ART AND SCIENCE

[Speech of Professor John Tyndall at the annual banquet of the

Royal Academy, London, May 5, 1888. The toast to Science was

coupled with that to Literature, to the latter of which William E.

H. Lecky was called upon to respond. In introducing Professor

Tyndall, the President, Sir Frederic Leighton, said: "On behalf of

Science, on whom could I call more fitly than on my old friend

Professor Tyndall. ["Hear! Hear!"] Fervid in imagination, after the

manner of his race, clothing thoughts luminous and full of color in

a sharply chiselled form, he seems to me to be, in very deed, an

artist and our kin; and I, as an artist, rejoice to see that in

this priest within the temple of Science, Knowledge has not clipped

the wings of wonder, and that to him the tint of Heaven is not the

less lovely that he can reproduce its azure in a little phial, nor

does, because Science has been said to unweave it, the rainbow lift

its arc less triumphantly in the sky."]

YOUR ROYAL HIGHNESS, MY LORDS, AND GENTLEMEN: Faraday, whose

standing in the science of the world needs not to be insisted on, used

to say to me that he knew of only two festivals that gave him real

pleasure. He loved to meet, on Tower Hill, the frank and genial

gentlemen-sailors of the Trinity House; but his crowning enjoyment was

the banquet of the Royal Academy. The feeling thus expressed by Faraday

is a representative feeling: for surely it is a high pleasure to men of

science to mingle annually in this illustrious throng, and it is an

honor and a pleasure to hear the toast of Science so cordially proposed

and so warmly responded to year after year.

Art and Science in their widest sense cover nearly the whole field of

man's intellectual action. They are the outward and visible expressions

of two distinct and supplementary portions of our complex human

nature--distinct, but not opposed, the one working by the dry light of

the intellect, the other in the warm glow of the emotions; the one ever

seeking to interpret and express the beauty of the universe, the other

ever searching for its truth. One vast personality in the course of

history, and one only, seems to have embraced them both. ["Hear! Hear!"]

That transcendent genius died three days ago plus three hundred and

sixty-nine years--Leonardo da Vinci.

Emerson describes an artist who could never paint a rock until he had

first understood its geological structure; and the late Lord Houghton

told me that an illustrious living poet once destroyed some exquisite

verses on a flower because on examination he found that his botany was

wrong. This is not saying that all the geology in the world, or all the

botany in the world, could create an artist.

In illustration of the subtle influences which here come into play, a

late member of this Academy once said to me--"Let Raphael take a crayon

in his hand and sweep a curve; let an engineer take tracing paper and

all other appliances necessary to accurate reproduction, and let him

copy that curve--his line will not be the line of Raphael." In these

matters, through lack of knowledge, I must speak, more or less, as a

fool, leaving it to you, as wise men, to judge what I say. Rules and

principles are profitable and necessary for the guidance of the growing

artist and for the artist full-grown; but rules and principles, I take

it, just as little as geology and botany, can create the artist.

Guidance and rule imply something to be guided and ruled. And that

indefinable something which baffles all analysis, and which when wisely

guided and ruled emerges in supreme excellence, is individual genius,

which, to use familiar language, is "the gift of God." [Cheers.]

In like manner all the precepts of Bacon, linked together and applied in

one great integration, would fail to produce a complete man of science.

In this respect Art and Science are identical--that to reach their

highest outcome and achievement they must pass beyond knowledge and

culture, which are understood by all, to inspiration and creative power,

which pass the understanding even of him who possesses them in the

highest degree. [Cheers.]

Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z · 第 135 / 186 题