APPENDIX C.

(_Page_ 307.)

Johnson's use of the word _big_, where he says 'I wish thy books were

twice as big,' enables me to explain a passage in _The Life of Johnson

(ante_, iii. 348) which had long puzzled me. Boswell there represents

him as saying:--'A man who loses at play, or who runs out his fortune at

court, makes his estate less, in hopes of making it _bigger_.' Boswell

adds in a parenthesis:--'I am sure of this word, which was often used by

him.' He had been criticised by a writer in the _Gent. Mag_. 1785, p.

968, who quoting from the text the words 'a _big_ book,' says:--'Mr.

Boswell has made his friend (as in a few other passages) guilty of a

_Scotticism_. An Englishman reads and writes a _large_ book, and wears a

_great_ (not a _big_ or _bag_) coat.' When Boswell came to publish _The

Life of Johnson_, he took the opportunity to justify himself, though he

did not care to refer directly to his anonymous critic. This

explanation I discovered too late to insert in the text.

Life of Johnson, Volume 5 Tour to the Hebrides (1773) and Journey into North Wales (1774) · 第 131 / 228 题