I thanked him in French: "Merci!"

Then we sat together, once more in silence. The firing did not

diminish, and sometimes the bombs burst near by, quite close to us. The

earth trembled, a dark, narrow column rose up, and we were spattered

with dirt, with lumps of earth, and smoke. But neither I nor the German

stirred. We did not wish to show that we were afraid.

Toward evening the fire grew more intense. The German was now listening

to the guns.

"That was yours; that's mine; that's a 120, that's a 75, that's a 77,

that's another 75."

My arm was numb and ached severely. I said: "Will you kindly get a

flask out of my pocket? I have some cognac."

We drank some brandy, both from the same bottle. First he, then I; and

when we had drunk from the same bottle he blushed and raised his big,

blue eyes.

"You are married?"

"Yes; I am married."

"Have you any children?"

"No."

"I have--two."

He rose and said, with a wave of his hand: "I own a brickyard over

there, in Hanover. I am a peaceful man. I have managed the brickyard

all my life. I wanted peace--and I have gone to war. And now we are

living like moles. We sleep in the water. We risk our lives every

minute. People have gone mad. Black has become white, and white black.

Tell me, why are we fighting?"

"Your Wilhelm wanted it!"

"Ach! Wilhelm! And did my children want war? Wilhelm wanted it and they

did not want it. And I obeyed not them, but Wilhelm! And here I am, on

French, on foreign soil, beside you, in this hole; and perhaps I shall

die to-day. I shall die, or you will. They will kill me or you. Why?

What for? For Germany? For my brickyard? When will this war end? When

will we go home again? Or shall we not go home? Tell me, why are we

fighting?"

I wanted to answer him. I wanted to tell him that we Frenchmen were

defending our country, and that the Germans were bandits, not guests!

But I suddenly felt that I was thrown up into the air, that it had

become hot, that there was a rank smell of smoke, and that everything

about me was red. This lasted a second--or it may have been a year--and

when I came to myself I saw the blue sky overhead. I made an effort

to rise. I noticed that the crater was smashed down at the edge, and

had grown smaller and deeper. From beneath the overturned, damp earth

a pair of boots stuck forth, worn at the heel; and beside them, close

to me, lay an officer's cap, with the brim torn off. I understood--my

companion had been killed. My arm ached; I stumbled and lost

consciousness. During the night the men of my regiment picked me up.

True Stories of the Great War, Volume 4 (of 6) Tales of Adventure--Heroic Deeds--Exploits Told by the Soldiers, Officers, Nurses, Diplomats, Eye Witnesses · 第 171 / 172 题