IV. FROM LONDON TO NEW YORK

I had imagined that the next best thing to seeing England would be to

see Scotland; but, as this latter pleasure was denied me, certainly the

next best thing was seeing Scotland's greatest son. Carlyle has been so

constantly and perhaps justly represented as a stormy and wrathful

person, brewing bitter denunciation for America and Americans, that I

cannot forbear to mention the sweet and genial mood in which we found

him,--a gentle and affectionate grandfather, with his delicious Scotch

brogue and rich, melodious talk, overflowing with reminiscences of his

earlier life, of Scott and Goethe and Edinburgh, and other men and

places he had known. Learning that I was especially interested in

birds, he discoursed of the lark and the nightingale and the mavis,

framing his remarks about them in some episode of his personal

experience, and investing their songs with the double charm of his

description and his adventure.

"It is only geese who get plucked there," said my companion after we

had left,--a man who had known Carlyle intimately for many years;

"silly persons who have no veneration for the great man, and come to

convert him or to change his convictions upon subjects to which he has

devoted a lifetime of profound thought and meditation. With such

persons he has no patience."

Carlyle had just returned from Scotland, where he had spent the summer.

The Scotch hills and mountains, he said, had an ancient, mournful look,

as if the weight of immeasurable time had settled down upon them. Their

look was in Ossian,--his spirit reflected theirs; and as I gazed upon

the venerable man before me, and noted his homely and rugged yet

profound and melancholy expression, I knew that their look was upon him

also, and that a greater than Ossian had been nursed amid those lonely

hills. Few men in literature have felt the burden of the world, the

weight of the inexorable conscience, as has Carlyle, or drawn such

fresh inspiration from that source. However we may differ from him (and

almost in self-defense one must differ from a man of such intense and

overweening personality), it must yet be admitted that he habitually

speaks out of that primitive silence and solitude in which only the

heroic soul dwells. Certainly not in contemporary British literature is

there another writer whose bowstring has such a twang.

I left London in the early part of November, and turned my face

westward, going leisurely through England and Wales, and stringing upon

my thread a few of the famous places, as Oxford, Stratford, Warwick,

Birmingham, Chester, and taking a last look at the benign land. The

weather was fair; I was yoked to no companion, and was apparently the

only tourist on that route. The field occupations drew my eye as usual.

They were very simple, and consisted mainly of the gathering of root

crops. I saw no building of fences, or of houses or barns, and no

draining or improving of any kind worth mentioning, these things having

all been done long ago. Speaking of barns reminds me that I do not

remember to have seen a building of this kind while in England, much

less a group or cluster of them as at home; hay and grain being always

stacked, and the mildness of the climate rendering a protection of this

kind unnecessary for the cattle and sheep. In contrast, America may be

called the country of barns and outbuildings:--

"Thou lucky Mistress of the tranquil barns,"

as Walt Whitman apostrophizes the Union.

I missed also many familiar features in the autumn fields,--those given

to our landscape by Indian corn, for instance, the tent-like stouts,

the shucks, the rustling blades, the ripe pumpkins strewing the field;

for, notwithstanding England is such a garden, our corn does not

flourish there. I saw no buckwheat either, the red stubble and little

squat figures of the upright sheaves of which are so noticeable in our

farming districts at this season. Neither did I see, any gathering of

apples, or orchards from which to gather them. "As sure as there are

apples in Herefordshire" seems to be a proverb in England; yet it is

very certain that the orchard is not the institution anywhere in

Britain that it is in this country, or so prominent a feature in the

landscape. The native apples are inferior in size and quality, and are

sold by the pound. Pears were more abundant at the fruit stands, and

were of superior excellence and very cheap.

I hope it will not be set down to any egotism of mine, but rather to

the effect upon an ardent pilgrim of the associations of the place and

its renown in literature, that all my experience at Stratford seems

worthy of recording, and to be invested with a sort of poetical

interest,--even the fact that I walked up from the station with a

handsome young countrywoman who had chanced to occupy a seat in the

same compartment of the car with me from Warwick, and who, learning the

nature of my visit, volunteered to show me the Red Horse Inn, as her

course led her that way. We walked mostly in the middle of the street,

with our umbrellas hoisted, for it was raining slightly, while a boy

whom we found lying in wait for such a chance trudged along in advance

of us with my luggage.

At the Red Horse the pilgrim is in no danger of having the charm and

the poetical atmosphere with which he has surrounded himself dispelled,

but rather enhanced and deepened, especially if he has the luck I had,

to find few other guests, and to fall into the hands of one of those

simple, strawberry-like English housemaids, who gives him a cozy, snug

little parlor all to himself, as was the luck of Irving also; who

answers his every summons, and looks into his eyes with the simplicity

and directness of a child; who could step from no page but that of

Scott or the divine William himself; who puts the "coals" on your grate

with her own hands, and, when you ask for a lunch, spreads the cloth on

one end of the table while you sit reading or writing at the other, and

places before you a whole haunch of delicious cold mutton, with bread

and homebrewed ale, and requests you to help yourself; who, when

bedtime arrives, lights you up to a clean, sweet chamber, with a

high-canopied bed hung with snow-white curtains; who calls you in the

morning, and makes ready your breakfast while you sit with your feet on

the fender before the blazing grate; and to whom you pay your reckoning

on leaving, having escaped entirely all the barrenness and publicity of

hotel life, and had all the privacy and quiet of home without any of

its cares or interruptions. And this, let me say here, is the great

charm of the characteristic English inn; it has a domestic, homelike

air. "Taking mine ease at mine inn" has a real significance in England.

You can take your ease and more; you can take real solid comfort. In

the first place, there is no bar-room, and consequently no loafers or

pimps, or fumes of tobacco or whiskey; then there is no landlord or

proprietor or hotel clerk to lord it over you. The host, if there is

such a person, has a way of keeping himself in the background, or

absolutely out of sight, that is entirely admirable. You are monarch of

all you survey. You are not made to feel that it is in some one else's

house you are staying, and that you must court the master for his

favor. It is your house, you are the master, and you have only to enjoy

your own.

In the gray, misty afternoon, I walked out over the Avon, like all

English streams full to its grassy brim, and its current betrayed only

by a floating leaf or feather, and along English fields and roads, and

noted the familiar sights and sounds and smells of autumn. The spire of

the church where Shakespeare lies buried shot up stately and tall from

the banks of the Avon, a little removed from the village; and the

church itself, more like a cathedral in size and beauty, was also

visible above the trees. Thitherward I soon bent my steps, and while I

was lingering among the graves*, reading the names and dates so many

centuries old, and surveying the gray and weather-worn exterior of the

church, the slow tolling of the bell announced a funeral. Upon such a

stage, and amid such surroundings, with all this past for a background,

the shadowy figure of the peerless bard towering over all, the incident

of the moment had a strange interest to me, and I looked about for the

funeral cortege. Presently a group of three or four figures appeared at

the head of the avenue of limes, the foremost of them a woman, bearing

an infant's coffin under her arm, wrapped in a white sheet. The clerk

and sexton, with their robes on, went out to meet them, and conducted

them into the church, where the service proper to such occasions was

read, after which the coffin was taken out as it was brought in, and

lowered into the grave. It was the smallest funeral I ever saw, and my

effort to play the part of a sympathizing public by hovering in the

background, I fear, was only an intrusion after all.

[* Footnote: In England the church always stands in the midst of the

graveyard, and hence can be approached only on foot. People it seems,

never go to church in carriages or wagons, but on foot, along paths and

lanes.]

Having loitered to my heart's content amid the stillness of the old

church, and paced to and fro above the illustrious dead, I set out,

with the sun about an hour high, to see the house of Anne Hathaway at

Shottery, shunning the highway and following a path that followed

hedge-rows, crossed meadows and pastures, skirted turnip-fields and

cabbage-patches, to a quaint gathering of low thatched houses,--a

little village of farmers and laborers, about a mile from Stratford. At

the gate in front of the house a boy was hitching a little gray donkey,

almost hidden beneath two immense panniers filled with coarse hay.

"Whose house is this?" inquired I, not being quite able to make out the

name.

"Hann' Ataway's 'ouse," said he.

So I took a good look at Anne's house,--a homely, human-looking

habitation, with its old oak beams and thatched roof,--but did not go

in, as Mrs. Baker, who was eying me from the door, evidently hoped I

would, but chose rather to walk past it and up the slight rise of

ground beyond, where I paused and looked out over the fields, just lit

up by the setting sun. Returning, I stepped into the Shakespeare

Tavern, a little, homely wayside place on a street, or more like a

path, apart from the main road, and the good dame brought me some

"home-brewed," which I drank sitting by a rude table on a rude bench in

a small, low room, with a stone floor and an immense chimney. The coals

burned cheerily, and the crane and hooks in the fireplace called up

visions of my earliest childhood. Apparently the house and the

surroundings, and the atmosphere of the place and the ways of the

people, were what they were three hundred years ago. It was all sweet

and good, and I enjoyed it hugely, and was much refreshed.

Crossing the fields in the gloaming, I came up with some children, each

with a tin bucket of milk, threading their way toward Stratford. The

little girl, a child ten years old, having a larger bucket than the

rest, was obliged to set down her burden every few rods and rest; so I

lent her a helping hand. I thought her prattle, in that broad but

musical patois, and along these old hedge-rows, the most delicious I

ever heard. She said they came to Shottery for milk because it was much

better than they got at Stratford. In America they had a cow of their

own. Had she lived in America, then? "Oh, yes, four years," and the

stream of her talk was fuller at once. But I hardly recognized even the

name of my own country in her innocent prattle; it seemed like a land

of fable,--all had a remote mythological air, and I pressed my

inquiries as if I was hearing of this strange land for the first time.

She had an uncle still living in the "States of Hoio," but exactly

where her father had lived was not so clear. In the States somewhere,

and in "Ogden's Valley." There was a lake there that had salt in it,

and not far off was the sea. "In America," she said, and she gave such

a sweet and novel twang to her words, "we had a cow of our own, and two

horses and a wagon and a dog." "Yes," joined in her little brother,

"and nice chickens and a goose." "But," continued the sister, "we owns

none o' them here. In America 'most everybody owned their houses, and

we could 'a' owned a house if we had stayid."

"What made you leave America?" I inquired.

"'Cause me father wanted to see his friends."

"Did your mother want to come back?"

"No, me mother wanted to stay in America."

"Is food as plenty here,--do you have as much to eat as in the

States?"

"Oh, yes, and more. The first year we were in America we could not get

enough to eat."

"But you do not get meat very often here, do you?"

"Quite often,"--not so confidently.

"How often?"

"Well, sometimes we has pig's liver in the week time, and we allers has

meat of a Sunday; we likes meat."

Here we emerged from the fields into the highway, and the happy

children went their way and I mine.

In the evening, as I was strolling about the town, a poor, crippled,

half-witted fellow came jerking himself across the street after me and

offered himself as a guide.

"I'm the Teller what showed Artemus Ward around when he was here.

You've heerd on me, I expect? Not? Why, he characterized me in

'Punch,' he did. He asked me if Shakespeare took all the wit out of

Stratford? And this is what I said to him: `No, he left some for me.'"

But not wishing to be guided just then, I bought the poor fellow off

with a few pence, and kept on my way.

Stratford is a quiet old place, and seems mainly the abode of simple

common folk. One sees no marked signs of either poverty or riches. It

is situated in a beautiful expanse of rich, rolling farming country,

but bears little resemblance to a rural town in America: not a tree,

not a spear of grass; the houses packed close together and crowded up

on the street, the older ones presenting their gables and showing their

structure of oak beams. English oak seems incapable of decay even when

exposed to the weather, while indoors it takes three or four centuries

to give it its best polish and hue.

I took my last view of Stratford quite early of a bright Sunday

morning, when the ground was white with a dense hoar-frost. The great

church, as I approached it, loomed up under the sun through a bank of

blue mist. The Avon was like glass, with little wraiths of vapor

clinging here and there to its surface. Two white swans stood on its

banks in front of the church, and, without regarding the mirror that so

drew my eye, preened their plumage; while, farther up, a piebald cow

reached down for some grass under the brink where the frost had not

settled, and a piebald cow in the river reached up for the same morsel.

Rooks and crows and jackdaws were noisy in the trees overhead and about

the church spire. I stood a long while musing upon the scene.

At the birthplace of the poet, the keeper, an elderly woman, shivered

with cold as she showed me about. The primitive, home-made appearance

of things, the stone floor much worn and broken, the rude oak beams and

doors, the leaden sash with the little window-panes scratched full of

names, among others that of Walter Scott, the great chimneys where

quite a family could literally sit in the chimney corner, were what I

expected to see, and looked very human and good. It is impossible to

associate anything but sterling qualities and simple, healthful

characters with these early English birthplaces. They are nests built

with faithfulness and affection, and through them one seems to get a

glimpse of devouter, sturdier times.

From Stratford I went back to Warwick, thence to Birmingham, thence to

Shrewsbury, thence to Chester, the old Roman camp, thence to Holyhead,

being intent on getting a glimpse of Wales and the Welsh, and maybe

taking a tramp up Snowdon or some of his congeners, for my legs

literally ached for a mountain climb, a certain set of muscles being so

long unused. In the course of my journeyings, I tried each class or

compartment of the cars, first, second, and third, and found but little

choice. The difference is simply in the upholstering, and, if you are

provided with a good shawl or wrap-up, you need not be particular about

that. In the first, the floor is carpeted and the seats substantially

upholstered, usually in blue woolen cloth; in the second, the seat

alone is cushioned; and in the third, you sit on a bare bench. But all

classes go by the same train, and often in the same car, or carriage,

as they say here. In the first class travel the real and the shoddy

nobility and Americans; in the second, commercial and professional men;

and in the third, the same, with such of the peasantry and humbler

classes as travel by rail. The only annoyance I experienced in the

third class arose from the freedom with which the smokers, always

largely in the majority, indulged in their favorite pastime. (I

perceive there is one advantage in being a smoker: you are never at a

loss for something to do,--you can smoke.)

At Chester I stopped overnight, selecting my hotel for its name, the

"Green Dragon." It was Sunday night, and the only street scene my

rambles afforded was quite a large gathering of persons on a corner,

listening, apparently with indifference or curiosity, to an ignorant,

hot-headed street preacher. "Now I am going to tell you something you

will not like to hear, something that will make you angry. I know it

will. It is this: I expect to go to heaven. I am perfectly confident I

shall go there. I know you do not like that." But why his hearers

should not like that did not appear. For my part, I thought, for the

good of all concerned, the sooner he went the better.

In the morning, I mounted the wall in front of the cathedral, and, with

a very lively feeling of wonder and astonishment, walked completely

around the town on top of it, a distance of about two miles. The wall,

being in places as high as the houses, afforded some interesting views

into attics, chambers, and back yards. I envied the citizens such a

delightful promenade ground, full of variety and interest. Just the

right distance, too, for a brisk turn to get up an appetite, or for a

leisurely stroll to tone down a dinner; while as a place for chance

meetings of happy lovers, or to get away from one's companions if the

flame must burn in secret and in silence, it is unsurpassed. I

occasionally met or passed other pedestrians, but noticed that it

required a brisk pace to lessen the distance between myself and an

attractive girlish figure a few hundred feet in advance of me. The

railroad cuts across one corner of the town, piercing the walls with

two very carefully constructed archways. Indeed, the people are very

choice of the wall, and one sees posted notices of the city authorities

offering a reward for any one detected in injuring it. It has stood now

some seven or eight centuries, and from appearances is good for one or

two more. There are several towers on the wall, from one of which some

English king, over two hundred years ago, witnessed the defeat of his

army on Rowton Moor. But when I was there, though the sun was shining,

the atmosphere was so loaded with smoke that I could not catch even a

glimpse of the moor where the battle took place. There is a gateway

through the wall on each of the four sides, and this slender and

beautiful but blackened and worn span, as if to afford a transit from

the chamber windows on one side of the street to those of the other, is

the first glimpse the traveler gets of the wall. The gates beneath the

arches have entirely disappeared. The ancient and carved oak fronts of

the buildings on the main street, and the inclosed sidewalk that ran

through the second stories of the shops and stores, were not less

strange and novel to me. The sidewalk was like a gentle upheaval in its

swervings and undulations, or like a walk through the woods, the oaken

posts and braces on the outside answering for the trees, and the

prospect ahead for the vista.

The ride along the coast of Wales was crowded with novelty and

interest,--the sea on one side and the mountains on the other,--the

latter bleak and heathery in the foreground, but cloud-capped and

snow-white in the distance. The afternoon was dark and lowering, and

just before entering Conway we had a very striking view. A turn in the

road suddenly brought us to where we looked through a black framework

of heathery hills, and beheld Snowdon and his chiefs apparently with

the full rigors of winter upon them. It was so satisfying that I lost

at once my desire to tramp up them. I barely had time to turn from the

mountains to get a view of Conway Castle, one of the largest and most

impressive ruins I saw. The train cuts close to the great round tower,

and plunges through the wall of gray, shelving stone into the bluff

beyond, giving the traveler only time to glance and marvel.

About the only glimpse I got of the Welsh character was on this route.

At one of the stations, Abergele I think, a fresh, blooming young woman

got into our compartment, occupied by myself and two commercial

travelers (bag-men, or, as we say, "drummers"), and, before she could

take her seat, was complimented by one of them on her good looks.

Feeling in a measure responsible for the honor and good-breeding of the

compartment, I could hardly conceal my embarrassment; but the young

Abergeless herself did not seem to take it amiss, and when presently

the jolly bag-man addressed his conversation to her, replied

beseemingly and good-naturedly. As she arose to leave the car at her

destination, a few stations beyond, he said "he thought it a pity that

such a sweet, pretty girl should leave us so soon," and seizing her

hand the audacious rascal actually solicited a kiss. I expected this

would be the one drop too much, and that we should have a scene, and

began to regard myself in the light of an avenger of an insulted Welsh

beauty, when my heroine paused, and I believe actually deliberated

whether or not to comply before two spectators! Certain it is that she

yielded the highwayman her hand, and, bidding him a gentle good-night

in Welsh, smilingly and blushingly left the car. "Ah," said the

villain, "these Welsh girls are capital; I know them like a book, and

have had many a lark with them."

At Holyhead I got another glimpse of the Welsh. I had booked for

Dublin, and having several hours on my hands of a dark, threatening

night before the departure of the steamer, I sallied out in the old

town tilted up against the side of the hill, in the most adventurous

spirit I could summon, threading my way through the dark, deserted

streets, pausing for a moment in front of a small house with closed

doors and closely, shuttered windows, where I heard suppressed voices,

the monotonous scraping of a fiddle, and a lively shuffling of feet,

and passing on finally entered, drawn by the musical strains, a quaint

old place, where a blind harper, seated in the corner of a rude kind of

coffee and sitting room, was playing on a harp. I liked the atmosphere

of the place, so primitive and wholesome, and was quite willing to have

my attention drawn off from the increasing storm without, and from the

bitter cup which I knew the Irish sea was preparing for me. The harper

presently struck up a livelier strain, when two Welsh girls, who were

chatting before the grate, one of them as dumpy as a bag of meal and

the other slender and tall, stepped into the middle of the floor and

began to dance to the delicious music, a Welsh mechanic and myself

drinking our ale and looking on approvingly. After a while the

pleasant, modest-looking bar-maid, whom I had seen behind the

beer-levers as I entered, came in, and, after looking on for a moment,

was persuaded to lay down her sewing and join in the dance. Then there

came in a sandy-haired Welshman, who could speak and understand only

his native dialect, and finding his neighbors affiliating with an

Englishman, as he supposed, and trying to speak the hateful tongue,

proceeded to berate them sharply (for it appears the Welsh are still

jealous of the English); but when they explained to him that I was not

an Englishman, but an American, and had already twice stood the beer

all around (at an outlay of sixpence), he subsided into a sulky

silence, and regarded me intently.

About eleven o'clock a policeman paused at the door, and intimated that

it was time the house was shut up and the music stopped, and to outward

appearances his friendly warning was complied with; but the harp still

discoursed in a minor key, and a light tripping and shuffling of

responsive feet might occasionally have been heard for an hour later.

When I arose to go, it was with a feeling of regret that I could not

see more of this simple and social people, with whom I at once felt

that "touch of nature" which "makes the whole world kin," and my

leave-taking was warm and hearty accordingly.

Through the wind and the darkness I threaded my way to the wharf, and

in less than two hours afterward was a most penitent voyager, and

fitfully joining in that doleful gastriloquial chorus that so often

goes up from the cabins of those Channel steamers.

I hardly know why I went to Ireland, except it was to indulge the few

drops of Irish blood in my veins, and maybe also with a view to shorten

my sea voyage by a day. I also felt a desire to see one or two literary

men there, and in this sense my journey was eminently gratifying; but

so far from shortening my voyage by a day, it lengthened it by three

days, that being the time it took me to recover from the effects of it;

and as to the tie of blood, I think it must nearly all have run out,

for I felt but few congenital throbs while in Ireland.

The Englishman at home is a much more lovable animal than the

Englishman abroad, but Pat in Ireland is even more of a pig than in

this country. Indeed, the squalor and poverty, and cold, skinny

wretchedness one sees in Ireland, and (what freezes our sympathies) the

groveling, swiny shiftlessness that pervades these hovels, no traveler

can be prepared for. It is the bare prose of misery, the unheroic of

tragedy. There is not one redeeming or mitigating feature.

Railway traveling in Ireland is not so rapid or so cheap as in England.

Neither are the hotels so good or so clean, nor the fields so well

kept, nor the look of the country so thrifty and peaceful. The

dissatisfaction of the people is in the very air. Ireland looks sour

and sad. She looks old, too, as do all those countries beyond

seas,--old in a way that the American is a stranger to. It is not the

age of nature, the unshaken permanence of the hills through long

periods of time, but the weight of human years and human sorrows, as if

the earth sympathized with man and took on his attributes and

infirmities.

I did not go much about Dublin, and the most characteristic things I

saw there were those queer, uncomfortable dog-carts,--a sort of Irish

bull on wheels, with the driver on one side balancing the passenger on

the other, and the luggage occupying the seat of safety between. It

comes the nearest to riding on horseback, and on a side-saddle at that,

of any vehicle-traveling I ever did.

I stopped part of a day at Mallow, an old town on the Blackwater, in

one of the most fertile agricultural districts of Ireland. The

situation is fine, and an American naturally expects to see a charming

rural town, planted with trees and filled with clean, comfortable

homes; but he finds instead a wretched place, smitten with a plague of

filth and mud, and offering but one object upon which the eye can dwell

with pleasure, and that is the ruins of an old castle, "Mallow Castle

over Blackwater," which dates back to the time of Queen Elizabeth. It

stands amid noble trees on the banks of the river, and its walls, some

of them thirty or forty feet high, are completely overrun with ivy. The

Blackwater, a rapid, ambercolored stream, is spanned at this point by a

superb granite bridge.

And I will say here that anything like a rural town in our sense,--a

town with trees and grass and large spaces about the houses, gardens,

yards, shrubbery, coolness, fragrance,--seems unknown in England or

Ireland. The towns and villages are all remnants of feudal times, and

seem to have been built with an eye to safety and compactness, or else

men were more social, and loved to get closer together, then than now.

Perhaps the damp, chilly climate made them draw nearer together. At any

rate, the country towns are little cities; or rather it is as if

another London had been cut up in little and big pieces and distributed

over the land.

In the afternoon, to take the kinks out of my legs, and to quicken, if

possible, my circulation a little, which since the passage over the

Channel had felt as if it was thick and green, I walked rapidly to the

top of the Knockmeledown Mountains, getting a good view of Irish fields

and roads and fences as I went up, and a very wide and extensive view

of the country after I had reached the summit, and improving the

atmosphere of my physical tenement amazingly. These mountains have no

trees or bushes or other growth than a harsh prickly heather, about a

foot high, which begins exactly at the foot of the mountain. You are

walking on smooth, fine meadow land, when you leap a fence and there is

the heather. On the highest point of this mountain, and on the highest

point of all the mountains around, was a low stone mound, which I was

puzzled to know the meaning of. Standing there, the country rolled away

beneath me under a cold, gray November sky, and, as was the case with

the English landscape, looked singularly desolate,--the desolation of a

dearth of human homes, industrial centres, families, workers, and

owners of the soil. Few roads, scarce ever a vehicle, no barns, no

groups of bright, well-ordered buildings, indeed no farms and

neighborhoods and schoolhouses, but a wide spread of rich, highly

cultivated country, with here and there, visible to close scrutiny,

small gray stone houses with thatched roofs, the abodes of poverty and

wretchedness. A recent English writer says the first thing that struck

him in American landscape-painting was the absence of man and the

domestic animals from the pictures, and the preponderance of rude, wild

nature; and his first view of this country seems to have made the same

impression. But it is certainly true that the traveler through any of

our older States will see ten houses, rural habitations, to one in

England or Ireland, though, as a matter of course, nature here looks

much less domesticated, and much less expressive of human occupancy and

contact. The Old World people have clung to the soil closer and more

lovingly than we do. The ground has been more precious. They have had

none to waste, and have made the most of every inch of it. Wherever

they have touched they have taken root and thriven as best they could.

Then the American is more cosmopolitan and less domestic. He is not so

local in his feelings and attachments. He does not bestow himself upon

the earth or upon his home as his ancestors did. He feathers his nest

very little. Why should he? He may migrate tomorrow and build another.

He is like the passenger pigeon that lays its eggs and rears its young

upon a little platform of bare twigs. Our poverty and nakedness is in

this respect, I think, beyond dispute. There is nothing nest-like about

our homes, either in their interiors or exteriors. Even wealth and

taste and foreign aids rarely attain that cozy, mellowing atmosphere

that pervades not only the lowly birthplaces but the halls and manor

houses of older lands. And what do our farms represent but so much real

estate, so much cash value?

Only where man loves the soil, and nestles to it closely and long, will

it take on this beneficent and human look which foreign travelers miss

in our landscape; and only where homes are built with fondness and

emotion, and in obedience to the social, paternal, and domestic

instincts, will they hold the charm and radiate and be warm with the

feeling I have described.

And, while I am upon the subject, I will add that European cities

differ from ours in this same particular. They have a homelier

character,--more the air of dwelling-places, the abodes of men drawn

together for other purposes than traffic. People actually live in them,

and find life sweet and festal. But what does our greatest city, New

York, express besides commerce or politics, or what other reason has it

for its existence? This is, of course, in a measure the result of the

modern worldly and practical business spirit which more and more

animates all nations, and which led Carlyle to say of his own

countrymen that they were becoming daily more "flat, stupid, and

mammonish." Yet I am persuaded that in our case it is traceable also to

the leanness and depletion of our social and convivial instincts, and

to the fact that the material cares of life are more serious and

engrossing with us than with any other people.

I spent part of a day at Cork, wandering about the town, threading my

way through the back streets and alleys, and seeing life reduced to

fewer makeshifts than I had ever before dreamed of. I went through, or

rather skirted, a kind of secondhand market, where the most sorry and

dilapidated articles of clothing and household utensils were offered

for sale, and where the cobblers were cobbling up old shoes that would

hardly hold together. Then the wretched old women one sees, without any

sprinkling of young ones,--youth and age alike bloomless and unlovely.

In a meadow on the hills that encompass the city, I found the American

dandelion in bloom, and some large red clover, and started up some

skylarks as I might start up the field sparrows in our own uplying

fields.

Is the magpie a Celt and a Catholic? I saw not one in England, but

plenty of them in France, and again when I reached Ireland.

At Queenstown I awaited the steamer from Liverpool, and about nine

o'clock in the morning was delighted to see her long black form moving

up the bay. She came to anchor about a mile or two out, and a little

tug was in readiness to take us off. A score or more of emigrants, each

with a bag and a box, had been waiting all the morning at the wharf.

When the time of embarkation arrived, the agent stepped aboard the tug

and called out their names one by one, when Bridget and Catherine and

Patrick and Michael, and the rest, came aboard, received their tickets,

and passed "forward," with a half-frightened, half-bewildered look. But

not much emotion was displayed until the boat began to move off, when

the tears fell freely, and they continued to fall faster and faster,

and the sobs to come thicker and thicker, until, as the faces of

friends began to fade on the wharf, both men and women burst out into a

loud, unrestrained bawl. This sudden demonstration of grief seemed to

frighten the children and smaller fry, who up to this time had been

very jovial; but now, suspecting something was wrong, they all broke

out in a most pitiful chorus, forming an anti-climax to the wail of

their parents that was quite amusing, and that seemed to have its

effect upon the "children of a larger growth," for they instantly

hushed their lamentations and turned their attention toward the great

steamer. There was a rugged but bewildered old granny among them, on

her way to join her daughter somewhere in the interior of New York, who

seemed to regard me with a kindred eye, and toward whom, I confess, I

felt some family affinity. Before we had got halfway to the vessel, the

dear old creature missed a sheet from her precious bundle of worldly

effects, and very confidentially told me that her suspicions pointed to

the stoker, a bristling, sooty "wild Irishman." The stoker resented the

insinuation, and I overheard him berating the old lady in Irish so

sharply and threateningly (I had no doubt of his guilt) that she was

quite frightened, and ready to retract the charge to hush the man up.

She seemed to think her troubles had just begun. If they behaved thus

to her on the little tug, what would they not do on board the great

black steamer itself? So when she got separated from her luggage in

getting aboard the vessel, her excitement was great, and I met her

following about the man whom she had accused of filching her bed linen,

as if he must have the clew to the lost bed itself. Her face brightened

when she saw me, and, giving me a terribly hard wink and a most

expressive nudge, she said she wished I would keep near her a little.

This I did, and soon had the pleasure of leaving her happy and

reassured beside her box and bundle.

The passage home, though a rough one, was cheerfully and patiently

borne. I found a compound motion,--the motion of a screw steamer, a

roll and a plunge--less trying to my head than the simple rocking or

pitching of the side-wheeled Scotia. One motion was in a measure a foil

to the other. My brain, acted upon by two forces, was compelled to take

the hypothenuse, and I think the concussion was considerably diminished

thereby. The vessel was forever trembling upon the verge of immense

watery chasms that opened now under her port bow, now under her

starboard, and that almost made one catch his breath as he looked into

them; yet the noble ship had a way of skirting them or striding across

them that was quite wonderful. Only five days was, I compelled to "hole

up" in my stateroom, hibernating, weathering the final rude shock of

the Atlantic. Part of this time I was capable of feeling a languid

interest in the oscillations of my coat suspended from a hook in the

door. Back and forth, back and forth, all day long, vibrated this black

pendulum, at long intervals touching the sides of the room, indicating

great lateral or diagonal motion of the ship. The great waves, I

observed, go in packs like wolves. Now one would pounce upon her, then

another, then another, in quick succession, making the ship strain

every nerve to shake them off. Then she would glide along quietly for

some minutes, and my coat would register but a few degrees in its

imaginary arc, when another band of the careering demons would cross

our path and harass us as before. Sometimes they would pound and thump

on the sides of the vessel like immense sledge-hammers, beginning away

up toward the bows and quickly running down her whole length, jarring,

raking, and venting their wrath in a very audible manner; or a wave

would rake along the side with a sharp, ringing, metallic sound, like a

huge spear-point seeking a vulnerable place; or some hard-backed

monster would rise up from the deep and grate and bump the whole length

of the keel, forcibly suggesting hidden rocks and consequent wreck and

ruin.

Then it seems there is always some biggest wave to be met somewhere on

the voyage,--a monster billow that engulfs disabled vessels, and

sometimes carries away parts of the rigging of the stanchest. This big

wave struck us the third day out about midnight, and nearly threw us

all out of our berths, and careened the ship over so far that it seemed

to take her last pound of strength to right herself up again. There was

a slamming of doors, a rush of crockery, and a screaming of women,

heard above the general din and confusion, while the steerage

passengers thought their last hour had come. The vessel before us

encountered this giant wave during a storm in mid-ocean, and was

completely buried beneath it; one of the officers was swept over board,

the engines suddenly stopped, and there was a terrible moment during

which it seemed uncertain whether the vessel would shake off the sea or

go to the bottom.

Besides observing the oscillations of my coat, I had at times a stupid

satisfaction in seeing my two new London trunks belabor each other

about my stateroom floor. Nearly every day they would break from their

fastenings under my berth and start on a wild race for the opposite

side of the room. Naturally enough, the little trunk would always get

the start of the big one, but the big one followed close, and sometimes

caught the little one in a very, uncomfortable manner. Once a knife and

fork and a breakfast plate slipped off the sofa and joined in, the

race; but, if not distanced, they got sadly the worst of it, especially

the plate. But the carpet had the most reason to complain. Two or three

turns sufficed to loosen it from the floor, when, shoved to one side,

the two trunks took turns in butting it. I used to allow this sport to

go on till it grew monotonous, when I would alternately shout and ring

until "Robert" appeared and restored order.

The condition of certain picture-frames and vases and other frail

articles among my effects, when I reached home, called to mind not very

pleasantly this trunken frolic.

It is impossible not to sympathize with the ship in her struggles with

the waves. You are lying there wedged into your berth, and she seems

indeed a thing of life and conscious power. She is built entirely of

iron, is 500 feet long, and, besides other freight, carries 2500 tons

of railroad iron, which lies down there flat in her bottom, a dead,

indigestible weight, so unlike a cargo in bulk; yet she is a quickened

spirit for all that. You feel every wave that strikes her; you feel the

sea bearing her down; she has run her nose into one of those huge

swells, and a solid blue wall of water tons in weight comes over her

bows and floods her forward deck; she braces herself, every rod and

rivet and timber seems to lend its support; you almost expect to see

the wooden walls of your room grow rigid with muscular contraction; she

trembles from stem to stern, she recovers, she breaks the gripe of her

antagonist, and, rising up, shakes the sea from her with a kind of

gleeful wrath; I hear the torrents of water rush along the lower decks,

and, finding a means of escape, pour back into the sea, glad to get

away on any terms, and I say, "Noble ship! you are indeed a god!"

I wanted to see a first-class storm at sea, and perhaps ought to be

satisfied with the heavy blow or hurricane we had when off Sable

Island, but I confess I was not, though, by the lying to of the vessel

and the frequent soundings, it was evident there was danger about. A

dense fog uprose, which did not drift like a land fog, but was as

immovable as iron; it was like a spell, a misty enchantment; and out of

this fog came the wind, a steady, booming blast, that smote the ship

over on her side and held her there, and howled in the rigging like a

chorus of fiends. The waves did not know which way to flee; they were

heaped up and then scattered in a twinkling. I thought of the terrible

line of one of our poets:--

"The spasm of the sky and the shatter of the sea."

The sea looked wrinkled and old and oh, so pitiless! I had stood long

before Turner's "Shipwreck" in the National Gallery in London, and this

sea recalled his, and I appreciated more than ever the artist's great

powers.

These storms, it appears, are rotary in their wild dance and promenade

up and down the seas. "Look the wind squarely in the teeth," said an

ex-sea-captain among the passengers, "and eight points to the right in

the northern hemisphere will be the centre of the storm, and eight

points to the left in the southern hemisphere." I remembered that, in

Victor Hugo's terrible dynamics, storms revolved in the other direction

in the northern hemisphere, or followed the hands of a watch, while

south of the equator they no doubt have ways equally original.

Late in the afternoon the storm abated, the fog was suddenly laid, and,

looking toward the setting sun, I saw him athwart the wildest, most

desolate scene in which it was ever my fortune to behold the face of

that god. The sea was terribly agitated, and the endless succession of

leaping, frothing waves between me and the glowing west formed a

picture I shall not soon forget.

I think the excuse that is often made in behalf of American literature,

namely, that our people are too busy with other things yet, and will

show the proper aptitude in this field, too, as soon as leisure is

afforded, is fully justified by events of daily occurrence. Throw a

number of them together without anything else to do, and they at once

communicate to each other the itch of authorship. Confine them on board

an ocean steamer, and by the third or fourth day a large number of them

will break out all over with a sort of literary rash that nothing will

assuage but some newspaper or journalistic enterprise which will give

the poems and essays and jokes with which they are surcharged a chance

to be seen and heard of men. I doubt if the like ever occurs among

travelers of any other nationality. Englishmen or Frenchmen or Germans

want something more warm and human, if less "refined;" but the average

American, when in company, likes nothing so well as an opportunity to

show the national trait of "smartness." There is not a bit of danger

that we shall ever relapse into barbarism while so much latent

literature lies at the bottom of our daily cares and avocations, and is

sure to come to the surface the moment the latter are suspended or

annulled!

While abreast of New England, and I don't know how many miles at sea,

as I turned in my deck promenade, I distinctly scented the land, a

subtle, delicious odor of farms and homesteads, warm and human, that

floated on the wild sea air, a promise and a token. The broad red line

that had been slowly creeping across our chart for so many weary days,

indicating the path of the ship, had now completely bridged the chasm,

and had got a good purchase down under the southern coast of New

England; and according to the reckoning we ought to have made Sandy

Hook that night; but though the position of the vessel was no doubt

theoretically all right, yet practically she proved to be much farther

out at sea, for all that afternoon and night she held steadily on her

course, and not till next morning did the coast of Long Island, like a

thin, broken cloud just defined on the horizon, come into view. But

before many hours we had passed the Hook, and were moving slowly up the

bay in the midday splendor of the powerful and dazzling light of the

New World sun. And how good things looked to me after even so brief an

absence!--the brilliancy, the roominess, the deep transparent blue of

the sky, the clear, sharp outlines, the metropolitan splendor of New

York, and especially of Broadway; and as I walked up that great

thoroughfare, and noted the familiar physiognomy and the native

nonchalance and independence, I experienced the delight that only the

returned traveler can feel,--the instant preference of one's own

country and countrymen over all the rest of the world.

Winter Sunshine · 第 24 / 25 题