CHAPTER XI.

THE CHANCERY SUIT.

Mr. Westbrook’s Petition to the Court of Chancery--Date of

Hearing--The _Edinburgh_ Reviewer’s Strange Misrepresentation--Lord

Eldon’s Decree--Arrangements for Harriett’s Children--Lady Shelley’s

strange Mistake touching those Arrangements--Lord Eldon’s

Justification--Mrs. Shelley’s Regard for Social Opinion--Shelley’s

keen Annoyance at the Chancellor’s Decree--Delusive Egotisms of _The

Billows of the Beach_--Shelley’s Pretexts for going to Italy--His real

Reasons for withdrawing from England.

It has been repeatedly declared that the first Mrs. Shelley committed

suicide in desperation, consequent on her elder sister’s cruelty in

shutting the door of her old home against her, when she called at the

house in Chapel Street, in order to see her _dying_ father. That Mr.

Westbrook was not dying either in November or December, 1816, appears from

the fact that in the following year he appeared in the Court of Chancery,

as the petitioner in the suit, that resulted in Lord Eldon’s memorable

decree, that Shelley was an unfit person to have the custody and direct

the education of his two children by his first wife.

On settling in his new home it was only natural for Shelley to wish to see

these two children in its nursery. On the other hand, it was natural for

Mr. Westbrook to have a strong opinion, that it would be ill for his

daughter’s two children to be given into the hands of a father, who

(according to Mr. Westbrook’s not altogether unreasonable view of the

case) would educate them to be infidels and Free Lovers. Acting on this

opinion, Mr. Westbrook refused to give the children up to Shelley, and

followed up the refusal by petitioning the Court of Chancery, to take the

children under its protection, and confide them to the care of persons,

more fit (in Mr. Westbrook’s opinion) than their father to rear and

educate them. Filed in January, 1817, with affidavits and exhibits, this

petition came on for hearing in March, 1817, on the 17th day of which

month Lord Eldon delivered judgment in favour of the petitioner; the

result being that the children were formally placed in the

joint-guardianship of their maternal-grandfather Mr. Westbrook, and

their maternal-aunt, Miss Eliza Westbrook, and eventually under the

personal care and tuition of Dr. Hume, a clergyman of the Church of

England.

There is a curious conflict of the subordinate authorities, respecting the

particular day on which the decree was delivered. Medwin says the judgment

was delivered on the 17th of March, 1817, and this date is given by

several subsequent writers; but Mr. Rossetti (so careful and conscientious

a writer that he seldom errs in a statement of fact) represents, on the

authority of a date given in Lady Shelley’s curiously inaccurate _Shelley

Memorials_, that the day of judgment was on or about the 23rd August,

1817. I can have no doubt that on this rather important point Medwin was

right, as the first order, made immediately after the decree, appears in

Jacob’s _Reports_ under the date of 17th March, 1817, and on the record

under the date of 17th March, 1816 (_i.e._ 17th March of the legal year,

1816, and 17th March of the historic year, 1817). Medwin being right on

this point, Shelley was out of his suspense, touching the event of the

suit, on 17th March, and his mind in a better state for working at _Laon

and Cythna_ in the summer.

Of this decree the _Edinburgh_ (‘Shelley-and-Mary,’ October, 1882)

Reviewer remarks, ‘But, as is well known, the paternal claim of Shelley to

his offspring was resisted by their grandfather Westbrook, and rejected by

Lord Eldon on petition, on the ground, not of Shelley’s misconduct to his

wife, but of the opinions expressed in his writings.’ This statement is

precisely contrary to the fact. The claim was rejected, _not_ on account

of opinions expressed in Shelley’s writings, _but_ on account of his

misconduct to his wife, which on inquiry was found to correspond with

rules of action laid down in the anti-matrimonial note to _Queen Mab_. The

misstatement of the _Edinburgh_ has been made in various ways over and

over again, and has as often been corrected. Yet again to tell the truth

of the matter will have no effect on those of the Shelleyan zealots, who

are wont to reply to every correction of any one of their misstatements

with a stubborn reiteration of the error. They will only smile, and repeat

the misrepresentation more authoritatively. Such stubborn persistence in

error has never before been witnessed in literary annals. But for the

benefit of persons, who wish to know the truth of Shelley’s story, I

repeat yet again that Lord Eldon’s decree kept Shelley’s conduct

steadily in view. Conduct, conduct, conduct, is reiterated throughout the

decree, till the reader grows weary of the word. And yet the Shelleyan

enthusiasts go on stubbornly asserting that the poet’s conduct had nothing

to do with the decision.

Fortunately the Chancellor gave his judgment in writing, and fortunately

the decree was printed in Jacob’s _Reports_ from a copy, furnished to the

editor by Mr. (afterwards Vice-Chancellor) Shadwell, counsel in support of

the petition.

Here is the whole judgment, given paragraph by paragraph, with a brief

note by the present writer to each paragraph:--

Paragraph No. 1.--‘I have read all the papers left with me, and all

the cases cited.’--No word here touching Shelley’s opinions.

Paragraph No. 2.--‘With respect to the question of jurisdiction, it is

unnecessary for me to add to what I have already stated. After the

example of Lord Thurlow, in _Orby Hunter’s_ case, I shall act upon the

notion that this Court has such jurisdiction, until the House of Lords

shall decide that my predecessors have been unwarranted in the

exercise of it.’--No word here about Shelley’s opinions.

Paragraph No. 3.--‘I have carefully looked through the answer of the

defendant, to see whether it affects the representation made in the

affidavits filed in support of the petition, and in the exhibits

referred to, of the _principles and conduct_ of life of the father in

this case. I do not perceive that the answer does affect the

representation, and no affidavits are filed against the

petition.’--Shelley’s _principles_ are here referred to, in connection

with his _conduct_.

Paragraph No. 4.--‘Upon the case as represented in the affidavits, the

exhibits and the answer, I have formed my opinion; conceiving myself,

according to the practice of the Court, at liberty to form it, in the

case of an infant, whether the petition in its allegations and

suggestions has or has not accurately presented that case to the

court, and having intimated in the course of the hearing before me,

that I should so form my judgment.’--No word here about Shelley’s

opinions.

Paragraph No. 5.--‘There is nothing in evidence before me, sufficient

to authorise me in thinking that this gentleman has changed, before he

arrived at the age of twenty-five, the _principles_ he avowed at

nineteen. I think there is ample evidence in the papers, _and in

conduct_, that no such change has taken place.’--Observe again how the

Lord Chancellor keeps Shelley’s _conduct_ as well as his avowed and

unrecanted principles clearly in view.

Paragraph No. 6.--‘I shall studiously forbear in this case, because it

is unnecessary, to state in judgment what this Court might or might

not be authorised to do in the due exercise of its jurisdiction, upon

the ground of the probable effect of a father’s principles, of any

nature, whatever upon the education of his children, _where such

principles have not been called into activity or manifested in such

conduct in life_, as this Court, upon, such an occasion as the

present, would be bound to attend to.’--Observe, the Lord Chancellor

declares, that the case under his consideration is not a case where he

has to consider a father’s principles apart from his _conduct_; that

the case is one of a father’s principles having been acted upon by

him; that the judgment he is about to deliver has been formed on a

consideration of Shelley’s _conduct_ in connection with his avowed

principles.

Paragraph No. 7.--‘I may add, that this case differs also, unless I

misunderstand it, from any case in which such principles having been

called into activity, nevertheless, in the probable range and extent

of their operation, did not put to hazard the happiness and welfare of

those whose interests are intrusted to the protection of this

Court.’--Observe how, in this paragraph, principles and conduct are

both kept in view.

Paragraph No. 8.--‘This is a case in which, as the matter appears to

me, the father’s principles cannot be misunderstood, _in which his

conduct_, which I cannot but consider as highly immoral, has been

established in proof, and established _as the effect of those

principles: conduct_ nevertheless, which he represents to himself and

others, not as _conduct_ to be considered as immoral, but to be

recommended and observed in practice, and as worthy of

approbation.’--Again in this paragraph the Lord Chancellor declares

his judgment to result from the consideration of Shelley’s _conduct_,

following from his avowed and unrecanted principles.

Paragraph No. 9.--‘I consider this, therefore, as a case in which the

father has demonstrated that he must and does deem it to be a matter

of duty which his principles impose upon him, to recommend to those

whose opinions and habits he may take upon himself to form, _that

conduct_ in some of the most important relations of life, as moral and

virtuous, which the law calls upon me to consider as immoral and

vicious--_conduct_ which the law animadverts upon as inconsistent with

the duties of persons in such relations of life; and which it

considers as injuriously affecting both the interests of such persons

and those of the community.’--Here again the Lord Chancellor speaks of

_conduct_; declaring that by _conduct_, resulting from his avowed and

unrecanted principles, Shelley has shown himself a man likely to

educate his children to imitate his _conduct_.

Paragraph No. 10.--‘I cannot, therefore, think that I should be

justified in delivering over these children for their education

exclusively, to what is called the care, to which Mr. Shelley wishes

it to be entrusted.’--No word in this paragraph about either

principles or conduct.

Paragraph No. 11.--‘If I am wrong in my judgment which I have formed

in this painful case, I shall have the consolation to reflect that my

judgment is not final.’--No word in this paragraph about either

principles or conduct.

Paragraph No. 12.--‘Much has been said upon the fact that these

children are of tender years. I have already explained, in the course

of the hearing, the grounds upon which I think that circumstance not

so material as to require me to pronounce no order.’--No word here

about either principles or conduct.

Paragraph No. 13.--‘I add, that the attention which I have been called

upon to give to the consideration, how far the pecuniary interests of

these children may be affected, has not been called for in vain. I

should deeply regret if any act of mine materially affect those

interests. But to such interests I cannot sacrifice what I deem to be

interests of greater value and higher importance.’--No word in this

paragraph about either Shelley’s principles or conduct.

Paragraph No. 14.--‘In what degree and to what extent the Court will

interfere in the case against parental authority, cannot be finally

determined till after the Master’s Report.’

Paragraph No. 15.--‘In the meantime I pronounce the following Order:’

This Order, forbidding Shelley to take possession of the children or

meddle in any way with them, was dated on 17th March, 1817.

It appears, therefore, that in no single paragraph does the Lord

Chancellor refer to Shelley’s principles, without at the same time

referring to the _conduct_ referable to those principles. What was the

_conduct_ thus steadily kept in view? The answer can be given briefly. The

petition set forth the circumstances of Shelley’s marriage, withdrawal

from his wife’s society, and cohabitation with Mary Godwin; representing

also that in thus withdrawing from his wife and cohabiting with Mary

Godwin, he was in 1814, and from that year till his wife’s death, acting

on the principles set forth in 1813, in the anti-matrimonial Note to

_Queen Mab_, which was one of the Petitioner’s principal ‘exhibits.’ This

was _the conduct or misconduct_ the Lord Chancellor kept so steadily in

view. Given in a nutshell the Lord Chancellor’s judgment was this, ‘Mr.

Shelley in _Queen Mab_ and the anti-matrimonial note attached thereto,

printed in 1813, declared himself an enemy of lawful marriage; in the

summer of 1814, Mr. Shelley acted on his avowed disregard for the

obligations of marriage; Mr. Shelley’s action and _conduct_ on his avowed

disregard for the obligations of marriage, makes me believe he will

educate these children to hold his views respecting marriage, if they are

committed to his care; taking this view of his _conduct_ to his wife I

decree that the two children shall be withheld from his control.’ The

judgment was based wholly on consideration of the poet’s conduct to his

wife, regarded as the result of his zealous adoption of the views of the

anti-matrimonial innovators.--Yet the _Edinburgh_ Reviewer says that

Shelley’s paternal claim to his offspring was ‘rejected by Lord Eldon on

petition, on the ground not of Shelley’s misconduct to his wife, but of

the opinions expressed in his writings.’

From the substance of the petition, the affidavits supporting the

allegations, the chief ‘exhibit,’ and the terms of the judgment, it is

certain, that the whole suit from petition to decree ‘went’ on what may be

called Free Contract considerations,--the evidence that Shelley had avowed

himself a vehement enemy of lawful marriage in 1813, and acted on the

avowal in 1814 and afterwards:--on the evidence of conduct, in accordance

with, and consequent on the views, set forth in the book, printed when he

was only twenty years of age.

How came the Lord Chancellor to speak of the principles of _Queen Mab_ as

‘avowed at nineteen,’ when the book, though doubtless begun in the poet’s

twentieth year, was mainly written as well as printed in his twenty-first

year? The Lord Chancellor antedated the avowal at least by a fraction of a

year, whilst giving Shelley’s full number of years at the delivery of the

decree. Was the Lord Chancellor’s slight inaccuracy as to the date of

_Queen Mab_, a slip for which he was solely accountable? He may have

miscalculated the time between the date of the book’s title-page and the

day on which he was delivering judgment. Or he may have considered that

the author of a work printed in his twenty-first year might be assumed to

have held and avowed, in his twentieth year, the opinions set forth in the

book. It is however conceivable, and on the whole more probable, that he

merely accepted a date given him in Shelley’s reply (written by himself)

to the petition. There being no copy of that reply in existence, nor any

record of its substance, to speak of its contents is to speak

conjecturally. But in such a paper Shelley could hardly have omitted to

refer to the time when he wrote the book, of which so much had been urged

to his disadvantage by Mr. Westbrook’s counsel; and as he would see his

interest in inducing the Lord Chancellor to regard it as a boyish

performance, not to be accepted as evidence of his present opinions, it

may be reasonably assumed that, in his reference to the important exhibit,

Shelley put its composition as far back as possible. At Pisa, towards the

close of his career, he wrote of the book as a thing proceeding from his

pen when he was only eighteen years old. In the Court of Chancery he

could scarcely ascribe it to so early a time of his existence as his

nineteenth year, but he may be imagined to have assigned its composition

to his twentieth year. To discover a copy of the lost reply would probably

be to discover evidence, that in 1817, the poet assigned to his twentieth

year the poem which in the summer of 1821 he represented himself to have

written ‘at the age of eighteen.’

It is certain that the Chancellor was not referring to the _Necessity of

Atheism_, when he referred to principles avowed by Shelley at the age of

nineteen. The _Necessity of Atheism_ was notoriously published when the

poet was _eighteen_; and it proclaimed no principles, on which he had

acted in the particular _conduct_, set forth in the petition to which the

Chancellor referred.

The judgment having been delivered, it was ordered that Shelley should

contribute a portion of his income towards the maintenance and education

of his children. How much of his income was he required to spend in this

way? _Primâ facie_ this question would seem one which Lady Shelley, with

the Field Place Papers about her, could not fail to answer correctly, if

she undertook to answer it at all. Lady Shelley answers the question with

curious inaccuracy. She says precisely, ‘He was forced, however, to set

aside 200_l._ a-year for their support; and this sum was deducted by Sir

Timothy from his son’s annuity.’ What are the facts? (1) Shelley was _not_

required to contribute 200_l._ a-year to the education of his children; he

contributed only 120_l._ a-year, in equal quarterly payments. (2) Sir

Timothy Shelley did _not_ deduct 200_l._ a-year, or any sum of money

whatever from the 250_l._ which he paid every quarter to his son’s

bank-account. The curious part of this achievement in blundering is that

Lady Shelley publishes in her book the documents which disprove the

statements of her text. The letters that passed between Shelley and Horace

Smith, in March and April, 1821 (a body of correspondence published by

Lady Shelley herself in her _Shelley Memorials_), show that Sir Timothy

paid the 1000_l._ a-year to Shelley without any deduction; that Dr. Hume,

the custodian of the children, received only 120_l._ for his care of the

two children; that instead of looking to Sir Timothy, the Doctor looked to

Shelley for the payment of this sum; that the Doctor was empowered to draw

on Shelley’s London bankers for 30_l._ a-quarter; and that with the

exception of an additional trifle for _postage_ and other extras, 120_l._

per annum was the whole sum of Shelley’s contribution to the maintenance

of the children. It is thus that Lady Shelley deals with facts from her

authentic sources.

It appears, therefore, that these proceedings in the Court of Chancery

left Shelley with the clear income of 880_l._ a-year; a larger revenue by

80_l._ a-year than the yearly income he had reserved for his own use on

raising Harriett’s allowance to its highest sum:--a fact to be borne in

mind, since successive writers have spoken of these proceedings, as

seriously reducing the income at his command before the first Mrs.

Shelley’s death.

From the August of 1817, even to this year of grace, Lord Eldon has been

written of bitterly for depriving so bright a genius and so virtuous a

citizen as Shelley of the care of his own offspring; and so long as organs

of social opinion, so powerful as the _Edinburgh Review_, continue to

misstate the grounds of the Lord Chancellor’s decree, he will continue to

be denounced as a prodigy of intolerance. It will be otherwise, if writers

bear in mind what were the real grounds of the judgment, for which he has

been censured so vehemently.

To say thus much in the Lord Chancellor’s justification is not to say that

his reasonable opinion would have been justified by the event, had Shelley

contrived to get possession of the two children, and carrying them beyond

the limits of the Chancellor’s jurisdiction, educated them in accordance

with his notions of parental duty. On the contrary, I have little doubt

that, had he taken them to Italy together with Willie and Clara, and lived

long enough to form their morals, he would not have educated them in his

anti-matrimonial views, but would have trained them for the most part like

the majority of English boys and girls, living abroad under the control of

liberal-minded Christian parents. I have two reasons for this opinion.

Unless I am greatly mistaken, had he lived well into life’s middle term,

long before the children had attained the age at which he would have

thought of directing their young minds to questions touching the

intercourse of the sexes, the author of _Laon and Cythna_ would have so

far survived his enthusiasm for the Free Contract and his wilder Free Love

phantasies, as to have no wish to see his children avoid the bonds of

lawful marriage. Had it been otherwise with him, I am confident that

Mrs. Shelley would have resisted strenuously and successfully his wish

to educate his children to prefer the Free Contract to lawful wedlock. Of

the girls, whom he tried for any considerable period to illuminate out of

Christianity and conventional respectability, his strong-willed second

wife was perhaps his least submissive pupil. The young woman, who made him

marry her on the earliest opportunity; who at Great Marlow used to order

him about as though he were a child; who had her children christened

before taking them out of England in 1818; who used to attend the services

of the Anglican Church in Italian cities; who during her residence in

Italy hungered for social recognition; and who in her later time was no

less mindful of social opinion than for ‘a brief hour of her girlhood she

had been reckless and defiant of it,’ was not the woman to allow her

children to be educated in disregard for the sanctity of the matrimonial

rite. Nurtured within the lines of orthodoxy, and educated for

respectability by the step-mother, of whom she lived to speak and write

ungenerously, Shelley’s second wife was not a woman to let him train her

own daughters (had they lived), or Harriett’s little Ianthe, to follow in

the steps of Mary Wollstonecraft.

Much romantic and sensational stuff has been written of the anguish that

came to Shelley from Lord Eldon’s barbarity. It has been told again and

again how these interesting babes were torn from his breast. As he had

left the elder of them of his own accord, when he left her mother, and was

content to let them remain in Chapel Street after losing sight of their

mother, they can scarcely be said to have been _torn from_ his breast.

Such writing (like the story of his going clean mad from grief for

Harriett) may go for what it is worth, whilst judicious readers are

content to allow, that Shelley must have been acutely mortified and

incensed by a judgment affecting his honour so darkly and deeply, and that

he probably mistook for torture of wounded affection, what was only sharp

chagrin at an humiliating misadventure. Some of the sensational writers

give curious reasons for thinking Shelley suffered unimaginable anguish

from the violence done to his parental feelings. For instance, Hunt is

sure that Shelley suffered inordinately from the loss of the children

because, after the subsidence of his first violent agitation at the

Chancellor’s cruelty, he _never spoke about them_. That Byron was no more

insincere in gushing to the whole world about the Ada be might not look

upon, than Shelley was in writing _The Billows on the Beach_, is a matter

admitting of proof.

This poem ‘To William Shelley’ has been used by successive writers as sure

evidence that, in leaving England in 1818 with his family, Shelley was

mainly moved by a desire to carry his children beyond the reach of Lord

Eldon, whom he suspected of a design to tear them from him. Dealing with

this poem, as Lady Shelley deals with the poet’s imaginary reminiscences

of his boyhood in _Laon and Cythna_, what do we learn from it? That the

poet carried his son William across the sea, when the sky was black and

the wind boisterous; that he carried the boy over the stormy water, in

order that the servants of the Court of Chancery should not tear them

asunder; that the Court of Chancery had already taken from the boy a

brother and sister who were known and dear to him; that Mrs. Shelley and

her little girl were companions of this voyage over a wind-swept sea; that

little William was alarmed at the rocking of the boat, and the cold spray,

and the wild clamour; that the poet and his wife had reason to think the

storm, with all its dark and hungry billows, less cruel than the Court of

Chancery, and to regard themselves as flying from merciless agents of that

Court; that little William was old enough to be likely to hold in

remembrance the flight over the stormy sea; that, though perhaps not old

enough to apprehend the meaning of the written verses, he was at least old

enough to comprehend their sentiment when put in language, adapted to the

understanding of a young child. It is, no doubt, very absurd to read a

poem in this way, and reduce its figurative expressions into bald

statement. But biographers have not hesitated to deal in this way with the

imaginary reminiscences of _Laon and Cythna_ and _Prince Athanase_.

Now for the facts to set in array beside the statements of the poem.

Instead of being old enough to apprehend the meaning of his father’s

words, and to be likely to remember the voyage as a dream of

long-forgotten days, little William was only two years and two months old

when he crossed the Channel. No brother and sister had been taken from

him. His father and mother were not flying from the Court of Chancery,

when they went abroad. They did not go to Italy to get out of the Lord

Chancellor’s grip. They knew that, in respect to William and little

Clara, they had nothing to fear from the Court. How far did the conditions

and incidents of their passage over the water accord with the descriptive

touches of the poem? Heaven knows. Heaven also knows that the poem was

written months before the voyage was made. The poem _To William Shelley_

was written in 1817, the voyage was made in March, 1818. This fact shows

how cautious people should be in building up the poet’s personal story out

of passages from his poems and letters. Shelley’s accounts of his

school-days in _Laon and Cythna_, or of any other matter of his past

history, were as imaginary as his description of his flight across the

Channel, or any other matter of his future history.

It may be urged, but evidence forbids it to be conceded, that, whilst

writing the imaginary piece of autobiography, Shelley was under the

impression that, unless he took his two children by Mary Godwin abroad,

the Court of Chancery would wrest them from him. Such a fear might have

possessed Shelley before the Chancery suit, but even Shelley could not

have entertained so wild a fancy _after_ the suit, which had made him a

lawyer in respect to the Court’s power to do what he pretended to fear. He

knew that the Court would not have listened to Mr. Westbrook’s suit had he

not made a provision for the children by settling 2000_l._ upon them. He

knew that till some similar provision, in property of some sort, had been

made for William and Clara, no proceedings could be taken in Chancery to

remove them from his control. Moreover, he knew that the Court would not

think of taking them from their mother.

It would not surprise me to come upon letters, written by Shelley to

induce some of his friends to think he suffered from the fear, but they

would not affect my strong opinion that he was never troubled by the

apprehension between the delivery of the Lord Chancellor’s decree and the

departure for Italy, whither he went in 1818 from several motives, any one

of which would have been sufficient to account for his action,--(_a_) from

restlessness; (_b_) from a desire to get away from his creditors, who were

troubling him; (_c_) from a desire to get away from friends who were

sponging upon him and draining his resources extortionately; (_d_) from a

desire to be nearer Byron, a strong attraction to him from 1818 to a few

months before his death; (_e_) from a notion that by going out to Italy

with Clara and little Allegra, instead of sending the child (just a year

and two months old) thither under the charge of a servant, he might

render his wife’s ‘sister’ good service; (_f_) from a notion that his

health required a southern climate. These are the motives that caused him

to go abroad.

In a letter (_vide_ _Shelley Memorials_) to William Godwin (dated from

Marlow, 7th December, 1817) Shelley rested his determination altogether on

the state of his health, in these words:--

‘I have experienced a decisive pulmonary attack; and, although at

present it has passed away without any considerable vestige of its

existence, yet this symptom sufficiently shows the true nature of my

disease to be consumption.... In the event of its assuming any decided

shape, it would be my _duty_ to go to Italy without delay; and it is

only when that measure becomes an indispensable _duty_ that, _contrary

to both Mary’s feelings_ and mine, as they regard you, I shall go to

Italy.’

Had Shelley at this time been under the particular fear of the Lord

Chancellor, he would not have failed to name it as a ground for wishing to

go abroad; as a reason even stronger than his desire to preserve his

health and life, for Mary’s sake and for the sake of her father and her

children.

From this letter it is manifest that Shelley’s disposition to go to Italy

was, up to 7th December, 1817, opposed by his wife, and also by her

father, with whom he was again on friendly, though of course far from

cordial terms. It is noteworthy that in this epistle to Godwin he does not

venture to suggest that he was thinking of taking his children out of

England, in order to keep them under his eye, and at the same time put

them beyond the Lord Chancellor’s grip.

At the time of writing in these terms to his father-in-law Shelley had

already written (_vide_ _Shelley Memorials_) from Hunt’s house thus to his

wife:--

‘Now, dearest, let me talk to you. I think we ought to go to Italy. I

think my health might receive a renovation there, for want of which

perhaps I should never entirely overcome that state of diseased action

which is so painful to my beloved. I think Alba ought to be with her

father. This is a thing of incredible importance to the happiness

perhaps of many human beings. It might be managed without our going

there. Yes, but not without an expense which would in fact suffice to

settle us comfortably in a spot where I might be regaining that health

which you consider so valuable. It is valuable to you, my own dearest.

I see too plainly that you will never be quite happy till I am well.

Of myself I do not speak, for I feel only for you. First, this money.

I am sure that if I ask Horace Smith he will lend me 200_l._ or even

250_l._ more. I did not like to do it from delicacy, and a wish to

take only just enough; but I am quite certain that he would lend me

the money.’

Thornton Hunt says that it was a characteristic practice with Shelley to

specify _one_ sufficient motive for any course of action, and to ignore

all minor motives; and that he was thus, without any real cause, sometimes

regarded as uncandid or reserved. This is the younger Hunt’s ingenious way

of palliating the ugly fact, that Shelley often alleged one motive for a

course of action, which was really consequent on another motive. But in

this letter to Mary, instead of alleging only one reason for wishing to go

to Italy, he alleges several reasons,--(_a_) his concern for his health;

(_b_) his concern for his dearest Mary’s happiness, which will be never

complete till he is quite well; (_c_) his desire to do the best for

Allegra; and (_d_) his care for the ‘many human beings,’ whose happiness

may possibly be affected by the arrangements for making Byron take a

lively interest in his illegitimate daughter. Here are four motives for

determining to go to Italy; but never a word as to the writer’s desire to

get his own dear babes by Mary outside the Lord Chancellor’s jurisdiction.

Had he been really actuated by the desire, he would surely have specified

it to the _mother_ of the children, as the strongest conceivable argument

for bringing her to his mind respecting the migration to Italy.

The Real Shelley. New Views of the Poet's Life. Vol. 2 (of 2) · 第 12 / 19 章