Together with his sister, the royal pair travelled through the country

and cities were founded bearing the name of both ladies. Together the

king and queen seem to have governed and planned for the internal

improvement of the kingdom, studying its needs and necessities by

personal inspection. They made two visits to Pithon, and their foreign

officials brought back elephants and various curiosities, to pleasure

their majesties, or by special command. Part of the text of an ancient

inscription found in the mounds of the ruins of this very city reads:

“He brought all the things which are agreeable to the king, and to his

sister, his royal wife who loves him;” further, “and he built a great

city to the king with the illustrious name of the king, the lord of

Egypt, Ptolemais. And he took possession of it with the soldiers of his

majesty and all the workmen of Egypt and the land of Punt.” Also they

caught elephants and in another place it proceeds, “and in this place

(Kemuer-sea) the king had founded a large city to his sister, with

the illustrious name of King Ptolemy (Philotera).” The same beloved

sister, to whom, as well as to the queen herself, court poets, like

Callimachus, addressed poems. Sanctuaries were also built there to the

princess Adelphus.

The delicate and pleasure-loving king never commanded his armies in

person, but was quick to take advantage of anything in his own favor.

He sent ambassadors to treat with the great and growing power of Rome,

and made alliances wherever possible with any power strong enough to

do his harm. With Pyrrhus, king of Epirus, he was connected by the

marriage of a step-sister, Antigone; his mother, Berenike’s daughter,

by her first husband.

Always beside the king, Arsinoe II was a woman of affairs, busy and

capable, but not too much occupied to enjoy the amenities of life and

make it agreeable to her consort. In his foreign wars and alliances,

in the internal improvement of the kingdom, in his literary work, the

story of Alexander’s campaigns, in Manetho’s History of Egypt, in the

translation of the Septuagent, in the additions to the great library

in which at the time of his death Ptolemy Philadelphus is said to have

left 700,000 volumes, in the marriages of his children we cannot doubt

the queen’s active interest and sympathetic share, above all others she

was the Privy Councillor.

At Karnak and various points along the Nile as far as Philae, are

fragments of temples both to Egyptian and Greek gods, built or restored

by Ptolemy Philadelphus, and both he and his wife were interested in

the Cabeiri mysteries, probably in their later years as some one has

well said, “to still the longings of the soul with spiritual food and

with dim revelations of the unseen,” here, too, perhaps, we may see the

queen’s influence, since they were celebrated with special solemnity at

Samothrace, the home of her widowhood. The king and queen lived in an

atmosphere of adulation, like that which surrounded Louis XIV. Writers

of the time drew flattering pictures of them and coarse caricatures

of the masses. As to-day newspapers, whatever the private convictions

of their editors, will bow and truckle to what they believe to be the

popular view of any subject, so in ancient times it was the king and

queen alone and those in high places who thus swayed the pen.

Some writers believe that Ptolemy and Arsinoe had one son who died

in youth, but the weight of testimony is against this. In regard to

the marriages of her step-children, whom she had brought up as her

own, we may well believe the queen’s influence was great. The eldest

daughter, Berenike, the child of Arsinoe I, was married to Antiochus

II, the sickly king of Syria, chiefly in the hope of establishing an

Egyptian claim to the throne of that monarchy. Sacrificed like so

many young princesses, both before and after, to political purposes.

Yet Ptolemy Philadelphus seems to have regarded this daughter with

especial tenderness, for he accompanied her to her husband’s kingdom,

was present at the marriage, and continued to send her the water

of the fertile, beloved and worshipped Nile for use in her distant

home. To accomplish this marriage Antiochus II had put away his first

wife, Laodike. But this last was not a woman to submit meekly to such

indignity, and stopped at nothing to recover her lost position. Who did

in those days—even the best of them—hesitate at any crime to secure

her object? The injured queen, burning to avenge her wrongs, caused

the king to be poisoned, he, perhaps weakly, having put himself in

her power by going to see her at Ephesus, even after the birth of a

son by the new queen. Nor was this enough, for the death of her rival

was also determined upon, Laodike having many adherents, and ere her

father could come to her rescue, poor Berenike and her babe were also

murdered, innocent victims of political intrigue. Ptolemy Philadelphus

perhaps lived long enough to hear of this tragic death, but not long

enough to avenge it—a task he left to the son who succeeded him.

Of the personality and general characteristics of no queen in the long

Ptolemy line can we gather a clearer idea from the records that remain

to us. There is a statue of Ptolemy Philadelphus and Arsinoe II in the

Vatican, with, Mahaffy thinks, the dear sister Philactera beside them.

Not only on coins, but among the effigies at the entrance of the Odeum

at Athens, where the statues of the Egyptian kings were set up, she had

her place. Pausanius also saw at Helicon a statue of her “riding upon

an ostrich in bronze.” A position elevated, but lacking in dignity,

perhaps, like a grey-haired lady on the modern bicycle. “It is very

likely,” continues Mahaffy, “that this statue or a replica was present

to the mind of Callicachus when he spake in the ‘Coma Berinices,’

of ‘the winged horse, brother of the Aethiopian Memnon, who is the

messenger of Queen Arsinoe, she is also in that poem called Venus and

Zaphyrion.”

From the coins we learn of Arsinoe II that there were octadrams in

all metals with her image, and those with portraits of Ptolemy I

and Berenike I, and those of Ptolemy II and herself; and in silver

of Ptolemy I, and also of her alone, struck in the reign of Ptolemy

Philadelphus; also gold coins with Arsinoe II alone. The coins of

Arsinoe II were mainly octadrams in gold and decadrams in silver. On

these and also on those of her step-daughter, Berenike II, both queens

are diademed and veiled, with regular features, indisputably handsome

but conventionalized. Arsinoe II appears with the horn of Zeus Amon,

diadem, stephane or crown, veil and sceptre. She is beautiful in youth

and still handsome, though more portly as depicted in later years. Most

of the Ptolemy queens grew comfortably plump with time; the murder of

a rival or even the death of their nearest relatives appears to have

interfered little with their digestion.

But death came at last to put an end to these ceaseless activities,

whether by slow decay or sudden illness, we know not. Ptolemy

Philadelphia died 247 B. C., Arsinoe II, some say 270 B. C., but we

have no precise date. The king was in no sense a faithful lover, since

he had a succession of feminine favorites, alternating in the company

of philosophers and mistresses. Yet he seems to have mourned Arsinoe

with a passionate grief, and indulged in what may be called wild

schemes to do her honor. One of these was the building of a temple

with a loadstone in the roof which should hold, suspended in mid-air,

an iron statue of the queen. In everything he had leaned upon her, and

she had made life agreeable to him, his sorrow for her loss was sincere

and deep. Her popularity with the people was also widespread, more

inscriptions in her honor have been found all over Egypt than of those

of any of the succeeding queens.

Ptolemy Philadelphus reigned more than thirty-six years and left his

kingdom peacefully to his son Euergetes, whose name had long been

associated with his in public acts.

CHAPTER TWENTY-FIVE.

PTOLEMY QUEENS (CONTINUED).

Ptolemy Euergetes, the Benefactor, son of Ptolemy Philadelphus and

Arsinoe II, was the third of his race to become king of Egypt. He

ascended the throne when past his early youth, and appears to have

remained unmarried until this time. We know little of his early life,

and one writer suggests that the all-pervading power and influence of

his stepmother, Arsinoe II, may have caused him to absent himself from

his native land, but this is merely hypothesis.

He chose for himself, or his father chose for him, Berenike, daughter

and heiress of Magas, King of Cyrene, who at the time of their marriage

was reigning queen in her father’s stead, the Egyptian prince having

been declared Lord of Cyrene, and on this marriage King Consort, while

she now became Berenike II of Egypt. Magas was the son of Berenike

I, the grandmother of Euergetes by a marriage previous to that with

Ptolemy Sotor, hence there was a sort of cousinship between Euergetes

and his bride. Personal acquaintance there may have been also, and

real affection, of which it is pleasant to read, appears between them.

It is said too that no breath of scandal touched Ptolemy Euergetes’

name, which is indeed an unique record in his family. Like many other

princes, and others of a later day, Euergetes may have been sent abroad

to complete his education and see some thing of the world. If these

travels led him to Cyrene, as appears likely, since he was proclaimed

Lord of the same on the death of Magas, he may have become familiar

with the lady of his choice and seen or heard tales of her prowess.

A brave and valiant figure, this same Berenike II, warm-hearted,

affectionate and courageous to a degree. Stories are told of her valor

in rescuing her father, when in the midst of enemies, by riding in

among and putting them to flight. Like the late Empress of Austria

she was a splendid horsewoman, was accustomed to break horses for the

Olympian games and performed other equestrian feats.

An individual figure was she, like her predecessor on the throne of

Egypt, Arsinoe II, but a very different one, save in the fact that the

husband of both seemed devoted to them. With these experiences behind

her Berenike could not have been very young when she became queen of

Egypt. Such as she was, doubtless handsome, intrepid and fascinating,

she won the heart of a prince to whom she seems to have given her own

unreservedly; even so the course of true love did not run quite smooth.

Her mother, Berenike, also opposed the match, for reasons not given,

but did not succeed in breaking it off. One line by a poet of the time

gives an attractive touch to the picture of the new queen.

“He who seated facing thee sees and hears thy laughter sweet.”

Of her, too, we have portraits on the coins, beautiful,

regular-featured and conventional. These were gold octadrams and

others. In some she appears with the king, in some alone, with diadem,

veil and necklace. Others are remarkable for the absence of the veil,

there is a cornucopia and it is accompanied by a single star. Berenike

II was the first Egyptian queen who bore her title on the coins.

Shortly before the accession of Ptolemy III and his marriage, which

occurred 247 B. C., had come the tragic news of the murder of his

sister Berenike, the young queen of Syria, of which it is uncertain

whether his father was aware. Euergetes, apparently the most personally

valiant and warlike of the three first Ptolemies, set out to avenge her

death.

Queen Berenike II implored the gods to restore her beloved husband, and

vowed to Venus the tresses of her hair, bright, beautiful and abundant,

in case of his safe return. Fragments of papyri, found by Professor

Petrie, confirm the fact that the king was successful in his war, and

came again in triumph. With what rejoicing he was received by his

wife we can well imagine, who faithfully carried out her vow and this

“woman’s crown” was placed in the sanctuary. The king, while highly

appreciating this token of affection, must have felt some regret at

the sacrifice. It recalls a story of later date where the Duchess of

Marlborough, of the time of William III, cut off her beautiful hair,

not to dedicate it to the gods, but to throw it indignantly at her

husband’s feet, as revenge for some act of his of which she did not

approve. She had not even the satisfaction of rousing him, for he took

no notice, but after his death she found locked up in a drawer her

heavy curls, which he had always admired.

Berenike’s hair, however, was stolen from the temple, to the grief and

indignation of the king. To account for it courtiers and poets devised

legends and the mathematician Conon said it had been raised to the

heavens to become a constellation, the “Coma Berenice,” a small group

of stars still to be seen. Of this miracle Catullus wrote:

“Behold we stream along the liquid air,

A radiant lock of Berenice’s hair,

Which the fond queen with hands uplifted vow’d

A welcome offering to each favoring god.”

And speaking of the king it continues:

“Speed his return, with triumph crown his stay,

And subject Asian realms to Egypt’s sway;

This once attained, among the gods I shine,

Absolving all thy oaths a new made sign.”

“That the yellow tresses of my fair

Sacred to love might gild the illumed air.”

And the hair, impersonated by the poet, laments its separation from its

mistress’s head. These flights of fancy were no doubt very pleasing to

the king.

Like her mother-in-law, if to a less degree, Berenike II seems to have

taken an active interest in the affairs of the kingdom. At Canopus,

an old trading post, a temple was erected to the king and queen, who

were there deified as “Benefactor Gods,” referring probably to the

active measures which they took to avert a threatened famine. From the

Canopus decree which bears some resemblance to the celebrated Rosetta

stone, and from a gold plaque found in the ruins of tombs we obtain

this information. In the sanctuary at Philae is still a pedestal placed

here by Euergetes and his wife, on which stood the sacred boat with the

image of Isis, and on a wall in the same temple is his father Ptolemy

Philadelphus offering incense and pouring water on the altar.

To the Princess Berenike, probably the first child of this marriage,

who had died, a statue was set up, beside the gods. The head-dress of

young Berenike differs in that it has two ears of corn, in the midst

of which is the asp-shaped diadem, behind is a papyrus-shaped sceptre,

about which the tail of the diadem’s serpent is wound.

The year after the Canopus decree, the tenth of his reign, Ptolemy

Euergetes went with great pomp to the refounding of the temple of Edfu,

in Upper Egypt, one of the most splendid with which the Ptolemy name is

connected, and where a great feast was held for six days.

We know but little definitely about the private life of the king and

queen, but one or two incidents connected with her are preserved.

Other wives or mistresses, claimants on her husband’s affection, made

no figure, if they existed, so we may believe Berenike’s marriage

relations to have been more than usually peaceful and happy. One

pleasant anecdote is told of her which Mahaffy gives in a footnote.

While the king was one day playing at dice, an officer came to him to

read out a list of criminals to be condemned, but the queen gently

took it away and would not allow him to decide so important a matter

so hastily, and at such a time, and it further states that the king

yielded to her wishes. That the queen thus dared to interfere and

the king so readily accepted her action seems to give proof of the

peculiarly amiable relations existing between them.

The queen is also spoken of as a patroness of various aromatic oils,

toilette articles, etc., which leads us to suppose she was particular

about and careful of her personal appearance. Ptolemy Euergetes was,

like his predecessor, fat and handsome, with a full, voluptuous face.

The early Ptolemies all had full, voluptuous faces, but handsome, while

in the cases of their successors the features were less regular, the

nose sharper, and the chin more prominent.

The royal pair had several children, of whom the oldest succeeded his

father, the king dying in the twenty-fifth year of his reign. The three

first Ptolemies were men of mark, their descendants were decadents,

profligate, perfidious and cruel, unfaithful in every way to moral

obligations and their task of governing.

Ptolemy Philopator was a young man when he ascended the throne, 222 B.

C., his name is said to signify “the son designated for the throne by

his father,” with whom, as was so frequently the case, he had probably

already been associated in the government. Some authors even suggest

that he was not even innocent of the death of this parent, as that of

the other was certainly laid at his door, and that he selected the

name Philopater to disarm suspicion. But possibly, like Cambyses, as

he proved himself a man of evil, nothing was too bad to believe of

him. Immediately on his accession he murdered his younger brother

Magas, of this there seems no doubt. Berenike II was much attached

to this younger son and perhaps wished him to succeed his father, as

Philadelphus had done, in preference to Keraunos, which may have been

the cause of the new king’s unnatural hatred against her, she was given

in charge of Sosibios, an official and favorite of the king’s, and is

said either to have been murdered or committed suicide by poison, so

unendurable to the high-spirited princess was her imprisonment. She who

had been reigning queen and so beloved. It was a melancholy close to

her life’s story.

A number of other murders are laid to the king’s charge, through the

influence of the same Sosibios. Polybius, who is deemed a reliable

authority on this period, says the king “would attend to no business

and would hardly grant an interview to the officials about the court,”

but was “absorbed in unworthy intrigues and senseless and continual

drunkenness,” and “treated the several branches of the government

with equal indifference;” all was managed by the officials, or any

who might seize the power. His generals fought his battles and gained

his victories, with little thanks due to the wisdom or judgment of

the king. Agathocles and Sosibios were his leading ministers. But

occasionally, at least, he seems to have roused himself and appeared in

person on the field, as we read of his setting out from Alexandria with

70,000 infantry, 5,000 cavalry and 73 elephants. At Raphia was fought a

great battle, between Antiochus of Syria and Ptolemy, which was opened

by a charge of elephants in which the Egyptians came off victorious.

And here we catch a glimpse of the next queen of Egypt (subsequently

deified with her husband as gods Philapatores) Arsinoe III, daughter

of Euergetes I and Berenike II. She accompanied her brother and rode

with him, a fearless horsewoman, like her mother, perhaps, in front of

the troops, before the battle, exhorting the soldiers to courage and

conquest. Like her mother also she is said to have dedicated a lock of

her hair in the temple, but the story is not so well authenticated.

Besides this little glimpse of her personality at the battle, which

shows vigor and bravery, we learn little of her, probably she was fair,

perhaps virtuous. She was a late child of her parents’ marriage, it may

be the youngest, and it seems to be implied that she was early left

an orphan and had a sad youth. It was some years after this battle

about 213 B. C. that she was married to Ptolemy Philopator, and became

Arsinoe III of Egypt. Her husband, given to debauchery, amusing himself

with literary work, a taste he shared with the earlier Ptolemies, and

not, we may imagine, of a very high character, and under the influence

of his minister, Sosibios, as well as Agathocles and Agathoclea, sister

of the latter, could not have been a very love inspiring companion. The

queen bore a son in 210 or 209 B. C., who succeeded his father at five

years of age, under the title of Ptolemy V, Epiphanes.

The cruelties to the Jews practiced or allowed by Ptolemy IV were

in contrast to the policy of his predecessors, and though some

inscriptions remain (the temple of Edfu has mention of this) which

do him honor, the weight of testimony seems to be that he was an

oppressive and cruel king and hated by his subjects. Yet these few

inscriptions, as is frequently the case, for in any important matter

the testimony is often conflicting, give a different and better view

of his character. The chief cause of, or accessory to many murders he

undoubtedly was.

A temple in Nubia gives pictures of Ptolemy Philopater and his wife,

Arsinoe III, receiving offerings, as well as those of his father and

mother, grandfather and grandmother. It is thought that the Prince of

Nubia may have assisted in putting down a revolt of his subjects.

The murder of Arsinoe III was due to the influence of the king’s

shameless mistress, Agathoclea and her brother Agathocles, but what

had made the unfortunate queen especially obnoxious to them we do not

know. Perhaps she was merely an obstacle in the path of their ambition,

and they thought that if they could get the child absolutely in their

power they could regulate things better to their own liking; perhaps

some stories, true or false, were raised against the queen to justify

their proceedings. She seems to have had a sad life and to have been

friendless in the midst of enemies.

There is something very pathetic in the story of the early life of

Ptolemy V., Epiphanes, who became king, at five years of age, his

father dead, his mother murdered, so soon that he could scarcely have

remembered her, and he left in the hands of her murderers. Polybius

gives a picture of these events in the following words: “The next step

of Agathocles was to summon a meeting of the Macedonian guards. He

entered the assembly accompanied by the young king and his own sister,

Agathoclea. At first he feigned not to be able to say what he wished

for tears, but after again and again wiping his eyes with his chlamys,

he at length mastered his emotion, and, taking the young king in his

arms, he spoke as follows: Take this boy, whom his father on his death

bed placed in this lady’s care (pointing to his sister) and confided to

your loyalty, men of Macedonia. Her affection has but little influence

in securing the child’s safety; it is on you that safety now depends,

‘his fortunes are in your hands.’” He then proceeded to inveigh against

Tlepolemus, governor of Pelusium, and a general in the army, who was

evidently popular with the soldiers and in so doing overshot his mark.

The murder of the queen, and even of the man into whose hands the

letter ordering the same had fallen, seems gradually to have been

traced (though at first kept secret) to its true authors, and this

added to other acts of cruelty and unlawful seizure of power, raised

a storm of feeling among the soldiers and the populace generally,

against Agathocles and his associates, and his words were received with

“hootings and loud murmurs,” so that he began to fear the worst for

himself and made haste to escape. The fury of a mob, of any nationality

and at any period of the world’s history, once raised, is not easy

to allay, and seldom have such uprisings been known, unattended by

bloodshed. In this, as in other cases, there were some leaders ready

to fan rather than to extinguish the flame of popular wrath, and they

determined to overthrow the obnoxious ministers.

The whole city was in a ferment and the next morning the Macedonian

guard broke open the palace, seized the person of the little king,

placed him on horseback and led him among the people, who shouted and

clapped their hands. They then put him on the royal seat and extracted

from the, doubtless frightened, child permission to surrender to the

populace “those who had injured him or his mother.” Pitiful it must

have been to see a mere baby placed in such circumstances. Whether he

really understood anything of what was going on, or had any affection

for those in question we cannot tell. It of course resulted in the

murder of Agathocles and all his kinsfolk. A fate well deserved perhaps

by most of them, but horrible to contemplate. But the dreadful thirst

for blood was awakened in the angry crowd, and there were bound to be

victims, more or less numerous.

CHAPTER TWENTY-SIXTH.

PTOLEMY QUEENS (CONTINUED).

Thus tragically was ushered in the reign of the boy-king, Ptolemy V,

Epiphanes, the Illustrious, whose dates are 205-182 B. C., and whose

pre-nomen or throne name, found on his cartouch, means “heir of the

(two) father loving gods, chosen of Ptah, strength of the Ka of Ra,

living image of Amen.” Too young to take matters into his own hands,

the power seems to have been divided between Tlepolemus as military,

and Aristomenes, called the king’s tutor, as civil administrator of

affairs. The reign of a minor is apt to be distracted by conflicts of

one sort and another, and this proved no exception.

Predecessors of Cleopatra · 第 23 / 27 段