We met first in the seventies when we were fellow-guests in a

country-house in Scotland. The house party was a large one, and Sir

Arthur Sullivan, laying aside all claim to the kind of consideration

to which his reputation entitled him, became at once the life and soul

of the varied entertainments that were organised during the evenings

of our visit. If there were private theatricals or tableaux vivants he

would cheerfully supply the incidental music required for the occasion,

and was so little preoccupied with the dignity of his position as

composer that he would willingly accompany the songs of every amateur,

and when the need arose would seat himself patiently at the piano to

provide the music for an improvised dance. We met often in the years

that followed, and our acquaintance quickly ripened into a close and

lasting friendship. In the riverside houses, which he used then to

take during the summer months of the year, he was the most delightful

of hosts, and when I was able to accompany him on some of his trips

abroad, I found in his companionship a charm that never failed.

In 1894 he was invited by Sir Henry Irving to compose the music for

my play of King Arthur, and he became so deeply interested in the

subject that he afterwards planned the execution of an opera dealing

with the fortunes of Launcelot and Guinevere, for which I was to supply

the libretto. Owing to failing health, however, the scheme was never

carried to completion, and it is perhaps open to question whether the

sustained effort needed for the interpretation of a serious and tragic

theme would have so nicely fitted the natural bent of his genius as the

lighter framework provided for him by Sir William Gilbert.

Certainly the alliance of these two men proved of rare value to their

generation. It is impossible to conceive of talents so differently

moulded or so sharply contrasted, a contrast that found an apt

reflection in their strikingly divergent personalities. At the first

glance their partnership would hardly seem to promise a fruitful

result, and yet it was perhaps out of their very unlikeness that

they were enabled to derive something of constant inspiration from

one another. Gilbert’s humour, perhaps the most individual in his

generation, was cloaked beneath a somewhat sullen exterior. The settled

gravity of his expression, sometimes almost menacing in the sense of

slumbering hostility which it conveyed, gave hardly a hint of those

sudden flashes of wit which came like quick lightning from a lowering

sky, and was as far removed as possible from the sunny radiance of

Sullivan’s face, wherein the look of resident geniality stood ready

on the smallest provocation to reflect every passing mood of quickly

responsive appreciation. Many of the pungent epigrams of Gilbert are

well known, and if they were not in every case invented on the spur of

the moment, they were uttered with such apparent reluctance to disturb

the settled gravity of his demeanour as to produce in the listener

the conviction that he himself was the last person to suspect their

existence. Very often indeed they were obviously born of the moment of

their utterance. I remember our both being present in the stalls of

a theatre listening to an actor who was wont to mask his occasional

departure from strict sobriety by the adoption of a confidential tone

in delivery that sank sometimes to the confines of a whisper, when

Gilbert, leaning over my shoulder, remarked, “No one admires the art

of Mr. K---- more than I do, but I always feel I am taking a liberty

in overhearing what he says.” At another time, when he had been

invited to attend a concert in aid of the Soldiers’ Daughters’ Home,

he replied with polite gravity that he feared he would not be able

to be present at the concert, but that he would be delighted to see

one of the soldiers’ daughters home after the entertainment. These

are only two samples drawn at random from an inexhaustible store of

such sayings as must survive in the memory of all who knew him, and

the special flavour that is impressed upon them all is equally to be

noted in his work for the theatre, more particularly in those lyrical

portions of the operas composed in association with Sullivan. In the

art of stating a purely prosaic proposition in terms of verse he was

indeed without rival. His metrical skill only served to emphasise more

deeply the essential unfitness of the poetic form for the message he

had to convey; and this unconcealed discordance between the essence of

the thought to be expressed and the vehicle chosen for its expression,

became irresistible in its humorous appeal even before it had received

its musical setting. And yet that setting, as supplied by Sullivan,

gave to the whole a unique value. The sardonic spirit of the writer not

only called forth in Sullivan a corresponding humour in the adaptation

of serious musical form, but it enabled him to super-add qualities of

grace and beauty which deserved to rank as an independent contribution

of his own. In this way the combined result possessed a measure of

poetic charm and glamour which Gilbert’s verse in itself, despite

its rare technical qualities, could not pretend to claim, although

without the impulse supplied by his more prosaic partner, it may be

doubted whether even the finer graces of Sullivan’s genius would have

found such apt and fortunate expression. Certain it is that where the

task imposed upon him lacked the support of this satiric spirit, he

often laboured with a reward less entirely satisfying, and, on the

other hand, I think Gilbert himself was impelled by the exigencies

of their comradeship to indulge a more fanciful invention than was

characteristic of his isolated efforts as a writer of verse.

My final association with Sir Arthur Sullivan arose out of my joint

authorship with Sir Arthur Pinero in the libretto of _The Beauty

Stone_. I think the composer was conscious that the scheme of our work

constituted a somewhat violent departure from the lines upon which

his success in the theatre had hitherto been achieved. At an earlier

time this fact in itself would not, I believe, have proved unwelcome

to him, for he had confessed to me that he was sometimes weary of the

fetters which Gilbert’s particular satiric vein imposed upon him,

and his ambition rather impelled him to make trial in a field where,

without encountering all the demands incident to Grand Opera, he might

be able to give freer rein to the more serious side of his genius.

But the adventure, even had our share in the task proved entirely

satisfactory to the public, came too late. Poor Sullivan was already a

sick man. Sufferings long and patiently endured had sapped his power of

sustained energy, and my recollection of the days I passed with him in

his villa at Beaulieu, when he was engaged in setting the lyrics I had

written, are shadowed and saddened by the impression then left upon me

that he was working under difficulties of a physical kind almost too

great to be borne. The old genial spirit was still there, the quick

humour in appreciation and the ready sympathy in all that concerned

our common task, but the sunny optimism of earlier days shone only

fitfully through the physical depression that lay heavily upon him, and

when a little later we came to the strenuous times of rehearsal in the

theatre, one was forced to observe the strain he seemed constantly in

need of putting upon himself in order to get through the irksome labour

of the day. There were indeed brighter intervals when he seemed in

nothing changed from the man as I first knew him, but on such happier

moments would quickly follow long seasons of depression, showing itself

sometimes in an irritability of temper so foreign to his real nature as

to raise in the minds of his friends feelings of deep disquietude and

anxiety. But the Sullivan of those moods of dejection is not the man

whose portrait lives in the memory of those who knew him. It is easier

to think of him in those earlier days when the constant urbanity of his

outlook upon the world was lightened by a laughing humour constantly

inspired by sympathy and affection.

THE JUNIOR OF THE CIRCUIT

When I first joined the Northern circuit in the year 1872, it

covered a wider area than is now allotted to it. We used at that

time to begin operations at Appleby, journeying thence from Durham

to Newcastle, Carlisle, Lancaster, Manchester, and Liverpool. The

members of the Local Bar in the two last-named cities were already

strong and powerful, but they had not yet absorbed so large a share

of the business of the assizes as they now enjoy. It was Charles

Crompton--with whom I had read in chambers--who secured for me the

coveted position of Junior of the circuit, and the first occasion on

which I set out to discharge the somewhat anomalous duties of my office

I shared rooms at Durham with the present Mr. Justice Kennedy, who, I

think, had himself been a candidate for the post.

I have referred to the duties of the Junior of the circuit as being

somewhat anomalous, because although, as his title would imply, he

is always chosen from the newest of its recruits, tradition dowers

him with a figment of authority which is altogether out of proportion

to any personal qualifications he may chance to possess. He disputes

the leadership of the circuit with the leader himself, and is assumed

to hold specially in his keeping the interests of the Junior Bar as

opposed to whatever arrogant claims may be put forward by the more

fortunate wearers of the silken gown. To this defiant attitude,

where the opportunity for defiance was in any sense possible, I was

constantly urged by the members of the Junior Bar, whose cause I was

supposed to champion; and it was deemed a duty, which no Junior of

spirit could safely ignore, that on any public occasion when he had

to stand up as spokesman of the circuit, he should depreciate, with

all the resources at his disposal, both the intellectual prowess and

the professional bearing of the eminent Queen’s counsel who were

assembled at assize. The dignity thus assigned to him was, of course,

only half-humorously entertained by his comrades of both ranks, but

so much of reality still attached to the office that the holder of

it, if he chose to take advantage of the situation, found ample

opportunity for the trial and exercise of such gifts of oratory as he

might be fortunate enough to possess. Wherever and whenever the members

of the circuit were entertained, the Junior had to brace himself

to his allotted task; and although at the time I had been assigned

no opportunity of airing my powers of speech in open court, these

festive gatherings, which occurred in nearly every separate county we

visited, left me free for the crude practice of an art that had always

profoundly attracted me.

The leaders of the Northern circuit, whose virtues I was called upon

to assail, numbered at that time some of the most distinguished

representatives at the Bar. Herschell, Russell, Holker, and Sam Pope

had all either attained or were nearing the zenith of their fame; while

among the Junior Bar it may suffice to cite the names of the late

Lord Selby (then Mr. Gully), Mr. Henn Collins (the late Master of the

Rolls), Lord Mersey, and Mr. Justice Kennedy. It was a privilege to

watch the work in court in which the powers of some of these giants

of the profession were daily called into exercise. I used to hear

some of my contemporaries sigh over the weary ordeal of having to

sit and listen to cases in which they were not concerned; a little

later, in the courts at Westminster, I sometimes shared that feeling

of fatigue; but my experience of two years of circuit life yields few

dull memories. The proceedings on circuit are perhaps more concentrated

in their interest than can, in the nature of things, be claimed for

the more scattered and diversified arena of the metropolis; one is

brought more nearly into touch with the chief actors in the drama, and

the incidents of the day are renewed and discussed at the Bar mess in

the evening. It is possible there to gauge and to measure the social

qualities of the men whose public performances in court are still under

consideration, and to link the more human side of this or that great

advocate, as it was frankly and freely exhibited in those hours when we

sat at wine after dinner, with the purely intellectual gifts that had

been set in action during the day. No one, for instance, who knew Mr.

Russell (afterwards Lord Russell of Killowen) only by his conduct of

a case in court, where the qualities of an imperious temper joined to

an unrelenting gravity of manner coloured and dominated the impression

which even his most eloquent speeches produced, could have readily

divined that he possessed at the same time a vein of genuine sentiment

that, in his more sympathetic moods, showed itself as being no less

clearly an integral part of his nature. And yet this softer side of

his character was often shown at the circuit mess, and I have more

than once seen his eyes moistened with tears as he would sing, without

any great pretence of art, one or more of Moore’s sentimental Irish

melodies.

Nor could it have been readily guessed that, beneath the look of

slumbering power which marked Holker’s personality, there lurked a

quickened sense of humour of which he could make agile display when

the needs of the social occasion called it into being. The almost

daily contest between these two men, so differently equipped, and yet

often so equally matched, formed one of the most interesting subjects

of study to the youngster whose idle days were passed in court; for

down the length of the circuit, from Durham to Liverpool, there were

few causes of any magnitude or importance in which they were not both

engaged, and their divergent personalities and varying methods remain

to me now as an unfading recollection. It was sometimes difficult

to realise that Holker owned any real claims to eloquence until the

cumulative effect of his untiring insistence found its reflex in the

favourable verdict of the jury. That, at any rate, was the first

impression.

It was only afterwards that the student was able to realise what a

wealth of intellectual resource and unsleeping vigilance lay masked

beneath the somewhat uncouth exterior in which the immobile and

unresponsive features gave scarcely a hint of the quick insight

into human nature, and the swift grasp of what was essential either

in the strength or the weakness of his cause. Grace of oratory he

certainly could never boast, but his very disability in this respect

seemed sometimes to serve him as a source of power. His humble and

deprecating manner, as though he were struggling with a task too

great for him, made an irresistible appeal to the sympathies of a

Northern jury, who would seem silently bidden to come to the aid of

this giant in distress, and who were never, I think, aware that in

leaning towards what they deemed the weaker side, they were, in fact,

the victims of the most consummate art which cloaked itself in almost

blundering simplicity of phrase. Russell’s more brilliant gifts as

an orator often beat in vain against what seemed at first sight to

be the ill-adjusted and cumbrous methods of his adversary; while at

other times the superior grace and vehemence of his style carried him

safely to victory. Even at that date it seemed to me clear that he was

destined to take his place as the most distinguished advocate at the

Bar, and those who had the privilege of watching his career at that

time had not long to wait to witness the fulfilment of their prophecy.

I think of him always as an advocate, for although his natural gift of

speech might have fitted him to win renown in almost any arena, it may

nevertheless be justly said of him that it was the office of advocacy

alone which furnished the needed impulse for the display of his highest

gifts as an orator. It is possibly for that reason that his career

in Parliament never quite justified his commanding reputation at the

Bar, and it is certainly true--as I myself have witnessed more than

once--that in the discharge of those lighter duties that fall to a

speaker on festal occasions he moved with little ease of style and with

far inferior effect.

It was the concrete issue, carrying with it a full sense of

responsibility, that was needed to set in motion the great forces of

character and intellect that were his by right. It was the sense of

the duel that pricked him forward to the display of his powers at

their best; and it is, I think, this same sense of the duel that forms

the supreme element of interest to those who are called upon to watch

the conduct of a great trial in which grave issues are at stake. To

the trained mind of the lawyer an intricate case, in which only civil

interests are involved, provides perhaps the fullest opportunity for

watching the expert sword-play between two leaders who are fitly armed

for their task; but from the more human and dramatic point of view

it is the criminal court in an assize town that more often attracts

the presence of the younger student. A murder trial, where the man

whose life is in the balance stands before you in the dock during the

long hours of a protracted hearing, becomes, as the case advances,

absorbing, and even oppressive, in its interest. The very air of

the crowded court seems charged with the message of this one human

story; it is difficult, as the sordid and pitiable facts are gradually

revealed, to conceive that there is any other drama than that which

is being enacted within those four walls. And as the trial drags its

course, with each new link in the evidence seeming to forge a chain

that is gradually drawing closer around the wretched being who stands

before you in the dock, the intensity of the situation becomes so great

and so strained that one is almost tempted to believe that the whole

world is awaiting that one word from the lips of the jury which shall

set him free once more or send him to his doom.

I can recall many such trials during my brief service on the Northern

circuit, and sometimes when the hearing outran the hours commonly

allotted for the sittings of the court, and when judge and jury, by

mutual consent, had agreed that the end should be reached before the

end of the day, the inherent solemnity of the scene would receive an

added sense of awe and terror as the fading daylight gradually deserted

the building, and the creeping shadows half-shrouded the faces of the

spectators eagerly and silently intent upon every word that fell from

the judge in his summing-up--whose grave countenance, only partly

illumined by the candles that had been set upon his desk, stood in

dreadful contrast with that of the prisoner who confronted him with

ashen face like that of a spectre in the darkness. And once I remember,

when the fatal verdict had been given, and the judge had passed to

the dread task of pronouncing sentence--a task never in my experience

discharged without the signs of visible emotion--the terror of the

scene was still further heightened as the prisoner, shrieking for

mercy, held fast to the bar of the dock, and was only at last removed

by force to the cells below.

Such memories count among the sadder experiences of circuit life, and

were relieved by much else in the ordinary work of the day that leaves

a happier recollection. I believe the circuit mess has now greatly

fallen from its former estate; in my time it flourished exceedingly.

At each of the great towns we kept a well-stocked cellar of our own,

and it was the business of the junior to see that the members dining

were kept well supplied with the wine of their choice. The increase of

the Local Bar in many of the great centres has no doubt considerably

changed all this--with some loss, as it must be, of the sense of

good-fellowship which then bound us together. But at that time those

nightly gatherings, at which nearly every member of the circuit dined,

kept alive a kind of schoolboy feeling that infected the graver

leaders no less than the Junior Bar. The dinner-hour brought with it

always something of a festal spirit, and there were special occasions,

such as grand nights, that were wholly given over to a frolic mood. We

had our accredited Poet Laureate, poor Hugh Shield, who has now joined

the majority, and whose duty it was to provide the fitting doggerel

to be recited at the mess. Nor were these effusions too strictly

judged, from a purely literary point of view, if they were sufficiently

besprinkled with pungent personal references to such members as were

deemed to afford fitting material for the exercise of the poet’s

humour. Another of those who was a prodigal contributor to the humours

of the evening was M‘Connell, who afterwards became judge of the

Middlesex Sessions. And even the leader was not allowed to escape his

contribution, although it was sometimes hinted that his lighter essays

in prose and verse were supplied to him by some one of his friends

whose professional services were not so fully employed.

Though the barrister’s calling did not long hold me in its service,

I have always retained the keenest interest in the triumphs of its

distinguished representatives. Perhaps of no other profession can it be

so truly said that it is fitted to claim the undivided allegiance of

the strongest character and the keenest intellect; possibly, for that

reason it leaves the most indelible mark upon its followers. A great

lawyer, in whatever arena he may be encountered, never quite divests

himself of the habit of the law; just as there are some men who, by a

natural academic inclination, remain always and obviously members of

their University, no matter how far removed may be the ultimate field

of their activity. But if a lawyer is always a lawyer, it is perhaps

for that very reason that he is often such excellent company, and this,

I think, applies especially to members of the Common Law Bar, who do

not incur the same danger of becoming enmeshed in the enclosing net

of legal subtleties. With them the study and knowledge of character

becomes often a greater element of strength, than a profound knowledge

of legal principles.

BY THE SIDE OF A STREAM

If a writer happens to be an angler, he will often find himself when in

holiday mood on the banks of a trout stream. There is long warrant for

the association of these two callings. Since the day of Izaak Walton,

whom we still follow with such delight in his rambles beside the Dove

or the Lea, the hand whose chief office it is to hold the pen has

again and again, in hours of leisure, been found wielding the rod. We

have modern examples in Charles Kingsley, whose “Chalk Stream Studies”

may perhaps outlast many of his more ambitious essays in literature;

and Mr. Froude has left among his miscellaneous writings a delightful

record of a day’s fishing on a Hertfordshire stream. William Black,

the novelist, never tired of recounting to me his various adventures

in northern waters; and among modern writers, Mr. Andrew Lang may

also be cited as an unwearying follower of the gentle art. I think,

indeed, the alliance I have noted has in it something more than the

accident of individual taste. There is no need for the long leisure

of a set holiday to enable the man of letters to turn to his favourite

recreation. The more violent forms of sport, which exact the devotion

of a day, or of a series of days, require the enforced cessation of all

forms of literary toil; but if the angler is fortunately located, work

and play are by no means inconsistent and--granted that he is strong

enough to resist during the earlier hours of the day the alluring call

of the gentle south-west breeze with its alternating changes of sun

and cloud--the morning may still hold him chained to his desk, sure of

the reward of his industry in the evening ramble by the stream. And

if his success as an angler be not too complete--and how often it is

not!--the subject of his morning task will often renew itself in the

happy solitude that counts among the many joys which angling can boast.

Coasting Bohemia · 第 13 / 14 段