II. Affairs of the Master.

£ s. d.

Balance, May 16th. 1225 19 1

460 0 0

----------

£765 19 1

Spent. £ s. d.

May 17. a. Messrs. Weldon and Inglis 23 0 0

b. Mr. Stowe, Camberwell Green 11 0 0

Warren and Jones 21 19 3

June 1. c. Annie Brickland 10 0 0

8. d. Furniture of new Lodge 300 0 0

Downs 44 0 9

3. Kate 50 0 0

----------

£460 0 0

a and b. The first of these bills is for a sealskin jacket; the second

for a gold and pearl frame to a miniature. Respecting my need for these

articles, I have more to say when my lecture on Jewels can be got

published: it is fine weather just now, and I can’t see to it.

c. In 1871, in one of my walks at Abingdon, (see Fors, Letters IV. and

VI.,) I saw some ragged children playing by the roadside on the bank of

a ditch, and gathering what buttercups they could find. Watching them a

little while, I at last asked what they were doing. ‘This is my

garden,’ answered a little girl about nine years old. ‘Well, but

gardens ought to be of use; this is only full of buttercups. Why don’t

you plant some strawberries in it?’ ‘I have none to plant.’ ‘If you had

a little garden of your own, and some to plant, would you take care of

them?’ ‘That I would.’ Thereupon I told her to come and ask for me at

the Crown and Thistle, and with my good landlady Mrs. Wonnacott’s help,

rented a tiny piece of ground for her. Her father and mother have since

died; and her brothers and sisters (four, in all,) are in the Union, at

Abingdon. I did not like to let this child go there too; so I’ve sent

her to learn shepherding at a kindly shepherd’s; close to Arundel, on

the farm of the friend whose son (with perhaps a little help from his

sister) took me out foxhunting; and examined the snail-shells for me.

This ten pounds is for her board, etc., till she can be made useful.

d. I had settled my servant Crawley, with his wife and his three

children, in a good house here at my gate. He spent his savings in

furnishing it, in a much more costly manner than I thought quite

proper; but that, (as I then supposed,) was his affair, more than mine.

His wife died last year: and now both he and I think he will be more

useful to me at Oxford than Coniston. So I send him to Oxford,—but have

to pay him for his house-furniture, which is very provoking and

tiresome, and the kind of expense one does not calculate on. The

curious troublesomeness of Fors to me in all business matters has

always been one of the most grotesque conditions of my life. The names

of Warren and Jones appear for the last time in my accounts, for I have

had to give up my tea-shop, owing to the (too surely mortal) illness of

my active old servant, Harriet Tovey,—a great grief to me, no less than

an utter stop to my plans in London.

III. I somewhat regret, for my friend’s sake, that he desires me to

print the subjoined letter in its entirety, if at all. I must print his

answer to my question about Usury, for which I am heartily grateful to

him, for reference in next Fors; and can only therefore do as he bids

me with the rest, which he has written more hastily than is his habit.

What answer it seems to me to need will be found in the attached notes.

“Dear Mr. Ruskin,—It did not need your kind letters by the post to

assure me that the rebuke pronounced on me by Fors in June was meant in

the most friendly spirit—for my good and that of all men. Fors set me

thinking, and, as you urged me to say what I thought, I began to write

you a letter, partly to show that I am not such so repulsive a person

as you paint, (a) or at least that it is not the fault of Comte if I

am; partly to show that, whilst agreeing with you very much about

modern life, I find other reasons for trusting that the world as a

whole improves. I owe you, and the age owes you, profound gratitude for

much noble teaching; and it is very sad to me to find you reviling (b)

other teachers to whom we owe much, and who know a thousand things

about which you have told us nothing. And indiscriminate abuse of all

that the human race has now become, wounds my ear as if I heard one

cursing our own fathers and mothers, brothers and sisters. If you

believe that ‘the entire system of modern life is corrupted with the

ghastliest forms of injustice and untruth,’ I wonder that you believe

in God, or any future, in effort at all, or in anything but despair.

(c)

“But my letter to you grew at last to such a length that I must find

for it another place, and you or any reader of Fors who may take the

trouble to look, may see what I wish to put to you in the ‘Fortnightly

Review.’ I wanted especially to point out that the impression you have

conveyed about Comte and his teaching is almost exactly the contrary of

the truth. You speak as if Comte were a physiologist, (d) mostly

occupied with frogs and lice, whereas he is mostly occupied with

history, morality, and religion; as if he insisted on the origin of man

from the protozoa, whereas no one has more earnestly repudiated such

speculations; as if he claimed political and public careers for women,

whereas no one has said more against everything of the kind; as if he

looked on modern industrial and social life with admiration, whereas he

preaches a regeneration of our lives far more searching than any which

you even contemplate; lastly, you speak of him and his students as if

they were forbidden all sympathy with the spirit of ages past, whereas

the reverence which Comte has expressed for the Middle Age at its best,

its religion, its chivalry, its poetry, and its art, far exceeds in

depth and completeness of spiritual insight even all the fine things

which you yourself have taught us.

“Now I ask you, who love the very soul of truth, to repair an injustice

which you have done in representing Comte (e) to teach quite the

contrary of what you will find, if you turn to his books, that he does

teach. I give a trifling instance. You write as if it were sheer

impertinence in me, a student of positivism, (f) to allude to a

mediæval building or speak of a tracery. Now the truth is that some of

Comte’s profoundest thoughts relate to the moral and spiritual meaning

of these sacred relics; and for my own part, though I know nothing of

the matter, some of the best seasons of my life have been given to

companionship with these most sublime monuments, and study of the

‘writing on the wall,’—or all that men have spared.

“I say nothing about others whose views you may wish to class under the

general title ‘Evolution,’ or of a lady whom I am sorry to see you

speak of as ‘Cobbe.’ I have never shared all the opinions of those to

whom you allude, and they are not followers of Comte. I shall say

nothing about them; though I should like to know on what grounds you

think yourself entitled to call Mr. Herbert Spencer and Mr. John Stuart

Mill—geese. (g) The letter addressed to me in Fors has reference to

Positivism, or it should have been addressed to some one else; and I

assure you that every one of the doctrines which you ascribe to

Positivists are not held by them at all, but quite the contrary are

held.

“Whether the world is wholly worse than it was of old, is a very big

matter on which I cannot now enter. I do not think it can be settled by

statutes, old MSS., or bits from the poets. Thought and life are very

wide; and I will listen to the judgment only of those who have

patiently weighed the whole of both. (h) The grandest times of art are

often those of especial vileness in life and society; and the grandest

times of one art are sometimes those of utter decadence in another art,

even in the same people and place. When the Theseus was carved,

Aristophanes gives us the domestic and public life of the Athenians,

and it has its dark side. Titian was the contemporary of Palladio, and

also of Philip II.; Milton of Sir Peter Lely and Louis XIV.; so too

were Bach and Mozart contemporaries of Greuze and Louis XV. I don’t

quite see what is to be made of these violent contrasts. And by the

way, I wish you would work out for us the bearing of musical art on the

social and moral life of various ages. It always seemed to me you

omitted music.

“Now I will try to answer your questions of law about Usury. There is

no such thing as usury in law at all,—that is to say, there is no rate

of interest above which the lending of money is criminal or unlawful.

By the 17 and 18 Vict., c. 90, (passed in 1854,) “all existing laws

against usury shall be repealed.” (Caps. mine.) There are a great many

cases where courts of law interfere in bargains which seem to them

unfair or unreasonable. But they all arise out of the special relations

of the parties, and it would take a volume to tell you what these may

be. For more than twenty years, as I suppose every one knows who reads

a newspaper, there has been known to the law no lawful rate of interest

which it is punishable to exceed. I cannot imagine for what end you ask

me the question. Lawyers do not make the law, be it good or bad; they

follow it like policemen or soldiers who obey orders.

“I reserve what else I have to say. I am sure all that you write to me

comes from you in the most friendly feeling, as believe me does from me

all that I write to you. Your Fors fills me with melancholy each time I

read it. For it reminds me how many of those to whom we might look to

bring more order, patience, and faith into the world, are occupied in

setting us against one another, in making us rebels against our

fathers, and all that they have done for us and taught us.

“Ever gratefully and most sincerely yours,

“Frederic Harrison.”

a. I believe there is no other friend, with whom I have had so brief

opportunity of intercourse, whom I like so much as I do Mr. Harrison.

What reproach this sentence is to me as an artist, I must submit to

silently.

b. To ‘revile’ means, in accurate English, to vilify under the

influence of passion. It is not an expression which my friend could

have used, except thoughtlessly, of any words of mine, uttered of any

person living.

c. I do not ‘believe,’—I know, that the entire system of modern life is

thus corrupted. But I have long learned to believe in God, without

expecting Him to manage everything as I think proper; and I have no

occasion for belief in effort, so long as I know the duty of it.

d. Where, and when?

e. The only word I have applied to Comte, in my whole letter, is

“unique.” For the justice of which epithet I trusted my friend’s report

of him. I have never read a word he has written,—never heard anything

about him that interested me,—and never represented, or misrepresented,

him, in any manner whatsoever. When I said ‘physiologists,’ I meant

physiologists; and no more thought of Comte than of Adam.

f. I did not write to my friend as a ‘student of Positivism,’ for I

have no idea what positivism means. I wrote to him as an assertor, in

the paper I was reading, of the splendours of Evolution; and therefore

ventured to imply, not that it was an impertinence, but an absurdity,

in him to linger under the scholastic architecture dimly evolved from

the superstition of Magdalen, when he might have disported himself

under the commercial architecture more brightly evolved from the moral

consciousness of Oriel.

g. Simply because I know a goose when I see one,—and when my friend has

himself learned to know geese from swans, he will not think himself

‘entitled’ to call either anything else.

h. Mr. Harrison underlines the word ‘whole.’ I am bound, therefore, to

italicize it. Whether my friend will, hereafter, thank me for so

faithfully echoing his emphasis on this sentence, my respect for his

general common sense makes very doubtful to me. I do not see anything

requiring notice in the rest of the letter so far as it regards myself.

I seldom flaunt my poor little ragged feathers in my friends’ faces;

but must in simplicity confess to my feeling that it is not necessary

for the author of ‘Modern Painters’ to defend himself against the

charge of uttering “indiscriminate abuse of all that the human race has

now become;” nor for the author of ‘Sesame and Lilies,’ to receive

lessons in courtesy to women, from modern Anglo-French chivalry,

because he chooses to call a Cobbe, a Cobbe, no less plainly than a

Plantagenet, a Plantagenet.

IV. “Pious Sentiment.—‘I wish to God we could get a good bloody war

somewhere.’ It is not without reluctance that we reproduce these awful

words, but they were literally spoken in our hearing in that most sober

place of business, Mincing Lane, only a few hours ago. They were spoken

by a merchant or broker of gentlemanly appearance and apparent

respectability, in a public room, and the most melancholy incident in

connection with the utterance is that the atrocious sentiment

apparently created no surprise, and was met with no outburst of

indignation. We say apparently, for we ourselves were greatly

surprised,” (There is nothing whatever to be surprised at, except the

frankness of the expression. Modern Liberal Protestantism has always

held that you must not kill a man for his creed; but you may, for his

money,) “and we felt burning indignation, but we controlled our

feelings, and we hope others may have felt as we did, and had equally

good reasons for silence. We are accused of taking a pessimist view of

mercantile morality and mercantile activity. We commend the expressed

wish of an English merchant, publicly expressed, in a public place,

where merchants most do congregate, to consideration of those who

differ from us in opinion, and we merely place the fact on record

without further comment.”—Monetary Gazette, June 14th.

I reprint the paragraph for final illustration to Mr. Harrison of the

‘evolution’ of British character. I wish I had space for some others

which the courage of the editor of this excellent journal has exposed;

or for the leading article in the same number, which is an admirably

temperate and clear estimate of the real value of the work of Adam

Smith.

V. Lastly, here is some most valuable evidence from the faithful old

friend to whom I wrote, in ‘Time and Tide,’ of the increasing ‘wealth’

of England, which with the example given in the last extract of her

increasing morality, may symmetrically close the summary of St.

George’s designs, and their cause.

“15, Sunderland Street, Sunderland,

20th June, 1876.

“Dear Sir,—I have read with deep and earnest attention the last small

tract of Girdlestone. I feel its tremendous truth, and have long done

so too; but there is now a very pressing matter I would like to see

gone into, and if possible some remedy proposed for it. It is one I

have written many times to you about: I mean the rent question for the

poor, the working people. At the present there is a sad depressing

trade all over our country, and even in Europe. Yet, despite this awful

depression, I note what is termed real estate is now going up gradually

in value. I mean property and land. And that in the midst of this very

depression and want of all kinds of labour by our workpeople and

manufacturers, and in the midst of a tremendous opposition from our

foreign competitors; yet nowhere do I see it named in any of our papers

in the way I expected to see it treated of: they all seem quite elated

with the great advance that has taken place, and the continued activity

of all our building trades. Now, it seems to me, here is a question of

vital importance that needs some sound information given on it, and

some reasons assigned for this strange change in the value of all such

property, in a time of such widespread depression of all trade. How are

our people and our manufacturers to pay increased rents when there is a

depressed trade, and no work for our workmen to do? Our town is now in

a sad depressed state—work of all kinds very scarce; yet on all sides I

learn the rents are being increased to workmen, manufacturers, and

shopkeepers; and I note it also the case in other towns. I would like

to see some good report as to the real extent of such advance of

property in England. I find the advance in price of hotel,

public-house, and such-like property has been something tremendous

within these few years, since I wrote you my letters in ‘Time and

Tide.’ To me it is something very sad to reflect upon this great change

in the value or cost of a house to our workpeople. I find their food,

such as butcher’s meat, potatoes, and vegetables, milk, and some other

kinds of necessaries, are also increased in price, owing to this

advance in rent. So that the outlook for our workpeople, despite all

our wealth, is indeed not a very pleasant one, for how are they to tide

over this storm with all these necessaries at such prices? I note in

the papers the miners of the Forest of Dean in some places are

starving. I send you a book: [60] you can make any use of it you like.

I have here and there marked its pages that I thought might serve in

some measure to awaken an interest in this question of the workpeople,

versus the rise in the value of their necessaries in dull times.

“Yours respectfully,

“Thomas Dixon.”

Fors Clavigera (Volume 6 of 8) · 第 48 / 87 题