in the other when he knows that the actor is only

shamming, and this furnishes us a good new proof that the comic is

independent in principle of the feeling of superiority.

To make another comical, the method most commonly employed is to

transfer him into situations wherein he becomes comical regardless of

his personal qualities, as a result of human dependence upon external

circumstances, especially social factors; in other words, one resorts to

the comical situation. This transferring into a comic situation may be

real as in practical jokes, such as placing the foot in front of one so

that he falls like a clumsy person, or making one appear stupid by

utilizing his credulity to make him believe some nonsense, etc., or it

can be feigned by means of speech or play. It is a good aid in

aggression, in the service of which production of the comic is wont to

place itself in order that the comic pleasure may be independent of the

reality of the comic situation; thus every person is really defenseless

against being made comical.

But there are still other means of making one comical which deserve

special attention and which in part also show new sources of comic

pleasure. _Imitation_, for example, belongs here; it accords the hearer

an extraordinary amount of pleasure and makes its subject comic, even if

it still keeps away from the exaggeration of caricature. It is much

easier to fathom the comic effect of caricature than that of simple

imitation. Caricature, parody and travesty, like their practical

counterpart—unmasking, range themselves against persons and objects who

command authority and respect and who are exalted in some sense—these

are procedures tending towards degradation.[72] In the transferred

psychic sense, the exalted is equivalent to something great and I want

to make the statement, or more accurately to repeat the statement, that

psychic greatness like somatic greatness is exhibited by means of an

increased expenditure. It needs little observation to ascertain that

when I speak of the exalted I give a different innervation to my voice,

I change my facial expression, an attempt to bring my entire bearing as

it were into complete accord with the dignity of that which I present. I

impose upon myself a dignified restriction not much different than if I

were coming into the presence of an illustrious personage, monarch, or

prince of science. I can scarcely err when I assume that this added

innervation of conceptual mimicry corresponds to an increased

expenditure. The third case of such an added expenditure I readily find

when I indulge in abstract trains of thought instead of in the concrete

and plastic ideas. If I can now imagine that the mentioned processes for

degrading the illustrious are quite ordinary, that during their activity

I need not be on my guard and in whose ideal presence I may, to use a

military formula, put myself “at ease,” all that saves me the added

expenditure of dignified restriction. Moreover, the comparison of this

manner of presentation instigated by identification with the manner of

presentation to which I have been hitherto accustomed which seeks to

present itself at the same time, again produces a difference in

expenditure which can be discharged through laughter.

As is known, caricature brings about the degradation by rendering

prominent one feature, comic in itself, from the entire picture of the

exalted object, a feature which would be overlooked if viewed with the

entire picture. Only by isolating this feature can the comic effect be

obtained which spreads in our memory over the whole picture. This has,

however, this condition; the presence of the exalted itself must not

force us into a disposition of reverence. Where such a comical feature

is really lacking then caricature unhesitatingly creates it by

exaggerating one that is not comical in itself. It is again

characteristic of the origin of comic pleasure that the effect of the

caricature is not essentially impaired through such a falsifying of

reality.

_Unmasking_

Wit and its relation to the unconscious · 第 15 / 20 段