CHAPTER IV

The Napoleon of the Italian campaign had said: “The Austrians lose

battles because they do not know the value of fifteen minutes.”

Alas! Neither the Emperor nor his lieutenants now seemed to know the

value of time.

In former years the French moved forward before dawn. In this final

campaign, upon which all was staked, they started late and they moved

slowly, when the enemy was crowding into every minute the utmost that

human energy could achieve.

Standing upon the roof of the mill-tower, Napoleon could not perceive

the full strength of Blücher’s position. To the Emperor it seemed that

the enemy was posted opposite to him on a slope leading upward to a low

range of hills with the village of Sombreff in the center. From the

tower he could not see the importance of the small river Ligne, with

the ravine formed by the broken ground and the stream itself. In the

center of the valley was the village of Ligny, in which stood an old

castle, and a church surrounded by a cemetery enclosed by brick walls.

Through this village runs the stream of Ligne. There were several other

villages in the valley between the two opposing ranges of hills. The

Prussian position was in reality strong, with this weakness--the open

slope revealed all the movements made over it, and exposed the troops

to the cannon of the French.

It was not till long after two o’clock that the French were ready

to attack. Then the battery of the Guard fired the signal guns, and

Vandamme dashed upon the enemy, while the military bands played

“La victoire enchantant.” The Prussians posted in the village, the

cemetery, the church, the orchards, the houses, fought desperately.

Entrenched in the old castle and in the farm buildings, they raked the

advancing French with a terrible fire, which littered the ground with

the dead and wounded. Under the cannonade of the French, houses burst

into flames. The villages became a roaring hell, in which the maddened

soldiers fought from house to house, in the streets, in the square,

with a ferocity which amazed the oldest officers. No quarter was asked

or given.

Driven over the Ligne, the Prussians lined the left bank, and across

this brook the soldiers shot each other, with guns only a few feet

apart. In the houses wounded men were being burned to death, and their

frightful cries rang out above the roar of battle. The hot day of June

was made hotter by the fierce flames which wrapped the buildings;

clouds hung in the heavens, and the smoke from the guns, dense and

foul, was pierced by tongues of fire from the blazing houses and by the

flashes of the guns as Prussians and Frenchmen shot each other down.

After four charges in force; after sanguinary hand-to-hand fights for

every hedge and wall and house; after the fiercest struggle for the

brook, the Prussians fell back--the French pouring over the bridges.

That Blücher had failed to blow up the bridges was a disastrous mistake.

But this was only the right wing of Blücher’s army; the center and the

left wing were unhurt. Blücher came down from his observatory, on the

roof of the mill of Bussy, to order in person a movement on Wagnalée,

from which the Prussians would take the French in flank. While the

Prussians, reanimated by the presence of “Old Marshal Forwards,” sprang

forward with cheers, and began to drive the French back, Napoleon made

ready for his master-stroke.

Ney at Quatre Bras is in the rear of the Prussians. Let him merely hold

in check whatever force of English is coming from Brussels, and detach

D’Erlon with his 20,000 men to fall upon the Prussian flank and rear.

This done, 60,000 Prussians will be slaughtered or captured.

Directly to D’Erlon flew the order to march to the rear of the Prussian

right. Colonel de Forbin-Janson, who carried the order to D’Erlon, was

instructed to inform Ney, also.

This order had been sent at two o’clock. It was now half-past five.

At six the Emperor expected to hear the thunder of D’Erlon’s cannon

in the rear of the Prussian army. As soon as he should hear that he

would send in his reserves,--hurling them at the enemy’s center,--cut

through, block its retreat on Sombreff, and drive it back upon the

guns of Vandamme and D’Erlon. For the 60,000 men of Zeiten and Pirch

there would be no escape. The Emperor was greatly elated. In order

to annihilate Blücher and end the war with a clap of thunder it was

only necessary that Ney obey orders. So thought Napoleon. He said to

Gérard, “It is possible that three hours hence the fate of the war may

be decided.” To Ney himself he had written, “The fate of France is in

your hands.”

With a soul full of the pride of success, the Emperor made his

dispositions for the final blow.

But what thunder-cloud is that which suddenly darkens the radiant sky?

Away off there to the left, Vandamme’s scouts have caught sight of

a column of twenty or thirty thousand troops who march as if their

intention is to turn the French flank. An aide-de-camp sent by Vandamme

dashes across the field to carry this fateful message to the Emperor.

Thus, with hand uplifted to strike Blücher down, he must not deal the

blow--his own flank is exposed. It does not occur to Napoleon that this

column on the left may be D’Erlon’s corps, going in a wrong direction,

by mistake. Vandamme had said they were the enemy; D’Erlon had no

business to be _there_; the column _must_ be Prussian or English.

Nothing can be done until an aide-de-camp can ride several miles,

reconnoiter, ride back and report. The grand attack is delayed until

this can be done.

At length the aide-de-camp returns and reports that the suspicious

column is D’Erlon’s corps.

Filled with chagrin for not having guessed as much, and with rage for

the precious hour of daylight lost, the Emperor gives the word, the

grand attack begins.

Black clouds have been gathering over the winding stream of Ligne,

along whose banks the fighting has raged for several miles. The

lightning now begins to flash and the thunder to roll, but even the

voice of the storm is lost in the more terrible voice of battle as

Napoleon’s batteries turn every gun on Ligny.

The Old Guard deploys in columns of attack; cuirassiers make ready to

dash forward; the drums beat the charge, and the splendid array moves

onward amid deafening peals of “_Vive l’Empereur!_”

Blücher has stripped his center to feed his right: he has no reserves:

and the whole strength of Napoleon’s power smites the Prussian center.

It is swept away. As Soult wrote Davout: “It was like a scene on the

stage.”

The sun is now about to go down--the storm is over--and Blücher gets

a view of the whole field. His army has been cut in two. Desperately

he calls in the troops on his right; desperately he gallops to his

squadrons on the left to lead them to the charge. Bravely they come

on in the gathering gloom to fling themselves against the French. In

vain--torn by musketry and charged by the cuirassiers, they fall back.

Blücher’s horse is shot down and falls on his rider.

“Nostitz, now I am lost!” cries the old hero to his adjutant.

But the French dash by without noticing these two Prussians, and when

the Prussians, in a countercharge, pass over the same ground, Blücher’s

horse is lifted and the old Marshal borne from the field.

Night puts an end to the conflict and saves the Prussian army

from annihilation. Had the attack been made when Napoleon first

ordered, there would have been no Blücher to rescue Wellington at

Mont-Saint-Jean.

The carnage of the day had been prodigious. Twelve thousand Prussians

and eighty-five hundred Frenchmen strewed the villages, the ravine, and

the plain. At this cost the great Captain won his last victory.

As he returned to Fluerus that night Napoleon’s heart must have been

very heavy. The fortune of France had slipped through his fingers.

The enemy should have been destroyed. Had his orders been obeyed,

Blücher’s army would have been swept off the face of the earth. As it

was, Blücher had simply received one of the ordinary drubbings to which

he was so much accustomed that he was not even discouraged. Neither his

staff nor his troops were demoralized. They had given way to an onset

which they could not withstand; but they meant to reform, retreat to

another position, and fight again.

Most of those who have written of Ligny and of the fatality which

deprived both Ney and the Emperor of D’Erlon,--whose corps would have

accomplished such decisive results had it gone into action at either

Ligny or Quatre Bras,--dwell upon the ignorance and presumption of the

staff-officer, Col. Laurent, who took it upon himself to direct the

march of D’Erlon’s leading column upon Ligny when it was upon its way

to Quatre Bras.

But it seems to me that had the staff-officer not turned D’Erlon’s

corps away from Quatre Bras and toward Ligny, the Emperor’s own order,

sent by Forbin-Janson, would have brought about precisely the same

result.

Waterloo(#75682) · 第 4 / 9 章