It was partly therefore upon principle that he forbore to discuss at

any length subjects with which he deemed the layman had no proper

concern; partly also because in intimate conversation his innate and

powerful sense of humour so loved to assert itself that he wandered,

by preference, into fields where it found unfettered play. And so it

happened in the long and intimate talks in the studio, while he was

at his work, he loved to speak of things that belonged to the outer

world, and to let his wit play vividly, sometimes mischievously and

even maliciously, upon the qualities and foibles of his friends. Here

he was never reticent, and so relentless were his raillery and his

sarcasm that one was sometimes tempted to think that his acquaintances,

and even his friends, only existed for the purpose of displaying his

powers of attack and annihilation. I remember very well, when he was

decorating what afterwards became known as the “Peacock Room” in

Mr. Leyland’s house, that I used often to visit him at his work, and

sometimes shared with him the picnic meals which a devoted satellite

would prepare for him in the empty mansion. He was certainly very proud

of the elaborate scheme of blue and gold ornament he had devised, but I

believe this unalloyed admiration of his own achievement was scarcely

so great or so keen as his delighted anticipation of the owner’s shock

of surprise when he should return to discover that the handsome and

costly stamped leather, which originally adorned the walls of the

apartment, had been completely effaced to make room for the newly

fashioned pattern of decoration. He already scented the joy of the

battle that impended, and this added a peculiar zest to his labours in

the accomplishment of a purely artistic task. As he had hoped so indeed

it happened, and in the long controversy and conflict that ensued, he

found, I believe, the most perfect and unalloyed satisfaction.

His nature, in short, at every stage of his career was impishly

militant, and whereas other men are so constituted as to desire peace

at any price, there was with Whistler scarcely any cost he deemed too

great to secure a hostile encounter. To baulk him of a controversy was

to rob him of his peace of mind, and so deeply implanted in him was

the fighting spirit that he was sometimes only half-conscious of the

wounds he inflicted. Certain it is that, the lists once entered, he was

relentless in attack, and availed himself without scruple of any weapon

that came to his hand. And yet even in his most saturnine sallies there

was an underlying sense of humour that yielded to the onlooker at least

a part of the enjoyment that he himself drew from the encounter; while

his after recital of the tortuous ingenuity with which he had whipped

a harmless misunderstanding into a grave estrangement was always

irresistible in its appeal.

But though pitiless in combat, Whistler was not without a chivalrous

side to his nature. He was fond enough, to use his own expression,

of “collecting scalps,” but his tomahawk was never employed against

members of the gentler sex. His manner towards women was unfailingly

courteous and even deferential. In their company he laid aside the

weapons of war, exhibiting towards them on all occasions a delicacy

of sympathy and perception which they instinctively recognised and

appreciated. It set them at their ease. They felt they could listen

with interest and amusement to his recital of those fearless and

sometimes savage contests with the male, in complete security from any

danger of the war being carried into their own country. They were

conscious, in his presence, of an enduring truce between the sexes: a

truce so artfully established and so chivalrously conceded as to arouse

no suspicion that they were being treated with the indulgence due to

inferiors. There was, indeed, in his own character and personality

something of the charm, something also of the weakness, that is

commonly supposed to be exclusively feminine. The alertness of his

temperament betrayed an intuitive quickness in identifying himself

with the mood of the moment that found in them a ready response; and

his natural vanity, though it might sometimes seem overpowering to

members of his own sex, was so exercised as to leave no doubt that he

still held in reserve a full measure of the admiration which was due to

theirs.

Even as a craftsman there was something delicately feminine in

Whistler’s modes of work. I have often watched him at his own

printing-press when he was preparing a plate of one of his etchings,

and it was always fascinating to follow the deft and agile movements

of his hands as he inked the surface of the copper and then, with

successive touches, graduated the varying force of the impression to be

taken. Here, as I used to think, his method seemed more assured, his

alliance with the mechanical resources of his art more confident, than

when he was struggling with the subtler and more complex problems of

colour.

I have already spoken of those physical peculiarities with which he

had been liberally endowed by nature. They were such as to make him a

marked figure in any company in which he appeared, and, so far from

being a source of embarrassment to himself, he regarded them as a

substantial asset to be carefully cultivated and artfully obtruded

upon public notice. He even went so far as to enforce and emphasise

what there was of inherited eccentricity in his personal appearance.

The single tuft of white hair which lay embedded in the coiling black

locks adorning his brow, he regarded with a special complacency and

pride; and I was amused one evening in Cheyne Walk, while I watched him

dressing for dinner, to observe the infinite pains he bestowed upon

this particular item of his toilet. It was already past the hour when

we should both have been seated at our friend’s table, but this fact in

no way abbreviated the care with which he cultivated and arranged this

unique feature in his appearance.

And yet it would be wrong, perhaps, to ascribe the delay only to

vanity, because to be late for dinner was with Whistler almost a

religion. Certain it was, however, that he took a childish delight in

any little studied departures from the rules of ordinary costume.

At one time he ostentatiously abandoned the white neck-tie which was

the accepted accompaniment of evening dress; at another, a delicate

wand-like cane was deemed to be a necessary ornament to be carried in

his walks abroad; and yet again he would announce an approved change in

fashion by appearing in a pair of spotless white ducks beneath his long

black frock-coat. These calculated eccentricities induced in the minds

of the crowd the conviction that Whistler deliberately sought a cheap

notoriety, and it must be conceded, even by those who recognised the

serious side of his nature, that he exhibited at times a strange blend

of the man of genius and the showman. And yet this admission might

easily be made to convey a false impression. He was in a sense both

the one and the other, but their separate functions were never merged

or confused. Till his task as an artist was completed no man was more

serious in his purpose or more exacting or fastidious in the demands

he made upon himself. There was nothing of the charlatan in that part

of him which he dedicated to his work; and it was not until the artist

was satisfied that he availed himself of such antics as attracted,

and perhaps were designed to attract, the astonished attention of the

public.

One charge that was often urged against him by his enemies, arose out

of the singular choice of titles for his pictures. But it was not,

I think, in any spirit of affectation that he elected to describe

some of his works in terms only strictly appropriate to music. His

“Harmonies” and his “Nocturnes,” though they seemed at the time to

indicate a certain wilful perversity, had in reality a true relation to

principles in Art which he was earnestly seeking to establish. It has

been rightly held of music that, in its detachment from the things of

the intellect and its independence of defined human emotion, it stands

as a model to all other modes of expression by its jealous guardianship

of those indefinable qualities which are of the essence of Art itself.

And in a sense it may be said of Whistler that he discharged a like

function in the realm of painting. For all appeal made through other

means than those strictly belonging to the chosen medium he had neither

sympathy nor pity. It was for the incommunicable element in painting,

incommunicable save through the unassisted resources of painting

itself, that he was constantly striving, and it was his revolt against

all alien pretensions that led him to seek and to adopt the analogy of

music wherein the saving efficacy of such elements is never questioned.

THE ENGLISH SCHOOL OF PAINTING AT THE ROMAN EXHIBITION[1]

The British Section of the International Fine Arts Exhibition, to the

study of which these pages are designed to serve as introduction, may

claim to possess one or two features of exceptional interest. It is

the first time that in any exhibition held outside the British Isles a

serious endeavour has been made to illustrate the progressive movement

of the English school of painting. The works of English painters have

time and again been shown in the different capitals of Europe, and it

is no longer possible to allege that the masters whose achievements we

prize are unknown beyond the limits of our own shores. But the present

occasion is the first wherein a serious and successful experiment has

been made to render the chosen examples of the art of the past truly

representative of the birth and growth of modern art in England and of

the distinctive developments of style which have marked its history.

And it is peculiarly fitting that this connected panorama of English

art should be offered in the capital of a kingdom to whose example the

art of every land has at some time owned its indebtedness. If it be

true that every road leads to Rome, it is no less true that, since the

dawn of the Renaissance, the footsteps of the artists of all northern

lands have worn the several ways that make for Italy; and it will be

seen, as we come to trace the story of painting in England, that,

not only in its earlier appeal but again and again in the successive

revolutions of style and method that have marked its progress, it has

found renewed encouragement and fresh inspiration in the splendid

and varied achievements of the great Italian masters, from Giotto to

Michael Angelo, from Bellini to Tintoretto.

The history of painting in England precedes by more than a century

the history of English painting. The force of the Reformation had

unquestionably the effect of suddenly snapping the artistic tradition.

At an earlier time England could boast of a race of artists who, as the

illuminated manuscripts of the period clearly show, were able to hold

their own with the most perfect masters in that kind that Europe could

show; but with the advent of the Reformation the imaginative impulse of

our people found a different channel. The strength of our Renaissance

sought expression in our literature, and for a considerable period we

became and remained indebted for all expression of pictorial design

to a race of foreign artists who enjoyed the hospitality of our land.

Even before the Reformation was complete Holbein had found a home at

the English Court, and at a later period Rubens and his great pupil

Van Dyck were invited to our shores. They brought with them to England

the great tradition in portraiture that may be traced back to Italy--a

tradition having its spring in the style and practice of the masters of

Venice, whose devotion to Nature survived as an inheritance to Northern

Europe when the more imaginative design of the school of Florence had

fallen into decay.

It may be said of all modern art in whatever land we follow its

story, that its master currents flow in the direction of portrait and

landscape, and it was in these twin streams that the English school,

when a century later it came into being, was destined to prove its

acknowledged supremacy. But the realistic spirit which from the first

had stamped itself upon the great Venetians, even at a period when they

seemed to be labouring wholly or mainly in the service of religion,

had gathered in its passage towards our shores yet another impulse,

which found its first expression in the art of the Low Countries.

Of the painting of _genre_--that art which dwells lovingly upon the

illustration of the social manners of the time--there is already a hint

even in Venice itself; but it was in Holland that it first claimed

a separate and secure existence; and it was to the examples in this

kind, perfected by the Dutch masters, that we owe the achievement of

the great painter who may be claimed as the founder of the modern

English school. That school may be said, indeed, to date from the

birth of William Hogarth. English painters--not a few--had practised

before his time, but their work only followed, without rivalling,

that of foreign contemporaries under whose influence they laboured.

Hogarth was the first who by the independence of his genius gave the

seal and stamp of national character to the pictorial illustration of

the manners of his age. It was the fashion at one time to dwell almost

exclusively upon Hogarth’s qualities as a satirist, to the neglect of

those more enduring claims which are now conceded to him as a great

master of the art he professed; but the criticism of a later time has

repaired that injustice, and Hogarth takes his place now not merely in

virtue of the social message he sought to convey, but even more by

reason of his great qualities as a colourist and a master of tone. Not

that we need underrate or ignore those dramatic elements by which he

still makes so strong an appeal to our admiration. It is rare enough,

even among the supreme painters of _genre_, to find so faithful, so

penetrating an insight into character. Of all the great Dutchmen whom

he succeeded Jan Steen alone can, in this particular, claim to be his

rival; and although the English school is specially rich in the class

of composition which his genius and invention had initiated, there are

none of all those who have practised in a later day who would not still

own him as their master.

The two examples secured for the present exhibition show Hogarth at

his best, both as a painter and as an inventor. “The Lady’s Last

Stake”--contributed by Mr. Pierpont Morgan--even when our admiration

has been glutted by the rich evidence it affords of Hogarth’s

unrivalled control of a kind of truth that might have found expression

in an art other than the art of the painter, still draws from us the

unstinted homage due to a great colourist whose chosen tints are

submitted with unfailing skill to every delicate and subtle gradation

of tone; while in “The Card Party,” lent by Sir Frederick Cook, where

these qualities are not less clearly announced, we are left at leisure

to follow and appreciate the unflagging observation which registers

every detail that serves for the dramatic presentation of the chosen

theme.

From the time of Hogarth to our own day this particular style, which he

may claim to have originated, has never lacked professors. As it passed

into the hands of Wilkie satire is softened by sympathy, the foibles

of character are touched with a gentler and more tender spirit, and

the adroitly ordered groups, with which he sometimes loves to crowd

his canvas, tell, in their final impression, of the presence of a kind

of sentiment, sometimes perhaps even of a measure of sentimentalism,

which scarcely came within the range of Hogarth’s fiercer survey of

life. And, again, in the later work of Orchardson sentiment and satire

have both yielded to another ambition that was content to render with

unfailing sympathy and distinction of style the finer graces of social

life. In the superb picture of “The Young Duke” we may note how clearly

the gifts of the painter dominate the scene, his eye ever on the alert

for the opportunities of rich and delicate harmonies supplied by every

chosen accessory of costume and furniture; and no less eager to exhibit

and to record by means of the subtle resources of his art those finer

shades of social breeding that the subject suggests. In this power of

granting a nameless dignity to the art of _genre_--a dignity resident

in the painter which by some strange magic he contrives to confer

upon the people of his creation--Sir William Orchardson sometimes

recalls the art of Watteau, who indeed remains unrivalled in his power

to perceive and his ability to register those slighter realities of

gesture and bearing which give to the rendering of trivial things a

distinction which only style can bestow.

It is interesting to turn from this characteristic example of Sir

William Orchardson’s style to the work of an elder contemporary in

the person of Frith. The two artists--though both may be said to be

engaged in the same task--make a widely contrasted appeal. With the

former, whatever other message he may intend to convey, the claims

of the painter stand foremost. We are conscious of the controlling

influence of the colourist and the master of pictorial composition

before we are permitted to study or to enjoy the human realities that

he has chosen to depict. With Frith, on the other hand, it is the

human element in the design that first arrests our attention. Gifts of

a purely artistic kind he undoubtedly possessed, as the example here

exhibited sufficiently proves--gifts which at one time criticism tended

to ignore or to undervalue; but it remains finally true nevertheless

that it is as a student of manners, presented in a form sometimes

recalling the arts of the theatre, that Frith makes his first appeal to

our attention. In this respect he claims kinship with Hogarth himself,

whose influence, I doubt not, he would have been proud to acknowledge.

“Coming of Age in the Olden Time,” necessitating, by the choice of

its subject, the employment of historic costume, illustrates only one

aspect of Frith’s varied talent, and he will perhaps be best remembered

by such works as “The Railway Station” and “Ramsgate Sands,” where

he is called upon to render with unflinching fidelity those facts

of contemporary dress in which painters differently gifted find no

picturesque opportunity; and whatever may be Time’s final judgment upon

Frith’s claim in the region of pure art, it cannot be questioned that

such richly peopled canvases must for ever remain an invaluable record

of the outward realities of the generation for which he labored.

The historic side of _genre_ painting is further illustrated in the

present collection in the person of Maclise, who, like his great

forerunner, William Hogarth, was attracted again and again by the

art of the theatre. But Maclise brought to his task certain larger

qualities of design and composition which he had won from the study of

the great masters of style; and although he never achieved the highest

triumphs in the region of the ideal his efforts in that direction

left an impress upon his painting that served to distinguish it from

the achievements of those who laboured in obedience to a more modest

tradition.

The English theatre has attracted the talent of a long line of artists,

some of whom, like Clint, are little known in any other sphere. Perhaps

the greatest of them all (if we except the name of Hogarth himself) was

Johann Zoffany, whose paintings, admirable in the rendering of incident

and character, are even more remarkable for his great qualities as

a colourist and his perfect mastery over the secrets of tone. As a

student of the theatre he may perhaps be seen to best advantage in the

several fine examples in the possession of the Garrick Club; but Lord

O’Hagan’s picture of Charles Townley the collector, presented in his

library with his marbles, asserts with convincing force his right to

rank among the great painters of his time.

Among other pictures in this category whose high claims deserve a

fulness of consideration which the exigencies of space alone forbid me

to grant, I may mention the Eastern study by Lewis, the “Dawn” by E. J.

Gregory, and the group of Sir Peter and Lady Teazle by John Pettie.

I have hinted already that in the brief story of our national school of

painting we are constantly reminded of the abiding splendours of the

art of Italy, and even in the work of men whose genuine victories were

won in another sphere there are constant echoes of the larger language

moulded by the great masters of the south. For although, at the first,

it is only in the allied departments of portrait and landscape that

the art of England claims and owns unquestioned supremacy, yet in the

career of the gifted painter who may be said to have first firmly

established our claim to rank among the schools of Europe we are not

allowed to forget the glorious victories of the Italian Renaissance.

It has been sometimes alleged of Sir Joshua Reynolds’s occasional

experiments in the grand style that their failure to rival the masters

he most admired proves how futile were his studies in that branch

of art in which he could never hope to excel. But this, I think,

is to take only a shallow and superficial view of the factors that

make for excellence in any chosen field of artistic endeavour; for

if Sir Joshua’s essays in ideal design now fade into insignificance

by comparison with the solid and enduring work he achieved in

portraiture, it remains none the less true that the study of those

great models towards which his ambition led him has served to grant

to his interpretation of individual face and form a measure of added

dignity and power that could have been won from no other source. His

sketch-book--preserved in the Print Room of the British Museum--while

it forms an interesting record of his sojourn in Italy is no less

instructive as illustrating his untiring devotion to those great

masters who laboured in a realm of art that his own genius was never

destined to inhabit; and there is something infinitely touching in the

concluding sentences of his valedictory address to the students of the

Royal Academy wherein, while frankly confessing his own failure, he

reiterates his undiminished admiration of the greatest of the great

Florentines. “It will not,” he says, “I hope, be thought presumptuous

in me to appear in the train, I cannot say of his imitators, but of his

admirers. I have taken another course, one more suited to my abilities

and to the tastes of the time in which I live. Yet, however unequal

I feel myself to that attempt, were I now to begin the world again I

would tread in the steps of that great master. To kiss the hem of his

garment, to catch the slightest of his perfections, would be glory and

distinction enough for an ambitious man. I feel a self-congratulation

in knowing myself capable of such sensations as he intended to excite.

I reflect, not without vanity, that these discourses bear testimony

of my admiration of that truly divine man; and I desire that the last

words I should pronounce in this academy and from this place might be

the name of Michael Angelo.”

In the same year in which these words were uttered there is yet another

reference to his earlier ambitions which is scarcely less pathetic.

Writing to Sheridan, who desired to purchase the beautiful picture of

St. Cecilia, for which Mrs. Sheridan had served as the model, he says:

“It is with great regret that I part with the best picture I ever

painted; for though I have every year hoped to paint better and better,

and may truly say ‘Nil actum reputans dum quid superesset agendum,’

it has not been always the case. However, there is now an end of the

pursuit; the race is over, whether it is won or lost.”

The judgment of Time has left the land that owned him in no doubt

that the race had been worthily won. The prize awarded to him by the

acclaim of subsequent generations was not perhaps the prize he coveted

the most; and yet if the goal towards which he set his feet was never

reached, the time spent in the study of the great masters of the past

affords no story of wasted ambition. For without the example of those

great masters he loved to study, his own achievement would have been

shorn of certain elements of greatness which have served to place him

foremost in the ranks of the portrait painters of his time.

Coasting Bohemia · 第 5 / 14 段