“Please, brother dear, do be patient with me,” pleaded the girl,

remorsefully. “I shall not do it again.”

It then pleased his majesty, Bernt Holter, to relent, although his

sister had by her awkwardness alarmed the dolphins, sending the

boat right in their wake, when it had been his purpose to head them

off. He knew well enough that it takes several minutes for a whole

school of so large a fish as the dolphin to change its course, and

the hunter would thus have a good chance of “pricking” a laggard

before he could catch up with his companions. Bernt strained every

muscle, while coolly keeping his eye on the water to note the

course of his game. His only chance was in cutting across the bay

and lying in wait for them at the next headland. For he knew very

well that if they were seriously frightened and suspected that

they were being pursued, they could easily beat him by the speed

and dexterity of their movements. But he saw to his delight that

his calculations were correct. Instead of taking the straight

course seaward, the dolphins, being probably in pursuit of fresh

herring, young cod, and other marine delicacies which they needed

for their late dinner, steered close to land where the young fish

are found in greater abundance, and their following the coastline

of the bay gave Bernt a chance of cutting them off and making their

acquaintance at closer quarters. Having crossed the little bay, he

commanded his sister to lie down flat in the bottom of the boat--a

command which she willingly, though with a quaking heart, obeyed.

He backed cautiously into a little nook among the rocks from which

he had a clear passage out, and having one hand on his harpoon,

which was secured by a rope to the prow of the boat, and the other

on the boat-hook (with which he meant to push himself rapidly out

into the midst of the school), he peered joyously over the gunwale

and heard the loud snorts, followed by the hissing descent of the

spray, approaching nearer and nearer. Now, steady my boy! Don’t

lose your presence of mind! One, two, three--there goes! Jumping

up, fixing the boat-hook against the rock, and with a tremendous

push shooting out into the midst of the school was but a moment’s

work. Whew! The water spouts and whirls about his ears as in a

shower-bath. Off goes his cap. Let it go! But stop! What was that?

A terrific slap against the side of the boat as from the tail of

a huge fish. Hilda jumps up with a piercing shriek and the boat

careens heavily to the port side, the gunwale dipping for a moment

under the water. A loud snort, followed again by a shower of spray,

is heard right ahead, and, at the same moment, the harpoon flies

through the air with a fierce whiz and lodges firmly in a broad,

black back. The huge fish in its first spasm of pain gives a fling

with its tail and for an instant the little boat is lifted out of

the water on the back of the wounded dolphin.

“Keep steady, don’t let go the rope!” shouts Bernt at the top of

his voice, “he won’t hurt--”

But before he had finished, the light skiff, with a tremendous

splash, struck the water again, and the little coil of rope to

which the harpoon was attached flew humming over the gunwale and

disappeared with astonishing speed into the deep.

Bernt seized the cord, and when there was little left to spare,

tied it firmly to the prow of the boat, which then, of course,

leaped forward with every effort of the dolphin to rid itself of

the harpoon. The rest of the school, having taken alarm, had sought

deep water, and were seen, after a few minutes, far out beyond the

headland.

“I want to go home, Bernt,” Hilda exclaimed, vehemently. “I want to

go home; I don’t want to get killed, Bernt.”

“You silly thing! You can’t go home now. You must just do as I

tell you; but, of course--if you only are sensible--you won’t get

killed, or hurt at all.”

While he was yet speaking, the boat began all of a sudden to move

rapidly over the water.

The dolphin had bethought him of flight, not knowing that, however

swiftly he swam, he pulled his enemy after him. As he rose to the

surface, about fifty or sixty yards ahead, a small column of water

shot feebly upward, and spread in a fan-like, irregular shape

before it fell. The poor beast floundered along for a few seconds,

its long, black body in full view, and then again dived down,

dragging the boat onward with a series of quick convulsive pulls.

Bernt held on tightly to the cord, while the water foamed and

bubbled about the prow and surged in swirling eddies in the wake of

the skiff.

“If I can only manage to get that dolphin,” said Bernt, “I know

father will give me at least a dollar for him. There’s lots of

blubber on him, and that is used for oil to burn in lamps.”

The little girl did not answer, but grasped the gunwale hard

on each side, and gazed anxiously at the foaming and bubbling

water. Bernt, too, sat silent in the prow, but with a fisherman’s

excitement in his face. The sun hung, huge and fiery, over the

western mountains, and sent up a great, dusky glare among the

clouds, which burned in intense but lurid hues of red and gold.

Gradually, and before they were fully aware of it, the boat began

to rise and descend again, and Bernt discovered by the heavy, even

roll of the water that they must be near the ocean.

“Now you may stop, my dear dolphin,” he said, coolly. “We don’t

want you to take us across to America. Who would have thought that

you were such a tough customer anyway?”

He let go the rope, and, seating himself again, put the oars into

the rowlocks. He tried to arrest the speed of the boat by vigorous

backing; but, to his surprise, found that his efforts were of no

avail.

“Hilda,” he cried, not betraying, however, the anxiety he was

beginning to feel, “take the other pair of oars and let us see what

you are good for.”

Hilda, not realizing the danger, obeyed, a little tremblingly,

perhaps, and put the other pair of oars into their places.

“Now let us turn the boat around,” sternly commanded the

boy. “It’s getting late, and we must be home before bedtime.

One--two--three--pull!”

The oars struck the water simultaneously and the boat veered half

way around; but the instant the oars were lifted again, it started

back into its former course.

“Why don’t you cut the rope and let the dolphin go?” asked Hilda,

striving hard to master the tears, which again were pressing to her

eyelids.

“Not I,” answered her brother; “why, all the fellows would laugh

at me if they heard how I first caught the dolphin and then the

dolphin caught me. No, indeed. He hasn’t much strength left by this

time, and we shall soon see him float up.”

He had hardly uttered these words, when they shot past a rocky

promontory, and the vast ocean spread out before them. Both sister

and brother gave an involuntary cry of terror. There they were,

in their frail little skiff, far away from home, and with no boat

visible for miles around. “Cut the rope, cut the rope! Dear Bernt,

cut the rope!” screamed Hilda, wringing her hands in despair.

“I am afraid it is too late,” answered her brother, doggedly. “The

tide is going out, and that is what has carried us so swiftly to

sea. I was a fool that I didn’t think of it.”

“But what shall we do--what shall we do!” moaned the girl, hiding

her face in her apron.

“Stop that crying,” demanded her brother, imperiously. “I’ll tell

you what we shall have to do. We couldn’t manage to pull back

against the tide, especially here at the mouth of the fiord, where

the current is so strong. We had better keep on seaward, and then,

if we are in luck, we shall meet the fishing-boats when they

return, which will be before morning. Anyway, there is little or

no wind, and the night is light enough, so that they cannot miss

seeing us.”

“Oh, I shall surely die, I shall surely die!” sobbed Hilda,

flinging herself down in the bottom of the boat.

Bernt deigned her no answer, but sat gazing sullenly out over the

ocean toward the western horizon, over which the low sun shed its

lurid mist of fire. The ocean broke with a mighty roar against the

rocks, hushed itself for a few seconds, and then hurled itself

against the rocks anew. To be frank, he was not quite so fearless

as he looked; but he thought it cowardly to give expression to

his fear, and especially in the presence of his sister, in whose

estimation he had always been a hero. The sun sank lower until it

almost touched the water. The rope hung perfectly slack from the

prow, and only now and then grew tense as if something was feebly

tugging at the other end. He concluded that the dolphin had bled

to death or was exhausted. In the meanwhile, they were drifting

rapidly westward, and the hollow noise of the breakers was growing

more and more distant. From a merely idle impulse of curiosity

Bernt began to haul in his rope, and presently saw a black body,

some ten or twelve feet long, floating up only a few rods from the

boat. He gave four or five pulls at the rope and was soon alongside

of it. Bernt felt very sad as he looked at it, and was sorry he had

killed the harmless animal. The thought came into his mind that his

present desperate situation was God’s punishment on him for his

cruel delight in killing.

“But God would not punish my sister for my wickedness,” he

reflected, gazing tenderly at Hilda, who lay in the boat with her

hands folded under her cheek, having sobbed herself to sleep. He

felt consoled, and, murmuring a prayer he had once heard in church

for “sailors in distress at sea,” lay down at his sister’s side and

stared up into the vast, red dome of the sky above him. The water

plashed gently against the sides of the skiff as it rose and rocked

upon the great smooth “ground swell,” and again sank down, as it

seemed into infinite depths, only to climb again the next billow.

Bernt felt sleepy and hungry, and the more he stared into the sky

the more indistinct became his vision. He sprang up, determined to

make one last, desperate effort, and strove to row in toward land,

but he could make no headway against the strong tide, and with

aching limbs and a heavy heart he again stretched himself out in

the bottom of the boat. Before he knew it he was fast asleep.

He did not know how long he had slept, but the dim, fiery look of

the sun had changed into an airy rose color, when he felt someone

seizing him by the arm and crying out: “In the name of wonders,

boy, how did you come here?”

He rubbed his eyes and saw his father’s shaggy face close to his.

“And my dear little girl too,” cried the father, in a voice of

terror. “Heaven be praised for having preserved her!”

And he lifted Hilda in his arms and pressed her close to his

breast. Bernt thought he saw tears glistening in his eyes. That

made him suddenly very solemn. For he had never seen his father cry

before. Around about him was a fleet of some thirty or forty boats

laden to the gunwale with herring. He now understood his rescue.

“Now tell me, Bernt, truthfully,” said his father, gravely, still

holding the sobbing Hilda tightly in his embrace, “how did this

happen?”

“I went a-whaling,” stammered Bernt, feeling not at all so brave as

he had felt when he started on his voyage. But he still had courage

enough to point feebly to the dead dolphin which lay secured a

short distance from the skiff.

“Wait till we get home,” said his father, “then _I’ll_ go

a-whaling.”

He stood, for a while, gazing in amazement at the huge fish, then

again at his son, as if comparing their bulk. He felt that he

ought to scold the youthful sportsman, but he knew it was in the

blood, and was therefore more inclined to praise his daring spirit.

Accordingly, when he got home, he did not go a-whaling.

“Bernt,” he said, patting the boy’s curly head, “you may be a brave

lad; but next time your bravery gets the better of you--leave the

little lass at home.”

THE COOPER AND THE WOLVES.

Tollef Kolstad was a cooper, and a very skilful cooper he was said

to be. He had a little son named Thor, who was as fond of his

father as his father was of him. Whatever Tollef did or said, Thor

was sure to imitate; if Tollef was angry and flung a piece of wood

at the dog who used to come into the shop and bother him, Thor,

thinking it was a manly thing to do, flung another piece at poor

Hector, who ran out whimpering through the door.

Thor, of course, was not very old before he had a corner in his

father’s shop, where, with a small set of tools which had been

especially bought for him, he used to make little pails and buckets

and barrels, which he sold for five or ten cents apiece to the boys

of the neighborhood. All the money earned in this way he put into

a bank of tin, made like a drum, of which his mother kept the key.

When he grew up, he thought, he would be a rich man.

The last weeks before Christmas are, in Norway, always the

briskest season in all trades; then the farmer wants his horses

shod, so that he may take his wife and children to church in his

fine, swan-shaped sleigh; he wants bread and cakes made to last

through the holidays, so that his servants may be able to amuse

themselves, and his guests may be well entertained when they call;

and, above all, he wants large tubs and barrels, stoutly made of

beech staves, for his beer and mead, with which he pledges every

stranger who, during the festival, happens to pass his door. You

may imagine, then, that at Christmas time coopers are much in

demand, and that it is not to be wondered at if sometimes they are

behind-hand with their orders. This was unfortunately the case with

Tollef Kolstad at the time when the strange thing happened which

I am about to tell you. He had been at work since the early dawn,

upon a huge tub or barrel, which had been ordered by Grim Berglund,

the richest peasant in the parish. Grim was to give a large party

on the following day (which was Christmas-Eve), and he had made

Tollef promise to bring the barrel that same night, so that he

might pour the beer into it, and have all in readiness for the

holidays, when it would be wrong to do any work. It was about ten

o’clock at night when Tollef made the last stroke with his hatchet

on the large hollow thing, upon which every blow resounded as on a

drum. He went to a neighbor and hired from him his horse and flat

sleigh, and was about to start on his errand, when he heard a tiny

voice calling behind him:

“Father, do take me along, too!”

“I can’t, my boy. There may be wolves on the lake, to-night, and

they might like to eat up little boys who stay out of bed so late.”

“But I am not afraid of them, father. I have my whip and my

hatchet, and I’ll whip them and cut them.”

Thor here made some threatening flourishes with his weapons in the

air, indicating how he would give it to the wolves in case they

should venture to molest him.

“Well, come along, you little rascal,” said his father, laughing,

and feeling rather proud of his boy’s dauntless spirit. “You and I

are not to be trifled with when we get mad, are we, Thor?”

“No, indeed, father,” said Thor, and clenched his little mittened

fist.

Tollef then lifted him up, wrapped him warmly in his sheepskin

jacket, and put him between his knees, while he himself seized the

reins and urged the horse on.

It was a glorious winter night. The snow sparkled and shone as if

sprinkled with starry diamonds, the aurora borealis flashed in

pale, shifting colors along the horizon, and the moon sailed calmly

through a vast, dark-blue sea of air. Little Thor shouted with

delight as he saw the broad expanse of glittering ice, which they

were about to cross, stretching out before them like a polished

shield of steel.

“Oh, father, I wish we had taken our skates along, and pulled your

barrel across on a sled,” cried the boy, ecstatically.

“That I might have done, if I had had a sled large enough for the

barrel,” replied the father. “But then we should have been obliged

to pull it up the hills on the other side.”

The sleigh now struck the ice and shot forward, swinging from

side to side, as the horse pulled a little unevenly. Whew! how

the cold air cut in their faces. How it whizzed and howled in

the tree-tops! Hark! What was that? Tollef instinctively pressed

his boy more closely to him. Hush!--his heart stood still, while

that of the boy, who merely felt the reflex shock of his father’s

agitation, hammered away the more rapidly. A terrible, long-drawn

howl, as from a chorus of wild, far-away voices, came floating away

over the crowns of the pine-trees.

“What was that, father,” asked Thor, a little tremulously.

“It was wolves, my child,” said Tollef, calmly.

“Are you afraid, father?” asked the boy again.

“No, child, I am not afraid of one wolf, nor of ten wolves; but if

they are in a flock of twenty or thirty, they are dangerous. And if

they scent our track, as probably they will, they will be on us in

five minutes.”

“How will they scent our track, father?”

“They smell us in the wind; and the wind is from us and to them,

and then they howl to notify their comrades, so that they may

attack us in sufficient force.”

“Why don’t we return home, then?” inquired the boy, still with a

tolerably steady voice, but with sinking courage.

“They are behind us. Our only chance is to reach the shore before

they overtake us.”

The horse, sniffing the presence of wild beasts, snorted wildly

as it ran, but, electrified as it were, with the sense of danger,

strained every nerve in its efforts to reach the farther shore. The

howls now came nearer and nearer, and they rose with a frightful

distinctness in the clear, wintry air, and resounded again from

the border of the forest.

“Why don’t you throw away the barrel, father?” said Thor, who, for

his father’s sake, strove hard to keep brave. “Then the sleigh will

run so much the faster.”

“If we are overtaken, our safety is in the barrel. Fortunately, it

is large enough for two, and it has no ears and will fit close to

the ice.”

Tollef was still calm; but, with his one disengaged arm, hugged his

little son convulsively.

“Now, keep brave, my boy,” he whispered in his ear. “They will soon

be upon us. Give me your whip.”

It just occurred to Tollef that he had heard that wolves were very

suspicious, and that men had often escaped them by dragging some

small object on the ground behind them. He, therefore, broke a

chip from one of the hoops of the barrel, and tied it to the lash

of the whip; just then he heard a short, hungry bark behind him,

and, turning his head, saw a pack of wolves, numbering more than a

dozen, the foremost of which was within a few yards of the sleigh.

He saw the red, frothy tongue hanging out of its mouth, and he

smelt that penetrating, wild smell with which everyone is familiar

who has met a wild beast in its native haunts. While encouraging

the reeking, foam-flecked horse, Tollef, who had only half faith

in the experiment with the whip, watched anxiously the leader of

the wolves, and observed to his astonishment that it seemed to be

getting no nearer. One moment it seemed to be gaining upon them,

but invariably, as soon as it reached the little chip which was

dragging along the ice, this suddenly arrested its attention and

immediately its speed slackened. The cooper’s hope began to revive,

and he thought that perhaps there was yet a possibility that they

might see the morrow’s sun. But his courage again began to ebb when

he discovered in the distance a second pack of wolves, larger than

the first, and which, with terrific speed, came running, leaping,

and whirling toward them from another direction. And while this

terrible discovery was breaking through his almost callous sense,

he forgot, for an instant, the whip, the lash of which swung under

the runners of the sleigh and snapped. The horse, too, was showing

signs of exhaustion, and Tollef, seeing that only one chance was

left, rose up with his boy in his arms, and upsetting the barrel

on the ice, concealed himself and the child under it. Hardly had

he had time to brace himself against its sides, pressing his feet

against one side and his back against the other, when he heard the

horse giving a wild scream, while the short, whining bark of the

wolves told him that the poor beast was selling its life dearly.

Then there was a desperate scratching and scraping of horseshoes,

and all of a sudden the sound of galloping hoof-beats on the ice,

growing fainter and fainter. The horse had evidently succeeded in

breaking away from the sleigh, and was testing his speed in a race

for life. Some of the wolves were apparently pursuing him, while

the greater number remained to investigate the contents of the

barrel. The howling and barking of these furious creatures without

was now incessant. Within the barrel it was dark as pitch.

“Now, keep steady!” said Tollef, feeling a sudden shock, as if

a wolf had leaped against their improvised house with a view to

upsetting it. He felt himself and the boy gliding a foot or two

over the smooth ice, but there was no further result from the

attack. A minute passed: again there came a shock, and a stronger

one than the first. A long, terrible howl followed this second

failure. The little boy, clutching his small cooper’s hatchet in

one hand, sat pale but determined in the dark, while with the other

he clung to his father’s arm.

“Oh, father!” he cried, in terror, “I feel something on my back.”

The father quickly struck a light, for he fortunately had a supply

of matches in his pocket, and saw a wolf’s paw wedged in between

the ice and the rim of the barrel; and in the same instant he tore

the hatchet from his son’s hand and buried its edge in the ice.

Then he handed the amputated paw to Thor, and said:

“Put that into your wallet, and the sheriff will pay you a reward

for it.[7] For a wolf without paws couldn’t do much harm.”

While he was yet speaking, a third assault upon the barrel lifted

one side of it from the ice, and almost overturned it. Instead of

pushing against the part nearest the ice, a wolf, more cunning than

the rest, had leaped against the upturned bottom.

You can imagine what a terrible night father and son spent

together in this constant struggle with the voracious beasts, that

never grew weary of attacking their hiding-place. The father was

less warmly clad than the son, and, moreover, was obliged to sit

on the ice, while Thor could stand erect without knocking against

the bottom of the barrel; and if it had not been for the excitement

of the situation, which made Tollef’s blood course with unwonted

rapidity, it is more than probable that the intense cold would have

made him drowsy, and thus lessened his power of resistance. The

warmth of his body had made a slight cavity where he was sitting,

and whenever he remained a moment still, his trousers froze fast to

the ice. It was only the presence of his boy that inspired him with

fresh courage, whenever hope seemed about to desert him.

About an hour after the flight of the horse, when five or six

wolves’ paws had been cut off in the same manner as the first,

there was a lull in the attack, but a sudden increase of the

howling, whining, yelping, and barking noise without. Tollef

concluded that the wolves, maddened by the smell of blood, were

attacking their wounded fellows; and as their howls seemed to come

from a short distance, he cautiously lifted one side of the barrel

and peered forth; but in the same instant a snarling bark rang

right in his ear, and two paws were thrust into the opening. Then

came a howl of pain, and another paw was put into Thor’s wallet.

But hark! What is that? It sounds like a song, or rather like a

hymn. The strain comes nearer and nearer, resounding from mountain

to mountain, floating peacefully through the pure and still air:

“Who knows how near I am mine ending;

So quickly time doth pass away.”

The Modern Vikings: Stories of Life and Sport in the Norseland · 第 5 / 16 段