CHAPTER V.

Interruptions from Rain--Last works of the season, 1871--The

supposed ruins of Troy reached--Great blocks of stone--Engineering

contrivances--Excavations at the “Village of the Ilians:” no traces

of habitation, and none of hot springs--Results of the excavations

thus far--Review of the objects found at various depths--Structure

of the lowest houses yet reached--Difficulties of the

excavations--The object aimed at--Growth of the Hill of Hissarlik.

On the Hill of Hissarlik, November 24th, 1871.

Since my last report, of the 18th and 21st instant, I have had three

days’ work in spite of the continual wet weather; but unfortunately I

find myself now compelled to cease the excavations for the winter,

intending to begin again on the 1st of April, 1872. It is not likely

that winter will set in before the middle of December, and I should

gladly have continued my work till then, in spite of the rain,

especially as I now most firmly believe that I am already among the

ruins of Troy. Since the day before yesterday, I find on the whole

extent of my excavations scarcely anything but large stones--sometimes

hewn, sometimes unhewn--and some of them are enormous blocks. This

morning, for instance, I worked for three hours with 65 workmen in

removing a single threshold by means of ropes and rollers.

I have been obliged to abandon the two large side-passages, when already

at a depth of 23 feet, and I have since caused all the rubbish and small

stones to be brought in baskets and wheel-barrows through the large

exit-channel, and thrown down at its end upon the sides of the steep

declivity. This channel--the walls of which have a slope of 67½

degrees--is now, at the present depth of 33 feet, no longer wide enough

for carrying away such enormous blocks of stone, and it must first of

all be made at least 13 feet wider. This is, however, a gigantic piece

of work, which, owing to the daily rain, I dare not venture to begin

with winter close upon me.

On account of the many huge stones, no terra-cottas were found either

yesterday or on the preceding day. To day, however, during the last

hour’s work, I found a small pot, only about 2 inches high, with three

feet; the whole of the upper portion is in the form of a globe, and is

divided into five large and five small fields, changing alternately in

regular succession. All of the large fields are filled with imprinted

little stars. The mouth or opening is only about 1/3 of an inch in

diameter. I presume that this small and wonderful Trojan vessel was used

by ladies for holding scented oil, which we know was applied after the

bath. It cannot have been used as a lamp, for Homer, who lived 200 years

after the destruction of Troy, does not as yet know of lamps. I also

found this morning two copper arrow-heads, and one of those small

terra-cotta “volcanoes,” which for some days have been less frequently

met with. Further, a small leaden plate, nearly an inch and a half in

length as well as in breadth, with the character [Illustration:

cane-like] in the centre and a hole in one corner, which leaves no doubt

that the small piece used to be hung up.

Although the word γράφειν only occurs twice in Homer, and both times

only signifies “to scratch into,” yet I am firmly convinced that an

alphabetical language was known in ancient Troy, and I cherish the hope

of being able next spring to discover inscriptions and other monuments,

which will leave no doubt, that, since yesterday, at the depth of 33

feet,[100] I have begun to uncover the ruins of the city of Troy, so

long looked for theoretically and now at last practically. All the

objects that I find, I shall, of course, describe in the most faithful

and careful manner.

My excavations at the village of the Ilians (Ἰλιέων κώμη), as was to be

expected, have decidedly turned out unfavourable for Strabo and

Demetrius of Scepsis; for the steep continuous elevation contains no

trace of walls, and consists of coarse sand without the slightest

admixture of _débris_. Neither do I believe, contrary to the assertion

of the proprietor of Thymbria, my worthy friend Mr. Frederick Calvert,

in the existence of a hot spring at the foot of the hill of the Ἰλιέων

κώμη, for I have now searched the whole marsh, with a thermometer in my

hand, and I nowhere find, either in the stagnant or the running water,

the faintest difference in temperature. Of cold springs there are

certainly more than one, but it will be impossible to state how many

till the marsh has been thoroughly drained; it consists at present of

floating islands.

Now when I collect the result of my excavations:--I found close to the

surface only, and in rare cases as far as a depth of 1 meter (3¼

feet), copper medals of Sigeum, Alexandria Troas, and Ilium--the latter

belonging to the first centuries before and after Christ; then small

solid round articles of terra-cotta, like lamps, with two holes, which

occur in great numbers, as far as a depth of 2 meters (6½ feet).

These, however, have no ornaments except the potter’s stamp, in which

there is sometimes an altar with a bee or fly above it, sometimes a

child with its hands stretched forth, sometimes two horses, sometimes a

bull or a swan. Below this depth they cease all at once.[101] In place

of them I found, at depths of from 2 to 10 meters (6½ to 33 feet),

the often described terra-cottas in the form of small volcanoes,

humming-tops or whorls, which, at a depth of 3 meters only (nearly 10

feet), were frequently met with in blue stone, but were in all other

cases of terra-cotta, and almost all of them with decorations. At 6½

feet below the surface I found a Roman well, which I dug out to a depth

of more than 36 feet, but which seems to be sunk down as far as the

Plain. At all depths we met with many mussel-shells, boars’ tusks, and

fish-bones; but the bones of sharks only at the depth of from 11 to 13

feet below the surface. The ruins of houses built of hewn stone, joined

with cement or lime, seldom extend lower than 3¼ feet, and the ruins

of buildings built of large hewn stones not joined by any kind of

cement, never below 6½ feet: visitors to the Plain of Troy can

convince themselves of this with their own eyes, by looking at the walls

of my cuttings. From a depth of 3 to 4 meters (6½ to 13 feet)

downwards, we met with few or no stones; and the calcined ruins of

innumerable layers of _débris_ seem to prove that all of the buildings

which existed there during the course of centuries were built of wood,

and were destroyed by fire. Consequently in these depths I have hitherto

only found fragments of good earthenware; the only things brought out in

an uninjured condition were small pots of the coarsest description.

[Illustration: No. 56. No. 57.

No. 58. No. 59. No. 60. No. 61.

Stone Implements of the earliest Settlers (11 and 14 M.).

Nos. 56 and 57. An Axe and Hammer of Diorite. Nos. 58, 59, 60. Knives of

White Silex.

No. 61. Probably an Arrow-head.]

[Illustration: No. 62. Small Trojan Vase of Terra-cotta, with

Decorations (8 M.).]

[Illustration: No. 63. A Trojan Vase-cover of red Terra-cotta (7 M.).]

At a depth of 4 meters (13 feet), I found a fragment of pottery with a

drawing of a bust, of Phœnician workmanship. Directly upon it were an

immense quantity of stone implements and weapons of hard black stone,

which continued to a depth of 7 meters (23 feet). Simultaneously with

these, but extending to a depth of 10 meters (33 feet), I found elegant

pottery of one colour and without any kind of ornament beyond the owl’s

face; small pots and vases of a larger size with three little feet;

then, but only as far as a depth of 23 feet, the Priapus of terra-cotta

in its natural form, and also in the form of a pillar rounded off at the

top. From 4 to 7 meters (13 to 23 feet) deep, there were a great many

flint knives, the majority of which have the shape of saws, or consist

only of sharp pieces, rarely in the form of blades; needles and little

spoons made of bone, as well as an enormous number of terra-cotta discs

with a hole through the centre; and two copper nails. As is proved by

the numerous house-walls which I have cut through in these depths, many

of which are in the earth-wall of my excavations, the houses were built

of small stones joined with earth. From 7 to 10 meters (23 to 33 feet),

I found a great many copper nails, frequently 5 inches in length, and a

few lances and battle-axes of elegant workmanship. At every foot of

earth that we dig down, after a depth of 23 feet, we find the traces of

a much higher civilization; stone weapons are still occasionally met

with, but they are of splendid workmanship. I found many copper knives,

but also immense numbers of flint knives, which, however, are

incomparably better made than those of the preceding strata. We also

found, although not often, very sharp double-edged knife-blades of

obsidian, 2¾ inches in length. The pots and vases continue to be more

elegant; there were also bright red vase-covers in the form of a bell

with a coronet above, or like gigantic champagne glasses with two large

handles; very many elegant vessels with or without three little feet,

but with little rings on the sides and holes in the mouth in the same

direction, so that they could not only stand, but also be carried on a

cord; likewise a number of very small vases with three little feet. All

the terra-cottas are of a brilliant red, yellow, green, or black colour;

only the very large urns are colourless. From 2 to 10 meters deep

(6½-33 feet) we note the complete absence of painting. At a depth of

7½ meters (24¾ feet) was a small terra-cotta disc with five

letters, which I consider to be Phœnician; at 28 feet one of those

frequently mentioned terra-cottas in the form of a top with six written

characters. At the same depth, upon a stone, one letter, which to all

appearance belongs to a different language; and lastly, at a depth of 10

meters, or 33 English feet, a leaden plate with one letter.

Now as regards the construction of the houses belonging to the strata at

a depth of from 7 to 10 meters (23 to 33 feet), only the foundations and

thresholds were composed of large stones--as anyone may convince himself

by a glance at the earthen walls of my excavations. The house-walls, on

the other hand, were composed of unburnt sun-dried bricks. At a depth of

10 meters (33 feet), I again found the buildings to be of stone, but of

colossal proportions. Most of the stones are very large, many of them

hewn, and we meet with a great many massive blocks. It appears to me

that I have already brought to light several walls at this depth; but I

have unfortunately not yet succeeded in arriving at an opinion as to how

they were actually built and what their thickness was. The stones of the

walls seem to me to have been separated from one another by a violent

earthquake. I have hitherto seen no trace of any kind of cement between

them, either of clay or lime.

Of the terrible difficulties of the excavations, where such large pieces

of stone are met with, only those can have any idea who have been

present at the work and have seen how much time and trouble it takes,

especially during the present rainy weather--first to get out the small

stones round one of the many immense blocks, then to dig out the block

itself, to get the lever under it, to heave it up and roll it through

the mud of the channel to the steep declivity.

But these difficulties only increase my desire, after so many

disappointments, to reach the great goal which is at last lying before

me, to prove that the Iliad is founded on facts, and that the great

Greek nation must not be deprived of this crown of her glory. I shall

spare no trouble and shun no expense to attain this result.

I must still draw attention to the remarkable growth of this hill. The

huge square stones of the foundations of the house on the summit of the

hill (where I found the inscription which appears to belong to the third

century B.C.), which in its day must have been on the surface, are now

in some places only 13 inches, in others only 3¼ feet below the

earth. But as the colossal ruins, which I positively maintain to be

those of ancient Troy, lie at a depth of 33 feet, the accumulation of

_débris_ on this part must have amounted to more than 30 feet during the

first 1000 years, and only from 1 to 3 feet during the last 2000 years.

But, strange to say, on the north side of the hill, with its steep

declivity, at the place where I am digging, the thickness of the hill

has not increased in the slightest degree. For not only do the ruins of

the innumerable habitations in all cases extend to the extreme edge of

the declivity, but I also find up to this point the same objects that I

find on the same horizontal line as far as the opposite end of my

excavations. Hence it is interesting to know that the declivity of the

hill on the north side was exactly as steep at the time of the Trojan

war as it is now, namely, that even at that time it rose at an angle of

40 degrees.

[Illustration: No. 64. A stone Implement of unknown use. Weight 472

grammes. (2 M.)]

[Illustration: No. 65. A strange Vessel of Terra-cotta (15 M.).]

WORK AT HISSARLIK IN 1872.

Troy and Its Remains A Narrative of Researches and Discoveries Made on the Site of Ilium and in the Trojan Plain · 第 5 / 23 章