Half an hour before midnight Moor entered the calash, and Ulrich
Navarrete mounted the white Andalusian.
The artist, deeply agitated, had already taken leave of his protege in
the studio, had given him a purse of gold for his travelling-expenses and
any other wants, and told him that he would always find with him in
Flanders a home, a father, love, and instruction in his art.
The painter alighted before Don Fabrizio's palace; a short time after
Ulrich noisily drew the leather curtain before the partition of the
calash, and then called to the coachman, who had often driven Moor when
he was unexpectedly summoned to one of the king's pleasure-palaces at
night: "Go ahead!"
They were stopped at the gate, but the guards knew the favorite's calash
and fair-haired pupil, and granted the latter the escort he asked for his
master. So they went forward; at first rapidly, then at a pace easy for
the horses. He told the coachman that Moor had alighted at the second
station, and would ride with His Majesty to Avila, where he wished to
find the carriage.
During the whole way, Ulrich thought little of himself, and all the more
of the master. If the pursuers had set out the morning after the
departure, and followed him instead of Don Fabrizio's party, Moor might
now be safe. He knew the names of the towns on the road to Valencia and
thought: "Now he may be here, now he may be there, now he must be
approaching Tarancon."
In the evening the calash reached the famous stronghold of Avila where,
according to the agreement, Ulrich was to leave the carriage and try to
make his own escape. The road led through the town, which was surrounded
by high walls and deep ditches. There was no possibility of going round
it, yet the drawbridges were already raised and the gates locked, so he
boldly called the warder and showed his passport.
An officer asked to see the artist. Ulrich said that he would follow
him; but the soldier was not satisfied, and ordered him to alight and
accompany him to the commandant.
Ulrich struck his spurs into the Andalusian's flanks and tried to go back
over the road by which he had come; but the horse had scarcely begun to
gallop, when a shot was fired, that stretched it on the ground. The
rider was dragged into the guard-house as a prisoner, and subjected to a
severe examination.
He was suspected of having murdered Moor and of having stolen his money,
for a purse filled with ducats was found on his person. While he was
being fettered, the pursuers reached Avila.
A new examination began, and now trial followed trial, torture, torture.
Even at Avila a sack was thrown over his head, and only opened, when to
keep him alive, he was fed with bread and water. Firmly bound in a two-
wheeled cart, drawn by mules, he was dragged over stock and stones to
Madrid.
Often, in the darkness, oppressed for breath, jolted, bruised, unable to
control his thoughts, or even his voice, he expected to perish; yet no
fainting-fit, no moment of utter unconsciousness pityingly came to his
relief, far less did any human heart have compassion on his suffering.
At last, at last he was unbound, and led, still with his head covered,
into a small, dark room.
Here he was released from the sack, but again loaded with chains.
When he was left alone and had regained the capacity to think, he felt
convinced that he was in one of the dungeons of the Inquisition. Here
were the damp walls, the wooden bench, the window in the ceiling, of
which he had heard. He was soon to learn that he had judged correctly.
His body was granted a week's rest, but during this horrible week he did
not cease to upbraid himself as a traitor, and execrate the fate which
had used him a second time to hurl a friend and benefactor into ruin.
He cursed himself, and when he thought of the "word" "fortune, fortune!"
he gnashed his teeth scornfully and clenched his fist.
His young soul was darkened, embittered, thrown off its balance. He saw
no deliverance, no hope, no consolation. He tried to pray, to God, to
Jesus Christ, to the Virgin, to the Saints; but they all stood before
him, in a vision, with lifeless features and paralyzed arms. For him,
who had relied on "Fortune," and behaved like a fool, they felt no pity,
no compassion, they would not lend their aid.
But soon his former energy returned and with it the power to lift his
soul in prayer. He regained them during the torture, on the rack.
Weeks, months elapsed. Ulrich still remained in the gloomy cell, loaded
with chains, scantily fed on bread and water, constantly looking death
in the face; but a fresh, beautiful spirit of defiance and firm
determination to live animated the youth, who was now at peace with
himself. On the rack he had regained the right to respect himself,
and striven to win the master's praise, the approval of the living
and his beloved dead.
The wounds on his poor, crushed, mangled hands and feet still burned.
The physician had seen them, and when they healed, shook his head in
amazement.
Ulrich rejoiced in his scars, for on the rack and in the Spanish boot,
on nails, and the pointed bench, in the iron necklace and with the
stifling helmet on his head, he had resolutely refused to betray through
whom and whither the master had escaped.
They might come back, burn and spear him; but through him they should
surely learn nothing, nothing at all. He was scarcely aware that he had
a right to forgiveness; yet he felt he had atoned.
Now he could think of the past again. The Holy Virgin once more wore his
lost mother's features; his father, Ruth, Pellicanus, Moor looked kindly
at him. But the brightest light shone into his soul through the darkness
of the dungeon, when he thought of art and his last work. It stood
before him distinctly in brilliant hues, feature for feature, as on the
canvas; he esteemed himself happy in having painted it, and would
willingly have gone to the rack once, twice, thrice, if he could merely
have obtained the certainty of creating other pictures like this, and
perhaps still nobler, more beautiful ones.
Art! Art! Perhaps this was the "word," and if not, it was the highest,
most exquisite, most precious thing in life, beside which everything else
seemed small, pitiful and insipid. With what other word could God have
created the world, human beings, animals, and plants? The doctor had
often called every flower, every beetle, a work of art, and Ulrich now
understood his meaning, and could imagine how the Almighty, with the
thirst for creation and plastic hand of the greatest of all artists had
formed the gigantic bodies of the stars, had given the sky its glittering
blue, had indented and rounded the mountains, had bestowed form and color
on everything that runs, creeps, flies, buds and blossoms, and had
fashioned man--created in His own image--in the most majestic form of
all.
How wonderful the works of God appeared to him in the solitude of the
dark dungeon--and if the world was beautiful, was it not the work of His
Divine Art!
Heaven and earth knew no word greater, more powerful, more mighty in
creating beauty than: Art. What, compared with its gifts, were the
miserable, delusive ones of Fortune: gay clothes, spiced dishes,
magnificent rooms, and friendly glances from beautiful eyes, that smile
on every one who pleases them! He would blow them all into the air, for
the assistance of Art in joyous creating. Rather, a thousand times
rather, would he beg his bread, and attain great things in Art, than riot
and revel in good-fortune.
Colors, colors, canvas, a model like Sophonisba, and success in the realm
of Art! It was for these things he longed, these things made him yearn
with such passionate eagerness for deliverance, liberty.
Months glided by, maturing Ulrich's mind as rapidly as if they had been
years; but his inclination to retire within himself deepened into intense
reserve.
At last the day arrived on which, through the influence of the Marquesa
Romero, the doors of his dungeon opened.
It was soon after receiving a sharp warning to renounce his obstinacy at
the next examination, that the youth was suddenly informed that he was
free. The jailer took off his fetters, and helped him exchange his
prison garb for the dress he had worn when captured; then disguised men
threw a sack over his head and led him up and down stairs and across
pavements, through dust and grass, into the little court-yard of a
deserted house in the suburbs. There they left him, and he soon released
his head from its covering.
How delicious God's free air seemed, as his chest heaved with grateful
joy! He threw out his arms like a bird stretching its wings to fly, then
he clasped his hands over his brow, and at last, as if a second time
pursued, rushed out of the court-yard into the street. The passers-by
looked after him, shaking their heads, and he certainly presented a
singular spectacle, for the dress in which he had fled many months
before, had sustained severe injuries on the journey from Avila; his hat
was lost on the way, and had not been replaced by a new one. The cuffs
and collar, which belonged to his doublet, were missing, and his thick,
fair hair hung in dishevelled locks over his neck and temples; his full,
rosy cheeks had grown thin, his eyes seemed to have enlarged, and during
his imprisonment a soft down had grown on his cheeks and chin.
He was now eighteen, but looked older, and the grave expression on his
brow and in his eyes, gave him the appearance of a man.
He had rushed straight forward, without asking himself whither; now he
reached a busy street and checked his career. Was he in Madrid? Yes,
for there rose the blue peaks of the Guadarrama chain, which he knew
well. There were the little trees at which the denizen of the Black
Forest had often smiled, but which to-day looked large and stately. Now
a toreador, whom he had seen more than once in the arena, strutted past.
This was the gate, through which he had ridden out of the city beside the
master's calash.
He must go into the town, but what should he do there?
Had they restored the master's gold with the clothes?
He searched the pockets, but instead of the purse, found only a few large
silver coins, which he knew he had not possessed at the time of his
capture.
In a cook-shop behind the gate he enjoyed some meat and wine after his
long deprivation, and after reflecting upon his situation he decided to
call on Don Fabrizio.
The porter refused him admittance, but after he had mentioned his name,
kindly invited him into the porch, and told him that the baron and his
wife were in the country with the Marquesa Romero. They were expected
back on Tuesday, and would doubtless receive him then, for they had
already asked about him several times. The young gentleman probably came
from some foreign country; it was the custom to wear hats in Madrid.
Ulrich now noticed what he lacked, but before leaving, to supply the
want, asked the porter, if he knew what had become of Master Moor.
Safe! He was safe! Several weeks before Donna Sophonisba had received a
letter sent from Flanders, and Ulrich's companion was well informed, for
his wife served the baroness as 'doncella'.
Joyously, almost beside himself with pure, heart-cheering delight, the
released prisoner hurried away, bought himself a new cap, and then sought
the Alcazar.
Before the treasury, in the place of old Santo, Carmen's father, stood a
tall, broad portero, still a young man, who rudely refused him
admittance.
"Master Moor has not been here for a long time," said the gate-keeper
angrily: "Artists don't wear ragged clothes, and if you don't wish to see
the inside of a guard-house--a place you are doubtless familiar with--you
had better leave at once."
Ulrich answered the gate-keeper's insulting taunts indignantly and
proudly, for he was no longer the yielding boy of former days, and the
quarrel soon became serious.
Just then a dainty little woman, neatly dressed for the evening
promenade, with the mantilla on her curls, a pomegranate blossom in her
hair, and another on her bosom, came out of the Alcazar. Waving her fan,
and tripping over the pavement like a wag-tail, she came directly towards
the disputants.
Ulrich recognized her instantly; it was Carmen, the pretty embroiderer of
the shell-grotto in the park, now the wife of the new porter, who had
obtained his dead predecessor's office, as well as his daughter.
"Carmen!" exclaimed Ulrich, as soon as he saw the pretty little woman,
then added confidently. "This young lady knows me."
"I?" asked the young wife, turning up her pretty little nose, and looking
at the tall youth's shabby costume. "Who are you?"
"Master Moor's pupil, Ulrich Navarrete; don't you remember me?"
"I? You must be mistaken!"
With these words she shut her fan so abruptly, that it snapped loudly,
and tripped on.
Ulrich shrugged his shoulders, then turned to the porter more
courteously, and this time succeeded in his purpose; for the artist
Coello's body-servant came out of the treasury, and willingly announced
him to his master, who now, as court-artist, occupied Moor's quarters.
Ulrich followed the friendly Pablo into the palace, where every step he
mounted reminded him of his old master and former days.
When he at last stood in the anteroom, and the odor of the fresh oil-
colors, which were being ground in an adjoining room, reached his
nostrils, he inhaled it no less eagerly than, an hour before, he had
breathed the fresh air, of which he had been so long deprived.
What reception could he expect? The court-artist might easily shrink
from coming in contact with the pupil of Moor, who had now lost the
sovereign's favor. Coello was a very different man from the Master, a
child of the moment, varying every day. Sometimes haughty and repellent,
on other occasions a gay, merry companion, who had jested with his own
children and Ulrich also, as if all were on the same footing. If today
....But Ulrich did not have much time for such reflections; a few minutes
after Pablo left, the door was torn open, and the whole Coello family
rushed joyously to meet him; Isabella first. Sanchez followed close
behind her, then came the artist, next his stout, clumsy wife, whom
Ulrich had rarely seen, because she usually spent the whole day lying
on a couch with her lap-dog. Last of all appeared the duenna Catalina,
a would-be sweet smile hovering around her lips.
The reception given him by the others was all the more joyous and
cordial.
Isabella laid her hands on his arm, as if she wanted to feel that it was
really he; and yet, when she looked at him more closely, she shook her
head as if there was something strange in his appearance. Sanchez
embraced him, whirling him round and round, Coello shook hands, murmuring
many kind words, and the mother turned to the duenna, exclaiming:
"Holy Virgin! what has happened to the pretty boy? How famished he
looks! Go to the kitchen instantly, Catalina, and tell Diego to bring
him food--food and drink."
At last they all pulled and pushed him into the sitting-room, where the
mother immediately threw herself on the couch again; then the others
questioned him, making him tell them how he had fared, whence he came,
and many other particulars.
He was no longer hungry, but Senora Petra insisted upon his seating
himself near her couch and eating a capon, while he told his story.
Every face expressed sympathy, approval, pity, and at last Coello said:
"Remain here, Navarrete. The king longs for Moor, and you will be as
safe with us, as if you were in Abraham's lap. We have plenty for you to
do. You come to me as opportunely, as if you had dropped from the skies.
I was just going to write to Venice for an assistant. Holy Jacob!
You can't stay so, but thanks to the Madonna and Moor, you are not poor.
We have ample means, my young sir. Donna Sophonisba gave me a hundred
zechins for you; they are lying in yonder chest, and thank Heaven,
haven't grown impatient by waiting. They are at your disposal. Your
master, my master, the noble master of all portrait-painters, our beloved
Moor arranged it. You won't go about the streets in this way any longer.
Look, Isabella; this sleeve is hanging by two strings, and the elbow is
peering out of the window. Such a dress is airy enough, certainly. Take
him to the tailor's at once, Sanchez, Oliverio, or..... but no, no;
we'll all stay together to-day. Herrera is coming from the Escurial.
You will endure the dress for the sake of the wearer, won't you, ladies?
Besides, who is to choose the velvet and cut for this young dandy?
He always wore something unusual. I can still see the master's smile,
provoked by some of the lad's new contrivances in puffs and slashes. It
is pleasant to have you here, my boy! I ought to slay a calf, as the
father did for the prodigal son; but we live in miniature. Instead of
neat-cattle, only a capon!...."
"But you're not drinking, you're not drinking! Isabella, fill his glass.
Look! only see these scars on his hands and neck. It will need a great
deal of lace to conceal them. No, no, they are marks of honor, you must
show them. Come here, I will kiss this great scar, on your neck, my
brave, faithful fellow, and some day a fair one will follow my example.
If Antonio were only here! There's a kiss for him, and another, there,
there. Art bestows it, Art, for whom you have saved Moor!"
A master's kiss in the name of Art! It was sweeter than the beautiful
Carmen's lips!
Coello was himself an artist, a great painter! Where could his peers be
found--or those of Moor, and the architect Herrera, who entered soon
after. Only those, who consecrated their lives to Art, the word of
words, could be so noble, cheerful, kind.
How happy he was when he went to bed! how gratefully he told his beloved
dead, in spirit, what had fallen to his lot, and how joyously he could
pray!
The next morning he went with a full purse into the city, returning
elegantly dressed, and with neatly-arranged locks. The peinador had
given his budding moustache a bold twist upward.
He still looked thin and somewhat awkward, but the tall youth promised to
become a stately man.