Can you understand that much, my practical friend? [80]

B. It must be a good thing, honestly got. Nothing that you have stolen

or taken by force, nor anything that your fathers stole or took by

force, is your property. Nevertheless, the benignant law of Nature

concerning any such holding, has always been quite manifestly that you

may keep it—if you can,—so only that you acknowledge that and none

other to be the condition of tenure. [81]

Can you understand that much more, my practical friend?

C. It must be not only something good, and not only something honestly

got, but also something you can skilfully use.

For, as the old proverb, “You can’t eat your pudding and have it,” is

utterly true in its bearing against Usury,—so also this reverse of it

is true in confirmation of property—that you can’t ‘have’ your pudding

unless you can eat it. It may be composed for you of the finest plums,

and paid for wholly out of your own pocket; but if you can’t stomach

it—the pudding is not for you. Buy the finest horse on four legs, he is

not ‘proper’ to you if you can’t ride him. Buy the best book between

boards,—Horace, or Homer, or Dante,—and if you don’t know Latin, nor

Greek, nor Christianity, the paper and boards are yours indeed, but the

books—by no means.

You doubt this, my practical friend?

Try a child with a stick of barley-sugar;—tell him it is his, but he

mustn’t eat it; his face will express to you the fallaciousness of that

principle of property in an unmistakable manner. But by the time he

grows as old and stupid as you, perhaps he will buy barley-sugar that

he can’t taste, to please the public.

“I’ve no pleasure in that picture of Holman Hunt’s,” said a highly

practical man of business to a friend of mine the other day, “nor my

wife neither, for that matter; but I always buy under good advice as to

market value; and one’s collection isn’t complete without one.”

I am very doubtful, my stupid practical friend, whether you have wit

enough to understand a word more of what I have got to say this month.

However, I must say it on the chance. And don’t think I am talking

sentiment or metaphysics to you. This is the practicallest piece of

lessoning you ever had in your days, if you can but make it out;—that

you can only possess wealth according to your own capacity of it. An

ape can only have wealth of nuts, and a dog of bones, [82] an

earth-worm of earth, a charnel-worm of flesh, a west-end harlot of silk

and champagne, an east-end harlot of gauze and gin, a modern average

fine lady of such meat and drink, dress, jewels, and furniture, as the

vile tradesmen of the day can provide, being limited even in the

enjoyment of these,—for the greater part of what she calls ‘hers,’ she

wears or keeps, either for the pleasure of others, if she is good, or

for their mortification, if she is wicked,—but assuredly not for

herself. When I buy a missal, or a picture, I buy it for myself, and

expect everybody to say to me, What a selfish brute you are. But when a

lady walks about town with three or four yards of silk tied in a bundle

behind her, she doesn’t see it herself, or benefit by it herself. She

carries it for the benefit of beholders. When she has put all her

diamonds on in the evening, tell her to stay at home and enjoy them in

radiant solitude; and the child, with his forbidden barley-sugar, will

not look more blank. She carries her caparison either for the pleasure

or for the mortification of society; and can no more enjoy its

brilliancy by herself than a chandelier can enjoy having its gas

lighted.

We must leave out of the question, for the moment, the element of

benevolence which may be latent in toilette [83]; for the main

economical result of the action of the great law that we can only have

wealth according to our capacity, in modern Europe at this hour, is

that the greater part of its so-called wealth is composed of things

suited to the capacity of harlots and their keepers,—(including in the

general term harlot, or daughter of Babylon, both the unmarried ones,

and the married ones who have sold themselves for money,)—as of

watches, timepieces, tapestries, china, and any kind of pictures or

toys good for bedrooms and boudoirs; but that, of any wealth which

harlots and keepers of harlots have no mind to, Europe at present takes

no cognizance whatsoever.

Now what the difference may be in the quality of property which honest

and dishonest women like is—for you, my practical friend—quite an

unfathomable question; but you can at least understand that all the

china, timepieces, and lewd pictures, which form the main ‘property’ of

Paris and her imitators, are verily, in the commercial sense of the

word, property; and would be estimated as such by any Jew in any

bankruptcy court; yet the harlots don’t lend their china, or

timepieces, on usury, nor make an income out of their bed-hangings,—do

they? So that you see it is perfectly possible to have property, and a

very costly quantity of it, without making any profit of such capital?

But the harlots have another kind of capital which you, my blind

practical friend, don’t call ‘Property’; but which I, having the use of

my eyes as well as of my hands, do. They have beauty of body;—many of

them, also, wit of mind. And on these two articles of property, you

observe, my friend, being much more their own, and much more valuable

things, if they knew it, than china and timepieces—on these they do

make an annual income, and turn them over, as you call it, several

times perhaps in the year.

Now if beauty of body and wit of tongue can be thus made sources of

income, you will rank them perhaps, even as I do, among articles of

wealth.

But, in old usury, there was yet another kind of treasure held account

of, namely—Beauty of Heart, and Wit of Brains;—or what was shortly

called by the Greek usurers, Psyche—(you may have heard the word

before, my practical friend; but I do not expect you to follow me

further). And this Psyche, or Soul, was held by the two great old

masters of economy—that is to say, by Plato and David—the best property

of all that a man had; except only one thing, which the soul itself

must be starved without, yet which you would never guess, my practical

friend, if you guessed yourself into your grave, to be an article of

property at all! The Law of God, of which David says, “My soul fainteth

for the longing that it hath unto thy judgments,” or in terms which you

can perhaps better understand, “The law of thy mouth is dearer unto me

than thousands of gold and silver.”

But indeed the market value of this commodity has greatly fallen in

these times. “Damn the Laws of God,” answered a City merchant of

standing to a personal friend of mine, who was advising him the other

day to take a little of that capital into his business.

Then, finally, there is just one article of property more to be

catalogued, and I have done. The Lawgiver Himself, namely; the Master

of masters, whom, when, as human dogs, we discover, and can call our

own Master, we are thenceforth ready to die for, if need be. Which Mr.

Harrison and the other English gentlemen who are at present discussing,

in various magazines, the meaning of the word ‘religion’ [84]

(appearing never to have heard in the course of their education, of

either the word ‘lictor’ or ‘ligature’) will find, is, was, and will

be, among all educated scholars, the perfectly simple meaning of that

ancient word; and that there can be no such thing, even for sentimental

Mr. Harrison, as a religion of Manity, nor for the most orthodox

hunting parson, as a religion of Dogity; nor for modern European

civilization as a religion of Bitchity, without such submission of

spirit to the worshipped Power as shall in the most literal sense

‘bind’ and chain us to it for ever.

And now, to make all matters as clear as may be, I will put down in the

manner of a Dutch auction—proceeding to the lower valuation,—the

articles of property, rightly so called, which belong to any human

creature.

I. The Master, or Father, in the old Latin phrase, ‘Pater Noster;’ of

whom David wrote, “Whom have I in heaven but thee, and there is none

upon earth that I desire beside thee;” but this possession, includes in

Plato’s catalogue, the attendant spirits, “θεοὺς, ὄντας δεσπότας, καὶ

τοὺς τούτοις ἑπομένους”—“the Gods, being Masters, and those next to

them,” specially signified in another place as “the Gods, and the

Angels, and the Heroes, and the Spirits of our Home, and our

Ancestors.”

II. The Law or Word of God, which the Bible Society professes to

furnish for eighteenpence. But which, indeed, as often heretofore

stated in Fors Clavigera, is by no means to be had at that low figure;

the whole long hundred and nineteenth Psalm being little more than one

agonizing prayer for the gift of it: and a man’s life well spent if he

has truly received and learned to read ever so little a part of it.

III. The Psyche, in its sanity, and beauty (of which, when I have

finished my inventory, I will give Plato’s estimate in his own words).

Some curious practical results have followed from the denial of its

existence by modern philosophers; for the true and divine distinction

between ‘genera’ of animals, and quite the principal ‘origin of

species’ in them, is in their Psyche: but modern naturalists, not being

able to vivisect the Psyche, have on the whole resolved that animals

are to be classed by their bones; and whereas, for instance, by divine

distinction of Psyche, the Dog and Wolf are precisely opposite

creatures in their function to the sheepfold; and, spiritually, the

Dominican, or Dog of the Lord, is for ever in like manner opposed to

the Wolf of the Devil, modern science, finding Dog and Wolf

indistinguishable in their Bones, declares them to be virtually one and

the same animal. [85]

IV. The Body, in its sanity and beauty: strength of it being the first

simple meaning of what the Greeks called virtue: and the eternity of it

being the special doctrine of the form of religion professed in

Christendom under the name of Christianity.

V. The things good and pleasing to the Psyche; as the visible things of

creation,—sky, water, flowers, and the like; and the treasured-up words

or feats of other Spirits.

VI. The things good and pleasing to the Body; summed under the two

heads of Bread and Wine, brought forth by the Amorite King of Salem.

VII. The documents giving claim to the possession of these things, when

not in actual possession; or ‘money.’

This catalogue will be found virtually to include all the articles of

wealth which men can either possess or lend, (for the fourth, fully

understood, means the entire treasure of domestic and social

affection;) and the law of their tenure is that a man shall neither

sell nor lend that which is indeed his own; neither his God, his

conscience, his soul, his body, or his wife’s; his country, his house,

nor his tools. But that things which are not ‘his own,’ but over which

he has charge or authority, (as of more land than he can plough, or

more books than he can read,) these he is bound to lend or give, as he

sees they may be made serviceable to others; and not for farther gain

to himself. Thus his Grace the Archbishop of Canterbury is, under

penalties, bound to make his very excellent library at Lambeth

serviceable to other scholars; but it is not at all permitted to his

Grace, by the laws of God, to use any part of the income derived from

his pretty estate on the slope of the Addington Hills, for the purchase

of books, by the loan of which, in the manner of Mr. Mudie, to the

ignorant inhabitants of the village of Croydon, his Grace may at once

add to his income (not more than) five per cent. on the capital thus

laid out in literature; and to his dignity as a Christian pastor. I

know, as it happens, more about the heather than the rents of his

Grace’s estate at Addington; my father and I having taken much pleasure

in its bloom, and the gleaming of bluebells amongst it—when he, in

broken health, sought any English ground that Scottish flowers grew on,

and I was but a child;—so that I thought it would please him to be laid

in his last rest at the feet of those brown hills. And thus, as I say,

I know somewhat of their flowers, but never inquired into their rents;

and perhaps, as I rather hope, the sweet wood and garden ground serve

only for his Grace’s entertainment—not emolument: but even if only so,

in these hard times his Grace must permit me to observe that he has

quite as much earthly ground and lodging as any angel of the Lord can

be supposed to require; and is under no necessity of adding to his

possessions by the practice of usury. I do not know if the Archbishop

has in his library the works of Mr. Thackeray; but he probably has

sometimes relieved his studies of the Christian Fathers with modern

literature, and may remember a figure of an amiable and economical

little school-boy who begins life by lending three halfpence, early in

the week, to the boys who had outrun their income, for four halfpence

at the week’s end. The figure of the same little boy grown into an

Archbishop, and making a few pence extra on his episcopal income by the

loan of his old school books, did not, it appears, suggest itself to

the lamented author; but here it is, in relief, for us:—

Fors Clavigera (Volume 6 of 8) · 第 68 / 87 题