Ben said involuntarily: "Don't, Mr. Shawn! Leave her alone!"

Shawn locked stares with him a moment, smiling, then spread his hands

and folded them again on the chair back and dropped his jaw on them,

watching the embers, alone on an island. Behind his back Mistress Gundy

was beckoning, and Shawn paid no heed as Ben stepped into the hallway

with her. "I don't suppose he means too much by his talk, Mistress

Gundy."

"Eh? Known him long?"

"Not long, not very well.... I was astonished he should speak so."

She was sniffling, patting her lips. "Let it go." In spite of the small

gust of tears she was alert and brisk. "Be you paying or him?"

"I am. How--how much?"

"Ho, and if he's not, how comes he to lay about him so?" She broke off,

laughing indulgently. "Never thee mind, Master Just Benjamin. Two such

lovely girls! Well now, if you're a-mind to buy us a wee trifle of

rum--so pleasant with a dab of butter, don't you think?--and the

girls...."

Ben re-entered the parlor with enlarged wisdom and a shrunken wallet.

The books for Reuben, lying in a chair, comforted him: at least some of

his money had been well spent.

"Don't allow her to rob you, a devil's name," said Shawn drowsily. "No

highwayman liveth but could learn jolly tricks of a bawd."

Glancing down at the alien profile, wondering in passing whether he even

liked Daniel Shawn, Ben felt disinclined to mention that the robbery, if

that was the name for it, had already taken place. He jingled the few

pence and farthings remaining, and waited, himself alone on an island

within a cavern.

She entered abruptly with good-natured bounce and giggle, plump and

moon-faced, smelling of rose-water and sweat. As she paused in the

doorway her transparent smock offered Ben a silhouette of cushiony

thighs, by her intent maybe, and then she was coming to him directly

with nothing for Shawn but a glance that might or might not have held

recognition. "There's the sweet cod," she said, and cupped Ben's chin in

her hands, and was on his lap, heavy and squirming, elastic, moist and

warm.

In Deerfield, "whore" was only a word, seldom used except in

back-of-the-barn profanity or Bible readings. It had never occurred to

Ben, but did now as Laura twitched his shirt open and rubbed a knowing

silky hand over his nipples, that a whore might be a human being, and

friendly.

Another girl, stately and yellow-haired, sat in dignity across the room

from Shawn--surely not cowlike as he had said but quite beautiful in her

stillness, conveying an impression that she was not really present. A

woman on an island. Shawn had remained in his idle sprawl, studying the

queenly repose of her like a man who might yawn any moment. "Be you

pleased with me?" Laura whispered, and nibbled Ben's ear.

"Of course." With some enterprise he found a smooth kneecap and sent his

hand exploring, since she seemed to expect it; and then he thought: Too

much of that damned ale--or maybe I'm ill--and now we must even have

buttered rum!

All the same, it was unmistakable relief when Mistress Gundy pottered

back, ahead of a gangling servant with the drinks. "Well, I'm sure,"

said the little madam--"to the Queen, God bless her!"

Laura bounced off Ben's lap at the call of patriotism. The tall quiet

girl was on her feet, and Shawn too. But as Ben staggered, finding his

leg half asleep, and drank dutifully, he was aware of a sudden annoyance

in Daniel Shawn, and saw how with the mug at his lips the man was hardly

tilting it at all. To Ben it was obscure, a thing he might tell himself

he had not seen. This stifling moment, with fat Laura's arm hugging his

loins, held no fair opportunity to think about it. But surely for all

his strange, sometimes cruel speech and wild ways, Mr. Shawn was not

disloyal--surely nobody ever refused to drink the health of Queen Anne!

Ben coughed as the cheap rum bored down his gullet. He saw Shawn grab

the wrist of the tall girl and stride out of the room with her, not a

word for courtesy. She had not even finished her drink.

"A hard man," said Mistress Gundy, comfortably stirring her mug. "Well,

I told him. Just let him mark one of my girls, just once...."

"He won't, Mother," said Laura. "Why, that time----" A sharp glance from

the old woman checked her. It held more than sharpness; they were

exchanging some wry understanding, and Ben was oppressed at feeling

himself a patronized, tiresome child. Laura tugged amiably at his arm.

"Come to my room, love?" He followed her jiggling rear down a whispering

hallway to a smaller cavern of stale roses. She had brought along the

remains of his buttered rum. "Old bawd'd finish it, did you leave it

there. A'n't she a caution, love?"

"Mm." Ben gulped a little more of it, finding it not so bad. Here the

bed was virtually everything, but Laura was fond of dolls; a dozen of

them sat about in comical attitudes, and Ben would have liked to say

something about them. "Help me drink it, won't you? I had enough."

"Nay, I had too, and too much." She patted her stomach and yawned. With

the casualness of habit, she pulled her smock up to her middle and

dropped on the bed, fat thighs comfortably wide.

Ben shoved his drink aside. In daydream, yes--he had pictured such

mindless complaisance in a woman who never quite owned a face. The

reality was no more voluptuous than a belch or a kick under the ribs.

Yet Laura was neither gross nor unclean--indeed, pretty in her overblown

way, and certainly friendly. Repelled and hypnotized, he stumbled toward

her, meeting, across the bulk of her pink flesh, a drowsy smile that

suppressed another yawn. "What's the matter, love? Be you afeared of

me?"

"Of course not."

"Ah--sweet cod--my little goat--whatever's the matter, love?" Her voice

was thick and slow, the noise of a wave, her giggle the idle foam on a

reaching wave. "Don't you know nothing, little goat?"

Ben fought with his clothes. For an instant in the candlelight the hair

was golden, not dark, the pallid skin a damask rose. Then it was fat

Laura again, nobody else--writhing, arching her heaviness, moaning, big

arms reaching for him in practised simulation of hunger as Ben groped,

struggled, and spent at the instant of contact with no pleasure, no

excitement but that of fear and no relief but that of exhaustion.

Laura cursed casually under her breath, but as she sat up she was not

noticeably angry--more amused, maybe a little concerned. "First time,

dearie?" Ben nodded in misery. "Ho, never mind! You're very young."

"God damn, I'm seventeen."

"Hey! No cursing and swearing, boy!--I can't abide it.... Did something

happen maybe? You know--spill salt at supper? Something?" She was

serious, lightly worried. Ben shook his head. "Why, there!" She pointed

at his jacket tossed on a chair, a bit of his kerchief dangling from a

pocket. "Swoonds, that's bad luck as ever was," she said, and rolled off

the bed to push the kerchief out of sight. "No bloody wonder!"

Ben knew she would take great offense if he laughed. Anyway the darkness

of a new fear was killing laughter. She sat by a little square of

wall-mirror to put her hair to rights. Ben ordered his clothes, finding

his legs too large, blurred, disobedient. Maybe the last of that

buttered rum would steady him. He gulped it down. "I'm sorry," said Ben.

"Hoo, it's a nothing, boy, happens all the time. Come again some day,"

she said, and could not resist a small parting cruelty: "When you're old

enough."

The darkness of the new fear followed him out of the room, and the name

of it was Pox.

Mistress Gundy sat as before with her rum, or somebody's rum, and nodded

to Ben, waving her puckered hand in some cryptic courtesy. Her eyes were

swimming--sad or hilarious or both. Somewhere down the hallway a woman

was whimpering rhythmically. "Top of the evening, young man. I'm bloody

mellow." Mistress Gundy patted her lips. "Going so soon? Parcel's

yonder, needn't make out I'm keeping a den of thieves."

"Thank you. Had no such thought."

"No dallying with Venus? Up and off like a little bull? I'm bloody

mellow or I wouldn't speak so free, but I say a bit of broad speech

never hurt no one, la, besides, I lived on a farm when I was a little

maid. Lord, the Surrey countryside, and I'll never see it again!" She

wept comfortably, and burped. "A'n't you waiting for your friend?"

"I must be going. Tell him I couldn't wait."

"Tsha!" She drank, her little finger thrust out for gentility. "Come

again, do. I feel sorry for you. My weakness." She held up her free hand

earnestly to detain him. "Understand? I feel like a mother to you, but

you--you--you----"

"I must be going."

"That's right, boy, turn away from an old whore.

You--you--have--not--got the least notion wha's like to be old and lorn

and forsaken, every man's bloo' hand raised against you. Have you?

Colonial. _You_ never saw no earl, not in this Godforsaken land, marry

you never. Why, one of the particular maids to 'is lady I was, and he

got it in a linen-closet, now that's no lie as your nasty-spoken Irish

friend would say. Understand?--the very self-same sheets 'er ladyship

slep' on, the mere smell of lavender can still set me a-thinking of it,

and her playing cards only two rooms away, if I'd so much as whimpered

he might've been caught what they call flagrant delicious, and you think

I'd do any such of a thing, loyal as I was? It shows your God-damned

bloody ignorance, all the same there was a time you wouldn't've turned

away."

Ben fled downstairs. The smells in the blackness of Fish Street were

fresher. He thought, as in prayer: No harm done. None at all, unless he

had caught the pox. Probably you couldn't, just from that much.

He dropped Reuben's books, his clumsiness a warning that he was drunk,

his head grown to a foggy region of rising and roaring waves. He

searched patiently for the parcel, since nothing could be done or

considered till he found it. Stooping caused a rush of blood to his

head, a tenor of collapse. He squatted, groping with clawed fingers,

found the blessed hardness of the books and gathered them up. He knew a

shrewd way to deal with this problem: he unfastened his belt, slid the

end of it under the string of the parcel, and buckled it fast. Now the

books bit his hipbone, but all was well--he would not lose them, and

the not unwelcome discomfort would keep him sober on the long journey.

The moon had not risen, or was covered by cloud. He supposed it was

still early in the evening, but something had happened to his time

sense.

Maybe, he thought, I have grown old and am too stupid to know it. Maybe

the sun will discover me with white hair. Dried like a summer apple and

no teeth. Bent on a stick, poor old Ben Cory. "Yaphoo!"

Yes, I heard that. That was me--old Cory, old Ben Cory, know him? A

public shame in the middle of the street, but who'll notice old Ben Cory

in the dark?

He advanced with precision on a street-lantern that showed him dingy

house-fronts and the filthy gutter in the middle of the road, where a

stray dog watched him sullenly, then slunk away, demoniac and lonely.

Ben observed quietly that there were no pigs: his excellent judgment had

chosen a time to walk on Fish Street when no pigs wallowed in it:

alleluia. Of course only a fool would go to shouting "Yaphoo!" in such a

place as if he were drunk, and he quite unarmed, carrying no money now

to be sure, but dressed like one who had it. "I notice here," he said,

"a fortuitous yet welcome opportunity." Stepping to the channel in the

middle of the street, he relieved himself, with embarrassment. Untidy,

but evidently in this part of town everyone did it. Startled, he

thought: Oh, fine! Oh, wonderful!--now I could, while back there....

"Yaphoo!" _There we go again!_ The rest of his comment came out as a

harmlessly soft muttering: "... 'sn't anybody remember poor old Ben

Coree, late of Deerfield?"

Someone, somewhere, not long ago, had pronounced his name in that odd

foreign way. It would be pleasant to remember about that, for it had

something to do with sunlight. Meanwhile, his breeches decently

buttoned, he was making excellent progress toward another lamp, Reuben's

books were safe, and he was utterly sober, gruesomely sober, sober as

Mr. Cotton Mather. "Sober as _all_ the mamn Dathers," said Ben, and

stumbled on something soft and screamed a little. Just a dead cat. Now

if he might walk on in this patient way, past the grim windows and

their occasional furtive gleam, he would arrive at another wholly dark

section where a man, offending no one, might run a finger down his

throat, lighten ship, and proceed.

He made it.

His stomach empty, he noted that in spite of perfect sobriety he was

still tremendously drunk, whereat he laughed, but wriggling companion

shadows to left and right of him did not. No: they were heavy-cold,

banishing all warmth of amusement; imaginary but nasty, having the

creeping urgency of sick dreams. He knew them to be imaginary in the

light of that pale flame of reason which stayed alive in him under a

long rising and subsidence of the waves, and here he asked himself

acutely: how may one diminish the force of an imaginary creation, when

naming it imaginary availeth not? Shall we assert, brethren, with

overweening impudicity, that the imagination, by its own act of

creation, hath given unto the shadow a substance akin to that which

occupieth the carnal, corporeal yaphoo?

Cannily they remained behind him, receding, if he dared turn his head,

with contemptuous ease. He knew them, though: open-eyed but dead,

trivial heads with nothing left of the body but a flabby band of hide

such as might be left by the sliding drag of an axe. Double

Indians--why? Why, because the body happens to possess a right side and

a left. "Mother, I have but to remember the look of Union Street and

Dock Square and Cornhill, and shall unquestionably know the Town House

when I arrive at it, being in no sense too foxed for such, but deliver

my mind from that page of Cicero, seeing I hurt him, heedless, heedless

continually...."

The lump in his stomach swallowed that speech, bloating. How can you

cancel a hurt when there's no way to turn back the clock?

You can't.

It happened. It's over.

"_Nempe quod hic alte demissius ille volabat----_" Ben retched, but the

lump would not come up, and he lost interest in weeping. He supposed he

ought to consider this plaguy longing to talk like a drunken man, above

all to explain, thwarted by the absence of anyone who might listen. But

wasn't that someone lounging by the faint lantern which ought to mark

the opening of Union Street? Two in fact, two women, not imaginary. He

observed them with great intelligence, their shawls and full skirts--one

tall, one short; alone in this region at night, certainly whores in

search of business, but never mind. They were animated, and as he

approached, Ben found he could explain things in an undertone which need

not disturb them.

"Hoy!" Ben thought that was the tall girl; certainly she was the one who

delivered that birdy whistle. "Looking for something?"

"Regret," said Ben. "Spent ball, just had some. Otherwise pleased and

proud, my word on it."

Both laughed obligingly. The tall girl said: "Phew! Drunk as a lord and

him na' but a boy. Feel sorry for 'm, I do."

"Someone else said that a while ago." Ben spoke stiffly, wounded. "No

occasion for it. Not worthy of sorrow in sight of God or man."

"Drunk as a lord and running on like a canting parson. It wants 'a wipe

its little nose. How they hangin', m' lud?"

But the small plump girl had stepped into Ben's path, and Ben could see

her smile was amiable, swimming and shifting in the cold light. She was

young, he thought, and pretty. "Sorry. Another time."

"Ay, but sha'n't I walk a bit way with you? You're rotten drunk, boy,

and dressed so fine, someone'll rob you."

"No money. Few farthings left."

"A stoodent, Lottie. Look at them books. Oh, do fetch 'em out, m' lud.

Read a girl bloody something, do!"

But plump Lottie said: "Leave me walk on a way with you, if you be going

by Cornhill." Not waiting for consent, she had his arm, ignoring some

under-the-breath comment from her companion, which Ben also preferred to

overlook. "That's my way too. Come on--I won't bite you, boy."

"He can read the books," said the tall girl--"between times, like."

"You're kind," Ben said. "I've often marveled how kind people can be, I

mean when one's not expecting it. My mother and father were killed at

Deerfield. I am, as you say, drunk and not speaking plain."

Lottie was keeping step somehow with his long rambling legs, the other

girl forgotten though she had sent after them a little miauling cry. Ben

tried to shorten his pace; the legs were riotously disobedient; he could

no longer think of them as trustworthy comrades; this was sad. "Drunk as

a pig," she said, and giggled warmly. "But you got a sweet face."

"It's merely a kind of good nature," said Ben judicially, disturbed by

the sin of vanity. "One can be too good-natured, now that's no lie."

"I'm good-natured too."

"You think a man and woman ought to marry if they have serious 'ligious

differences?"

"Ha? I don't know. Walk easy-don't give in to it, boy.... You're to be

married?"

"Not fitting. Do you believe in God?"

"Hoy, don't talk so loud! You're drunk."

"Yes.... Can you make up for a hurt when there's no way to turn back the

clock?"

"Now it don't do no good to cry. Come on. You can walk."

"Of course I can walk. You don't understand. It can't be done, that's

the answer. It happened. It happened in the wilderness. It's over. Goes

away from you the way the spring goes and the summer too. You think I

could cry when I saw my people killed? God damn it, if we wept for every

sufficient reason we'd've all drowned long ago. What did you say,

Lottie?"

"Nothing, boy. Come on."

"No, you said something about marrying. Did you not?" He lurched against

her and gasped an apology for clumsiness. "That's not even been spoke

of, I suppose I'm too young, but she--now pray understand, what _I_

don't understand is this: how a man could love a woman so much and

nevertheless go and--go and----"

He stopped, embarrassed, realizing that she was undoubtedly a whore, and

therefore he could not, without unkindness--through intricate labor of

thought he heard her remark: "You'll learn...." The street was a forest,

a wilderness where Ben could feel the power of snow on branches

suffering for the coming of spring, and in this jungle he was now

marvelously ready for the act of love, and had no money. "Come along,

love, come along. You live here in Boston?"

"Nay, Roxbury." He watched the pale flame of reason surviving the

onslaught of another wave. Was this forest under the sea? A wilderness

not of snow-burdened hemlock but of oozing weed, monstrous, ancient.

Here monsters lazily glided above dead ships and men unburied, a

wilderness where no spring had ever dawned since the beginning of the

world. "I don't know where he is, Lottie. The men from Hatfield buried

all the dead they could find--later in the day, you understand, after

the French were driven out, but I don't know where he lieth or my

mother. I'll go back some day, but only if my brother wishes to go with

me. Thou hast dove's eyes."

"What?"

"Thou art fair, my love."

"You _are_ drunk. I'll see you to Newbury Street if you like--that's

your way to Roxbury."

"Most kind. Oh, I wish----"

"You're drunk, and no money--remember? I'm good-natured too, but not

that good-natured. Now see can you walk without my hand."

"Of course I can," said Ben with resentment. "Was I not doing so when we

met?"

"Not too bloody well," she said, and laughed so cheerfully that he was

obliged to join in it, knowing that for a while she still walked on

beside him. At a later time, in the sedate quiet of Newbury Street, she

was gone. Ben looked back and could still see her, turning a corner,

more clearly visible than when she had been near to him. In gentle

wonder Ben observed she was slightly hunchbacked, and not young, perhaps

not much like the image his mind had drawn of her, that image no more

substantial than the shadow of a bird in passage above the leaves in a

wilderness of spring.

John Kenny said: "You might as well, Mr. Hibbs. I dare say he was

invited to dine at the Jenks', but he'll have no lantern, and I don't

like it. Take Rob Grimes with you. Of course, Reuben, you may go with

them." Mr. Kenny winced at the pain in his foot which was his common

evening companion. "He won't have been invited to stay the night--a

house guest would set poor Madam Jenks all of a doodah."

"It's my fault," said Gideon Hibbs.

Mr. Kenny grunted in pain and impatience. "Do you also take that brace

of pistols, mine and the one that was George's, they're in my bedroom

cabinet. Won't need them, but no harm in carrying them."

Reuben turned from the window, the brightness of the dining room beating

down on his mask. "I'll fetch them, sir, and I think I'll wear Ben's

knife, seeing he left it behind."

Mr. Kenny relaxed enough to chuckle. "Heh, a small army!--I pity any

malefactors in your path. Nay, 'tis only sensible. Well, go as far as

the fort anyway. The road's lighted well enough on the Boston side, but

I pray you take care passing the Neck. If my God-damned foot wasn't so

horrid bad tonight--well, get along, gentlemen! Must you stay for my

senile chattering?"

Gnarled, small, ancient and unexcited, Rob Grimes marched in front with

the lantern, a pistol jammed in his belt absurd and piratical. Mr. Hibbs

carried the other under his flapping great-coat. Eased by physical

activity, Reuben's own anxiety lessened: Ben was probably in no trouble,

Ben with his wilderness eyes and other senses, and would be sure to

relish the comic value of this escort. Presently Reuben was dubiously

enjoying the gaunt majesty of Gideon Hibbs in a three-cornered hat, and

elaborating comments for Ben's later entertainment.

Mr. Hibbs was not amused. Reuben could feel in him the intense mirthless

zeal of a sedentary soul obliged to take the responsibility for

something athletic. Maybe, Reuben speculated, a walk in the dark on the

Roxbury road did approach the borders of philosophy. He sniffed the east

wind, its wild smell of sea-wrack and approaching rain. His hand touched

Ben's beloved knife and fell away.

"Said nothing to you, Reuben, about remaining late?"

Wilderness of Spring · 第 30 / 45 题