VANKEUS

Miliisipäällikkö Sutela kääntyi pastorin puoleen, kohteliaana ja

hämillisenä.

— Esikunnasta ilmoitettiin, että minun on säilytettävä teidät täällä.

Sanottiin syyksi, että ylläpidätte kirjeyhteyttä rintamantakaisten

kanssa. Onkohan tätä asiaa tutkittu?

— Pastori hymähti. — Mitäpä olisi tutkimista. Omatuntoni on puhdas, ja

lopulliseksi syykseni jää vain, etten ole tahtonut lausua julki arvelua

siitä, kuka on hiihtänyt murhatun Martti Varvikon toverina. Vaimoni

kirje, joka heillä on käsissänsä, on sitä laatua, ettei se oikeuta

vangitsemistani.

— Minä en voi tähän mitään. — Miliisipäällikkö avasi erään kopin oven.

— Tämä on vapaa. Ei ole sänkyvaatteita eikä muuta, mutta kyllä niitä

saa tuoda pappilasta. Ruokaa saa myös tuoda. Soitanko pastorskalle, vai

joko hän tietää?

Pastori näki hänen hyvän tahtonsa ja puristi hänen kättänsä. — Kiitos,

juuri tätä ystävällisyyttä aioin pyytääkin teiltä. Nuo miehet tuolla

ylhäällä olisivat voineet säikyttää hänet perinpohjin. Ei teidän

tarvitse huolehtia minun tähteni, mutta säästäkää häntä niin paljon

kuin suinkin.

— Kyllä koetan, pastori saa luottaa siihen.

Hän meni. Mikko Salmi jäi yksin autioon koppiinsa.

Kuinka tuntuikaan kummalliselta! Hän istahti kovalle makuulavalle ja

katseli ympärillensä. Pitkulainen huone, korkeintaan parin metrin

levyinen. Seinät alastomat, kivinen lattia, rautaristikolla varustettu

pieni ikkuna-aukko korkealla muurissa. Makuulava oli ainoa huonekalu.

Ilma tuntui kolealta ja tunkkaantuneelta. Ei ollut uuniakaan.

Mikko Salmen reippaus ja hyvätuulisuus vaihtui vakavuuteen. Hän

ikäänkuin vasta nyt heräsi käsittämään, mistä oikein oli kysymys.

Ei niinkään vaarattomasta seikkailusta. Tällaisessa paikassa oli

karaistunkin miehen terveys koetteella. Oliko Jumala todellakin antanut

hänet Voikon ja Salaman valtaan? Pitikö hänen jäädä tänne, riistettynä

irti työstänsä, seurakunnastansa, kodistansa? Tyhjä aika oli hänen

toimekkaalle luonteellensa kauhistus. Miten täällä kuluivat päivät

— kenties viikot ja kuukaudet? Valkoisten tulosta ei ollut tietoa.

Rintama oli kaukana vielä. Niin — tulisivatko ensinkään? Äkkiä tuntui

mahdolliselta sekin ajatus.

Hän ei ehtinyt pitemmälle aprikoida, ennenkuin miliisipäällikkö

uudelleen avasi oven, jättäen sen samalla selko selälleen.

— Minä jo telefoneerasin. Ei hän pahasti pelästynyt. Pian kai pastori

saa tänne tavaroita. Huone taitaa olla kylmä, kun se on ollut tyhjänä

ja suljettuna. Käskin tuoda puita tähän käytävän uuniin, niin kyllä

ilma pian tasoittuu.

— Kiitos. Se on hyvä.

Sutela meni jälleen. Mikko Salmi ei voinut olla kysymättä itseltään:

— Miten tuo mies on tämmöisellä paikalla? — Ei osannut epäillä mitään

koukkujakaan, sillä koko hänen olentonsa oli avoin ja uhkui vilpitöntä

hyväntahtoisuutta.

Minuutit kuluivat. Ulko-ovi kävi. Kuului ääni — kenen ääni?

Heljä tulla tuulahti sisälle kiireisenä, hengästyneenä. Mikko tuskin

ehti nähdä vilahduksen hänestä, ennenkuin hän jo nyyhkytti, kädet

miehensä kaulaan kierrettyinä.

— Mikko, Mikko rakas!

— Kuinka he päästivät sinut tänne? Ja näin pian ennätit!

— Minä ajoin Anni Airamon kanssa — hän oli juuri tullut meille

ilmoittamaan Martti Varvikon onnettomuudesta. En tahtonut Lainaa

avukseni, en kertonut hänelle mitään. Anni odottaa ulkona, me toimme

sänkyvaatteita ja muuta mitä ennätin siepata, kahvipannunkin korissa.

Minä menen noutamaan.

Mikko tuli hänen mukanansa ovelle asti, otti siinä vastaan, mitä rouvat

ajurinreestä nostivat hänelle, ja vei kantamukset koppiinsa. Kun kaikki

oli sisällä, seurasivat Heljä ja rouva Airamo kahvikoreineen perässä.

Miliisivartijat ulko-ovella seisoivat äänettöminä, estelemättä.

Heljä valmisti vuoteen, ja rouva Airamo järjesti kahvikalut valkealle

liinalle lattialle.

— Pieni soma kahvitarjoilu, — sanoi hän rauhallisesti hymyillen. —

Heljä ja minä teemme seuraa, se kaiketi on pastorista hauskempaa.

Tulin Heljän kanssa, jotta hänestä olisi helpompi näin ensi kerralla.

Päivällisen hän tuo yksin.

— Pöytä ja tuoli tänne tarvitaan, — virkkoi Heljä, joka nyt vasta

tointui tarkastelemaan huonetta. — Minä puhuttelen Sutelaa, hän on hyvä

mies. Sitte minä tuon kirjoja: raamattusi ja jonkun muun, ettei iltasi

tule pitkäksi. Ja kynttilän. Oi, meillähän ei ole, eikä öljylamppua

myöskään.

— Minulla on, — keskeytti Anni Airamo.

— Kiitos, rakas ystävä.

— Tottakai sinä pääset huomenna pois, Mikko? Miksi he oikeastaan

vangitsivat sinut? Minulla olisi niin tavattoman paljon kysymistä.

Kuinka kaikki on käynyt? Kerro!

Mikko osui katsahtamaan koppinsa avoimesta ovesta käytävään päin ja

näki nuoren miliisimiehen kohentavan uunia. — Katsokaa, — sanoi hän,

huomauttaaksensa naisille vieraan kuuntelijan likeisyyttä, — tuolla

tehdään tänne lämmintä.

— Sitte hän rupesi kertomaan vangitsemisesta, asiallisesti ja selvällä

äänellä. Eihän haitannut, että vartijat tunsivat tapahtuman ja sen syyt

oikealta kannalta. — Kertoessaan hän joi kahvinsa. Heljä oli vaiennut.

Rouva Airamo lausui jonkun lyhyen huomautuksen silloin tällöin.

Sitte Mikko nousi. — Nyt kai teidän on paras lähteä. Suutele lapsia,

Heljä. Sinähän tulet pian takaisin. — Hän ojensi kätensä rouva

Airamolle:

— Olkaa Heljän tukena ja ystävänä!

Anni Airamo nyökäytti päätään. Mutta Heljä katsoi Mikkoon säikähtyneenä.

— Sinä puhut juhlallisesti, aivan kuin —

— Hiljaa, Heljä, — kuiskasi Mikko. — Näkemiin!

Mikko Salmelle oli selvä, että ei ollut ajateltavissa kovinkaan

kohdakkoista kotiinpääsyä. Keitä mahtoivat olla vangit noissa toisissa

kopeissa? Eivät kaupunkilaisia, hänen seurakuntansa jäseniä, sen hän

kyllä tiesi. Oliko heidän kylmä ja nälkä? Pitiköhän kukaan heistä

huolta? Saivatko he raitista ilmaa?

"Muistakaa vangittuja, niinkuin olisitte itse heidän kanssansa

vangittuna; muistakaa niitä, joita vaivataan, sillä olettehan tekin

tässä maailmassa..."

Kuuma puna kohosi hänen kasvoihinsa. Täytyikö hänen joutua tänne,

herätäksensä huolehtimaan kristillisestä velvollisuudestansa?

Päättävästi hän astui ulos käytävään. Juuri samassa miliisimies aukaisi

erään kopin oven, sitte toisen, kolmannen ja neljännen. Viides jäi

suljetuksi. Kuudes oli hänen omansa; useampia ei ollutkaan.

Kysymättä lupaa pastori meni tervehtimään miehiä, jotka kopeista

tulivat esille.

— Olen osatoverinne, tämän seurakunnan pappi.

— Mattila. — Korjo. — Niemelä. — Kaikki talollisia lähipitäjistä. —

Syvänti, lyseolainen.

Kukaan heistä ei vielä ollut viikkoa kauvempaa istunut telkien takana;

mikä oli ollut viisi, mikä neljä päivää. He olivat kuulleet, että

vangit, yleensä pian kuljetettiin kotipaikoillensa, tuomittaviksi

siellä, ja sentähden koppien asukkaat taajaan vaihtuivat.

Isännille tämä kyllä oli lähin talletuspaikka. Luultavasti heitä

ei aiottu mihinkään siirtää. Lyseolainen sitävastoin oli toisesta

rannikkokaupungista kotoisin. Hän ihmetteli, ettei häntä jo ollut

laitettu matkaan.

— En tiedä, toivoisinko sitä vai en, — hän kuiskasi Mikolle. — Hyvä

olisi päästä kotikaupunkiin, sillä happameksi tämä olo käy ajan

pitkään, kun ei ole ainoatakaan tuttavaa, joka edes toisi kahvikupposen

tai mitenkään välittäisi yhteyttä ulkomaailman kanssa. Mutta sanotaan,

että ken matkalle viedään, voi jäädä sille tielle. Laukaus jäällä —

avanto — niin, ymmärrättehän. Minä olen nuori ja haluaisin elää.

Hän oli kovin puheenhaluinen ja ilmaisi ilonsa pastorin tulosta

vankilaan. Mikkoa hymyilytti nuorukaisen lapsellisen välitön itsekkyys.

Hän olikin perin nuori vielä, ehkä kuuden- seitsemäntoista ikäinen.

Hiihtomatkalta hänet oli siepattu. Se oli kyllä ollut vakoiluretki,

mutta ei ollut todisteita. Syvänti oli punaisille väittänyt täydellistä

viattomuuttaan. Ehkäpä hänen onnistui pettää heidät.

— Valheella on lyhyet jäljet, nuori mies, ‒ sanoi pastori, ällistyttäen

lyseolaisen sanattomaksi.

Hänen oli poikaa sääli. Ei tämä lapsi ollut kypsynyt miesten töihin.

Äitinsä luo hänen olisi pitänyt päästä.

Mikko puheli isäntien kanssa. Yhden kotoa oli löydetty harmaita

sotilaskäsineitä ja liian paljon sukkia. Toisia syytettiin

postikuljetuksesta. - Ihmiset eivät osaa olla vaiti, juoruilevat

toinen toisellensa turhanpäiten, ja ennen pitkää punaisetkin pääsevät

jäljille. — Ja tuolla suljetussa kopissa on Tuokko, Sammalan seppä.

Sanotaan hänen kuljettaneen pommeja valkoisille. Hän kieltää sen,

mutta mitä hän muuta on tehnyt, siitä hän ei hiisku edes meille,

kun oven reijästä häntä puhuttelemme. Hänen koppinsa on pimeä, eikä

siellä ole muuta kuin olkia lattialla. Se on tarkoitettu vaarallisille

rikollisille. Häntä ei koskaan lasketa ulos jaloittelemaan. Me toiset

olemme saaneet olla osan päivästä vapaasti täällä käytävässä. Ei ole

aina vartijaakaan. Nytkin hän näkyy menneen pois. Eikö pastori voisi

jotakin sanoa sepälle? Hän olisi varmaan Jumalan sanan lohdutuksen

tarpeessa. Mekin olemme koettaneet, mutta ei hän kuule meitä. Mikä

lienee synkkyys mielessänsä. Eihän se tosin ole ihmettäkään. Isännät

haastelivat harvakseen vuorotellen kaikki kolme. Sitä he eivät

lakanneet kummastelemasta, että oli juljettu teljetä pastori tänne. —:

Päästävät tietysti kohta pois, eihän ilman pappia tulla toimeen; ja jos

joku on syytön näihin maallisiin hankkeisiin, niin pastori tietenkin.

Mutta meillä ei ole paljon toivoa, sillä me emme voi vastata, jos mitä

tiedustavat. Olemme tehneet, sitä, mikä heidän määräystensä mukaan on

luvatonta, emmekä kadu, sillä se oli omantunnon vaatimus. Tekisimme

taas uudestaankin, jos saisimme vapauden.

Mikko kuunteli melkein hartaudella, ja hän puristi heidän käsiänsä. —

Sydämeni on kanssanne; mutta siinä olette oikeassa, että oma tehtäväni

on toinen.

Hän erkani heistä, mennen äärimmäisen, suljetun kopin luo, jonka ovessa

ylhäällä oli pieni ristikolla varustettu neliskulmainen aukko. Siitä

hän huusi tervehdyksensä sisään. — Olen uusi tulokas täällä, ystävänne,

tämän seurakunnan pappi, pastori Salmi. Saanko puhua kanssanne?

Oviaukkoon ilmestyivät kasvot, mutta selvästi pastori erotti vain kaksi

tummana kiiluvaa silmää.

— Te olette seppä Tuokko Sammalasta?

— Olen. Tänne olen teljetty kuin eläin. Jo kaksi viikkoa olen ollut

täällä.

— Voisinko mitään tehdä hyväksenne? Tällä hetkellähän kyllä itsekin

olen vanki, mutta pääsen kuidenkin paremmin ulkomaailman kanssa

kosketuksiin.

— Ei mitään. Tiedän, ettei sitä sallita. Menkää pois puhumastakin

kanssani, se voi haitata teitä itseänne.

— Hyvä Tuokko, en pelkää sellaista. Sanokaa, saatteko kyllin ruokaa?

— Lienee muita, jotka eivät senkään vertaa saa. Esimerkiksi vaimoni ja

viisi lastani kotona. Siellä he ovat punaisten silmätikkuna, ja köyhyys

ja kurjuus on suuri. Ette te heitäkään voi auttaa, sillä junassa ei saa

matkustaa eikä lähettää ruokaa.

— Kiitos, että kerroitte tämän. Tunnen ihmisiä Sammalassa. Kirjeet

kulkevat, ja vaimoni voi kirjoittaa heille. Minä lupaan, että sitte

toisina parempina aikoina maksan, minkä he nyt kuluttavat perheenne

avuksi.

— Jumala... Jumala siunatkoon teitä, ‒ pääsi miehen huulilta. Kasvot

vetäytyivät aukosta pois. Hän tuntui heltyneen liikutuksesta.

Avain kilahti ulkolukossa, ja pastori siirtyi syrjemmälle. Heljähän

siellä jo taas tulikin vartijan saattamana. Mikon kasvot kirkastuivat

ilosta, ja käsikkäin he riensivät hänen koppiinsa.

Korissa oli kaikkea hyvää, mitä vain oli voitu saada vähillä välineillä

aikaan. Munista ei ollut puutetta, sillä jo kesällä oli niitä

kerätty kalkkiin runsas varasto, ja maalaiset sekä lahjoittivat että

myivät niitä tuon tuostakin pappilaan. Kasviksia myös oli runsaasti,

eikä maitotinkiä ollut tarvinnut niukentaa. Ilmestyi esille kaunis

pinaattimunakas, punajuuripaistikkaita perunain ja marjojen kera sekä

maitovelliä. Oli voileipiäkin, harvinaisinta herkkua. Heljän silmät

säteilivät. — Syö nyt, Mikko, syö oikein kylliksesi.

Mutta Mikko viivytteli. Hän kertoi Heljälle vankeustovereistansa.

Miten hän voisi syödä yksin tällaisen aterian, kun he olivat pelkän

vankiruoan varassa?

Heljän sydän oli hellä, mutta kuitenkin hän nolostui. — Sinulle minä

nämä laitoin. Ei niissä suuria jakamisia ole. Ehkä juuri kahdelle

riittäisi..

Mikko teki päätöksensä ja astui käytävään vartijan luo, voileivät ja

vellikannu käsissänsä.

— Olen saanut tietää, että tuolla on mies suljetussa kopissa. Vaimoni

on tuonut minulle ruokaa, ja haluaisin antaa osan hänelle. Oletteko

hyvä ja viette sen?

Miliisimies joutui ymmälleen, mutta sanaa sanomatta otti kuitenkin

ruoan vastaan ja vei sepälle, kuten pastori pyysi.

— Nyt jaamme munakkaan.

Hän kutsui lyseolaisen ja ojensi hänelle lautasella kauniin

annoksen. Isännille hän nyökkäsi päätänsä. — Ensi kerralla te olette

kahvivierainani.

— Eipä meillä hätää, — sanoi Korjo. ‒ Talonpoikain ruokaan me olemme

tottuneet, ja saahan sitä täällä. Joskus haluttaisi rasvaisempaa ja

kupillinen lisää, mutta emme me pastorilta ota.

— Emme — ellei nyt juuri kahvia, — myhähtivät toisetkin.

Mutta nuori Syvänti oli ihastunut ja kiitollinen.

— Tällaista äitini laittoi kotona, — sanoi hän. ‒ En ole mitään hyvää

saanut pitkään aikaan.

Ei Heljäkään voinut pahoitella, vaikka Mikolle jäi ainoastaan puolet

munakkaasta, punajuuret ja perunat. Tulihan sitäpaitsi vankiateria

tämän lisäksi. Oli tosiaankin sääli noita toisia. Hän päätti tuoda

seuraavana päivänä oikein paljon hyvää ruokaa, ellei Mikko jo

aamulla palajaisi kotiin. Ei pappilasta riittänyt, mutta jos ystävät

ja tuttavat panisivat kortensa kokoon vierasten vankien hyväksi,

saataisiin kyllä yhteisvoimin kelpo ateria toimeen.

— Kuinka me emme ole tätä ennen ajatelleet? ‒ kysyivät Mikko ja Heljä

toisiltaan.

Heistä oli vain tuntunut ylen mahdottomalta kaikki kosketus

tämän sudenpesän kanssa. Mikko lausui sen ajatuksen, että hänen

vankeudellansa oli kallisarvoinen tehtävä. Tuli olla kiitollinen eikä

nurkumielellä sen johdosta. Hän puhui Heljälle myös kirjeestä, joka oli

lähetettävä Sammalaan sepän perheen auttamiseksi. Heljä lupasi ilolla

tehdä minkä voi.

Mikosta hänellä kuitenkin luonnollisesti oli suurin huoli. — Pöytää

ja tuolia sinulla ei ole vieläkään, — hän pahoitteli, asettaessaan

kynttilän, tulitikut, raamatun ja lähetyshistorian lattialle

seinäviereen. — En tavannut Sutelaa. Mutta luulenpa, että hän nyt

on tuolla. On niinkin. — Ja kas, Voikko, — Heljä hiljensi äänensä

kuiskaukseksi, — huh, Voikko. Uskallankohan minä nyt pyytää mitään?

Sutela tuli aivan kopin luo ja sanoi äänekkäästi: — Pastorskan on lupa

viipyä vain sen verran, että pastori syö.

Heljä joutui ihmetyksiinsä. Kuinka hän noin töykeäksi oli muuttunut?

— Eikä saa tuoda mitään herkkuja, vain tavallista ruokaa.

— Leipä on nykyään paras herkku, eikä meillä sitä ole liikoja, —

vastasi Mikko Heljän puolesta.

— Eikö liene, koska jaettavaksikin riitti, ‒ kuului ääni Sutelan takaa,

ja Voikon vihreät silmät kiiluivat yli lyhyen miehen pään.

— Sentähden mieheni ei itse syönytkään yhtään ainoata palaa! — huudahti

Heljä tulistuen.

Voikko virnisti, mutta ei sanonut mitään. Heljä otti nuoremmalta

miliisimieheltä takaisin tyhjän kannunsa, järjesti lautaset koriin ja

laittautui lähtemään. Sillävälin Voikko poistui.

— Ettekö voisi toimittaa tänne tuolia ja pöytää? — rohkeni hän silloin

kysyä Sutelalta.

— Miksi ei — tuolla nuoren herran kopissa on.

Paremminhan ne tänne pastorille kuuluvat. Minä haen.

Oliko Sutela taas muuttunut kuin mikäkin kameleontti? Kuka hänet

ymmärsi? Kyllä, Mikko luuli hyvin ymmärtävänsä. Voikon läsnäollessa

täytyi tekeytyä punakaartin nöyräksi palvelijaksi. Hän tunsi

halveksivansa miestä. Tämä selvitti senkin, että Sutela sai paikkansa

pitää.

— En tahdo toisen mukavuuksia itselleni, -sanoi pastori tiukasti. —

Sopiihan minun saada huomenna pappilasta. Hyvästi, Heljä, riennä nyt,

koska Sutela ei salli sinun viipyä. Terveiset lapsille. — Teki mieli

kysyä: — Miltä heistä tuntuu, pikku raukoista? — mutta hän ei tahtonut

paljastaa sydämensä herkkyyttä miliisipäällikön nähtäväksi, nyt kun hän

ei enää tuntenut luottamusta mieheen.

Kuin arvaten Mikon ajatukset Heljä kuiskasi: ‒ En ole vielä saanut

kerrotuksi heille.

Hän lähti, ja kohta senjälkeen tuotiin keittoa isännille ja

lyseolaiselle. Pastorille ei tuotu, eikä suljettuun koppiin viety

mitään.

— Mitä merkitsee, että Tuokko ei saa ruokaa? — kysyi pastori

kiihdyksissä.

— Ei kukaan kaksia annoksia tarvitse. Tehän kuuluitte jo antaneen

hänelle.

— Tämä on vääryyttä! — huudahti pastori, mieli palavana. — Minähän

lähetin vain osan omasta ateriastani ja jätin itsenikin vähälle.

Tottakai jokaisella on vankilan ravintoon oikeus, riippumatta siitä,

mitä ulkoa tuodaan. Minulla myös, ja sitä enemmän Tuokolla.

— Me teemme, niinkuin esikunnasta määrätään, — oli lyhyt vastaus.

Lyseolainen oli mielihyvillään, kun ei kukaan ollut huomannut, että hän

söi munakasta. Nyt hän tyytyväisenä pisteli poskeensa perunakeittoa.

Hyvää sekin oli nälkäiselle. Ihme, kuinka hänen tulikin nälkä, vaikka

ei moneen päivään ollut ulkoilmaa hengittänyt eikä liikkunut muualla

kuin täällä ummehtuneessa käytävässä.

Ruoan jälkeen vangit peseytyivät vesihanan alla, ja sitte heidät

suljettiin kukin koppiinsa. Pastorinkin ovi laitettiin telkeen.

Käytävässä oli sytytetty lamppu. Se kajasti himmeästi ylhäältä pienen

oviruudun läpi.

Mikko sytytti kynttilänsä ja istui sen ääreen lattialle, ottaen

raamattunsa. Hän luki 91. psalmin.

"... Jalopeurain ja kyykäärmeiden päällä sinä astut ja tallaat nuoren

jalopeuran ja lohikäärmeen..."

Vallitsi syvä hiljaisuus. Hän painui hartaaseen rukoukseen. Vaimonsa

ja lastensa puolesta hän rukoili, toisten vankien ja heidän

omaistensa puolesta, miliisimiesten ja punakaartilaisten, Salaman ja

— ei, ei Voikon puolesta. Hän ei voinut. Voikon silmät, joista kyy

katsoi, salpasivat rukouksen. Mutta siltä kohdalta hän ei päässyt

eteenpäinkään. Vihdoin hän sai huoatuksi: — Jumala, armahda häntä, jos

se on vielä mahdollista! Särje pimeyden valta tämän surkean maan päältä!

Vasta viimeiseksi hän rukoili itsensä puolesta. ‒ Herra, tapahtukoon

tahtosi minulle ja minussa!

Hän puhalsi kynttilän sammuksiin, paneutui levolle ja nukkui syvästi,

järkyttävän päivänsä uuvuttamana, Jumalan rauhassa.

Todistaja · 第 30 / 49 题