CHAPTER LI

TROUVILLE

We had to leave Paris for the sea-shore and proceeded to Dieppe, where

we took a room in a private house, intending to remain there a fortnight

at least, but after our first bath we decided to leave on the morrow to

another bathing resort, for the water wasn’t pleasant and the landscape

discouragingly rain-blotted. It was to Trouville we gave the preference,

and went quietly out of the house with our dressing-bags in rather

guilty haste at daybreak, before our landlord was up, to catch the first

train to Trouville, feeling like fugitives from justice. We walked on

quickly towards the railway station, as there were no cabs about at that

early hour. Sergy had to come back again to fetch our boxes and pay our

account; he told our bewildered landlord that we were suddenly summoned

to Paris on business, but it did not prevent, I am sure, the old man from

taking us for a pair of unlawful lovers, who had come stealthily to spend

a clandestine night at his house.

I found Trouville a most amusing place: no chance of being dull here!

It was the height of the season, and the place was full of people who

had come to see the races at Dauville, a pretty Norman coast town on the

other side of the river La Touque, possessing a splendid hippodrome,

where during one week important races take place. Crowds of people came

by special trains from Paris, and omnibuses kept constantly arriving with

passengers. Our hotel was crammed to the garrets, and it was difficult

to get a seat at any of the tables during our meals. Our landlady, a

moustached virago, was almost out of her wits to satisfy all the demands.

Pretty Parisiennes came to Trouville to show off their beautiful

toilettes, which they changed three times a day. In the afternoon they

sat on the beach under big brown holland umbrellas, chatting and flirting

with their cavaliers, whilst their bare-legged babies, armed with tin

pails, made sand cakes and paddled in the sea.

We went to Dauville on a raft to see the races, although I do not

particularly like that sport, and take the view of the late Shah of

Persia, who explained why he would not go to the Derby, during his stay

in London, by saying that he had always known that one horse could run

faster than another, but that it was a matter of perfect indifference

to him which that one horse might be. The hippodrome was filled with a

gay and fashionable crowd, who followed the races eagerly. The prize of

10,000 francs was won by the famous “Volcano,” whose lucky proprietor was

loudly applauded. Rain began to fall and we got wet through because the

people behind us wouldn’t let us open our umbrellas: my pretty dress was

quite spoilt. Whilst we lingered at Dauville the tide had run away, so

we had to take an oddly-shaped carriage, with a white awning on it, and

drive back to Trouville, being obliged to cross a pontoon bridge, as with

low water the little river La Touque becomes almost dry, and the tide

retreats so far that fishing-boats were lying upon the banks of sand.

We went one night to the “Eden Concert.” Between the acts Sergy left his

seat for a few moments to bring me bonbons, and all at once a handsome

woman, in showy dark style, who had been staring at me through her

lorgnette in such a nasty way that I became quite uncomfortable, came up

and sat by me and gave me her address, entreating me to call upon her the

next day. At that very moment my husband returned to his place, very much

astonished to see it occupied by that strange person, who gave up her

seat very unwillingly, and continued to throw approving glances at me.

Funny sort of type that woman!

Another night we went to the theatre to see “Serge Panine,” the comedy in

vogue. I liked the play, but the spectators did not seem to understand

it, and giggled in the most pathetic places. We were very much amused

when a dog, who was promenading between the chairs, mounted on the stage

and stretched himself comfortably before the prompter’s box.

At the end of August we left Trouville and started on our homeward

journey.

The diary of a Russian lady · 第 51 / 126 章