J. SANSOM.

_Easter Eggs._-The custom of dyeing eggs at Easter (alluded to, Vol. i.,

pp. 244. and 397.) prevails in different parts of Cumberland, and is

observed in this city probably more specially than in any other part of

England. On Easter Monday and Tuesday the inhabitants assemble in certain

adjacent meadows, the children all provided with stores of hard-boiled

eggs, coloured or ornamented in various ways,--some being dyed an even

colour with logwood, cochineal, &c.; others stained (often in a rather

elegant manner) by being boiled in shreds of parti-coloured ribbons; and

others, again, covered with gilding. These they tumble about upon the grass

until they break, when they finish off by eating them. These they call

_pace_-eggs, being no doubt a corruption for _pasche_.

This custom is mentioned by Brande as existing among the modern Greeks; but

I believe it will be found more or less in almost all parts of Christendom.

I observed when in Syria during Easter quantities of eggs similarly dyed;

but it did not occur to me at the time to inquire whether the practice was

connected with the season, and whether it was not confined to the native

Christians.

Information upon this point, and also upon the general origin of this

ancient custom, would be interesting.

Notes and Queries, Number 34, June 22, 1850 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 13 / 78 题