CHAP. I.

I had long been desirous of visiting the Continent, but the long

continuance of the war, and the little prospect which lately appeared of

its termination, seemed to afford no chance for the accomplishment of my

wish. At a period, however, when that arbitrary power, which had so long

held in subjection the other nations of the Continent, sought to

overthrow the only monarch who dared to oppose it, and to claim for his

subjects the natural rights from which they had been excluded by the

"_Continental System_," it pleased Divine Providence to destroy the

fetters which enslaved the nations of Europe, as if to try, whether in

the school of adversity, they had learned to merit the blessings of

independence. These great and glorious changes, the reality of which it

was at first _difficult_ to believe, having opened to the subjects and

commerce of Britain, countries from which they had been for so many

successive years proscribed, it was not long before numbers of British

repaired to the continent to indulge that love of roving for which they

had been always distinguished (and which a long war had suppressed but

not eradicated) and to claim from all true patriots, in the countries

they visited, that friendly reception to which the long perseverance and

vast sacrifices of England, during a struggle unexampled in history, had

so justly entitled the lowest of her subjects.

The unsettled state in which most part of the Continent necessarily

remained for a little time after the entrance of the Allies into Paris,

did not afford the most favourable moment for the journey of one who

was not a military traveller; and I did not regret that business

prevented my leaving England for a few months after the opening of the

Continent, as I had the gratification of being a witness, in the British

metropolis, to the exultation of all ranks of men; first, at seeing the

legitimate monarch of France arrive there in company with our

illustrious Regent who having long contributed to lessen the afflictions

of the exiled _Count de Lille_, had first the satisfaction (to which he,

amongst all the sovereigns of Europe, was best entitled, by the great

part, which under his government, England had performed for the cause of

European liberty) of saluting him as _King of France_, amidst the cheers

of applauding thousands; and, secondly, of witnessing the arrival of the

magnanimous Alexander, of that too long unfortunate monarch, Frederick

William, of those chiefs, Platoff and Blucher, whose exploits have

ranked them amongst the first of heroes, and, at last, of seeing, in the

person of a _Wellington_, a British marshal who had successively foiled

the most renowned of the generals of Buonaparte, and who, like Turenne,

was accustomed "_to fight without anger, to conquer without ambition,

and to triumph without vanity_."

About the middle of July I left London and proceeded to Dover, a journey

which, in the improved state of our roads and of our conveyances, is

easily performed in one day; and often as I had before travelled the

Kent road, yet I could not see without surprise, the astonishing number

of public and private carriages with which it abounds, and which must

have doubtless much increased within the last few months. I became

acquainted on the road with a French Abbé, who, accompanied by his

sister, was returning home after an absence of twenty-two years, which

he had spent mostly in England, but he could by no means express himself

intelligibly in English. I therefore addressed him in his own language,

which pleased him extremely, and I found him an amusing companion, as

well as very grateful for some little services I rendered him in

arranging with the coachman respecting his baggage and that of his

sister, as they took the whole of their property to France with them,

including many household articles which I should not have thought worth

the expence of carriage. We supped in the same apartment at Dover, but

they had brought their provisions with them, which as I afterwards found

was sometimes the practice in France, either from motives of comfort or

economy. Such travellers, however, would not be much wished for at an

English inn.

Next morning my first business was to attend at the custom-house; and

the officers, after a diligent search, finding nothing illegal amongst

my baggage, permitted me to purchase a sufferance for it to be embarked

for France. The rest of the passengers having likewise arranged their

affairs and obtained sufferances, we proceeded on board the packet, and

found that it was extremely full without this last reinforcement; but I

doubt whether the captain way of that opinion. I found the charge for

the passage amounted to one guinea, which is the sum paid for the

passage between Dublin and Holyhead, although that is nearly three

times the extent of the channel between Dover and Calais. I was informed

that the seeming disproportion in those prices was to be attributed to

the heavy _post dues_ at Calais, which, for so small a vessel as the

packet, amounted to £14 or £15, although in the year 1793 they did not

exceed eighteen shillings.

Amongst the passengers was a Swiss gentleman, who I found passed for a

man of _great importance_ amongst the sailors. His carriage perhaps

contributed not a little to this, as it had once been the property of

the duke of Northumberland; and although the arms were defaced, yet the

coronet, the garter, and the gilding with which it was still decorated,

no doubt contributed to increase the expences of a journey which, from

its length, is a heavy tax on the pockets of the generality of

travellers, however plain may be their equipage.

We were above two hours on board before it was possible to extricate our

vessel from the great number of transports (I believe not less than

thirty-two) which crowded the harbour, being engaged for some time in

bringing home a large portion of our cavalry, who added to the military

glory they had acquired in Spain and Portugal, by their forbearance in

tolerating insults to which they were but too often exposed in their

passage through France, by a people whose vanity forbids them to admire

valour, except in Frenchmen, but whose conduct on those occasions served

only to increase the obligations which they had in so many instances

experienced from the humanity which always attends on British valour.

If we had to regret the delay we experienced in getting out to sea, that

sentiment soon vanished before the favourable breeze which, in about

four hours, brought us to the French coast. As the day was hazy, we had

not long to admire the venerable castle of Dover, and the cliff which

Shakspeare has celebrated; and some time elapsed before we could

distinguish the shores of France, which differ entirely from those of

England, rising gradually from the water's edge, with the single

exception of _Scales Cliff_, which seems to correspond with some of

those bulwarks which characterize our coast from Dover to Portland,

where, I think, chalk cliffs are succeeded by masses of rock and grey

stone.

The tide being out on our arrival before Calais, we could not get into

the harbour, and with that impatience to leave a ship, which is natural

to landsmen, we were glad to accept the offers of some boats which

hastened around the packet, to offer their services in landing us; this,

however, they did not exactly perform, being too large to get very near

the shore, to which we were each of us carried by three Frenchmen, one

to each leg, and a third behind. This service I had often had performed

by one of my fellow-subjects, and it seemed to verify the old saying,

that '_one Englishman is equal to three Frenchmen_.'

Each Monsieur however insisted on a shilling for his services, and the

boatmen five shillings from every passenger. But I had travelled enough

to know, that extortion on such occasions is so general, as not to be

peculiarly the characteristic of the inhabitants of any country, and if

ever there is _pleasure in being cheated_, it is surely on such an

occasion as that of exchanging the misery of a ship for the comforts of

the most indifferent inn.

The arrival for the first time in a foreign country, of a person who has

never before quitted his own, is an epoch of considerable moment in his

life. Most things are different from those he has been accustomed to,

and the force of first impressions is then stronger than, perhaps, at

almost any other period. We are, in general, not much disposed to like

any custom, or mode of dress, which is greatly at variance with what we

have been long used to, and the enormous height of the bonnets in France

produces, in my opinion, an effect far from pleasing; the ladies, by

their strange costume, _out-top_ many of the military.

I found the town of Calais in a state of equal bustle with Dover, and

from the same cause. It is regularly fortified, and contains many very

good houses. The population is estimated at between seven and eight

thousand. The market-place forms a spacious square. The town-house and

church are handsome buildings, and altogether it must be allowed much to

surpass Dover as to appearance.

The search which ray portmanteau had undergone the day before in

England, was here renewed by the officers of the French _Douane_, but

with no better success on the part of the officers in being able to

seize any thing. They were, however, very polite, and their fees only

amounted to half a crown. My next care was, to attend at the town-hall,

and present my passport to the inspection of the mayor, who indorsed it

with his licence for me to proceed to Paris.

I accordingly determined on setting out without further delay, and

joined an acquaintance in hiring a cabriolet for the journey, to obviate

the trouble of changing our luggage at every post, and to avoid any

delay that might arise from not finding a carriage at every station,

which is by no means certain, as in England. We found the _Cabriolet_ a

very pleasant conveyance, it is nearly as light as a curricle, and has

a head and windows, which exclude rain. It is drawn by two or three

horses, and proceeds at a tolerably good pace. The postilions are

provided with boots of a very inconvenient size, and with whips which

they are perpetually cracking, not much to the comfort of the ears of

their passengers.

Those who have never seen any thing but an English stage-coach, cannot

but feel some surprise at the different appearance which a French

_Diligence_ presents. Most of them carry nine inside passengers, and

three in the cabriolet, and as much luggage behind, and in the Imperial,

as would load a tolerably large waggon. They are generally drawn by four

horses, which present a very different appearance from those under the

English carnages, and they are driven by one postilion, who rides the

wheel-horse. Occasionally, a second postilion and two more leaders are

necessary from the weight of the carriage, or the heaviness of the

roads. Carriages in France, in passing each other, take exactly

different sides of the road from what they are obliged to do by our

laws of travelling.

The country, for many leagues round Calais reminded me very strongly of

Cambridgeshire in its general appearance, being flat, well cultivated,

unenclosed, and abounding in wind-mills. About the villages there are

some trees and enclosures; but a few more church spires are wanting to

complete the resemblance. The distance from Calais to Paris is about 180

_English miles_, and may generally be considered as a flat country,

occasionally diversified by a few hills of no great magnitude.

Enclosures are rarely seen, but the quantity of corn is quite

astonishing. Agriculture appeared to me to be in a highly improved

state: there are artificial grasses and meliorating crops. The

appearance of the villages in general on this road is but little

inferior to those in many parts of England. But the peasants, although

not for the most part badly off, have no idea of that neatness, and of

those domestic comforts which form the great characteristic of the same

class of people in England.

An English farmer would laugh at the great cocked hat which is usually

worn by the French husbandman, and would not be disposed to change his

white frock for the blue one used on the Continent. Some wood is

occasionally to be seen; but Picardy is not famous either for the

quantity or quality of its timber. The general fuel of the lower orders

is _turf_, which, however, is not in any great quantity; and in

appearance it is inferior to that used by the Irish peasants. The roads

are in general kept in good repair, and near Paris and some other great

towns they are paved in the centre. They are flanked in many places by

avenues of trees, which are for the most part cut with great formality;

but even where left to themselves, they do not add much to the ornament

of the country or to the comfort of the traveller, affording but a

scanty shade.

The whole of this road is without turnpikes; they were, as I understood,

abolished about three years ago, and the roads are now managed by the

government. The French praise Buonaparte extremely for his attention to

the state of their _roads_, and it must be owned that in this

particular he merits the praise bestowed on him, which cannot be said

with truth of many other parts of his conduct which seem to have been

also approved of by the French. Buonaparte, it is true, made excellent

roads, but he made them only for his soldiers, either to awe those who

had submitted to his yoke, or to afford a facility of extending still

further his conquests.

The drivers in France do not tax themselves at every public-house as

with us, for porter or spirits, which they do not want; they seldom

stop, unless the stage is unusually long, and their horses require a

little rest.

Before we were admitted within the gates of Boulogne our passports were

demanded, and underwent a strict examination, probably the remains of

the etiquette established by Buonaparte, this place being chiefly

remarkable as the port, from whence he proposed making his threatened

descent into England. We observed a vast unfinished fort, which he had

ordered to be constructed; it will probably never be completed, but

crumble to pieces like the vast and ill-acquired authority of its

founder. The town of Boulogne is large and well fortified, but the

bustle in the port was chiefly occasioned by the embarkation of the

English cavalry.

We dined at Samers, and there had the first specimen of a French dinner

(as at Calais we had lodged at an hotel, which is kept by an Englishman,

and where every thing was _à l'Angloise_). The _general_ hour for dining

is twelve o'clock; many public carriages stop to dine before that hour,

however, from twelve to one o'clock, the traveller is sure at every

tolerable inn of finding a very abundant and cheap repast. We found the

bread excellent, as also a profusion of fruit; the wine of Picardy is

bad, but good wine may be had from the southern provinces, at a

reasonable price.

Their meats are so much stewed, that their real flavour can hardly be

distinguished, but were they dressed by a mode of cookery that did them

more justice, I do not apprehend the epicure would have to find fault

with their quality.

The next place which presented any thing worthy of remark, was

Abbeville, a large fortified city, which has manufactures of cloth and

damask. The church which has suffered much during the anarchy of the

revolution, is still a large and handsome edifice. We proceeded to

breakfast at Boix, where the coffee was excellent, and the milk was

served up boiled, as is generally the custom throughout France.

We also found good accommodation at Beauvais, a large and ancient city,

where the architecture of the houses reminded me much of Shrewsbury. The

streets are narrow and winding. The cathedral is well worthy the

attention of the antiquarian, although it has, like many others in

France, suffered greatly during the revolution. In the neighbourhood of

Beauvais are a vast number of vineyards, and the effect produced by them

is very striking to those who have never seen a vine but in a stove. But

the novelty soon ceases, and a vineyard is then seen with as little

astonishment as a field of corn.

We were easily persuaded to make a short deviation from the direct road,

in order to visit Chantilly, the once splendid residence of the Princes

of Condé, but which now affords a melancholy contrast to the scene which

it exhibited in more tranquil times. The Great Château has disappeared;

but a small building remains at a distance, which is to be fitted up for

the reception of its venerable owner, who is expected in the course of

the summer to pay a visit to the inheritance which the late happy

revolution has restored to him, after having undergone a sad change in

its appearance. The great stables are standing, but only serve to add to

the desolation of the scene by their vacancy, and the contrast which

they form to the small house which now only remains to the possessor of

this great domain.--St. Denis, where we soon arrived, is a small town

not far distant from Paris; it was anciently remarkable for its _abbey_,

which contained the magnificent tombs of the Kings of France. These were

mostly destroyed early in the revolution (but a few still remain, in

the museum of monuments at Paris, as I afterwards found) when the

promoters endeavoured to obliterate all traces of royalty: but when

after a long series of convulsions, Buonaparte thought his dynasty had

been firmly established on the throne of the Bourbons, he decreed that

this abbey should be restored as the burying place of the monarchs of

France; and it is probable that decree will be carried into effect,

although not in the sense which its promulgator intended.

* * * * *

A tour through some parts of France, Switzerland, Savoy, Germany and Belgium, during the summer and autumn of 1814 · 第 25 / 52 题