THE TWO IDEALS

What is it that India is to win and maintain? Can anything small or

circumscribed ever satisfy the mind of India? Has her own history and

the teaching of the past prepared her for some temporary and quite

subordinate gain? There are at this moment two complementary and not

antagonistic ideals before the country. India is drawn into the vortex

of international competition. She has to become efficient in every

way,--through spread of education, through performance of civic duties

and responsibilities, through activities both industrial and commercial.

Neglect of these essentials of national duty will imperil her very

existence; and sufficient stimulus for these will be found in success

and satisfaction of personal ambition.

But these alone do not ensure the life of a nation. Such material

activities have brought in the West their fruit, in accession of power

and wealth. There has been a feverish rush even in the realm of science,

for exploiting applications of knowledge, not so often for saving as

for destruction. In the absence of some power of restraint, civilisation

is trembling in an unstable poise on the brink of ruin. Some

complementary ideal there must be to save man from that mad rush which

must end in disaster. He has followed the lure and excitement of some

insatiable ambition, never pausing for a moment to think of the ultimate

object for which success was to serve as a temporary incentive. He

forgot that far more potent than competition was mutual help and

co-operation in the scheme of life. And in this country through

milleniums, there always have been some who, beyond the immediate and

absorbing prize of the hour, sought for the realisation of the highest

ideal of life--not through passive renunciation, but through active

struggle. The weakling who has refused the conflict, having acquired

nothing has nothing to renounce. He alone who has striven and won, can

enrich the world by giving away the fruits of his victorious experience.

In India such examples of constant realisation of ideals through work

have resulted in the formation of a continuous living tradition. And by

her latent power of rejuvenescence she has readjusted herself through

infinite transformations. Thus while the soul of Babylon and the Nile

Valley have transmigrated, ours still remains vital and with capacity of

absorbing what time has brought, and making it one with itself.

The ideal of giving, of enriching, in fine, of self-renunciation in

response to the highest call of humanity is the other and complementary

ideal. The motive power for this is not to be found in personal ambition

but in the effacement of all littlenesses, and uprooting of that

ignorance which regards anything as gain which is to be purchased at

others' loss. This I know, that no vision of truth can come except in

the absence of all sources of distraction, and when the mind has reached

the point of rest.

Public life, and the various professions will be the appropriate spheres

of activity for many aspiring young men. But for my disciples, I call on

those very few, who, realising inner call, will devote their whole life

with strengthened character and determined purpose to take part in that

infinite struggle to win knowledge for its own sake and see truth face

to face.

Sir Jagadis Chunder Bose, His Life and Speeches · 第 127 / 169 题