AN EYE-WITNESS'S ACCOUNT OF THE CRUCIFIXION

'And He bearing His cross went forth into a place called the place of a

skull, which is called in the Hebrew Golgotha: Where they crucified

Him, and two other with Him, on either side one, and Jesus in the

midst. And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the

writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS. This title then

read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh

to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin. Then

said the chief priests of the Jews to Pilate, Write not, The King of

the Jews; but that He said, I am King of the Jews. Pilate answered,

What I have written I have written. Then the soldiers, when they had

crucified Jesus, took His garments, and made four parts, to every

soldier a part; and also His coat: now the coat was without seam, woven

from the top throughout. They said therefore among themselves, Let us

not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the

scripture might be fulfilled, which saith, They parted My raiment among

them, and for My vesture they did cast lots. These things therefore the

soldiers did. Now there stood by the cross of Jesus His mother, and his

mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene. When

Jesus therefore saw His mother, and the disciple standing by, whom He

loved, He saith unto His mother, Woman, behold Thy Son! Then saith He

to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple

took her unto his own home. After this, Jesus knowing that all things

were now accomplished, that the Scripture might be fulfilled, saith, I

thirst. Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a

spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to His mouth.

When Jesus therefore had received the vinegar, He said, It is finished:

and He bowed His head, and gave up the ghost.'--JOHN xix. 17-30.

In great and small matters John's account adds much to the narrative of

the crucifixion. He alone tells of the attempt to have the title on the

Cross altered, of the tender entrusting of the Virgin to his care, and

of the two 'words' 'I thirst' and 'It is finished.' He gives details

which had been burned into his memory, such as Christ's position 'in

the midst' of the two robbers, and the jar of 'vinegar' standing by the

crosses. He says little about the act of fixing Jesus to the Cross, but

enlarges what the other Evangelists tell as to the soldiers 'casting

lots.' He had heard what they said to one another. He alone distinctly

tells that when He went forth, Jesus was bearing the Cross which

afterwards Simon of Cyrene had to carry, probably because our Lord's

strength failed.

Who appointed the two robbers to be crucified at the same time? Not the

rulers, who had no such power but probably Pilate, as one more shaft of

sarcasm which was all the sharper both because it seemed to put Jesus

in the same class as they, and because they were of the same class as

the man of the Jews' choice, Barabbas, and possibly were two of his

gang. Jesus was 'in the midst,' where He always is, completely

identified with the transgressors, but central to all things and all

men. As He was in the midst on the Cross, with a penitent on one hand

and a rejecter on the other, He is still in the midst of humanity, and

His judgment-seat will be as central as His Cross was.

All the Evangelists give the title written over the Cross, but John

alone tells that it was Pilate's malicious invention. He thought that

he was having a final fling at the priests, and little knew how truly

his title, which was meant as a bitter jest, was a fact. He had it put

into the three tongues in use--'Hebrew,' the national tongue; 'Greek,'

the common medium of intercourse between varying nationalities; and

'Latin' the official language. He did not know that he was proclaiming

the universal dominion of Jesus, and prophesying that wisdom as

represented by Greece, law and imperial power as represented by Rome,

and all previous revelation as represented by Israel, would yet bow

before the Crucified, and recognise that His Cross was His throne.

The 'high-priests' winced, and would fain have had the title altered.

Their wish once more denied Jesus, and added to their condemnation, but

it did not move Pilate. It would have been well for him if he had been

as firm in carrying out his convictions of justice as in abiding by his

bitter jest. He was obstinate in the wrong place, partly because he was

angry with the rulers, and partly to recover his self-respect, which

had been damaged by his vacillation. But his stiff-necked speech had a

more tragic meaning than he knew, for 'what he had written' on his own

life-page on that day could never be erased, and will confront him. We

are all writing an imperishable record, and we shall have to read it

out hereafter, and acknowledge our handwriting.

John next sets in strong contrast the two groups round the Cross--the

stolid soldiers and the sad friends. The four legionaries went through

their work as a very ordinary piece of military duty. They were well

accustomed to crucify rebel Jews, and saw no difference between these

three and former prisoners. They watched the pangs without a touch of

pity, and only wished that death might come soon, and let them get back

to their barracks. How blind men may be to what they are gazing at! If

knowledge measures guilt, how slight the culpability of the soldiers!

They were scarcely more guilty than the mallet and nails which they

used. The Sufferer's clothes were their perquisite, and their division

was conducted on cool business principles, and with utter disregard of

the solemn nearness of death. Could callous indifference go further

than to cast lots for the robe at the very foot of the Cross?

But the thing that most concerns us here is that Jesus submitted to

that extremity of shame and humiliation, and hung there naked for all

these hours, gazed on, while the light lasted, by a mocking crowd. He

had set the perfect Pattern of lowly self-abnegation when, amid the

disciples in the upper room, He had 'laid aside His garments,' but now

He humbles Himself yet more, being clothed only 'with shame.' Therefore

should we clothe Him with hearts' love. Therefore God has clothed Him

with the robes of imperial majesty.

Another point emphasised by John is the fulfilment of prophecy in this

act. The seamless robe, probably woven by loving hands, perhaps by some

of the weeping women who stood there, was too valuable to divide, and

it would be a moment's pastime to cast lots for it. John saw, in the

expedient naturally suggested to four rough men, who all wanted the

robe but did not want to quarrel over it, a fulfilment of the cry of

the ancient sufferer, who had lamented that his enemies made so sure of

his death that they divided his garments and cast lots for his vesture.

But he was 'wiser than he knew,' and, while his words were to his own

apprehension but a vivid metaphor expressing his desperate condition,

'the Spirit which was in' him 'did signify' by them 'the sufferings of

Christ.' Theories of prophecy or sacrifice which deny the correctness

of John's interpretation have the New Testament against them, and

assume to know more about the workings of inspiration than is either

modest or scientific.

What a contrast the other group presents! John's enumeration of the

women may be read so as to mention four or three, according as 'His

mother's sister, Mary the wife of Cleophas,' is taken to mean one woman

or two. The latter is the more probable supposition, and it is also

probable that the unnamed sister of our Lord's mother was no other than

Salome, John's own mother. If so, entrusting Mary to John's care would

be the more natural. Tender care, joined with consciousness that

henceforth the relation of son and mother was to be supplanted, not

merely by Death's separating fingers, but by faith's uniting bond,

breathed through the word, so loving yet so removing, 'Woman, behold

thy son!' Dying trust in the humble friend, which would go far to make

the friend worthy of it, breathed in the charge, to which no form of

address corresponding to 'Woman' is prefixed. Jesus had nothing else to

give as a parting gift, but He gave these two to each other, and

enriched both. He showed His own loving heart, and implied His faithful

discharge of all filial duties hitherto. And He taught us the lesson,

which many of us have proved to be true, that losses are best made up

when we hear Him pointing us by them to new offices of help to others,

and that, if we will let Him, He will point us too to what will fill

empty places in our hearts and homes.

The second of the words on the Cross which we owe to John is that

pathetic expression, 'I thirst.' Most significant is the insight into

our Lord's consciousness which John, here as elsewhere, ventures to

give. Not till He knew 'that all things were accomplished' did He give

heed to the pangs of thirst, which made so terrible a part of the

torture of crucifixion. The strong will kept back the bodily cravings

so long as any unfulfilled duty remained. Now Jesus had nothing to do

but to die, and before He died He let flesh have one little

alleviation. He had refused the stupefying draught which would have

lessened suffering by dulling consciousness, but He asked for the

draught which would momentarily slake the agony of parched lips and

burning throat.

The words of verse 28 are not to be taken as meaning that Jesus said 'I

thirst' with the mere intention of fulfilling the Scripture. His

utterance was the plaint of a real need, not a performance to fill a

part. But it is John who sees in that wholly natural cry the fulfilment

of the psalm (Ps. lxix. 21). All Christ's bodily sufferings may be said

to be summed up in this one word, the only one in which they found

utterance. The same lips that said, 'If any man thirst, let him come

unto Me, and drink,' said this. Infinitely pathetic in itself, that cry

becomes almost awful in its appeal to us when we remember who uttered

it, and why He bore these pangs. The very 'Fountain of living water'

knew the pang of thirst that every one that thirsteth might come to the

waters, and might drink, not water only, but 'wine and milk, without

money or price.'

John's last contribution to our knowledge of our Lord's words on the

Cross is that triumphant 'It is finished,' wherein there spoke, not

only the common dying consciousness of life being ended, but the

certitude, which He alone of all who have died, or will die, had the

right to feel and utter, that every task was completed, that all God's

will was accomplished, all Messiah's work done, all prophecy fulfilled,

redemption secured, God and man reconciled. He looked back over all His

life and saw no failure, no falling below the demands of the occasion,

nothing that could have been bettered, nothing that should not have

been there. He looked upwards, and even at that moment He heard in His

soul the voice of the Father saying, 'This is My beloved Son, in whom I

am well pleased!'

Christ's work is finished. It needs no supplement. It can never be

repeated or imitated while the world lasts, and will not lose its power

through the ages. Let us trust to it as complete for all our needs, and

not seek to strengthen 'the sure foundation' which it has laid by any

shifting, uncertain additions of our own. But we may remember, too,

that while Christ's work is, in one aspect, finished, when He bowed His

head, and by His own will 'gave up the ghost,' in another aspect His

work is not finished, nor will be, until the whole benefits of His

incarnation and death are diffused through, and appropriated by, the

world. He is working to-day, and long ages have yet to pass, in all

probability, before the voice of Him that sitteth on the throne shall

say 'It is done!'

Expositions of Holy Scripture: St. John Chaps. XV to XXI · 第 103 / 147 题