I--STORY OF FRENCH WOMAN WHO DARED TO FIGHT IN A TANK

If Mlle. Gouraud were not the niece of Gen. Gouraud, whose right arm

was blown off by a bursting Turkish shell at the Dardanelles, and who

was in command of the contingent of Russian troops fighting in France,

and who succeeded Gen. Lyautey as Military Governor of Moroccco, she

probably would never have had a chance to suffer from "tank sickness."

And it's because she came so close to proving her point--that men

and women are equal in war work as well as peace pursuits--that

Mlle. Gouraud is discouraged. For to-day she is engaged in the--for

her--exceedingly tame occupation of driving a motor ambulance between

the railroad stations and the various hospitals in Paris.

Mlle. Gouraud has always believed in equal rights for women. When she

was sixteen years old and first interested herself in suffrage she was

hooted and laughed at. Her first speech was delivered in the Place de

la Concorde, in Paris, near the Seine. The crowd deserted her for the

river bank to watch some boys' swimming races.

"I'll show them," said Mlle. Gouraud, and forthwith began swimming.

Eighteen months later she was the champion woman swimmer of France, and

defeated many Belgian, Italian and German swimmers. Once interested

in sports she speedily branched out and became a proficient amateur

boxer. She put on the gloves with Frank Moran and Willie Lewis and

Eugene Mattrot, and even Georges Carpentier, in exhibition bouts. Then

motorcycling became popular, and after she learned the ways and habits

of a gas engine she learned to fly and was brevetted.

The day all France was plastered with mobilization order notices Mlle.

Gouraud gave up sports. She offered herself for the army, but even the

influence of her uncle, Gen. Gouraud, was not enough to win her entree

direct into active service. Instead she obtained the post of ambulance

driver for a certain unit of aviators. But she was never satisfied

with that and finally obtained permission to fly at the front but in a

biplane machine, with a Frenchman as mitrailleuse operator.

And there came the rub. Machine gunners clamored for chances to go up

with the men pilots, but all hung back at going up with Mlle. Gouraud.

It was unlucky, they said, and beside they didn't want to be in on the

deal if she persisted in risking her life when there were plenty of

men for the job. Just as sailors of old were superstitious about women

on board ship, so were the observers and machine gunners superstitious

about having a woman in their airplane. And they tried to prove their

point by citing the fact that in the burned wreckage of the first

Zeppelin brought down inside the French lines were the feet of an

incinerated body clad in filmy silk stockings and tiny black satin

slippers.

But Mlle. Gouraud stuck to aviation, hoping eventually to persuade

some machine gunner to be her team mate and at the same time trying

to find another girl who would enter the service with her, until the

French Army created its "tank" corps. Then she lost no time in setting

to work for a transfer to that arm of the service.

The order for "V. Gouraud" to join the "tanks" was finally put through

and she went off to their base, behind the Champagne front, between

Soissons and Rheims, thankful at last that she had won a berth in the

newest and most dangerous and most exciting and the least understood

and most interesting department of the army.

That was only a couple of weeks before Gen. Nivelle's great offensive

was unleashed in the middle of April. It was just about the time that

Lieut. Charles G. Sweeny of San Francisco and West Point, the only

commissioned American in the French infantry, gave up his post in

charge of a squadron of "tanks" to return to the United States and

offer his services to the United States Army.

The first week of Mlle. Gouraud's training was easy and delightful

to her. Inside the steel walls of the mobile fortress she learned to

swing the little three-pounders and to operate the cartridge belts of

the machine guns that bristled from all sides of the armored car. She

learned how to sight through the periscopes projecting from the roof

and sides to see the way and the enemy, and all the other routine work

of the "tank's" crew.

But the second week, when she began her training in a "tank," spelled

her undoing. The walls and the roof of the "tank" are covered with

leather upholstery, and every projecting bit of mechanism and artillery

in the little chamber was also cushioned with leather, because as

the great steel fort plunged forward across shell craters and over

trenches and up and down great piles of debris--which had once been

French villages--the occupants were tossed about inside like ashes in

a sifter.

But cuts and bruises and knocks and falls didn't weaken Mlle. Gouraud's

determination to stay with the "tank" for the great offensive soon to

be begun when the engines of destruction were to receive their baptism

of fire under the tricolor. So she rigged up a sort of harness, with

a line attached to a ring in the roof of the "tank" and with a belt

around her waist. This left her swaying like a pendulum when the "tank"

was moving but kept her from bumping against the walls, and, what was

more important, from stumbling against other members of the crew and

interfering in the pursuit of their duties.

Then the blow descended. Mlle. Gouraud fell ill of "tank sickness."

Worse than seasickness, worse than any form of sickness which comes

as result of riding in airplane, or on camel, or by any form of

transportation ever invented, "tank sickness" rendered her absolutely

incapable of remaining with the movable forts. So she was drafted out,

sent to hospital as "malade" and in a few days when she was discharged,

was shunted back to Paris as "reforme."

Just one fact consoles Mlle. Gouraud to a certain extent. And that is

that she is not the only victim of "tank sickness."

"I stuck it out three days longer than any of the rest of the crew who

were subject to it," she says.

True Stories of the Great War, Volume 4 (of 6) Tales of Adventure--Heroic Deeds--Exploits Told by the Soldiers, Officers, Nurses, Diplomats, Eye Witnesses · 第 131 / 172 题