Enseigne de vaisseau.
Mon cher enfant,
Il m’est très doux--et il n’est que juste--d’inscrire ton nom en tête de
ce petit volume qui t’appartient autant qu’à moi.
Une anecdote racontée par toi m’en a fourni le sujet; tes souvenirs et
tes observations ont dicté les traits de mœurs; tes descriptions ont su
me montrer le paysage comme s’il était devant mes yeux.
Ensemble, pendant des heures charmantes, nous avons lu, relu, corrigé
notre œuvre jusqu’à ce qu’elle nous semblât parfaite et surtout sans
ombre d’inexactitude ou même d’invraisemblance. En l’offrant à la
jeunesse de notre cher pays, nous pouvons dire comme le vieux Montaigne:
_C’est icy un livre de bonne foy._
Quimper, 1891.