"It's hoped you'll pass over the setup checkpoints, of course," said

the general. "But the satellite watching stations will pick up your

signal in any case. The main thing is to make a straight orbit.

Anything short of a full twenty-four-thousand-mile course will cost you

an impossible amount of fuel."

"Yes, sir," said McCauley. "I'm aware of it, sir."

It was one of the paradoxes of the flight that it would take much

more fuel to make a shorter flight than a longer one. A course around

the northern hemisphere, for example, not crossing the equator and

the antipodes, would be extravagant in terms of the fuel required

simply to stay aloft. But if McCauley established a proper orbit, he'd

use fuel only to take off and to land. Landing would be as tricky a

job as taking off, or even trickier. But McCauley had tried all the

alternative landing processes in the training mock-up. His orders

permitted him to choose the landing process himself, but it was not

likely that he'd have any actual choice. The decision would be made by

events.

Meanwhile there was nothing to do. McCauley stood around and watched

as the general was doing. Figures moved here and there about the

ship a hundred yards away. Men came up to a truck parked near it and

handed in completed checklists and were given other lists to check.

Once there was earnest discussion and a jeep went rushing away to the

base and came rushing back, and a man took a small object over to the

ship, where somebody had evidently decided that something had better

be replaced. Furness avoided McCauley's eye. The whole process grew

tedious. The officers, including the two who would presently fly the

ship, simply stood at a distance to be out of the way and vigilantly

watched men who knew what they were doing. The general had an air of

vast satisfaction as matters progressed with no delays and no lack of

decision at the proper level. When something is well-prepared, the

commanding officer's job is finished when the action starts. The

general in command of Quartermain Base had prepared things well.

The men around the ship moved away from it. They piled into personnel

trucks and rolled off toward the base buildings. Other trucks came

out with men in fueling suits. They took their places briskly. The

hydrazine truck came up. It rolled into place as if on a railroad

track, so great was its precision. The fueling crew briskly and deftly

loaded the ship with its full portion of hydrazine. The tanks topped

off. The truck coiled its hose and moved away.

"We'll move the ship a couple of hundred yards," said the general

curtly, "before loading the nitric."

This was precaution carried to an extreme. Surely nothing could be

spilled on the ground here! But to fuel the nitric from an entirely new

site would make assurance doubly sure. The ship's position was shifted.

The group of officers moved with it. The nitric truck came out, with a

fresh crew of fuelers who loaded the nitric tank.

"Now," said the general, "you and Furness can get into your flight

suits, McCauley. Then I give no more orders. You'll be on your own."

"Yes, sir," said McCauley.

A jeep came up and stopped. McCauley got in the front seat. Furness

got silently into the back. The jeep raced toward the base. Crunching

pebbles and raising dust, it created an extraordinary effect of

self-importance and busyness.

The flight suits were in the building behind the flagpole. There

were noncoms to help them don the clumsy, tight, intricately

gadgeted outfits which provided protection against the effects of

high acceleration, abrupt decompression, heat, cold--everything but

sudden death. There were helmets. There were oxygen bottles and

parachute-packs and mikes and headphones. When the two of them were

completely outfitted, they looked like oversized robots.

Furness did not speak on the way back to the ship. McCauley made one

half-hearted attempt to end the constraint between them.

"Isn't your wife coming out to watch the take-off?" he asked.

"She'll know when we go," said Furness without expression.

He said no more. McCauley carefully did not shrug his shoulders. But

now the immediate problems of the take-off had to be thought over for

the thousandth time, and he could spare no more thought for Furness'

injured dignity.

They reached the standing group of officers. The ship's fuel was all

aboard. The jatos were mounted. Now one man was working alone at the

very tail of the ship. He was bleeding the air out of the fuel lines

between the tanks and the rocket engine. He came away with a small

bucket. Unlike a more normal rocket which would stand nose up and

have its fuel tanks vertically above the motor, in the X-21 a certain

amount of fuel had to come through the lines almost to the engine, to

make certain that the pumps would deliver the two fuel elements at

absolutely the same instant for self-ignition, the instant the rocket

motor was turned on.

"Take that stuff," ordered the general, "and carry it well away from

the ship."

A noncom ran to get the bucket. It might be nitric or it might be

hydrazine. He carried it away a hundred yards or so. The lone man by

the ship now stripped off his plastic coverall, including the gloves.

He walked twenty yards from the ship, put on a fresh outfit, and went

back to the ship. Presently he came away with another small bucket.

"Get that out of the way, too," commanded the general. He turned to

McCauley. "Now, McCauley, it's all yours."

"I'd like," said McCauley, "to give the engine a one-second run. Just

to make sure. I'd like everybody else away."

The general nodded. McCauley lumbered clumsily across the several

hundred yards between the general and the ship. Furness started to

follow, but the general said briskly:

"McCauley's right, Furness. Only one man's needed. Come along."

The general and the others moved to a position less directly in line

with the body of the ship. It was a completely sensible thing to do. If

he did not notice that the small buckets of bled-away fuel were closer

to him and the other officers than they'd been before, he could be

excused for it.

McCauley reached the ship and climbed up. He carefully inspected the

instruments. Then he set the rocket timer for a one-second blast, threw

off the safety, and pressed the firing button.

There was an instant, horrible bellow of a thousand dragons. The ship

stirred, rolled forward--and the timer cut off the fuel supply to the

rocket engine. The engine died. The ship rolled, crunching, to a stop.

McCauley nodded tensely to himself. He waited.

His ears were a bit numbed by the sound, but after a time he turned to

look back under the belly of the ship. There was confusion back there;

the group of officers seemed agitated. There was a vast upsweep of

yellow dust. And there was a hole, a crater, in the sun-baked plain.

The dust was thicker and yellower above it.

Furness came trudging out to the ship. It was a good two minutes before

he arrived. He climbed heavily upward and swung to close the pressure

door and dog it. He settled in his seat with a thud, and then reached

forward and flipped the communicator switch.

"Furness reporting, X-21 to control," he said into his microphone.

"X-21 set to take off. Over."

McCauley saw that his face was ashen white.

"What's the matter, Furness?" he demanded sharply. "Anything wrong?"

"All those precautions were no good," said Furness harshly. "The stuff

that bled out of the fuel lines turned over when the rocket blast hit

it. It blew. It made a hole in the ground and pebbles flew every which

way like bullets. One of them ripped the side of the general's cap

clean off. For a moment I thought the ship had gone."

A tinny voice sounded from a speaker overhead.

"_Control to X-21. Scheduled take-off time is now thirty-four seconds

off. I will count down for time of take-off only._" A long pause.

"_Twenty seconds._" Another pause. "_Fifteen._" A silence which seemed

ages long. McCauley settled himself. Furness held one hand oddly

against his side. McCauley held his finger over the jato button.

"_Ten_," said the tinny voice. "_Nine ... eight ... seven ... six ...

five ... four ... three ... two ... one ... take-off-ti-._"

The last syllable was never completed. McCauley hit the jato button

and the Mark Twenty jatos flamed, instantly and together. The jolt

of the one-second blast before had been severe. This was punishment.

McCauley was slammed back into his acceleration chair with intolerable

violence. For two--five--seven seconds there was no world but weight

and bellowings. There was nothing to be seen, nothing to be heard,

nothing to be felt but the unbearable sound and intolerable pressure of

the ship's acceleration.

On the outside, of course, more detailed impressions were possible.

From absolute immobility, the ship suddenly rushed forward with

mountainous masses of jato fumes swirling and mushrooming behind it.

The noise was deafening even at half a mile. Then the ship lifted,

flying steadily and gaining velocity at a preposterous rate. Then that

rate increased.

McCauley knew when it happened. For six out of their life of fourteen

seconds, the jatos pushed the ship ahead at an acceleration of eight

gravities; in effect, McCauley was pushed back against his chair with

a force of twelve hundred pounds. Then the ramjets caught. The ship

was clear of the ground, with only inertia and air resistance to hold

it back. The ramjets howled, and the whole ship jerked--a little to

one side as well as ahead--and then the acceleration was ten gees.

The difference was that between the unbearable and the unendurable.

McCauley clamped his teeth fiercely and strained to survive this

monstrous assault upon his consciousness and his life.

The jatos burned out and dropped off. The ship swept on smoothly,

and there were only two gees acceleration. But McCauley had to work

swiftly, in spite of feeling that flatirons were attached to his

fingers. He shook his head and panted, and swept his eyes around the

horizon. It was level. He grasped the stick, unlocked it, and pulled

it back. The horizon dipped downward before him and the ship rose

tumultuously toward the sky.

He heard Furness' voice as a faint murmur above the overwhelming noise

from the ramjets.

"X-21 reporting. Take-off complete. Everything functioning normally.

Rate of ascent...."

His voice went on. There was a strange note in it, though. Even in his

desperate absorption in the task at hand, McCauley noted it. But he

could not spare a look at Furness.

The ship was airborne and already two thousand feet high. McCauley put

it into a gigantic climbing sweep around a circle fully twenty miles

across. It flew with the grace and precision of a garbage scow. Now and

again it tended to wallow in flight, and he balanced it tensely, and

then delicately as he confirmed the calculated feel of its controls.

The earth spread out below, wider and wider as the ship rose, and the

ramjets thundered a message of the flight to the empty plain and all

the rolling ground beyond it.

Furness' voice was barely audible. He talked steadily, reading off

instrument indications into a microphone. There were telemeterings of

all these data in transmission that were being recorded down at the

base, but when the ship reached the limit to which the ramjets could

carry it and began its rocket-powered flight, continuous reception of

microwaves would be dubious. A longer wave length for a voice broadcast

was necessary if the full value of the flight was to be realized.

The X-21 was eighteen thousand feet up when it passed Quartermain

Base on its first circle. Half the atmosphere was already beneath

it. Furness read off the fuel consumption of the ramjet.... The air

speed.... The altitude. His face was as gray as when he entered the

cabin. He kept his left hand pressed stiffly against the left side of

his abdomen. McCauley was aware of it, but could not spare the time to

think about it.

The eastward-flowing jetstream rushed invisibly overhead. That river

of racing air, pouring west to east at three hundred miles an hour

and better, was lower than ordinary today. The ship should hit it at

twenty-eight thousand feet. McCauley had to get into it without risking

the sheering stresses the bottom part of it might exert. He had to get

into it like a man stepping onto a moving sidewalk. He adjusted the

rate of climb. At twenty thousand feet the ramjets were more effective.

The ship climbed more steeply. There was a difference in the bellowing

of the ramjets. The noise was still monstrous, but it was thinner. It

did not have the substance of thunder at ground level. But the sound

was still so tremendous that it seemed to fill all of McCauley's

consciousness. It required an effort of will to see, when he was so

battered and hammered at by sound. It was difficult to think. His

hands were heavy, and movements of which he would ordinarily have been

unconscious now required almost painful effort.

Twenty-five thousand feet. McCauley glanced at the gyrocompass,

computed swiftly in his head, added together his known air speed and

the reported wind direction at this height, and deduced an actual

course. Then he had to guess at the angle at which to hit the jetstream

so that when its direction and speed were added to the ship's, the

result of the several forces would be a course around the globe as

nearly as possible the right one. It should pass over the most closely

placed tracking stations, and it should not be immoderately far from

the wide-spaced Navy ships which had been alerted for the flight and a

possible unscheduled descent.

He swung the ship from its circling. He aimed it up and up, south-east

by a half east. The ship climbed.

There was a logy wallowing when it penetrated the bottom of the

jetstream. But it kept on, and presently a clock assured McCauley

that he'd been in the stream long enough to gain all the extra speed

it could give him. He aimed the ship's nose still higher and gave the

ramjets every particle of fuel they could consume.

The sky grew dark. Dark purple. Faint twinklings appeared here and

there. They were the stars, visible in daylight. The ramjets' tumult

was still thinner now. And little by little the rate of climb grew less.

Presently the ship did not climb at all. It was as high as the ramjets

could take it. Now the sunshine on its aluminum body was painfully

bright, but the sky was almost black. Had there been time, he could

have traced the constellations--the same constellations that people

down below would not see for months, until this part of the heavens

shone down on Earth's dark side.

In the pressurized cabin, Furness' voice was more nearly audible. But

this was the first of two moments of truth. Here and now McCauley

had to perform, as the act of a man, what highly complicated machines

would later compute he should have done. He had to get the X-21 into a

three-dimensional relationship to the gravitational field of Earth. He

had to point the ship not only laterally but vertically in the exact

direction that the exact timing of rocket thrust would convert into an

orbit. An error of half a degree would immediately be fatal. An even

smaller error could make the ship's course so eccentric that when he

got back into air it would be with a velocity that would burn ship and

men together as a meteor some fifty miles high.

He sweated, in absolute absorption in his task. Not only did the ship

have to point exactly when he fired the rocket engine, but it had to be

stationary, so it would not move past that point. It had to be settled

dead center on an imaginary optimum or the rocket thrust would change

direction as the ship's nose turned.

He flung his hand against a switch. The ramjets died. There was a vast,

furry stillness--the deafness produced by the past din. McCauley spoke

and barely heard his own voice. He shouted to Furness:

"Settle back for rocket fire!"

Furness nodded. He looked cadaverous. His eyes seemed filled with a

peculiar, tragic despair. But his lips moved. McCauley knew that he was

saying:

"Ramjets off. Maneuvering for course prior to rocket firing. Over."

But he did not stir in his seat. His left hand stayed pressed against

his side.

The ship would be coasting downward now. Its wings still gave some

support, and its wingtips had some effect, but not enough. Now was

the time to use the steam-jets on the fins. McCauley played them

tensely as if they were a musical instrument. He struck balances of

opposing thrusts as if they were chords. The nose of the ship steadied,

steadied, steadied....

The timer button was set at one minute. He struck the rocket-firing

button.

He was hurled back in his seat with a sort of vicious and unreasonable

violence. He was caught in a vise of twelve gravities pressure which

held him motionless against the seat back and tried to flatten out

his legs and body and prevent his breathing. But his flight suit was

designed to prevent exactly this. It squeezed also. His legs were

tightened unbearably. His arms were constricted past endurance. His

chest, his stomach--he was confined in the most horrible of strait

jackets. He felt his tongue curling back down his throat to strangle

him. With an utterly herculean effort he managed to turn his head to

one side. Then he could breathe, and the grav-pressure air protected

his chest from collapse, and he endured and endured and endured.

The minute of the rocket thrust lasted for centuries. Then the engine

cut off, and his head was pure anguish from the blood spurted through

it by his still-laboring heart. He was blinded by the pain. But it went

away.

Slowly, slowly, slowly, his sound-deadened ears regained their

sensitiveness. He heard Furness gasping:

"--minute rocket-blast ended. Checking course now. Over."

McCauley said absorbedly:

"There was a goof. A twelve-gee thrust with full fuel tanks is a whale

of a lot more when they're nearly empty!"

It was true, of course. The ferocity of a rocket thrust that would

accelerate a fully loaded ship at three hundred fifty-odd feet per

second per second would accelerate much more a ship weighing half as

much. Toward the end, McCauley and Furness had taken acceleration that

no man could live through for more than a very short time. But a man

can endure briefly a stress that would kill him if long-continued.

McCauley plunged into the desperately necessary task of this moment. He

had to determine his present course and speed. He could not take the

time to look out of the ports at the immensity of Earth below him. Men

in capsules, orbiting, had been as high as this, but they did not have

to compute their height or guide their vehicles. McCauley had to do

both.

The height was relatively simple. A radar screen, reduced to a vertical

slot for economy of space and weight, told him the distance to whatever

was below. A Doppler-effect velocity indicator would read off the

change in frequency of a crystal-controlled radio signal which his

speed produced. This substantially resembled the way an automobile

horn changes pitch when two cars pass each other; the pitch drops

swiftly at the moment of passing. But there was an observation which

was simpler and more direct.

He spotted a bright star near the horizon ahead. He read off its

angular distance from the world's edge. Looking aft, under the belly of

the ship, he read another angle from the world's edge to another star.

Minutes later, he repeated the observations. The star ahead was higher,

the one behind was lower. If one star rose faster than the other sank,

he would be gaining height. If one sank faster than the other rose, he

would be falling. If one rose exactly as fast as the other dropped, he

would be in a perfect circular orbit, neither rising nor falling. That

was too good to be expected. But from even two sets of observations he

could tell the line the ship was following, and hence its speed.

The ship did not have quite the speed necessary for a complete orbit.

It needed more. He could guess how much.

He said curtly to Furness:

"We've got to have a two-second push, anyhow. Maybe more later. Get

set."

Furness did not reply, but McCauley heard him reporting.

There was singularly little exultation in the small cabin. Furness'

face was drawn and colorless behind his helmet plate. McCauley was busy.

Presently, after a warning gesture, he set the rocket timer and

pressed the firing button. All the ghastly impact of high acceleration

repeated itself. But, lasting only two seconds, it was not much worse

than--say--falling from a second-story window down on a hard mattress.

It lasted longer, but there was not much other difference. It did not

build up to the torture of continued rocket thrust.

Then the ship floated on. There was utter silence. The vertical-slot

altimeter indicated a height which seemed absolutely steady. The

Doppler-effect velocity meter gave a reasonably satisfactory if not too

precise message. McCauley was working intensively on his course when

Furness said, with an effort:

"Ground says satellite-watching stations picking up our signal report

a good course. It could be a little more to the south."

McCauley flipped on his own microphone-to-ground switch.

"I figure I'm still a little short on velocity," he said crisply. "I'll

have to blast again for about a second. Figure me an angle of heading

for ten minutes from now, for a one-second blast. I'll report my

figures for checking."

He did not bother with the ship controls now, of course. The ship was

in orbit, like the numerous satellites circling Earth west to east and

north and south. It did not matter which way it pointed. There was no

air to impede its progress. As a matter of fact, a trace of rotating

motion had been produced by a slight off-centering of the rocket

thrust. The ship's center of mass had changed slightly because of fuel

consumption.

There was silence. McCauley worked on busily. From time to time Furness

spoke as if with great effort. He relayed the altitude from the slot

radar. He relayed the velocity from the Doppler gauge. He relayed

hull temperature, cosmic frequency, ultraviolet intensity. He did not

report any physical sensations, but once he spoke as if in answer to a

question:

"It must be out of order if it says that."

He might be referring to the telemetering apparatus which relayed the

pulse and respiration and blood pressure readings of the two men in the

ship.

In eight minutes McCauley reported the bearing he considered the

ship should point to so that a one-second rocket thrust, adding its

effect to all previous courses and speeds--plus a correction for the

diminished weight of fuel in the tanks--would produce an exactly

perfect orbit for the ship. Furness repeated it while McCauley took

more horizon-to-star observations to check the present line of motion.

"Ground checks your figures," said Furness. "They say congratulations

on perfect astrogation under service conditions. It's right."

"Okay," McCauley said absently.

He went on with his work. The ship was two hundred eighty miles--plus

or minus half a mile--above the surface of the earth. An orbit required

a speed and rate of downward curvature just fixed so the ship would

go downward as the surface curved down, like a glider coasting down

a curving hillside and always being the same distance from solidity.

Since the earth was a globe, one could coast forever and be always

falling, without ever touching the circled world. That is an orbit.

McCauley set the rocket timer and said:

"Here we go."

The rockets blasted. The ship flung itself forward. Again there was the

sensation of falling an uncomfortable distance onto a hard mattress.

But a one-second blast was a thousand times more endurable than a

one-minute one.

The ship had now been aloft for something like thirty minutes, of

which ten was airborne flight and twenty free fall in orbit, plus two

corrections of course and speed. McCauley had had no time to gaze down

at the vastness below him. He knew it only as a huge expanse of mottled

tawny-green or blue with many white specks upon it. The specks, which

were clouds, were closer together toward the horizon, and at any given

moment the rim of the world was a ring of plain white.

Men into space · 第 3 / 11 段